Một phần từ ngoại giao nhân dân uỷ viên Clara Zetkin khởi thảo, trải qua Vi Cách Nạp tự mình sửa chữa ngoại giao gửi thông điệp cuối cùng bản thảo, phát hướng Paris, Luân Đôn cùng Washington.
“Các đồng chí,” Vi Cách Nạp tại quyết sách trong hội nghị, ánh mắt đảo qua đang ngồi thành viên nòng cốt, “Chúng ta lần này đi Vienna, không phải đi chó vẩy đuôi mừng chủ, mà là đi nói cho những chủ nghĩa đế quốc lão gia kia một sự thật: Deutschland nhân dân, đứng lên! Bọc tại người Đức quốc dân trên người gông xiềng nhất thiết phải bị phá vỡ, bằng không, chúng ta không ngại tính cả thế giới cũ hết thảy, lại đập cái nát bấy!”
Vi Cách Nạp âm thanh không cao, lại mang theo như sắt thép ý chí, để cho nguyên bản đúng “Đàm phán” Hai chữ còn có chút nghi ngờ Otto Crans tỳ, cũng cảm thấy ưỡn thẳng sống lưng.
“Zetkin đồng chí,” Vi Cách Nạp chuyển hướng ngoại giao uỷ viên, “Nhiệm vụ của ngươi là truyền đạt chúng ta đảng và quốc gia ý chí, mà không phải đi thỏa hiệp. Nhớ kỹ chúng ta ranh giới cuối cùng:
Bồi thường, một phần không cho!
Chủ quyền, một tấc không để!
Đối với chúng ta nội bộ sự vụ quan hệ, một tia không dung!
Nếu như bọn hắn còn nghĩ dùng thương pháo nói chuyện ——” Vi Cách Nạp dừng một chút, trong mắt lóe lên một tia lạnh thấu xương hàn quang, “Vậy thì biết rõ mà nói cho bọn hắn, bọn hắn muốn đánh bao lâu, chúng ta liền bồi bọn hắn đánh bao lâu! Deutschland nhân dân ngay cả hoàng đế cùng Juncker đều lật ngược, không quan tâm nhiều mấy cái đến từ Paris hoặc Luân Đôn đối thủ!”
Lời nói này, quyết định toàn bộ ngoại giao hành động nhạc dạo —— Lấy tối cường ngạnh thái độ, tranh thủ không gian sinh tồn.
Mấy tuần sau, Thụy Sĩ Geneva, một hồi tên là “Châu Âu kinh tế cùng an toàn đặc biệt hội nghị” Trong hội trường, không khí phảng phất đọng lại. Clara Zetkin thân mang mộc mạc màu đen chính trang. Nàng không có hàn huyên, trực tiếp đối với tham dự các quốc gia đại biểu tuyên đọc Deutschland nhân dân cộng hòa quốc lập trường văn kiện.
“......《 Khiêm tốn Điều Ước 》 là tại Deutschland dân tộc trên thân thực hiện phi pháp, không công chính cướp đoạt tính chất điều ước. Nó cũng không phải là hòa bình cơ thạch, mà là thai nghén chiến tranh tương lai giường ấm. Deutschland nhân dân cộng hòa quốc, xem như Deutschland dân tộc ý chí duy nhất hợp pháp đại biểu, trịnh trọng tuyên bố:
Chúng ta cự tuyệt thực hiện nên điều ước hết thảy bồi thường điều khoản! Chúng ta từ bỏ tất cả hải ngoại thuộc địa, đem hắn giao cho quốc tế xã hội công chính xử lý! Chúng ta yêu cầu lập tức khôi phục Deutschland hoàn toàn quốc gia chủ quyền cùng bình đẳng quốc tế địa vị!”
Trong hội trường lập tức một mảnh xôn xao.
Pháp quốc đại biểu, đức Thánh Claire bá tước, một vị trong xương cốt lộ ra cũ quý tộc ngạo mạn quan ngoại giao, đầu tiên làm loạn. Hắn không có nhìn Zetkin, mà là hướng về phía chủ tịch vị lên tiếng, ngữ khí tràn đầy khinh thường:
“Chủ tịch tiên sinh, ta nhất thiết phải đầu tiên chất vấn lần này hội nghị tiền đề. Chúng ta tụ tập ở đây, cũng không phải là muốn thảo luận một cái ‘Tân Đức Quốc’ sinh ra, mà là muốn bảo đảm một cái quốc gia thua trận thực hiện hắn trang nghiêm quốc tế nghĩa vụ!
《 Khiêm tốn Điều Ước 》 giấy trắng mực đen, đại biểu cho tự do quốc gia pháp luật cùng trật tự. Mà đối diện vị nữ sĩ này đại biểu chính quyền, hắn tính hợp pháp chưa nhận được quốc tế xã hội phổ biến thừa nhận. Chúng ta làm sao có thể cùng một cái...... Bản thân tuyên bố thực thể, thảo luận sửa chữa từ chủ yếu nước chiến thắng cùng xác lập hòa bình cơ thạch?”
Pháp quốc đại biểu tính toán từ trên căn bản phủ định đàm phán tư cách.
Zetkin bình tĩnh chờ đợi phiên dịch nói với nàng xong, nàng không hề tức giận, mà là đem ánh mắt nhìn thẳng đức Thánh Claire, âm thanh thanh tích kiên định:
“Đại biểu tiên sinh, ngài đàm luận tính hợp pháp?
Như vậy xin hỏi, một cái từ Deutschland nhân dân thông qua cách mạng lật đổ, ký tên bán nước điều ước Albert chính quyền, hắn tính hợp pháp đến từ đâu?
Là tới từ quý quốc súng pháo, hay là đến từ tại người Đức quốc dân ý chí?
Deutschland nhân dân cộng hòa quốc tính hợp pháp, bắt nguồn từ trăm ngàn vạn công nhân, nông dân cùng binh sĩ lựa chọn, bắt nguồn từ chúng ta kết thúc chiến tranh, đồng thời đang tại thanh toán chân chính ứng đối chiến tranh phụ trách giai cấp —— Juncker địa chủ cùng lũng đoạn nhà tư bản. Điểm này, so bất luận cái gì tại lưỡi lê phía dưới ký văn kiện, đều càng có căn bản tính hợp pháp.”
Zetkin dừng một chút, không cho đối phương cơ hội phản bác, tiếp tục thâm nhập sâu:
“Ngài nhắc đến 《 Khiêm tốn Điều Ước 》 là ‘Hòa bình Cơ Thạch ’. Thỉnh cho phép ta nhắc nhở ngài, lịch sử đã chứng minh, xây dựng ở cướp đoạt, nhục nhã cùng một cái vĩ đại dân tộc bên trên hủy diệt ‘Hòa bình ’, cho tới bây giờ đều không phải là cơ thạch, mà là thai nghén lần tiếp theo chiến tranh giường ấm.
1871 năm, quý quốc tại Frankfurt bị thúc ép hướng đế quốc Đức thanh toán xong 50 ức đồng frăng bồi thường, cắt nhường Arthas - Rorein. Xin hỏi, cái kia mang đến lâu bền hòa bình sao?
Không, nó mang tới là gần năm mươi năm cừu hận tích lũy cùng cuối cùng cuối cùng bộc phát!
Hôm nay, các ngươi tính toán dùng tàn khốc hơn, càng hoang đường phương thức lặp lại lịch sử sai lầm. Chúng ta đi tới nơi này, chính là vì đánh vỡ cái này thật đáng buồn tuần hoàn, vì Châu Âu chân chính, lâu bền hòa bình.”
Đức Thánh Claire sắc mặt tái xanh: “Quỷ biện! Nước Đức nhất thiết phải vì đó xâm lược hành vi trả giá đắt! Bồi thường là tất yếu, Rheinland không phải khu quân sự là bảo đảm pháp quốc an toàn bộ hạch tâm!”
Zetkin lập tức trả lời, ngữ khí chuyển thành cường ngạnh: “Đại giới? Người Đức quốc dân đã dùng mấy trăm vạn sinh mệnh, bể tan tành gia đình cùng sụp đổ kinh tế bỏ ra đại giới!
Mà bây giờ, các ngươi còn nghĩ dùng bồi thường đầu này dây treo cổ, ghìm chết ròng rã một đời người Đức quốc tương lai?
Đến nỗi an toàn ——” Nàng đe dọa nhìn đối phương, “Đem một cái chủ quyền quốc gia hạch tâm khu công nghiệp đặt không đề phòng trạng thái, đây không phải bảo đảm an toàn, đây là chế tạo oán hận cùng báo thù giường ấm! Chân chính an toàn, chỉ có thể xây dựng ở lẫn nhau tôn trọng chủ quyền cùng dân tộc bình đẳng trên cơ sở, mà không phải xây dựng ở một phương tuyệt đối suy yếu phía trên!”
Nước Anh đại biểu, Cecil Albà Maël tước sĩ, đúng lúc đó chen vào nói, tính toán hòa hoãn không khí, nhưng trong lời nói mang theo mang anh đặc hữu khôn khéo cùng tính toán:
“Zetkin nữ sĩ, chúng ta đều mong mỏi ổn định. Một cái kinh tế sụp đổ, lâm vào hỗn loạn nước Đức, chính xác không phù hợp bất luận người nào lợi ích, bao quát Đế quốc Anh thương nghiệp lợi ích.
Có lẽ, chúng ta có thể tại trên bồi thường cụ thể ngạch số cùng phương thức chi trả, thể hiện ra nhất định...... Tính linh hoạt. Tỷ như, đem hắn cùng nước Đức kinh tế khôi phục năng lực móc nối.
Nhưng điều kiện tiên quyết là, quý quốc cần thể hiện ra trở thành một ‘Đáng tin’ đồng bạn ý nguyện, tỉ như, ngừng tại Châu Âu...... Ân...... Cổ vũ một ít ‘Phá hư tính chất’ xã hội vận động.”
Zetkin nhìn rõ trong đó cạm bẫy, nàng tỉnh táo trả lời:
“Albà Maël tước sĩ, chúng ta hoan nghênh bất luận cái gì căn cứ vào bình đẳng cùng có lợi kinh tế hợp tác. Nhưng ngài nói tới ‘Độ tin cậy ’, nếu như mang ý nghĩa chúng ta muốn từ bỏ con đường xã hội chủ nghĩa, từ bỏ ủng hộ toàn thế giới bị áp bách nhân dân cơ bản đạo nghĩa lập trường, như vậy tha thứ ta nói thẳng, đây là đối với chúng ta quốc gia quy định phản bội cùng đối với người Đức quốc dân bán đứng.”
Zetkin lời nói xoay chuyển, cắt vào nước Anh hạch tâm lo lắng: “Ngài nâng lên thương nghiệp lợi ích. Như vậy xin hỏi, là một cái bị bồi thường đè sập, không có chút nào sức mua nước Đức thị trường đối với nước Anh có lợi, vẫn là một cái kinh tế ổn định, nắm giữ bình thường ngoại thương năng lực nước Đức thị trường đối với nước Anh có lợi?
Chúng ta chủ động từ bỏ tất cả hải ngoại thuộc địa, chính là vì cho thấy, chúng ta tìm kiếm không phải đế quốc khuếch trương, mà là dân tộc tự lập cùng hòa bình phát triển. Cái này sẽ vì bao quát nước Anh ở bên trong tất cả quốc gia, cung cấp một cái to lớn hơn, càng ổn định Châu Âu thị trường. Đây mới thực sự là phù hợp lợi ích lâu dài lựa chọn.”
Nước Mỹ đại biểu, Wilson tổng thống đặc sứ Harrison tiên sinh, mang theo một loại chủ nghĩa lý tưởng giọng điệu nói:
“Nữ sĩ, mỹ quốc nhân dân khát vọng công chính cùng lâu bền hòa bình. Chúng ta lý giải một cái dân tộc truy cầu tự quyết quyền lợi. Có lẽ, chúng ta có thể nghiên cứu thảo luận một cái toàn diện phương án: Trên diện rộng cắt giảm thậm chí tạm hoãn bồi thường, đồng thời cung cấp quốc tế cho vay lấy ổn định nước Đức kinh tế.
Nhưng tất cả những thứ này, nhất thiết phải cùng quý quốc tại chế độ chính trị dân chủ hóa, bảo đảm cơ bản nhân quyền cùng ngoại quốc đầu tư an toàn các phương diện lấy được thiết thực tiến triển móc nối. Hòa bình cùng phồn vinh, cần cùng giá trị cơ sở.”
Zetkin đáp lại nói, trong giọng nói mang theo một tia không dễ dàng phát giác mỉa mai:
“Harrison tiên sinh, chúng ta tán thưởng bất luận cái gì đối với hòa bình chân thành nguyện vọng. Nhưng ngài nói tới ‘Dân Chủ Hóa’ cùng ‘Nhân Quyền ’, hắn tiêu chuẩn do ai tới định nghĩa? Là từ những cái kia quốc nội tồn tại phân biệt chủng tộc, hắn công nhân vì tranh thủ chế độ làm việc ngày 8 giờ còn tại đổ máu hy sinh quốc gia tới định nghĩa sao?”
Zetkin lên giọng:
“Deutschland nhân dân cộng hòa quốc chế độ chính trị, là phù hợp nước Đức tình hình trong nước quy định, là cao hơn hình thức, từ người lao động trực tiếp nắm giữ quyền lực dân chủ!
Chúng ta người quyền, đầu tiên là lao động quyền, ấm no quyền cùng không nhận bóc lột quyền lợi!
Những thứ này, không cần các ngươi tới khoa tay múa chân!
Đến nỗi ngoại quốc đầu tư, chúng ta bảo đảm tại tuân thủ nước ta pháp luật, tôn trọng nước ta chủ quyền điều kiện tiên quyết hợp pháp kinh doanh. Nhưng chúng ta tuyệt sẽ không cho phép tư bản khống chế quốc gia của chúng ta mệnh mạch, đây là không thể đàm phán nguyên tắc!”
Đối mặt tam phương hoặc sáng hoặc tối tạo áp lực, cám dỗ và uy hiếp, Zetkin biết, nhất thiết phải lấy ra lá bài tẩy sau cùng. Nàng lần nữa đứng lên, mắt sáng như đuốc, đảo qua toàn trường:
“Các tiên sinh, xem ra các ngươi vẫn đắm chìm tại trong cũ đế quốc ảo mộng, tính toán dùng thế giới cũ quy tắc tới gò bó một cái tân sinh, từ nhân dân ý chí đúc thành quốc gia. Chúng ta mang theo nước Đức chính phủ lớn nhất thành ý mà đến, đưa ra phế trừ bồi thường, từ bỏ thuộc địa công bằng đề nghị, để cầu vì Châu Âu đổi lấy chân chính hoà giải cùng hòa bình.”
Zetkin âm thanh trở nên kiên định:
“Nhưng nếu như các ngươi kiên trì cho rằng, cường quyền cùng cướp đoạt mới là quốc tế quan hệ duy nhất chuẩn tắc, nếu như các ngươi cho rằng có thể thông qua phong tỏa, chế tài thậm chí chiến tranh uy hiếp tới để chúng ta khuất phục —— Như vậy, ta cũng nhất thiết phải đại biểu Deutschland nhân dân cộng hòa quốc cùng Carl Vi Cách Nạp chủ tịch, cho các ngươi rõ ràng nhất đáp lại:”
Zetkin dừng lại một giây:
“Mượn dùng chúng ta Vi Cách Nạp chủ tịch một câu nói: “Các ngươi nghĩ phong tỏa bao lâu, chúng ta liền tự lực cánh sinh bao lâu! Các ngươi muốn tiến hành nhiều nghiêm khắc chế tài, chúng ta thì nhịn chịu đồng thời vượt qua bao lâu! Nếu như các ngươi cuối cùng lựa chọn chiến tranh ——”
Zetkin ánh mắt lạnh như băng đâm thẳng Pháp quốc đại biểu đức Thánh Claire,
“Như vậy, nước Đức chính phủ cùng người Đức quốc dân liền bồi các ngươi đánh bao lâu! Thẳng đến cái cuối cùng pháp quốc sĩ binh, nước Anh binh sĩ hoặc là nước Mỹ binh sĩ, kéo lấy thân thể mệt mỏi, nằm ở bọn hắn vĩnh viễn cũng không cách nào chinh phục, Deutschland thổ địa bên trên! Một cái thống nhất, thanh tỉnh, hơn nữa đã không sợ hãi năm chục triệu người dân, các ngươi là vĩnh viễn không cách nào chinh phục!”
“Là lựa chọn tại một cái bình đẳng, không phải khuếch trương nước Đức bên cạnh thu được vững chắc hòa bình, vẫn là lựa chọn tại vĩnh viễn trong đối kháng hao hết các ngươi tài phú cùng thanh niên máu tươi, lịch sử, bây giờ giao cho các ngươi tới chọn.”
Nói xong, Zetkin không cần phải nhiều lời nữa, cầm văn kiện lên, suất lĩnh nước Đức đoàn đại biểu, tại trong hội trường yên tĩnh như chết cùng vô số đạo chấn kinh, phẫn nộ, thậm chí mang theo một tia trong ánh mắt kính sợ, ngẩng đầu rời đi hội trường.
