Cổ Linh Na góc nhìn: Hồi tưởng cùng lên đường
Hoàng hôn tràn qua tháp đèn hiệu di chỉ, ta đứng tại tàn viên bên cạnh, đầu ngón tay mơn trớn phong hóa gạch đá, những cái kia bị tuế nguyệt chôn cất anh linh cố sự, đang theo gió cát chui vào đáy lòng.
Ba năm trước đây, Bắc cảnh Hồ Kỵ phá quan, thủ tướng Vệ Tranh tỷ lệ không đủ ngàn người quân coi giữ tử chiến. Ta tại trên tường thành gặp qua hắn, giáp trụ nhuốm máu, lại đem trường thương trong tay múa thành tường sắt, che chở bách tính lui vào nội thành. Cuối cùng, hắn cùng với hơn hai mươi người thân binh, tại tháp đèn hiệu phía dưới kiệt lực bị bắt, cận kề cái chết không hàng, bị tàn nhẫn phân thây. Dân chúng vụng trộm liệm tàn chi, chôn ở đài bên cạnh trong rừng tùng, nhưng Hồ Kỵ vì tuyệt hậu mắc, lại phóng ngựa san bằng phần mộ......
“Linh Na, trời đã sắp tối rồi.” Hoắc Vũ Linh âm thanh từ phía sau truyền đến, mang theo một chút phong tức. Ta quay người, trông thấy trong tay hắn nâng mới gãy bạch cúc, trên mặt cánh hoa còn ngưng biên quan đặc hữu rõ ràng sương. Hắn biết được ta mấy ngày nay khúc mắc —— Từ bước vào Bắc cảnh, ta liền bị Vệ Tranh cố sự quấn lấy, những cái kia anh linh không nên bị lãng quên, nhưng bọn hắn vết tích, đang bị bão cát một chút gặm nuốt.
“Chúng ta nên làm những gì.” Ta nhìn qua trong hoàng hôn mịt mù tháp đèn hiệu, Vệ Tranh nhóm thân ảnh tựa như tại gạch đá ở giữa hiện lên. Hoắc Vũ Linh đem bạch cúc nhét vào trong tay của ta, “Trước hết để cho những thứ này anh linh, có chỗ có thể dừng.”
Trở về thành trên đường, ta cùng với Hoắc Vũ Linh thương nghị, muốn vì Vệ Tranh mấy người anh liệt lập bia. Nhưng lão thành chủ lại lắc đầu, “Không phải không muốn, là không dám. Hồ Kỵ mặc dù lui, mật thám còn tại, nếu gióng trống khua chiêng lập bia, sợ cho bách tính chuốc họa.” Lời này như trọng thạch đè ngực, ta nhìn qua bên đường cuộn mình lão ấu, bọn hắn y phục cũ nát, lại đem trong nhà tồn lương phân ra, nói muốn cung phụng anh linh —— Dân chúng chưa bao giờ quên, nhưng anh hùng, mà ngay cả khối bia cũng không thể có?
Đêm khuya, ta ngồi ở trước án, trải rộng ra giấy da dê. Ánh nến chập chờn bên trong, Vệ Tranh khuôn mặt tại não hải rõ ràng: Hắn thủ thành lúc gầm thét, che chở hài tử lúc ôn nhu, còn có thụ hình lúc trước câu “Bắc cảnh thổ, chôn Bắc cảnh hồn”. Ta chấm mực, nhất bút nhất hoạ viết 《 Anh Hồn Chí 》, muốn đem tên của bọn hắn, chiến tích, huyết tính, đều khắc vào trên giấy, khắc vào trong lòng. Hoắc Vũ Linh ở bên mài mực, ngẫu nhiên thêm vào mấy bút, hắn từng theo thương đội đi qua Tây vực, biết được văn tự truyền rao sức mạnh, “Dù là bia đá lập không thể, những câu chuyện này, muốn để thiên hạ biết.”
Ba ngày sau, chúng ta ra vẻ làm nghề y vợ chồng, mang theo 《 Anh Hồn Chí 》 bản thảo, đi về phía nam cảnh đi. Hồ Kỵ mật thám tại Bắc cảnh kiểm tra nghiêm, nhưng Nam Cảnh văn phong thịnh, có lẽ có thể mượn văn nhân đầu bút lông, để cho anh linh âm thanh truyền Cửu Châu. Đi tới Ngọc Môn quan, bão cát cuốn lấy lục lạc vang dội, trong trạm dịch, mấy cái thư sinh vây quanh hỏa lô ngâm thơ làm phú, nói về Bắc cảnh chiến sự, lại chỉ đạo “Hồ Kỵ hung mãnh, bắc địa nghèo nàn”, đối với Vệ Tranh nhóm tử chiến, hoàn toàn không biết.
Ta nắm chặt trong tay bản thảo, Hoắc Vũ Linh nhẹ nhàng đụng tay ta cổ tay, ra hiệu ta vững vàng. Chờ các thư sinh rượu hàm, ta lấy làm nghề y kiến thức làm lý do, nói về Vệ Tranh thủ thành: “Tướng lãnh kia bị chặt đi một tay, vẫn dùng răng cắn trường thương, đâm xuyên Hồ Kỵ cổ họng......” Lời còn chưa dứt, có thư sinh cười nhạo: “Cô nương biên cố sự cũng nên ra dáng chút, Bắc cảnh sớm ném đi, nào có anh hùng như vậy?” Hoắc Vũ Linh vỗ bàn đứng dậy, chấn động đến mức ly rượu khẽ động: “Như không người tử chiến, ngươi hôm nay có thể ở đây ngâm gió ngợi trăng?” Bầu không khí thoáng chốc cứng đờ, ta lại trông thấy có cái áo xám thư sinh, yên lặng đem rượu trên bàn, đổ nửa chén nhỏ trên mặt đất.
Rời đi dịch trạm lúc, áo xám thư sinh đuổi theo, đưa qua nửa khối ngọc bội: “Ta là sử quan môn đồ, ngọc bội kia có thể bảo đảm các ngươi qua Ngọc Môn quan tạp. Bắc cảnh anh liệt, nên vào Sử Bút.” Ta nhìn qua hắn bóng lưng, biết được đoạn đường này, dù là thiên nan vạn hiểm, anh linh quang, cuối cùng rồi sẽ xuyên thấu ngu muội cùng nhát gan.
Hoắc Vũ Linh góc nhìn: Thủ hộ cùng truyền thừa
Ta cùng với Linh Na tại Bắc cảnh nghe được Vệ Tranh cố sự lúc, liền biết chuyện này khó khăn. Những cái kia anh linh huyết, xông vào Bắc cảnh trong đất, có thể sống lấy người, không thể để cho chuyện xưa của bọn hắn cũng bị vùi vào trong đất.
Linh Na viết 《 Anh Hồn Chí 》 lúc, đầu bút lông đều mang rung động, ta biết nàng đau lòng —— Đau lòng những cái kia bản có thể sống người xuống, vì gia quốc, đem tính mệnh ném về phía lưỡi đao. Ta giúp nàng đằng chụp, chữ viết rơi vào trên giấy, lại giống khắc vào trên đầu khớp xương. Lão thành chủ lo lắng không tệ, nhưng dân chúng nhìn về phía tháp đèn hiệu ánh mắt, rõ ràng tại nói: Anh hùng nên bị nhớ kỹ.
Xuôi nam chi lộ, so dự đoán càng khó. Ngọc Môn quan bên ngoài bão cát, cào đến mặt người đau nhức, Linh Na tiếng ho khan xen lẫn trong trong lục lạc, ta đem túi nước đưa tới, nàng lại nhìn chằm chằm nơi xa thương đội, nói muốn đi theo tìm hiểu tin tức. Những cái kia trong thương đội, có Hồ Kỵ mật thám, cũng có thực tình muốn truyền dương chuyện xưa người, chúng ta giống tại trong sương mù tìm đèn, mỗi một bước đều cẩn thận từng li từng tí.
Tại Lương Châu thành, chúng ta vào ở cũ nát khách sạn. Ban đêm, cánh cửa bị đập đến ầm ầm, một đám người áo đen xông tới, cử đao chém liền: “Dám truyền Bắc cảnh hàng tướng chuyện, sống được không kiên nhẫn!” Ta đẩy ra Linh Na, rút người ra bên cạnh dao găm nghênh tiếp. Đao kiếm tương giao hàn quang bên trong, ta nghe thấy Linh Na hô: “Bọn hắn không phải hàng tướng, là chết trận anh hùng!” Người áo đen ngây người ở giữa, ta chém ngã hai người, còn sót lại nhảy cửa sổ mà chạy. Linh Na nhào tới xem xét ta vết thương, đầu ngón tay phát run, ta cười: “Không có việc gì, anh linh phù hộ đây.” Nhưng trong lòng biết rõ, Hồ Kỵ dư nghiệt, sợ chúng ta đem chân tướng truyền ra.
Ngày kế tiếp, Lương Châu thành đầu đường dán đầy bố cáo, nói chúng ta là “Tung tin đồn nhảm sinh sự giả”. Dân chúng tránh không kịp, chỉ có cái lão tiêu sư, kín đáo đưa cho hai chúng ta con khoái mã: “Hướng về phía đông đi, nơi đó có huyết tính hán tử, nghe vào nói thật.” Ta cùng với Linh Na giục ngựa lao nhanh, móng ngựa tóe lên bụi đất, Linh Na đem 《 Anh Hồn Chí 》 nhét vào trong ngực, giống cất toàn bộ Bắc cảnh hồn.
Đến Tịnh Châu, gặp phải tự phát luyện binh hương dũng. Cầm đầu Chu Hổ, nghe Vệ Tranh cố sự, hiện tại quỳ: “Bọn ta mỗi ngày hô bảo vệ quốc gia, lại ngay cả anh hùng thế nào chết cũng không biết!” Dưới trướng hắn ba trăm hương dũng, vây quanh chúng ta nghe cố sự, có người nghe khóc không thành tiếng, có người đấm ngực dậm chân. Chu Hổ nói: “Bọn ta luyện binh, chính là vì không để anh hùng như vậy lại tìm cái chết vô nghĩa!” Linh Na đem 《 Anh Hồn Chí 》 bản sao đưa cho hắn, hắn nâng giấy, giống nâng thánh chỉ: “Bọn ta đời đời truyền, nhường cho con tử tôn tôn đều biết, Bắc cảnh có nhóm hán tử, vì ta liều mạng quá mệnh!”
Đoạn đường này, có truy sát, có sự hiểu lầm, nhưng cũng có càng ngày càng nhiều người, nguyện ý dừng lại nghe cố sự. Tại Dự Châu, các thư sinh tụ ở trà lâu, nghe Linh Na giảng Vệ Tranh trận chiến cuối cùng, có người tại chỗ múa bút viết 《 Bắc Cảnh Hồn 》; Tại Dương Châu, thuyền nương đem cố sự biên tiến ngư ca, chèo thuyền lúc nhẹ nhàng hát; Tại Kim Lăng, lão tướng quân nâng 《 Anh Hồn Chí 》 rơi lệ, nói muốn diện thánh thỉnh chỉ, vì anh linh lập bia.
Ta cùng với Linh Na biết, đây không phải điểm kết thúc. Anh linh truyền thừa, không nên chỉ dựa vào cước bộ của chúng ta. Tại thành Kim Lăng trên tường, Linh Na nhìn qua sông Tần Hoài đèn đuốc, nói: “Nên để cho càng nhiều người, trở thành truyền hỏa giả.” Thế là, chúng ta ở các nơi lưu lại 《 Anh Hồn Chí 》 bản sao, dạy dân chúng truyền miệng. Những cái kia cố sự, giống tinh hỏa, rơi vào trên Cửu Châu đại địa, dần dần thành liệu nguyên chi thế.
Toàn thể nhân dân góc nhìn: Thức tỉnh cùng ghi khắc
Bắc cảnh bách tính, trước hết nhất biết Vệ Tranh nhóm chết. Hồ Kỵ thối lui sau, chúng ta tại tháp đèn hiệu bên cạnh nhặt tàn cốt, dùng vải thô bao hết, muốn tìm chỗ chôn. Nhưng Hồ Kỵ không để, nói những thứ này “Phản nghịch” Không xứng xuống mồ. Nhưng ta Bắc cảnh người, xương cốt cứng rắn! Ban đêm, thợ săn già mang nhi tử sờ soạng đi, đem tàn cốt chôn ở rừng tùng chỗ sâu nhất, còn dựng lên gỗ miếng bài, dùng bút than viết “Vệ tướng quân chi hồn”.
Về sau nghe nói Cổ Linh Na cùng Hoắc Vũ Linh muốn vì anh linh viết truyền, ta dân chúng nắm chặt lương thực hướng về bọn hắn ở miếu hoang tiễn đưa. Vương quả phụ đem của hồi môn vòng tay bạc tử kín đáo đưa cho Linh Na, nói: “Cô nương, trên đường đổi vòng vèo, nhất định đem các tướng quân chuyện truyền đi!” Lý lão Hán đem săn tới da sói cho Vũ Linh, nói: “Mang theo cái này da, chắn gió!” Ta biết, hai cái này người trẻ tuổi, là muốn cho ta Bắc cảnh anh hùng, đòi một lời giải thích.
Bọn hắn sau khi đi, Hồ Kỵ mật thám tới tra, đem miếu hoang lật cả đáy lên trời. Nhưng ta dân chúng, ai cũng không có thổ lộ nửa chữ. Triệu Đại Trụ bị đánh da tróc thịt bong, cắn răng nói: “Không biết!” Ta trong lòng biết rõ, chỉ cần Linh Na cùng Vũ Linh đem cố sự truyền ra, anh linh cũng sẽ không bị quên.
Phía nam tin tức, chậm rãi truyền về. Nghe nói bọn hắn tại Ngọc Môn quan bị thư sinh chế giễu, ta Bắc cảnh tới thương đội tiểu nhị, đem thư sinh kia hàng mua hết, lại không lấy một xu, chỉ nói: “Nghe một chút Bắc cảnh cố sự, lại bán hàng!” Nghe nói bọn hắn tại Lương Châu gặp chuyện, ta tại Lương Châu làm lao công hán tử, trong đêm quơ lấy thuổng sắt, đem cái kia phiến khách sạn lật ra, không thể không tìm ra thích khách.
Về sau, các nơi truyền đến tin tức, nói có người giảng Vệ tướng quân chuyện xưa, có người viết văn, có người ca hát. Ta Bắc cảnh các lão nhân, đem những tin tức này làm bảo bối, ghé vào cửa thôn dưới cây hòe lớn, để cho biết chữ hậu sinh niệm. Niệm đến Vệ tướng quân cắn trường thương giết địch, có người khóc, có người cười, khóc là đau lòng anh hùng, cười là ta Bắc cảnh hán tử, chính là cái này huyết tính!
Về sau nữa, trong thành Kim Lăng truyền đến tin tức, lão tướng quân muốn thỉnh chỉ lập bia. Ta Bắc cảnh bách tính, đi suốt đêm chế Vạn Dân Thư, dùng Huyết thủ ấn ấn rậm rạp chằng chịt dấu đỏ. Trong sách viết: “Bắc cảnh thổ, chôn chính là ta huynh đệ, phụ thân, nhi tử, bọn hắn là anh hùng, nên bị thiên hạ biết!” Phần này Vạn Dân Thư, đi theo thương đội, tiêu sư, thư sinh, một đường đi về phía nam, cuối cùng bày tại trước mặt hoàng thượng.
Khi nghe nói muốn vì anh linh lập bia ý chỉ xuống lúc, Bắc cảnh dân chúng tự phát gom lại tháp đèn hiệu. Thợ săn già mang theo cháu trai, tại trong rừng tùng đào ra năm đó tàn cốt, dùng mới quan tài đựng lấy. Vương quả phụ đem trong nhà nổi tiếng nhất tơ lụa lấy ra, cho quan tài trùm lên. Lý lão Hán làm thịt nuôi 3 năm dê, nói muốn để những anh hùng trước khi đi, ăn nóng hổi.
Lập bia hôm đó, Cửu Châu các nơi người đều tới. Nam Cảnh thư sinh nâng tế văn, Bắc cảnh bách tính nâng thổ, Vệ Tranh tàn cốt nhập táng, trên tấm bia đá khắc lấy “Bắc cảnh anh linh, vĩnh trấn sơn hà”. Cổ Linh Na cùng Hoắc Vũ Linh đứng tại bia bên cạnh, dân chúng tự phát quỳ xuống, đi ba bái chín khấu đại lễ. Một bái này, là Tạ Anh Hùng liều mình, nhị bái, là Tạ Linh na Vũ Linh truyền hồn, tam bái, là nguyện anh linh bất hủ, gia quốc vĩnh xương.
Từ đó về sau, hàng năm thanh minh, Cửu Châu bách tính đều biết đến các nơi anh linh bia phía trước tế bái. Bắc cảnh hài tử, sẽ ở trong trưởng bối giảng thuật, biết Vệ Tranh cố sự; Nam Cảnh thư sinh, sẽ đem anh linh nhập thi phú; Tây vực thương đội, sẽ đem anh linh truyền thuyết, đưa đến chỗ xa hơn. Những cái kia từng bị gió cát chôn cất anh linh, cuối cùng tại toàn thể dân chúng thủ hộ cùng trong truyền thừa, trở thành Cửu Châu đại địa tinh thần sống lưng, để cho con cháu đời sau, vĩnh viễn nhớ kỹ —— Có một đám hán tử, vì gia quốc, đem sinh mệnh đốt trở thành chiếu sáng núi sông quang.