Edgar Snow tựa tại Paris Latin khu một nhà tiểu quán cà phê bên cửa sổ, máy vi tính xách tay (bút kí) bày tại trên gối, bút máy treo ở giữa không trung, ánh mắt lại lâu dài dừng lại ở trên ngoài cửa sổ rộn ràng cảnh đường phố.
France chủ nghĩa xã hội nhân dân cộng hòa quốc tạm thời cách mạng uỷ ban thống trị chậm rãi từ ban sơ quân sự cùng chính trị thắng lợi, chuyển hướng phức tạp hơn gian khổ xã hội củng cố cùng trùng kiến.
Snow xem như người quan sát, phạm vi hoạt động bị phóng khoán. Hắn có thể tại Paris phần lớn khu vực hành tẩu, tại các đồng chí cùng đi phía dưới phỏng vấn một chút nhà máy cùng khu vực ngoại thành tới vì hắn pháp quốc chi đi tiếp tục tích lũy tài liệu.
Snow ánh mắt bị góc đường một đám tụ tập tại cộng đồng bảng thông báo phía trước người hấp dẫn.
Cùng đi đồng chí của hắn, trẻ tuổi tuyên truyền cán bộ François, theo hắn ánh mắt nhìn lại, khóe miệng lộ ra một tia hỗn hợp có tự hào ý cười.
“Muốn đi xem sao, Snow tiên sinh? Đó là chúng ta cơ sở công tác tuyến đầu trận địa một trong.”
“Cầu còn không được, đồng chí.”
Hai người ra cửa, xuyên qua đường đi.
Bảng thông báo dùng cây gỗ gia cố qua, phía trên lít nha lít nhít dán vào lớn nhỏ không đều trang giấy.
Trong đám người có xách theo giỏ thức ăn bà chủ, có mặc quần Cargo công nhân, còn có kẹp lấy sách vở học sinh, bọn hắn an tĩnh đọc, ngẫu nhiên thấp giọng trò chuyện.
“Ở đây đi qua dán chính là hí kịch áp phích, hàng hoá quảng cáo cùng toà thị chính những cái kia không có người nhìn kỹ công văn.”
François nói khẽ với Snow nói, hắn chỉ vào trong đó bắt mắt nhất một tấm trên diện rộng thông tri:
“Nhìn, đây là tháng này lương thực và hàng ngày phối cấp tiêu chuẩn.
Theo cường độ lao động cùng gia đình nhân khẩu chia nhỏ, so với tháng trước có điều khiển tinh vi, tăng lên trọng thể lực công nhân dầu mỡ hạn ngạch.
Bên cạnh là giảng giải vì cái gì dạng này điều chỉnh lời thuyết minh —— Đến từ nông nghiệp hợp tác xã báo cáo cùng dinh dưỡng chuyên gia đề nghị.”
Một vị mang theo cũ khăn trùm đầu, khuôn mặt thon gầy lão phụ nhân đang híp mắt cẩn thận phân biệt phối cấp bề ngoài con số, ngón tay còn đi theo nhẹ nhàng di động.
François tiến lên nửa bước, ngữ khí ôn hòa:
“Cần giúp một tay không, đồng chí?”
Lão phụ nhân sợ hết hồn, quay đầu nhìn thấy François mặc mộc mạc cán bộ phục, ngực trái chớ một cái nho nhỏ màu đỏ huy chương, trong ánh mắt thoáng qua một tia đi qua đúng “Quan gia người” Theo thói quen sợ hãi, nhưng rất nhanh lại bị một loại nếm thử tính chất bình đẳng cảm giác thay thế.
“A, không...... Cảm tạ, đồng chí. Ta tại nhìn...... Nhi tử ta tại đường sắt nhà máy sửa chữa, tính toán trọng thể lực sao?
Hắn hạt đậu hạn ngạch giống như láng giềng nhà ở nhà máy nhi tử nhiều một chút điểm......”
“Đường sắt nhà máy sửa chữa, đúng vậy, thuộc về nhị loại trọng thể lực.”
François xích lại gần nhìn một chút, khẳng định nói,
“Ngài không nhìn lầm. Thêm ra bộ phận là hợp lý.
Nếu như không khớp, có thể đi khu phố phối cấp kiểm tra đối chiếu sự thật uỷ ban phản ứng, ngay tại thuốc lúc trước phòng nơi đó.”
Lão phụ nhân gật gật đầu, nhỏ giọng nhắc tới “Nhị loại...... Uỷ ban......”, lại tiếp tục nhìn xuống, thần sắc so vừa rồi chuyên chú không thiếu.
Snow chú ý tới, lão phụ nhân tự nhiên sử dụng “Đồng chí” Xưng hô thế này đến đáp lại khi nàng nhận ra François thân phận.
Hắn thấp giọng hỏi François: “Đồng chí cái từ này...... Phổ cập phải nhanh như vậy? Ta nghe được rất nhiều người tại dùng.”
François mắt sáng rực lên một chút:
“Đây chính là chúng ta hy vọng nhìn thấy! Đây không chỉ là một cái xưng hô, Snow tiên sinh. Đây là đang cố gắng xóa đi xã hội cũ bộ kia căn cứ vào thân phận, tài phú đạo đức giả khách sáo.
Đồng chí mang ý nghĩa chúng ta nắm giữ cùng chung mục tiêu cùng thân phận —— Người lao động, hoặc vì người lao động người phục vụ. Đương nhiên,”
Hắn thiết thực nói,
“Thói quen chuyển biến cần thời gian. Tại phương nam một chút bảo thủ nông thôn, hoặc một chút cũ phần tử trí thức vòng tròn bên trong, mở rộng cũng chậm nhiều lắm, thậm chí sẽ có mâu thuẫn.
Nhưng ở đây, tại Paris công nhân khu, nó giống dã hỏa lan tràn.
Bởi vì mọi người cảm nhận được, lương thực giá cả ổn định, nhà máy không còn là nghiền ép bọn hắn máy móc, con của bọn hắn có cơ hội đi học. Khi tôn nghiêm bắt đầu từ sinh hoạt trong khe hở mọc ra lúc, một cái bình đẳng xưng hô liền không còn là trống rỗng khẩu hiệu.”
Bọn hắn rời đi bảng thông báo, dọc theo đường đi chậm rãi tiến lên. Snow chỉ vào xếp hàng chờ chờ tàu điện đám người —— Đội ngũ dáng dấp vượt qua góc đường, nhưng trật tự tỉnh nhiên, cơ hồ không người ồn ào.
“Ta trong ấn tượng Paris người, đối với xếp hàng cũng không có tốt như vậy kiên nhẫn, nhất là dài như vậy đội.
Là bởi vì có cảnh sát...... Ân, cảnh sát nhân dân đang duy trì sao?”
Snow chú ý tới đội ngũ bên cạnh chỉ có một cái người trẻ tuổi cảnh sát nhân dân xem xét, hắn tinh lực chủ yếu tựa hồ đặt ở trên giúp một vị phụ nữ ôm đứa bé cái làn tử.
François cười:
“Một phần là, nhưng không chỉ như vậy. Đi qua mọi người xếp hàng, là vì tranh mua, vì xem kịch, vì tiến vào một nhà thời thượng quán cà phê —— Đó là cá nhân tiêu phí cùng hưởng lạc thi đua, tràn ngập lo nghĩ cùng cạnh tranh.
Hiện tại bọn hắn xếp hàng, là vì thu được cơ bản sinh hoạt phối cấp, công việc phân phối, một cơ hội kỹ năng huấn luyện, hoặc giống như vậy, sử dụng công hữu phương tiện giao thông đi bắt đầu làm việc.
Mục đích thay đổi. Đương nhiên, tàu điện không đủ, đây là một cái vấn đề lớn, chúng ta đang cố gắng chữa trị cùng chế tạo càng nhiều.”
Lúc này, một chiếc xe thân xoát lấy “Thứ mười bốn khu thực phẩm phối tiễn đưa” Xe tải thở hổn hển chạy qua, tóe lên một điểm bọt nước. Trong phòng điều khiển ngồi hai nam nhân, ngồi kế bên tài xế cái kia từ cửa sổ xe thò đầu ra, đối với bên đường một cái quen biết cửa hàng chiêu bài vung vẩy nắm đấm, hô một câu:
“Giai cấp tư sản rác rưởi, sớm muộn sẽ bị thanh toán!”
Dẫn tới trong đội ngũ vài tiếng rải rác tiếng cười cùng vài câu “Nói hay lắm!” Cùng vang.
François nhíu nhíu mày, nhưng không nói gì.
Snow bắt được hắn cái này nhỏ xíu biểu lộ.
“Loại này...... Cảm xúc, rất phổ biến sao?” Hắn hỏi.
“Thanh toán chuyện xưa vật cùng cũ tượng trưng nhiệt tình, tại bộ phận đồng chí đặc biệt là trong đám người tuổi trẻ vô cùng tăng cao.”
“Cái này có thể lý giải. Cũ nát mới có thể lập mới. Nhưng tạm thời cách mạng uỷ ban cùng để cho ừm đồng chí lần nữa cường điệu, phải có trình tự, giảng chính sách.
Thô bạo mà đập nát hết thảy, cũng không có nghĩa là xây dựng thế giới mới.
Giống như cửa tiệm kia, nếu như chủ cửa hàng là cái tiểu công tượng, chính mình lao động, không có bóc lột công nhân làm thuê, vậy hắn liền không thuộc về thanh toán đối tượng, hắn kỹ năng đối với chúng ta còn hữu dụng.
Chúng ta cần chính là thay đổi chế độ sở hữu cùng quan hệ sản xuất, mà không phải đơn thuần phát tiết cừu hận. Bất quá,” Hắn thở dài,
“Tại cơ sở, đặc biệt là tại đã trải qua chèn ép công nhân ở giữa, phân chia có khi cũng không dễ dàng như vậy. Dẫn đạo loại năng lượng này hướng đi chính xác xây dựng quỹ đạo, là chúng ta công tác tuyên truyền cực lớn khiêu chiến một trong.”
Bọn hắn đi ngang qua một cái ngày xưa quảng trường nhỏ, trung ương suối phun đã khô cạn, bây giờ trở thành tạm thời hội nghị nơi chốn.
Một cái công nhân bộ dáng người đứng tại một cái trên thùng gỗ, vẫy tay, đang hướng mấy chục cái người nghe giảng thuật cái gì, tâm tình kích động. Chung quanh mang theo
“Đề cao năng suất, xây dựng mới France!” Băng biểu ngữ.
“Đây là chúng ta quần chúng đại hội,” François giải thích nói,
“Cơ hồ mỗi ngày đều tại mỗi quảng trường, nhà máy cử hành. Thảo luận sinh sản kế hoạch, nghe việc làm hồi báo, phê bình lười biếng hoặc lãng phí hiện tượng, học tập mới nhất chính sách.
Có khi cũng biết tranh cãi cực kỳ tệ hại. Nhưng trọng yếu là, quá khứ bị bài trừ tại công cộng sự vụ bên ngoài người bình thường, bây giờ có biểu đạt con đường cùng tham dự sân khấu.
Âm thanh có thể ồn ào, quá trình có thể hỗn loạn, nhưng đây mới thật là nhân dân dân chủ mới sinh hình thái, Snow tiên sinh.
Nó không hoàn mỹ, nhưng tràn ngập sinh mệnh lực.”
Snow yên lặng nhìn xem, nghe. Cảnh đường phố ở trước mắt di động:
Màu đỏ cờ xí, màu lam đồ lao động, bạc màu chiêu bài cũ bên cạnh sáng rõ tranh tuyên truyền, kiên nhẫn xếp hàng hàng ngũ, sục sôi diễn giảng công nhân, cẩn thận từng li từng tí nếm thử xưng hô mới lão phụ nhân, cùng với trong không khí cái kia cỗ hỗn hợp có hy vọng, lo nghĩ, trùng kiến nhiệt tình cùng chưa tiêu tán cách mạng khói súng phức tạp khí tức.
Trở lại chỗ ở, Snow lấy ra máy vi tính xách tay (bút kí), nhanh chóng ghi nhớ:
“Tại Paris, cách mạng đang từ chướng ngại vật trên đường phố cùng tuyên ngôn, trong đám người lặng yên hưng khởi, hiệu quả rõ rệt, nhưng cũng mâu thuẫn trọng trọng:
Bình đẳng truy cầu cùng vật chất thiếu thốn xen lẫn, tăng cao tập thể nhiệt tình cùng cá nhân không gian co vào cùng tồn tại.