1922 năm 10 nguyệt 15 ngày, Bách Lâm tây Vùng ngoại ô phía nam, Vạn Hồ viện an dưỡng
Vạn Hồ viện an dưỡng tường trắng ngói đỏ khu kiến trúc yên tĩnh đứng sửng ở ven hồ sam trong rừng, đây là nước Đức quốc gia điều trị tổng cục trực thuộc cao nhất cấp bậc an dưỡng cơ quan, vốn là William hai thế thời kì một vị đại công tước ngày mùa hè hành cung, cách mạng sau bị cải biến.
Bây giờ, lầu chính đông cánh tầng ba bị vạch ra xem như Lenin đồng chí trị liệu cùng khu cư trú.
Lenin ngồi trên xe lăn, trên gối che kín một tấm cách văn chăn lông —— Đây là nước Đức công nhân đoàn đại biểu hôm qua đưa tới lễ vật.
Hắn đang nghe trong Radio quảng bá tin tức, Lenin sắc mặt đã so một tháng trước vừa đến Bách Lâm thường có rõ ràng chuyển biến tốt đẹp.
“...... Quốc gia Cục Thống Kê hôm nay tuyên bố quý thứ ba kinh tế số liệu:
Công nghiệp giá trị tổng sản lượng đồng so tăng trưởng 23%, trong đó máy móc chế tạo tăng trưởng 31%, hóa chất tăng trưởng 28%, ô tô sản lượng đột phá 4 vạn chiếc đại quan.
Quốc nội thất nghiệp tỷ lệ xuống tới 4.7%, vì 1914 năm đến nay trình độ thấp nhất......”
Quảng bá bên trong nữ phát thanh viên âm thanh rõ ràng hữu lực. Lenin ngẩng đầu, nhìn về phía đứng tại bên cửa sổ Eleanor giáo thụ:
“4 vạn chiếc xe hơi. Cái số này chuẩn xác không?”
Eleanor giáo thụ đang kiểm tra hôm nay điều trị ghi chép, nghe vậy quay người:
“Là chính xác, Lenin đồng chí.
Cháu của ta ngay tại Wolfsburg ô tô nhà máy việc làm, bọn hắn bây giờ là thay phiên ba ca sinh sản.
Hắn nói trên dây chuyền sản xuất công nhân chính mình cũng tại theo giai đoạn mua xe.”
Lenin như có điều suy nghĩ tại trong sổ viết xuống “Ô tô - Công nhân - Tiêu phí” Mấy cái từ.
Lúc này, hành lang truyền đến tiếng bước chân. Cửa bị đẩy ra, Vi Cách Nạp trong tay cầm một cái giấy da trâu cặp tài liệu.
“Buổi sáng tốt lành, Vladimir Ilyich. Cảm giác thế nào?”
“So với hôm qua tốt một chút.” Lenin cười trả lời.
Eleanor giáo thụ gật đầu:
“Trong lời nói trụ cột khôi phục tiến độ so mong muốn nhanh một chút. Lenin đồng chí mỗi ngày kiên trì nghe quảng bá, đọc báo giấy, làm bút ký, loại nhận thức này bên trên kích thích vô cùng hữu hiệu.”
Vi Cách Nạp đi đến xe lăn bên cạnh, ngồi xổm người xuống nhìn thẳng Lenin: “Ta mang theo vài thứ cho ngài nhìn.”
Hắn mở ra cặp tài liệu, bên trong một chồng ảnh chụp cùng viết tay thư tín.
Bức ảnh đầu tiên:
Bách Lâm - Hamburger đường cao tốc thời kỳ thứ nhất công trình thông xe nghi thức. Trong tấm hình là một cái gia đình công nhân —— Phụ mẫu mang theo hai đứa bé, đứng tại mới tinh màu xanh đậm “Nhân dân ô tô” Phía trước, bối cảnh là thẳng con đường vươn hướng đường chân trời.
Ảnh chụp mặt sau có viết tay chữ: “Hans Baker một nhà, phụ thân là máy móc nhà máy thợ nguội, mẫu thân là dệt công việc, cất 2 năm tiền mua chiếc xe này.
Bọn hắn nói, phải lái xe đi xem biển cả.”
Lenin nhìn kỹ ảnh chụp, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve ảnh chụp biên giới:
“Cái gia đình này...... Thật sự công nhân bình thường sao?”
“Hoàn toàn chân thật.”
Vi Cách Nạp lật đến tấm kế tiếp,
“Chúng ta có cái ‘Chủ nghĩa xã hội xây dựng kỷ thực’ văn hóa hạng mục, nhiếp ảnh gia xâm nhập nhà máy, nông thôn, công trường, ghi chép cuộc sống của người bình thường biến hóa.
Trương này là tại Rule khu chụp.”
Trong tấm ảnh: Xưởng sắt thép lò cao phía trước, 3 cái công nhân đang nghỉ ngơi ăn cơm. Trong tay bọn họ trong hộp cơm có thịt thăn, súp khoai tây cùng nấu rau quả.
Ảnh chụp mặt sau ghi chép:
“「 Krupp 」 xưởng thép ( Hiện đổi tên ‘Ân Cách Tư xưởng thép ’) số ba lò cao ban tổ, cơm trưa tiêu chuẩn: 350 khắc loại thịt, 500 khắc món chính, rau quả không hạn lượng.
Công nhân nguyệt đều tiền lương 280-320 lao động Mark.”
“Cơm nước so Moscow công nhân hảo.”
Lenin thẳng thắn,
“Chúng ta còn đang vì bánh mì định lượng phát sầu.”
“Cho nên chúng ta mang đến cái này.”
Vi Cách Nạp rút ra từng phần văn kiện —— Là cặn kẽ nông nghiệp báo cáo,
“Nước Đức nông nghiệp Tập Thể Hóa năm thứ nhất thu hoạch số liệu. Mặc dù gặp khô hạn, nhưng thông qua mới quán khái hệ thống cùng phân hóa học tăng gia sản xuất, lương thực tổng sản lượng so năm ngoái tăng trưởng 18%. Bây giờ nước Đức không có một cái nào châu còn cần trung ương tiến hành lương thực điều phối cùng bổ thiếp.”
Lenin tiếp nhận báo cáo,
“Các ngươi nông nghiệp máy móc sản lượng như thế nào......”
“Máy kéo sản lượng hàng năm có thể đạt đến 8 vạn đài, căn cứ vào kinh tế của chúng ta hiệp nghị, trong đó có một bộ phận hội xuất miệng đến Liên Xô.”
Lenin thả xuống báo cáo, đột nhiên hỏi một cái nhìn như vấn đề không liên hệ nhau:
“Ngươi xử lý như thế nào những cái kia...... Người phản đối? Ta là chỉ trong đảng đồng chí, những cái kia cho rằng ngươi đi được quá nhanh, hoặc phương hướng không đúng người.”
Vi Cách Nạp đứng lên, đi tới trước cửa sổ, nhìn qua trên mặt hồ mặt trời mới mọc.
“Chúng ta trong đảng cũng có tranh luận, có đôi khi rất kịch liệt.”
Hắn đưa lưng về phía Lenin nói,
“Tỉ như Rosa Luxembourg đồng chí, nàng kiên trì cơ sở dân chủ hẳn là xuyên qua tất cả kinh tế quyết sách, phê bình một ít tập trung hóa phương sách là ‘Thói quan liêu phục hồi ’.
Carl Lý bốc khắc bên trong tây đồng chí thì lo lắng chúng ta tại ngoại giao trải qua tại thiết thực, sẽ hi sinh chủ nghĩa quốc tế nguyên tắc.”
Hắn quay người:
“Nhưng chúng ta có một cái nguyên tắc căn bản:
Tư tưởng tranh luận tại trong đảng trong hội nghị giải quyết, không thể ảnh hưởng chính phủ vận hành.
Tại trong nhân dân uỷ ban, Luxembourg đồng chí phụ trách công nhân giám sát uỷ ban, lý bốc khắc bên trong tây đồng chí chủ trì đối ngoại liên lạc bộ.
Bọn hắn có phê bình quyền lợi, cũng có đối với quốc gia kiến thiết trách nhiệm.”
“Giống như Soviet bên trong biện luận.”
Lenin khẽ gật đầu,
“Nhưng các ngươi không có...... Kịch liệt hơn phương thức xử lý?”
Vi Cách Nạp đi trở về xe lăn phía trước: “Chúng ta có một cái an toàn uỷ ban, từ Thälmann đồng chí phụ trách.
Nhiệm vụ của nó là đề phòng phá hư cùng gián điệp hoạt động, nhưng không phải đối phó trong đảng ý kiến khác biệt giả.
Bốn năm rưỡi tới, chúng ta thẩm phán ba mươi bảy tên trước chính quyền cao quan phản cách mạng tội, xử tử trong đó trên tay dính đầy công nhân máu tươi đao phủ.
Nhưng không có một vị người đảng cộng sản bởi vì tư tưởng bất đồng nhận qua thẩm phán.”
“Đây là sáng suốt. Cách mạng địch nhân rất nhiều, không thể chính mình chế tạo càng nhiều địch nhân.”
Lenin đồng chí dừng lại một chút,
“Nhưng cũng muốn cẩn thận...... Ôn hòa có khi sẽ bị ngộ độc vì mềm yếu.”
“Cho nên chúng ta cũng có ‘Thiết Quyền ’.”
Vi Cách Nạp mỉm cười,
“Thälmann đồng chí tháng trước mới từ Austria trở về. Hắn ở nơi đó thanh trừ còn sót lại phát xít bọn giặc. Nên cường ngạnh thời điểm, chúng ta cũng sẽ không do dự.”
Eleanor giáo thụ nhìn đồng hồ đeo tay một cái, nhắc nhở:
“Lenin đồng chí, nên làm vật lý trị liệu. Hôm nay muốn nếm thử đứng thẳng 3 phút.”
“Tốt.”
Lenin chuyển hướng Vi Cách Nạp,
“Ta muốn nghe một chút nước Đức chính phủ cụ thể kinh tế kinh nghiệm quản lý. Các ngươi ‘Lao Động Mark’ thể hệ, còn có cái kia......‘ Quốc gia xây dựng nghĩa vụ lữ ’.”
“Có thể, ta sẽ để cho kinh tế uỷ ban hi pháp đình đồng chí tới, hắn là chuyên gia phương diện này.”
Rời đi viện an dưỡng lúc, Vi Cách Nạp đón xe chạy qua Vạn Hồ bên cạnh đường cái.
Ánh mặt trời cuối thu phía dưới, ven hồ có mấy đôi đẩy xe đẩy trẻ em tuổi trẻ vợ chồng, còn có lão nhân tại trên ghế dài đọc báo.
Cách đó không xa, một tòa mới xây công nhân cung văn hoá đang tại cử hành cuối tuần hoạt động, cửa ra vào trên poster viết:
“Hôm nay miễn phí chiếu phim: 《 Con đường 》—— Chủ nghĩa xã hội nước Đức xây dựng phim phóng sự”.
Tài xế thấp giọng nói: “Chủ tịch đồng chí, trở về Nhân Dân cung sao?”
“Không, đi trước Hạ Lạc để pháo đài công nhân khu dân cư.”
Vi Cách Nạp nói,
“Đầu tuần bên kia có cư dân phản ứng cung cấp ấm vấn đề, ta vừa vặn tiện đường đi xem một chút giải quyết đến như thế nào.”
Buổi chiều, Bách Lâm kinh tế uỷ ban phòng họp
Hi pháp đình đứng tại cực lớn số liệu bảng vẽ phía trước, hướng hai mươi mấy vị kinh tế cán bộ làm quý tổng kết báo cáo.
“...... Quý thứ ba điểm sáng có 3 cái.”
“Đệ nhất, ô tô sản nghiệp kéo theo dây chuyền sản nghiệp hiệu ứng. Sinh sản một chiếc xe hơi cần có tài nguyên kéo động mười mấy cái liên quan ngành nghề.”
“Thứ hai, đường cao tốc kiến thiết vào nghề thu nạp năng lực. Trước mắt trực tiếp tham dự kiến thiết công nhân đạt 41 vạn, gián tiếp kéo theo vật liệu xây dựng, vận chuyển, máy móc giữ gìn các thứ nghề vào nghề hẹn 60 vạn.
Cái này hai hạng cộng lại, giải quyết chúng ta năm ngoái lo lắng quốc nội thất nghiệp vấn đề.”
“Đệ tam, ngoại thương kết cấu ưu hóa. Đối với tô mở miệng bên trong, công nghiệp chế thành phẩm chiếm hơn từ năm trước 55% Lên cao đến 68%, nguyên liệu nhập khẩu chiếm hơn tương ứng hạ xuống. Ý vị này chúng ta công nghiệp kèm theo giá trị tại đề cao.”
Dưới đài có người đặt câu hỏi:
“Hi pháp đình đồng chí, có đồng chí phê bình nói chúng ta tại Dân Sinh lĩnh vực bỏ vào quá nhiều, nắm giữ công nghiệp nặng đầu tư. Ngài nhìn thế nào?”
“Vấn đề này hỏi rất tốt. Số liệu cho thấy:
Năm nay chúng ta tại dân sinh ( Nhà ở, thực phẩm phụ cấp, giao thông công cộng ) bên trên đầu nhập chiếm tài chính chi tiêu 32%, công nghiệp nặng đầu tư chiếm 28%. Xin cứ chú ý, dân sinh đầu nhập bản thân ngay tại sáng tạo nhu cầu —— Công nhân có tiền, sẽ mua radio, đi rạp chiếu phim, mua sắm tốt hơn đồ gia dụng, những thứ này nhu cầu ngược lại kích động công nghiệp nhẹ phát triển, mà công nghiệp nhẹ cần công nghiệp nặng cung cấp máy móc thiết bị.
Đây là một cái tốt tuần hoàn.”
Hi pháp đình lấy ra một tờ so sánh đồ:
“Càng quan trọng chính là xã hội hiệu ứng.1918 năm mùa đông, Bách Lâm hài nhi tỉ lệ tử vong cao dọa người; Năm nay dự tính đem tiếp tục duy trì tại một cái khá thấp trình độ.
Công nhân bởi vì bệnh tỉ lệ nghỉ đi làm hạ xuống 40%. Những chữ số này sau lưng là sản xuất lực thực tế đề cao cùng chủ nghĩa xã hội tính hợp pháp củng cố.”
Phòng họp cửa sau nhẹ nhàng mở ra, Vi Cách Nạp đi đến tại xó xỉnh tìm một chỗ ngồi xuống.
Bergman tiếp tục nói:
“Bộ kinh tế dòng dõi bốn mùa độ trọng điểm nhiệm vụ là, đệ nhất, bảo đảm mùa đông cung cấp ấm áp thực phẩm cung ứng; Thứ hai, tiến lên cùng Liên Xô 3 cái liên hợp công nghiệp hạng mục, đặc biệt là Baku nhà máy lọc dầu hạng mục; Đệ tam, khởi động ‘Nông thôn điện khí hoá giai đoạn thứ nhất ’.”
Báo cáo sau khi kết thúc, Vi Cách Nạp đi đến trước sân khấu:
“Bổ sung một điểm hi pháp đình đồng chí chưa nói:
Hôm qua ta thu đến Liên Xô kinh tế uỷ ban thư tín, bọn hắn đưa ra nghĩ mua sắm chúng ta nhà máy phân hóa học nguyên bộ thiết bị.”
“Ý vị này, chúng ta cần khuếch đại công việc thiết bị sản lượng. Nhưng cùng lúc, chúng ta không thể đơn giản để cho hiện hữu nhà máy tăng giờ làm việc —— Lúc đó trở lại nhà tư bản bóc lột công nhân đường xưa.
Cho nên lao động bộ cùng công hội các đồng chí đang tại chế định phương án, đối với tất cả nhà máy hóa chất sản nghiệp tiến hành thăng cấp, hợp người tiến hành khuếch trương chiêu, thực hành ban ba sáu tiếng việc làm chế.”
Vi Cách Nạp đảo mắt đám người:
“Đây chính là chủ nghĩa xã hội kinh tế lôgic: Nhu cầu sáng tạo vào nghề, vào nghề sáng tạo thu vào, thu vào sáng tạo mới nhu cầu.
Chỉ cần bảo trì cái này tuần hoàn chính nghĩa tính chất —— Bảo đảm công nhân chia sẻ phát triển thành quả, bảo đảm kỹ thuật tiến bộ phúc lợi ban ơn cho tất cả mọi người —— Chúng ta liền có thể đi ra một đầu không giống với chủ nghĩa tư bản đường mới.”
Sau khi tan họp, hi pháp đình tìm được Vi Cách Nạp:
“Chủ tịch đồng chí, liên quan tới Lenin đồng chí muốn nghe kinh tế giới thiệu, ta cần đặc biệt chú ý cái gì không?”
Vi Cách Nạp nghĩ nghĩ:
“Nói thật. Điểm tốt, khuyết điểm, khó khăn, đều ăn ngay nói thật. Cũng có thể nói cho hắn biết chúng ta gặp phải vấn đề:
Nông nghiệp Tập Thể Hóa tại Bavaria gặp phải lực cản, cũ nhân viên kỹ thuật đối với mới chế độ tiền lương bất mãn, còn có trong đảng liên quan tới tốc độ phát triển tranh luận.”
“Ngài không sợ này lại ảnh hưởng Liên Xô đồng chí đối với chúng ta đánh giá?”
“Vừa vặn tương phản.”
Vi Cách Nạp dừng bước lại,
“Một cái đem tất cả vấn đề đều ẩn giấu chủ nghĩa xã hội, là không thể kéo dài. Một cái có can đảm đối mặt vấn đề, đồng thời mời đồng chí cùng một chỗ suy xét cách giải quyết chủ nghĩa xã hội, mới thật sự là có sinh mệnh lực.”