Vị cuối cùng đại biểu lên đài.
Hắn là đến từ nước Mỹ không nghi thức quan sát viên, không có quốc gia đại biểu thân phận, chỉ có thể lấy danh nghĩa cá nhân lên tiếng.
Hắn gọi William Foster, đẹp chung lãnh tụ một trong.
Hắn đứng tại bục giảng phía trước, trầm mặc rất lâu.
“Ta không có tư cách đại biểu nước Mỹ lên tiếng,” Hắn nói,
“Bởi vì nước Mỹ chính phủ còn tại nhà tư bản trong tay.
Những tiên sinh kia bây giờ đang bận cho ngân hàng bơm tiền, cho phá sản chủ nông trường phát cứu tế, cho thất nghiệp công nhân xây tạm thời trạm thu nhận —— Trạm thu nhận bên trong mỗi người mỗi ngày một bát hiếm canh, điều kiện là nhất thiết phải tham gia giáo đường cầu nguyện sẽ.”
“Nhưng ta có thể đại biểu USA giai cấp công nhân nói mấy câu. Bọn hắn bây giờ rất khó khăn.
1200 vạn người thất nghiệp, 2000 tòa thành thị tiệm bánh mì phía trước mỗi ngày sắp xếp hàng dài, bốn triệu người bị đuổi ra gia viên, ở tại giấy cứng dựng Hoover trong thôn.
Hoover tổng thống nói phồn vinh ngay tại góc đường, nhưng các công nhân lại nói góc đường chỉ có cảnh sát gậy cảnh sát.”
Thanh âm của hắn càng ngày càng nặng.
“Nhưng liền tại đây dạng khó khăn bên trong, chúng ta cũng tại học tập.
Học tập tổ chức thất nghiệp uỷ ban, học tập chiếm lĩnh toà thị chính yêu cầu cứu tế, học tập tại cửa nhà máy thiết lập duy trì trật tự tuyến ngăn cản phá hư bãi công công tặc.
Tháng ba năm nay, chúng ta tại New York liên hợp quảng trường tổ chức năm vạn người kháng nghị hội nghị, cảnh sát đội kỵ mã tách ra đám người, ngày thứ hai chúng ta lại tụ lại.
Bốn tháng, Chicago thất nghiệp công nhân chiếm lĩnh chính phủ thành phố, yêu cầu kéo dài thời hạn thanh toán bất động sản thuế, bọn hắn thắng.”
Hắn dừng lại một chút.
“Các đồng chí, nước Mỹ không phải bền chắc như thép. Nhà tư bản là nhà tư bản, nước Mỹ công nhân là nước Mỹ công nhân.
Các công nhân cùng các đồng chí không có trước giải phóng một dạng, mỗi ngày đang chảy ngấn nước tiền trạm 10 tiếng, mỗi ngày tan sở sau đau lưng nhức eo mà chen tàu điện về nhà, mỗi ngày tại trên bàn cơm cùng thê tử tính toán tháng này tiền thuê nhà còn có thể hay không đưa trước.
Bọn hắn cùng các ngươi một dạng, có hai cánh tay, một trái tim, một cái khát vọng ngày mai so hôm nay tốt hơn nguyện vọng.”
“Nguyện vọng này, một ngày nào đó sẽ để cho bọn hắn cùng chúng ta tiến tới cùng nhau.”
Hắn nâng tay phải lên, nắm đấm, không có giơ qua đỉnh đầu, chỉ là lập tức ở trước ngực.
“Một ngày kia, có thể không phải ngày mai, không phải hậu thiên. Nhưng cuối cùng có một ngày, nó nhất định sẽ tới.”
Nghi thức khai mạc kết thúc về sau, Snow theo dòng người đi ra tròn sảnh, tiến vào chủ sảnh triển lãm.
Chỉ từ bốn phương tám hướng vọt tới —— Đỉnh đầu pha lê cửa sổ mái nhà, hai bên cao tới 6m cửa sổ sát đất, cùng với những cái kia chưa thắp sáng phía trên sân khấu dự lưu chiếu sáng lỗ.
Toàn bộ sảnh triển lãm đem tháng mười một ánh sáng của bầu trời thu hẹp, loại bỏ, một lần nữa phân phối, vẩy vào trong mỗi một cái góc.
Snow đứng tại lối vào, nhìn lên trước mắt toà này cự hình sảnh triển lãm, nhất thời cũng không biết nên đi chạy đi đâu.
Sảnh triển lãm chia đồ vật hai cánh, mỗi cánh dài một trăm hai mươi mét, rộng bốn mươi mét, ở giữa từ một hệ thống xuyên nam bắc trung ương thông đạo kết nối.
Thông đạo rộng 10m, phủ lên màu xám nhạt Thủy Ma thạch, hai bên cách mỗi hai mươi mét đứng thẳng một cây mảnh cột thép, trụ đỉnh buông xuống hồng kỳ.
Hồng kỳ tại trong gió nhẹ nhẹ nhàng phiêu động.
Hai bên lối đi, là phân loại khu triển lãm.
Snow trước hết nhất hướng đi chính là giao thông cùng động lực khu triển lãm. Ở đây đậu sáu chiếc mới tinh nhân dân ô tô —— Không phải khái niệm mô hình, là chân chính có thể lái lên đường sản xuất hàng loạt kiểu xe.
Bọn chúng so 1 Snow tại Bách Lâm đầu đường thấy qua loại hình càng lưu loát, càng nhẹ, đầu xe nạm chùy lưỡi hái tiêu chí.
Một cái xuyên màu xám đồ lao động kỹ thuật viên đang tại cho vây xem đại biểu giảng giải.
Cầm trong tay hắn một đoạn mặt cắt mô hình, vừa chỉ kết cấu bên trong, vừa nói:
“...... Đây là chúng ta model mới nhất bốn vạc động cơ, sắp xếp lượng 1.2 thăng, công suất 22 mã lực, cao nhất vận tốc 85 kilômet.
Trọng yếu là lượng dầu tiêu hao —— Trăm kilômet chỉ cần 6.5 thăng. Đây là khái niệm gì? Tại nước Đức, một cái bình thường gia đình công nhân, tiền lương mỗi tháng một phần sáu, đầy đủ để cho chiếc xe này chạy 1000 kilômet.”
Snow tiếp tục đi lên phía trước, trông thấy một bên khác ngừng lại một chiếc càng lớn xe.
Thân xe sơn thành màu xám đậm, so với người dân ô tô mọc ra một lần, trần xe chứa giá hành lý, toa xe khía cạnh dùng tiếng Đức cùng Nga văn đồng thời viết “Nhân dân lữ hành”.
“Đây là chúng ta cùng Liên Xô đồng chí liên hợp khai thác ‘Hữu Nghị’ bài lữ hành xe,”
Người hướng dẫn nói,
“Có thể tái tám tên hành khách cùng bọn hắn hành lý, cao nhất vận tốc bảy mươi kilômet, bay liên tục năm trăm kilômet.
Sang năm mùa xuân, nhóm đầu tiên năm mươi chiếc đem giao phó Moscow xe buýt công ty, dùng Moscow — Lenin rắc tuyến đường du lịch vận chuyển hành khách.”
Thông tin cùng tin tức khu triển lãm tại thông đạo một bên khác.
Ở đây làm người khác chú ý nhất là một đài cao 2m, rộng 3m cự hình Triển Bản Thượng mặt, lít nha lít nhít sắp hàng trên trăm cái lớn nhỏ không đều chân không quản cùng cuộn dây, Triển Bản phía dưới có một loạt nút xoay, nút xoay phía trên là 6 cái đồng dạng lớn nhỏ hình tròn khắc độ bàn.
“Đây là chúng ta kiểu mới sóng ngắn thu phát tin cơ,”
Người hướng dẫn là cái trẻ tuổi nữ công Trình Sư, mang theo thật dày gọng kính tròn, lúc nói chuyện ngữ tốc rất nhanh,
“Thu phát công suất năm trăm ngói, có thể tại năm ngàn kilômet phạm vi bên trong thực hiện ổn định giọng nói cùng điện báo thông tin.
Càng quan trọng chính là, nó dùng một loại mới tần suất ổn định kỹ thuật, có thể đồng thời khóa chặt 6 cái khác biệt tần suất, thực hiện nhiều lộ thông tin ——”
Nàng nói, đưa tay chuyển động một cái nút xoay.
Triển Bản Thượng cái nào đó khắc độ bàn phát sáng lên, kim đồng hồ hơi hơi nhảy lên. Ngay sau đó, một thanh âm từ Triển Bản Thượng phương trong loa truyền ra:
“...... Moscow đài phát thanh, Moscow đài phát thanh, bây giờ phát, truyền thanh hôm nay tin tức......”
Âm thanh rõ ràng cực kỳ.
Đám người phát ra sợ hãi thán phục.
Snow biết sóng ngắn thông tin không phải cái gì kỹ thuật mới —— Nước Mỹ RCA công ty sớm tại thập kỷ 20 sơ liền bắt đầu thí nghiệm vượt Đại Tây Dương sóng ngắn quảng bá.
Nhưng đem một đài năm trăm ngói thu phát tin cơ làm đến loại này ổn định độ cùng tổng thể độ, còn để nó có thể tại trong phòng triển lãm tại chỗ tiếp thu Moscow tín hiệu —— Cái này sau lưng là ròng rã một đời nguyên khí kiện chế tạo công nghệ bay vọt.
Hắn chú ý tới máy kia khía cạnh có một khối minh bài, trên đó viết:
“Bách Lâm thông dụng điện khí công ty Radio phân xưởng, 1929 năm 9 nguyệt chế tạo”.
Tháng chín. Hai tháng trước.
Hắn tiếp tục đi lên phía trước.
“Hàng ngày công nghiệp” Khu triển lãm chiếm cứ Đông Dực rất lớn một phiến khu vực.
Ở đây trưng bày chính là người bình thường trong sinh hoạt hàng ngày có thể dùng được đủ loại vật phẩm:
Máy may, xe đạp, radio, bàn là điện, quạt điện, máy giặt......
Snow tại một cái gian hàng phía trước dừng bước.
Máy kia ước chừng cao cỡ nửa người, màu trắng tráng men xác ngoài, đỉnh chóp có một cái hình tròn cửa sổ thủy tinh, cửa sổ thủy tinh đằng sau là một cái không ngừng xoay tròn kim loại trục lăn. Máy móc chính diện có một cái khắc độ bàn, khắc độ từ “30 phút” Đến “90 phút”, kim đồng hồ chỉ tại “45 phút” Chỗ.
“Toàn bộ tự động máy giặt,” Người hướng dẫn là cái xuyên đồ lao động trung niên nam nhân, trên mặt mang một loại nào đó khó che giấu tự hào, “Đem quần áo bỏ vào, thiết lập thời gian, thêm bột giặt, đóng lại cái nắp, sau bốn mươi lăm phút lấy ra —— Trực tiếp có thể phơi nắng.
Không cần lấy tay xoa, không cần dùng cái bàn xát, không cần dùng nước nóng pha.”
Điều trị cùng khỏe mạnh khu triển lãm ở trung ương cuối thông đạo.
Ở đây tia sáng nhu hòa hơn một chút, trên tường dán vào màu lam nhạt giấy dán tường, mặt đất phủ lên màu xám tro nhạt thảm.
Trên sân khấu trưng bày lấy đủ loại điều trị thiết bị: X máy chụp x quang x, điện tâm đồ nghi, tia tử ngoại trị liệu đèn, nha khoa tổng hợp trị liệu đài......
Làm người khác chú ý nhất là một đài cao cỡ nửa người tủ kim loại, cửa tủ là thủy tinh, có thể trông thấy bên trong chỉnh tề mà sắp hàng từng hàng pha lê An Bẫu Bình.
“Dạng đơn giản insulin ướp lạnh rương,” Người hướng dẫn là cái trẻ tuổi nữ bác sĩ, mặc áo khoác trắng, thẻ ngực bên trên viết “Bách Lâm đệ nhất bệnh viện nhân dân bệnh viện”,
“Có thể dưới tình huống không mở điện, đem insulin thuốc bào chế tại 2-8 độ C bảo tồn bảy mươi hai giờ.
Đây là chuyên môn vì nông thôn khu vực thiết kế —— để cho những cái kia không có điện, không có tủ lạnh hợp tác xã điều trị trạm, cũng có thể vì bệnh tiểu đường người bệnh cung cấp trường kỳ trị liệu.”
Nàng mở ra cửa tủ, lấy ra một chi An Bẫu Bình, hướng về phía ánh đèn bày ra trong bình làm sáng tỏ chất lỏng.
“Insulin là 1921 năm Canada học giả phát hiện, 1923 năm bắt đầu công nghiệp hoá sinh sản.
Nhưng ở tư bản chủ nghĩa quốc gia, giá tiền của nó một mực giá cao không hạ, bởi vì độc quyền nắm ở mấy nhà đại dược nhà máy trong tay.
Chúng ta 1926 năm thực hiện insulin toàn bộ hợp thành cùng hàng nội địa hóa, bây giờ giá tiền là 1924 năm 1⁄20.”
Nàng đem An Bẫu Bình thả lại trong tủ, đóng lại cửa thủy tinh.
“Các đồng chí, đây không phải ma pháp. Đây là đem y học nghiên cứu từ độc quyền trong lồng giam giải phóng ra ngoài kết quả.”
2:00 chiều, Snow đi tới Đông Dực cuối cơ sở khoa học khu triển lãm.
Người nơi này so nơi khác thiếu, nhưng lưu lại thời gian càng dài.
Trên sân khấu không có máy móc, không có thiết bị, chỉ có bản vẽ, ảnh chụp, mô hình cùng thật dày ấn loát phẩm.
Một khối Triển Bản Thượng dán vào mấy chục tấm ảnh đen trắng, trên tấm ảnh là cùng một loại tinh thể tại khác biệt phóng đại bội số ở dưới lộ ra hơi kết cấu. Ảnh chụp bên cạnh là rậm rạp chằng chịt văn tự lời thuyết minh, tiêu đề viết:
“Bóng bán dẫn thời kỳ đầu thí nghiệm ——1928 năm nghiên cứu tiến triển”.
Snow nhìn chằm chằm tấm hình kia nhìn rất lâu.
Hắn xem không hiểu những cái kia kỹ thuật thuật ngữ, nhưng hắn chú ý tới dưới tấm ảnh kí tên: “Bách Lâm đại học thể rắn vật lý sở nghiên cứu, Walter Tiêu Đặc Cơ”.
Hắn mơ hồ nhớ kỹ cái tên này. Tiêu Đặc Cơ, 1925 năm phát biểu qua liên quan tới điện tử tại trong chân không vận động quy luật luận văn, lúc đó gây nên qua vật lý học giới chú ý.
Không nghĩ tới hắn đã chuyển hướng loại này...... Loại này “Bóng bán dẫn” Nghiên cứu.
Bóng bán dẫn là cái gì? Triển Bản Thượng không có rõ ràng lời thuyết minh, chỉ là hàm hồ nâng lên “Một loại căn cứ vào chất bán dẫn tài liệu kiểu mới máy khuếch đại kiện.”
Một cái khác trên sân khấu trưng bày lấy một đài kì lạ trang bị:
Một cái đường kính hẹn 1m kim loại vòng tròn, vòng tròn nội bộ là rậm rạp chằng chịt cuộn dây cùng nam châm, trong vòng tròn ương treo lấy một cây tinh tế gậy kim loại. Gậy kim loại đang chậm rãi địa, cơ hồ không phát hiện được mà xoay tròn.
“Cảm ứng động cơ điện tối giản hình thức,” Người hướng dẫn là cái tóc bạc hoa râm thầy giáo già, nói chuyện chậm rãi,
“Nguyên lý của nó là Faraday tại 1831 năm phát hiện, nhưng thẳng đến thế kỷ mười chín cuối cùng mới tiến vào thực dụng.
Này đài trang bị chỗ đặc thù ở chỗ, nó dùng không phải dây đồng, mà là một loại tân hình hợp kim nhôm —— Trọng lượng chỉ có đồng 1⁄3, dẫn điện tỷ lệ có thể đạt đến đồng 60%.
Nếu như dùng nó chế tạo cỡ lớn máy phát điện trục quay, có thể giảm bớt một nửa trọng lượng, đề cao phát điện hiệu suất.”
Hắn dừng một chút.
“Loại này hợp kim nhôm, là chúng ta năm ngoái tại hóa học sở nghiên cứu hợp thành.
Nó cần nguyên liệu —— Nhôm, đồng, Ma-giê (Mg), silic —— Chúng ta đều có.
Sinh sản chi phí chỉ so với phổ thông nhôm tài cao 20%, nhưng tính năng ưu thế lớn xa hơn cái chênh lệch này.”
Snow không biết cái này có gì ý nghĩa, nhưng bên cạnh hắn một cái xuyên đồ lao động trung niên nhân rõ ràng biết. Người kia nhìn chằm chằm cái kia chậm chạp xoay tròn gậy kim loại, mắt sáng rực lên.
4:30 chiều, Snow cuối cùng đi đến toàn bộ sảnh triển lãm.
Hắn đứng ở chính giữa cuối lối đi, nhìn lại đầu này dài hai trăm bốn mươi mét, hiện đầy gian hàng cùng dòng người cự hình không gian.
Ánh sáng của bầu trời đã từ hình thoi pha lê cửa sổ mái nhà chuyển thành ấm màu cam, đó là trời chiều đang tại lặn về tây tín hiệu. Tiếp qua một giờ, sảnh triển lãm liền muốn đóng lại, ngày mai tiếp tục khai phóng.
Hắn cúi đầu nhìn một chút trong tay máy vi tính xách tay (bút kí), phía trên đã lít nha lít nhít nhớ mười mấy trang.
Nhưng chân chính trọng yếu là hắn bây giờ trong lòng cái chủng loại kia cảm giác ——
Một loại khó có thể dùng lời diễn tả được rung động.
Không phải rung động vào một kiện hàng triển lãm.
Là rung động tại tất cả những thứ này hàng triển lãm sau lưng đồ vật:
Tổ chức, kế hoạch, hợp tác, tích lũy. Là rung động tại một sự thật:
Quốc gia này, cái này thành lập vẻn vẹn mười một năm quốc gia xã hội chủ nghĩa, đang dùng phương thức của mình, đem khoa học từ phòng thí nghiệm đẩy hướng nhà máy, đem kỹ thuật từ độc quyền biến thành công cụ, đem sản phẩm từ xa xỉ phẩm biến thành vật dụng hàng ngày.
Hơn nữa, đây hết thảy, không phải vì số ít người phục vụ.
Những cái kia ô tô, máy giặt, radio, điều trị thiết bị, bọn chúng người hướng dẫn tại giới thiệu lúc, câu nói đầu tiên vĩnh viễn là
“Một cái bình thường gia đình công nhân......” Hoặc “Nông thôn hợp tác xã có thể......”.
Đây không phải tuyên truyền đường kính, đây là thiết kế mục tiêu bản thân —— Từ vừa mới bắt đầu, những vật này chính là vì để cho nhiều nhất mấy người sử dụng mà thiết kế.
Snow chậm rãi đi ra sảnh triển lãm, đứng ở trước cửa trên bậc thang.
Quảng trường gió đêm cuốn lên vài miếng lá ngô đồng, trên mặt đất xoay chuyển.
Có lẽ đây chính là chủ nghĩa xã hội khoa học kỹ thuật:
Không chỉ là chiếm lĩnh nhà máy, chiếm lĩnh phòng thí nghiệm, chiếm lĩnh dây chuyền sản xuất, càng là chiếm lĩnh mỗi một cái người bình thường nội tâm —— để cho bọn hắn tin tưởng, khoa học không phải cao cao tại thượng lực lượng thần bí, kỹ thuật không phải nhà tư bản ép giá trị thặng dư công cụ, tiến bộ không phải rất ít người độc quyền.
Để cho bọn hắn tin tưởng, ngày mai có thể so hôm nay tốt hơn.
Hôm nay tại trong Bách Lâm giương lãm trung tâm, một ngàn hai trăm tên đến từ các nơi trên thế giới đại biểu, đã tận mắt nhìn thấy cái kia “Ngày mai” Hình thức ban đầu.
Snow đứng tại trên bậc thang, nhìn qua giữa trời chiều dần dần sáng lên hồng kỳ, rất lâu không hề động.
Nơi xa, triển lãm trung tâm cửa chính đồng chữ tại trong cuối cùng một tia ánh sáng của bầu trời hiện ra màu đỏ sậm lộng lẫy:
“Toàn thế giới người vô sản, liên hợp lại!”
Gió nổi lên.
Hồng kỳ trong gió bay phất phới.