Logo

Truyện Chọn Lọc

Lọc truyện
[Dịch] Kính Chủ

[Dịch] Kính Chủ

Vũ triều tám trăm năm, Lục Bạch sống lại từ đống xương trắng, trong ngực khảm một chiếc gương cổ thần bí, từ đó bước vào một thế giới đầy giả dối, quỷ quyệt và tà ma hoành hành. Giang hồ dậy sóng, triều đình tranh quyền, võ đạo và tu tiên đồng thời tồn tại Chỉ một kiếm có thể rạch nát màn đêm, một tay có thể che khuất cả bầu trời!
[Dịch] Sư Huynh Của Ta Quá Mạnh

[Dịch] Sư Huynh Của Ta Quá Mạnh

Đại sư huynh chăm chỉ không ngừng, Nhị sư huynh lười biếng nhàn nhã. Đại sư huynh được gọi là thiên tài còn Nhị sư huynh bị xem là sỉ nhục của môn phái. Mãi đến một ngày, tiểu sư muội phát hiện Nhị sư huynh cũng rất mạnh (Giới thiệu vắn tắt không khái quát được hết, mời nhảy hố đọc truyện) Chống chỉ định khi ăn cơm uống nước. Không thích cũng xin tôn trọng công sức của dịch giả, không yêu cũng đừng nói lời cay đắng. #Tiên hiệp, #Huyền huyễn, #Main giả heo ăn thịt hổ, #Hài hước, #Main bá
Khả Ninh2717 chương
[Dịch] Toàn Dân Đại Hàng Hải: Ta Bắt Đầu Một Đầu Tàu Ma

[Dịch] Toàn Dân Đại Hàng Hải: Ta Bắt Đầu Một Đầu Tàu Ma

Toàn dân xuyên không, Dương Dật, thân là người chơi, bị ép phải gia nhập vào trò chơi “Toàn Dân Hàng Hải Cầu Sinh”. Một số người may mắn sở hữu những chiến thuyền đặc biệt. Tựa như Chiến Thuyền Hùng Tâm Sắt Đá, vũ trang kín kẽ đến tận răng. Tựa như Tàu Tốc Phong, xé gió rẽ sóng, nhanh đến mức chẳng ai thấy rõ bóng dáng. Tựa như Thiết Đầu Hào, với mũi tàu khổng lồ, chỉ tiến không lùi. Thế nhưng Dương Dật, chiếc thuyền mà hắn sở hữu lại mang tên Mộng Yểm Hào, là một chiếc thuyền ma… Mang đậm sắc thái hệ Cthulhu, nhân vật chính sẽ không có một cuộc sống thư thái. Đây không phải là hành trình nghỉ dưỡng ở dị giới, cũng không phải một câu chuyện nhẹ nhàng.
[Dịch] Vạn Giới: Hệ Thống Triệu Hoán Quần Hùng Mạnh Nhất

[Dịch] Vạn Giới: Hệ Thống Triệu Hoán Quần Hùng Mạnh Nhất

Đông Xưởng Đốc Chủ Ngụy Trung Hiền, bậc thầy Quỳ Hoa Bảo Điển của tiên giới, với một cây kim tiên sắc bén có thể đâm thủng cả hư không. Đệ nhất Trí Thánh Gia Cát Lượng, người thao túng sấm sét, điều khiển gió mưa, chỉ bằng một chiếc quạt lông có thể cuốn bay cả phong vân. Tuyệt thế Đại Yêu Tôn Ngộ Không với Bất Phá Kim Thân và Thất Thập Nhị Biến thần thông, vung một cây thiết bổng có thể đánh vỡ cả thương khung. Tam Nhãn Thần Tướng Nhị Lang Thần, người sở hữu Bát Cửu Huyền Công, thân thể thánh hóa, tay cầm Tam Tiêm Lưỡng Nhận đao chém sạch quần ma. Xuyên không đến thế giới tu tiên đầy rẫy cường giả, Từ Hạo trở thành hoàng đế của một tiểu quốc, mang theo hệ thống mạnh nhất vạn giới, triệu hồi quần hùng, chinh phạt khắp đại thiên tiên giới.
[Dịch] Ta Có Một Thế Giới Tu Tiên

[Dịch] Ta Có Một Thế Giới Tu Tiên

Trần Mạc Bạch, học sinh lớp 12 Tiên Môn, đang miệt mài ôn luyện với hy vọng thi đậu vào Đại Đạo Viện. Ban đầu, ước mơ lớn nhất đời này của hắn chỉ là Trúc Cơ thành công. Nhưng rồi, khi hắn bất ngờ xuyên đến một thế giới tu tiên khác, mọi giấc mộng đều thay đổi…
[Dịch] Vạn Tướng Chi Vương

[Dịch] Vạn Tướng Chi Vương

Người tu hành trên thế gian này, khoảng 10 tuổi sẽ mở ra Tướng cung thứ nhất, Phong hầu cảnh sinh ra Tướng cung thứ hai, Phong Vương cảnh sinh ra cái thứ ba... Nương theo Tướng cung sinh ra sẽ có Tướng tính đi kèm. Tướng tính là căn bản để tu luyện. Không có Tướng tính thì gần như không thể hấp thu năng lượng trong thiên địa để hình thành Tướng lực. Lý Lạc ta không phải kẻ tầm thường, chỉ một lần sinh ra 3 cái Tướng cung. Tuy nhiên, tạo hóa trêu ngươi, cho ta 3 cái Tướng cung nhưng lại không cho một Tướng tính nào. Cũng may, trước khi mất tích, cha mẹ ‘trâu bò’ của ta đã mở ra cho ta một con đường sáng. Chỉ là, con đường sáng này ngốn tiền quá ác, kiếm tiền nuôi nó thật mệt nha…
[Dịch] Quái Vật Tới Rồi

[Dịch] Quái Vật Tới Rồi

Dưới ánh mắt mong chờ của toàn bộ người chơi, trò chơi giả lập hiện thực Hắc Ám Chi Địa — dự án được nghiên cứu suốt mười năm — cuối cùng cũng chính thức ra mắt. Thế nhưng mức giá quá cao lại khiến vô số game thủ đang đợi ngày trải nghiệm phải chùn bước. Ngay cùng thời điểm ấy, một trò chơi vô danh bỗng mượn danh "Hắc Ám Chi Địa" để điên cuồng lôi kéo người chơi, quảng cáo khắp nơi. Kỳ Thắng xuất hiện, thần bí lên tiếng: “Ta có bản crack của Hắc Ám Chi Địa, tải miễn phí, đảm bảo hàng thật!”
[Dịch] Bắt Đầu Ngưng Đọng Thời Gian, Tà Thần Cũng Phải Quỳ Xuống Cho Ta!

[Dịch] Bắt Đầu Ngưng Đọng Thời Gian, Tà Thần Cũng Phải Quỳ Xuống Cho Ta!

Bạch Dã xuyên đến hai trăm năm sau thời đại đại tai biến. Thế giới này đầy rẫy nguy cơ, dã thú dị hóa hoành hành, con người tuy thuần phác nhưng lại sống trong sợ hãi. Thế nhưng, Bạch Dã vẫn rất bình tĩnh — vì hắn có một năng lực đặc biệt: mỗi ngày có thể đứng im thời gian một phút đồng hồ, nếu không dùng, còn có thể tích lũy lại cho hôm sau. Từ đó, hắn dần thấu hiểu một chân lý: “Thời gian chính là sinh mệnh.” Đối mặt với đám thống lĩnh tàn bạo của vùng đất chết, Bạch Dã bình thản nói: “Ta thật không muốn lãng phí thời gian để giết các ngươi. Nếu các ngươi chịu quỳ xuống van xin, chuyện này xem như bỏ qua được không?” Nhìn thi thể Tà Thần nằm trong vũng máu, hắn lại thở dài: “Ngươi có biết để giết ngươi ta phải lãng phí bao nhiêu thời gian không? Mười giây! Trọn vẹn mười giây! Một đời người có bao nhiêu lần mười giây như thế chứ!?” Nhiều năm sau. Phóng viên: “Bạch Dã tiên sinh, ngài là người đã thay đổi cả thời đại đại tai biến. Mọi người đều muốn biết, đâu là bí quyết thành công của ngài?” Bạch Dã: “Trân quý thời gian.” Phóng viên: “Ý ngài là, đừng lãng phí thời gian vào những việc vô nghĩa, phải tận dụng từng phút từng giây để phấn đấu, để nắm bắt tương lai đúng không?” Bạch Dã: “À… Ừm, đúng, ta chính là ý đó.” Phóng viên: “Vậy xin hỏi, trong thời đại mới, khi nhiều người vẫn còn mơ hồ, không biết mục tiêu cuối cùng của cuộc sống là gì, ngài nghĩ họ nên làm thế nào?” Bạch Dã: “Trân quý thời gian.” Phóng viên: “Không, ý ta là… sống đến cuối cùng, con người tồn tại là vì điều gì?” Bạch Dã: “Cũng vì… trân quý thời gian.”
Lục Cá Hồ Lô204 chương
[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

Trang Bất Chu vốn sống ở Trái Đất, do nhận được Thời Không Hồ Lô nên bị xuyên qua tới Bỉ Ngạn giới. Khi đi qua đường hầm thời không, thân thể hắn được tẩy rửa, sinh ra Cửu Khiếu Linh Lung Tâm, một loại linh căn đặc biệt, từ đó bắt đầu con đường tu luyện để bước lên siêu thoát. Hắn lấy tên Bất Chu, cướp lấy danh hiệu Bất Chu, đồng thời chiếm lấy vị trí Bất Chu. Hắn mở ra Thần Đình, sắc phong chư thần. Hắn khai mở thế giới, hợp thân với đại đạo, khiến vô số tiểu thiên đạo tranh nhau giành chính thống. Hắn sáng tạo con đường của riêng mình, tự chứng vĩnh hằng, phá vỡ ba biển ràng buộc và bước vào hỗn độn. ——— Thời đại này là thời đại tốt nhất, cũng là thời đại mà vĩnh hằng có hy vọng. Hỗn Độn Chi Hải ở phía trên, Vô Tận Chi Hải ở giữa, Quy Khư Chi Hải ở phía dưới. Kẻ siêu thoát khỏi tất cả ba biển đó, chính là Bỉ Ngạn. ——— Cảnh giới Ngự Linh Sư: Tiên Thiên → Trúc Cơ → Địa Sát → Thiên Cương → Tụ Phách → Ngưng Hồn → Chân Linh → Chứng Đạo → Hỗn Nguyên. Cảnh giới Luyện Thể Sĩ: Luyện Bì → Đoán Nhục → Dịch Cân → Thoát Cốt → Tẩy Tủy → Hoán Huyết → Luyện Tạng → Luyện Thần → Hỗn Nguyên. ——— Phẩm giai linh căn: Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Khí hải: chia thành 4 cấp — suối, ao, hồ, biển (khí hải càng lớn thì tiềm năng càng mạnh). Phẩm giai linh dược: Thần, Tiên, Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Mỗi cấp lại chia thành: Hạ phẩm, Trung phẩm, Thượng phẩm, Cực phẩm. Giới Linh Thuyền: Lăng Vân, Vô Song, Vô Thượng, Chí Tôn. Phẩm cấp các đảo: Tỳ Phù (Động Thiên) → Phồn Tinh (Tiểu Thiên Thế Giới) → Hạo Nguyệt → Diệu Nhật → Bất Chu Sơn. Mỗi đảo là phần ngoài cùng của thế giới, là tuyến đầu ngăn chặn ma vật. Nếu đảo bị phá hủy, thế giới cũng sẽ sụp đổ. ——— Trang Bất Chu có Bỉ Ngạn Không Gian, có thể mua bán thời gian cho chúng sinh, sở hữu vô số năng lực đặc biệt, không bị Trường Hà Thời Gian quản lý, và siêu thoát trên cả hỗn độn. Bề ngoài hắn chỉ là một tu sĩ bình thường, nhưng thực chất — hắn chính là Bỉ Ngạn Chi Chủ, kẻ đứng sau màn, làm chủ thời gian và vĩnh hằng.
[Dịch] Tận Thế: Ta Chế Tạo Vô Hạn Đoàn Tàu

[Dịch] Tận Thế: Ta Chế Tạo Vô Hạn Đoàn Tàu

Thiên tai bốn phương dấy loạn, cực hàn, phong bạo vô tận tràn lan khắp đất trời… Toàn cầu dị biến, Zombie cuồn cuộn như thuỷ triều, quái vật hung dị lũ lượt hiện thân… Ngày tận thế phủ xuống, khắp nơi trên thế giới lần lượt xuất hiện những vực sâu Tinh Uyên khổng lồ, đường kính hàng trăm km, nuốt chửng vạn vật… Trong tầng mây khí quyển, mọi người khiếp sợ ngẩng đầu nhìn thấy một tòa cự thi Tà Thần đang chậm rãi hiển hiện… Từ ngày đó, bình minh mỗi ngày càng đến muộn, cho đến khi mặt trời hoàn toàn không còn mọc lên, thế gian chỉ còn nghênh đón vô tận cực dạ. Vì sinh tồn, một ngày kia, “Đài Tận Thế” phát ra thông báo cuối cùng cho toàn nhân loại: “Tất cả mọi người, hãy hướng về phương Đông, chạy theo ánh bình minh!” … Lâm Hiện trong tuyệt cảnh thức tỉnh dị năng “Cơ Giới Chi Tâm” có thể thôn phệ cơ giới để thu hoạch kỹ năng thần bí, quét hình lấy bản thiết kế chế tạo, thậm chí dùng ý niệm điều khiển các loại cơ giới như một thể. Hắn tìm được một đầu máy hơi nước hạng nặng nặng 200 tấn, tiến hành cải tạo đặc biệt: thêm toa xe dự trữ vật, trồng trọt, sản xuất, y tế, sinh hoạt… Từ đó, đoàn tàu tận thế hình thành, mang theo hy vọng loài người, bước lên hành trình dài 32 vạn km vòng quanh quỹ đạo tinh cầu, một đường xông thẳng về phương Đông!
[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Tại thường nhật, dưới lý tính cuối cùng, bên ngoài thế giới quen thuộc của ngươi —— lại ẩn giấu phong cảnh mà ngươi chưa từng tưởng tượng. Khi Vu Sinh lần đầu tiên mở ra cánh cửa kia, thế giới quen thuộc liền ầm vang sụp đổ. Mà “chân tướng” thẳng đến căn nguyên của thế giới ấy, trực diện đập vào mắt hắn.
Viễn Đồng1199 chương
[Dịch] Tiên Đạo Phần Cuối

[Dịch] Tiên Đạo Phần Cuối

Nói chuyện với trâu, bị trộm áo, rồi còn bị ép thành thân với tiên nữ… Nhìn tất cả những chuyện đang xảy ra, Giang Mãn — kẻ vừa mới xuyên không tới — bỗng có một cảm giác kỳ lạ: quen thuộc đến khó hiểu.
[Dịch] Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật

[Dịch] Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật

Linh khí sắp phục hồi, thời đại đại tranh sắp mở màn. Cổ lão thần linh đang mưu đồ dựng lại Thiên Đình, các Thượng Cổ đại năng chống đỡ tuế nguyệt, còn Cựu Nhật quỷ dị thì âm thầm trỗi dậy. Đỗ Diên từ sớm đã bước vào thế giới này — bề ngoài tưởng bình yên thịnh thế, nhưng thực chất lại quỷ quyệt, hung hiểm khôn lường. Chỉ là… “Ta nói chúng sinh đều là Vị Lai Phật, gặp ta như gặp Bồ Đề Thụ — ngươi có tin không?” Nếu tin — Bồ Đề ở ngay trước mắt, sao ngươi không quỳ bái? “Ta nói Nhất Khí Hóa Tam Thanh — ta chính là lời nói, lời nói tức là ta, ngươi tin không?” Nếu tin — đại đạo chặn ngay trước mặt, sao ngươi không phủ phục? “Ta nói tâm ta chính là đạo trời, gặp ta như gặp hạo nhiên chính khí, ngươi tin không?” Nếu tin — đạo trời đã giáng, sao ngươi không tuân theo? … “Ta lại nói, thế gian này vốn không hề có tiên, ngươi tin không?” Nếu tin — giờ khắc này tức là mạt pháp!
[Dịch] Nhạn Thái Tử

[Dịch] Nhạn Thái Tử

Ngai vàng gọi tên kẻ… giả mạo? Khi linh khí bừng dậy, yêu tộc ngoi lên, một kẻ vô danh bỗng được trời đất “điểm danh” thành… hậu nhân Thái tử lưu lạc – chỉ vì một mối dây khí vận với nàng công chúa bị phế. Vậy hắn là ai, và vì sao vận mệnh chọn nhầm? Từ một thư sinh tay trắng, hắn lao vào khoa cử, từng bước đặt chân lên bậc thềm triều chính, bộc lộ trí tuệ sắc lạnh và sức bật kinh người. Sau lưng là mồ tổ bị dòm ngó, trước mặt là triều cục như cối xay thịt, bên cạnh là hôn nhân trói bằng khí vận – mọi ngả đều đẩy hắn đến ngai vàng mang tên “Giả Thái Tử”. Nhưng ngai vàng ấy có giá bao nhiêu máu? Bởi càng tiến gần trung khu, hắn càng vén tấm màn quá khứ: năm xưa, vì cớ gì đương kim hoàng đế hạ lệnh tru sát cả phủ Thái tử? Nếu chân tướng lộ ra, liệu “giả” có thành “chân”, hay tất cả chỉ là bàn cờ đẫm sát của thiên mệnh và nhân tâm?
Kinh Kha Thủ118 chương
[Dịch] Từ Hài Nhi Bắt Đầu Nhập Đạo

[Dịch] Từ Hài Nhi Bắt Đầu Nhập Đạo

Loạn thế cầu sinh, thịnh thế cầu danh. Sau những năm tháng dày dạn phong sương, Đại Vũ triều đã bước vào thời kỳ thịnh thế. Ở Tây Bắc, có một thiếu niên đã đi bộ chín ngàn dặm, một mình chém đại yêu, tranh giành công danh cả đời. Tại Long Hồ, có một tông sư lánh đời nhiều năm đã đến nhân gian, lập tông lập phái, lưu danh trăm đời. Ở đế đô, có một thánh nhân truyền đạo muôn nơi, đồ đệ trải khắp các châu, lưu danh thiên cổ. Còn ở trong thành Thanh Châu, trong sân nhà của một tòa tướng môn thế gia, có một đứa trẻ cả ngày không học hành, chỉ biết chơi cờ vẽ tranh, câu cá gảy đàn. Nhiều năm sau, kiếm khởi Long Yên ba ngàn dặm, một kiếm chém hết thành Cửu Châu! Thế gian vạn pháp, chỉ có ta, nhập đạo. 【 hài hước 】【 võ đạo giao diện 】【 nghệ thuật đại sư 】【 phúc hắc 】【 tác đại thần 】
Cổ Hi2501 chương
[Dịch] Nguyên Thủy Pháp Tắc

[Dịch] Nguyên Thủy Pháp Tắc

Trong tinh không Đạo Thành, tồn tại vùng phát tích sơ khai của tu hành—Tổ Châu. Vũ trụ bao la có nơi khởi nguyên của thủy chi—Thần Thương Cổ Trạch. Và trong cấm khu u ám vô tận, là Chòm Chiến Phủ trống rỗng—một vùng hư không khiến cả những tu sĩ cổ xưa nhất cũng phải kiêng dè. Ngoài ra còn có những bí cảnh được ẩn giấu trong vĩ mô Thiên Giới, và vi mô Địa Phủ U Cảnh. Và rồi—thế giới vi mô nơi Địa Cầu… Dưới kính hiển vi—một hạt đậu có kích cỡ tương đương Phật Tổ Xá Lợi, lại trông như một tinh cầu nhỏ mang sắc đỏ nhạt, bao phủ bởi núi non sừng sững, sông ngòi cổ xưa khô cạn đan xen, hoang vắng mà hùng vĩ, tráng lệ đến nghẹt thở. Các nhà nghiên cứu mang theo tâm tình vừa kinh hãi vừa kính sợ, lặng lẽ quan sát mảnh thế giới vi mô này một cách cẩn trọng và đầy mê hoặc. Chẳng bao lâu sau, họ phát hiện một chấn động dị thường: Một chiếc thanh đồng thuyền hạm, với hình dáng và kết cấu cổ xưa đến kỳ lạ, đang mắc cạn giữa đại dương đã khô cạn trên tinh cầu đỏ nhạt đó. Trên thân thuyền loang lổ dấu vết gỉ sét, cánh buồm bằng vải quỷ rách nát đong đưa trong gió vô thanh—không ai biết con thuyền này đã trôi dạt và kẹt lại nơi đây bao nhiêu năm tháng. Kinh ngạc hơn, trên thuyền là vô số thi cốt chất chồng: có người mặc áo giáp, là bạch cốt nhân loại; có thi cốt hình phượng, lại có xương cốt của mãng xà. Trên boong thuyền còn mọc lên từng mảng mộ bia như rừng—một biển mộ trong lòng chiến hạm. Chiếc thuyền đó, rõ ràng chỉ dài 460 nano—thế nhưng lại to lớn, thần bí đến không thể lý giải.
Phi Thiên Ngư1552 chương
[Dịch] Muôn Đời Tu Tiên: Ta Có Thể Cố Định Thiên Phú

[Dịch] Muôn Đời Tu Tiên: Ta Có Thể Cố Định Thiên Phú

Trần Thắng xuyên đến Tu Tiên giới, trở thành một vị vương hầu nơi thế tục, nhưng lại mang trong mình thể chất phế linh căn. Ban đầu hắn nghĩ đời này chắc chỉ có thể sống tầm thường, hưởng chút phú quý nhân gian trong trăm năm ngắn ngủi. Không ngờ, vào một buổi sáng, hắn đột nhiên thức tỉnh chí bảo — “Bách Thế Thư”. Bí bảo này lại cùng huyết mạch của hắn gắn liền, luân chuyển qua muôn đời mà vẫn không rơi vào chân linh. Huyết mạch bất diệt, muôn đời cầu tiên! Lúc này, Trần Thắng không còn do dự nữa. Một kiếp này, hắn phải sinh ra khác biệt, mở ra con đường tiên đồ thông thiên!
[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

Ta vốn chỉ là một sinh viên bình thường. Không biết vì sao lại lạc vào thế giới này. Người ở đây lại gọi ta là “Quý thiếu gia”, còn khuyên ta hãy nén bi thương, thuận theo số mệnh. Ta còn chưa kịp hiểu chuyện gì thì thiên kim của Tiên Môn Huyện lệnh đã đến, nói muốn từ hôn với ta. Ha, mở đầu thật thú vị. Từ đó, ta bắt đầu tìm hiểu thế giới kỳ quái này — nơi tiên đạo thịnh hành, vương triều phồn vinh, nhưng phía sau lại là người dân chết đói ngàn dặm, cuộc sống bấp bênh. Những kẻ tu tiên kia, ăn hết mồ hôi nước mắt của nhân dân, còn luyện hóa cả linh mạch của đất trời, cuối cùng chỉ cười lớn một tiếng rồi phi thăng mà đi — khác gì những quan tham ô bỏ trốn mang theo của cải? Ta vốn không định can dự vào cuộc phân tranh này, chỉ muốn lặng lẽ làm những gì mình có thể. Nhưng đến khi đứng trên đỉnh Quần Sơn, nhìn xuống tiên đạo sụp đổ, ta mới thấm thía — ta cũng không còn vô tội nữa.
[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!

[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!

“Học sinh tiểu học, việc duy nhất phải làm chính là học cho giỏi… Nhưng ta nghĩ, Phương lão sư đến trường chỉ để… nấu ăn thôi thì phải.” “Xếp hàng cuối cùng cũng tới lượt ta rồi… Phương lão sư, việc học để sau, trước tiên giúp ta xào một phần cơm chiên nhé?” “Ngươi tưởng ta đứng trước cổng trường tiểu học này để đón con ư? Không, ta là chờ Phương lão sư tan học, để được ăn món ngon hắn nấu đầu tiên đó!” Ta tên là Yêu, người từ thế giới song song, vốn cao lớn như cái đấu. Vậy mà trong chớp mắt xuyên thành… một học sinh tiểu học. Vậy thì phải làm sao? Cũng may, ta kích hoạt hệ thống, đạt được thiên phú Trù Thần! Mỗi món ăn ta làm ra không chỉ khiến người ta thèm nhỏ dãi, ăn một lần là không thể dừng, mà còn gợi lại trong ký ức vị ngon thân thuộc: - Là hương vị món ăn bà ngoại nấu thuở ấu thơ. - Là mùi vị quen thuộc từ tay mẹ. - Là miếng cơm hiếm hoi thời đói khổ, ba ngày nhịn mới được một bát… Kết quả là ... “Hảo gia hỏa, đây rốt cuộc là trường tiểu học gì vậy? Trước cổng toàn xe sang trọng xếp hàng dài, thậm chí còn có cả trực thăng? Quá ngang tàng!” “Không, ngươi nhầm rồi. Đây chỉ là một trường tiểu học bình thường thôi. Còn xe sang trọng, máy bay trực thăng gì đó… đều là vì muốn chờ đầu bếp tan học đấy!”
[Dịch] Nông Gia Nghèo Đinh Đương, Khoa Cử Phải Tự Cường

[Dịch] Nông Gia Nghèo Đinh Đương, Khoa Cử Phải Tự Cường

Vương Học Châu đang trên đường tiến tới đỉnh cao nhân sinh thì bất ngờ xuyên không. Tin tốt là kiếp này phụ mẫu ân ái, huynh đệ tỷ muội hòa thuận. Tin xấu là cả nhà phải thắt lưng buộc bụng để cung phụng đại bá đọc sách, trong nhà chỉ còn bốn bức tường trống trơn, cơm ăn không no, áo mặc chẳng đủ. Thế nhưng, còn chưa đến lượt hắn hất bàn bỏ cuộc, cha mẹ đã là người đi trước một bước. Mẹ ruột nói: “Học đường cũng đâu phải do một mình đại ca mở, dựa vào cái gì nhà người ta được đi học, còn con chúng ta thì không?” Cha ruột thì ai oán hát: “Ta không người thương ~ ta không nhân ái ~ ta là rau xanh trong đất ~” Vương Học Châu chỉ biết nghiêm túc nói: “A gia, chờ con thi đậu Tú Tài, đến lúc đó nhà mình còn phải thêm riêng một tờ trong gia phả, ngài chính là niềm tự hào của thôn ta đó!” Nhìn một nhà ba người vừa khóc lóc om sòm, vừa mạnh mồm lại giỏi vẽ bánh vẽ, Vương Lão Đầu cuối cùng cũng lau mặt, gian nan gật đầu đồng ý để Vương Học Châu đi học. Đã vậy, thì để Đại Bằng một lần thuận gió bay cao, như diều gặp gió bay thẳng chín vạn dặm! Thắt chặt dây an toàn nào, hắn muốn đưa cha mẹ mình bay lên trời cao!
/29