Phòng bếp biện luận mặc dù ở đời sau bị cho rằng ý nghĩa trọng đại, nhưng ở lúc đó xem ra, chính là hai cái đại lão tại chính thức hội đàm phía trước nói chuyện phiếm cãi nhau mà thôi.
Nick tùng nói, ngươi diễn thuyết mười phần đặc sắc, nhưng ghi chép và phát triển bày ra lại dùng cũng là chúng ta camera cùng thải sắc TV.
Khrushchev nói, dùng cái gì phát ra cũng không trọng yếu, ta coi như nói cho dù tốt cũng vô dụng, bởi vì các ngươi sẽ đem ta lời nói biên tập sau lại phát ra cho mỹ quốc nhân dân nhìn.
Tóm lại, triển hội nghi thức khai mạc mặc dù gập ghềnh, nhưng cũng coi như khai mạc.
Người Liên Xô đối với triển hội rất hiếu kỳ cùng nhiệt tình cùng người Mỹ tại New York nhìn triển hội không sai biệt lắm, ngày đầu tiên hội trường liền tràn vào không sai biệt lắm 4 vạn hơn người.
Ưu du thiết trí ở bên ngoài cửa hàng, vốn là vì bày ra nước Mỹ lưu hành cách sống, kết quả ngày thứ hai liền bị nhiệt tình người xem mua đứt hàng.
Đầu năm nay Liên Xô quần chúng thật sự không thiếu tiền, nhưng có thể để cho bọn hắn dùng tiền giải trí địa phương cũng là thật sự không nhiều.
Ưu du chuyên môn vì lần này triển hội chuẩn bị kỷ niệm bản vỏ cứng cốc nhựa, đều bị trở thành Moscow trào lưu mới.
Ngươi nếu là cầm một cái ưu du cái chén tại trên quảng trường Đỏ tản bộ, sẽ lập tức bị xinh đẹp các cô nương bắt chuyện, hỏi ngươi có thể hay không dẫn các nàng tiến triển sẽ.
Khai triển sau, Ethan việc làm coi như đã hoàn thành, còn lại vận hành giữ gìn phương diện việc làm giao cho Lily phụ trách là được rồi.
Nhưng hắn còn không thể đi, bởi vì dựa theo nhật trình an bài, hắn còn muốn tham gia hai ngày sau cử hành hai nước văn hóa người làm việc giao lưu hoạt động.
Moscow phần lớn đều khách sạn một gian trong phòng họp.
Ethan, Disney hoạt hình họa sĩ, 《 Mỹ Quốc Họa Báo 》 biên tập còn có mấy vị nhà âm nhạc tại Bộ Ngoại Giao nhân viên cùng đi, cùng Liên Xô phương diện đồng hành tiến hành hữu hảo giao lưu.
Bởi vì đây là một lần không nghi thức không công khai giao lưu hoạt động, cho nên quan phương người phụ trách làm xong mở màn nói chuyện sau rời đi.
Không khí hiện trường tương đối nhẹ nhõm, đám người theo không đồng hành nghiệp phân tán ngồi.
Bên kia phái ra nhân viên có nhà âm nhạc, tác gia, vũ đạo gia cùng mấy vị đạo diễn.
“Jones tiên sinh, ta giới thiệu cho ngươi một chút.” Phiên dịch hướng Ethan nói.
Bởi vì nước Mỹ lần này tới giới điện ảnh nhân sĩ liền Ethan một người, cho nên Liên Xô mấy vị đạo diễn đều ngồi xuống bên cạnh hắn.
“Vị này là tạ ngươi nắp Gera Seamus phu đạo diễn, cũng là ta lão sư.” Hôm nay tới làm phiên dịch chính là Moscow xưởng sản xuất một cái nhân viên.
“Trước mắt hắn đang chụp hình tiêu Lochow phu 《 Lẳng lặng sông Đông 》 tam bộ khúc.”
“Ngài khỏe, có thể ở đây nhìn thấy ngài thực sự là quá vinh hạnh.” Ethan vội vàng đứng dậy cùng vị đại sư này nắm tay.
Phiên dịch tiếp lấy giới thiệu người bên cạnh: “Vị này là Mikhail Tạp lạp nắm tá phu đạo diễn, hắn 《 Nhạn bay về phía nam 》 thu được thứ 11 giới liên hoan phim Cannes Cành cọ vàng thưởng.”
“A, cái bộ phim kia ta xem qua, bên trong hai cái dài ống kính cho ta ấn tượng vô cùng khắc sâu.” Ethan lại cùng Tạp lạp nắm tá phu nắm tay.
“Một hồi là tại sắp lao tới tiền tuyến lúc Boris xuyên thẳng qua đang đau buồn ôm hôn trong đám người tìm kiếm Weronika, một cái khác tràng là tại binh sĩ chiến thắng lúc, Weronika biết được Boris tin qua đời lúc khóc rống xuyên qua kích động ôm hôn đám người.
Ngài ống kính biểu hiện lực quá mạnh mẽ.”
“Ngươi quá khen.” Tạp lạp nắm tá phu cười vỗ vỗ Ethan tay.
“Vị này là Mikhail Rom đạo diễn, 《 Lenin Tại tháng mười 》《 Lenin Tại 1918》 cũng là tác phẩm của hắn.”
Thông dịch viên kia lúc giới thiệu có chút kích động, loại này đại sư cấp nhân vật, hắn bình thường cũng không chắc chắn có thể nhìn thấy.
-----------------
“Tại sao tới cũng là đạo diễn, không có nhà sản xuất sao?” Ethan hiếu kỳ hỏi.
“Jones tiên sinh, chúng ta đây là đạo diễn phụ trách chế, nhà sản xuất chỉ là đạo diễn sáng tác đoàn thể một cái cương vị.” Mikhail Rom cười trả lời vấn đề của hắn.
“A, cái kia ngược lại là cùng chúng ta Hollywood có chút khác biệt.”
“Ta nghe nói các ngươi bên kia cũng là lớn xưởng sản xuất quy định, không phải đạo diễn định đoạt sao?” Tạp lạp nắm tá phu hỏi.
“Trước kia là xưởng sản xuất đã được duyệt, đạo diễn cùng nhà sản xuất cũng là xưởng sản xuất ký kết nhân viên, phụ trách làm tốt chính mình sự tình liền xong rồi.
Xưởng sản xuất giống như là một sinh sản điện ảnh nhà máy, có thể dây chuyền sản xuất một dạng ổn định sinh sản điện ảnh.
Nhưng mấy năm này bởi vì phản lũng đoạn cùng tiết mục ti vi càng ngày càng phong phú, điện ảnh thị trường bị đánh đến giảm bớt 30% phía trên, lớn xưởng sản xuất quy định đã nhanh chỉ còn trên danh nghĩa.
Chúng ta bên kia bây giờ lưu hành độc lập nhà sản xuất, ta chính là cái độc lập nhà sản xuất.”
Ethan hướng bọn hắn buông tay một cái.
“Cái kia xem như độc lập nhà sản xuất, ngươi cần làm những gì?” Gera Seamus phu hơn 50 tuổi, ánh mắt vô cùng thâm thúy.
“Nhà sản xuất chính là hạng mục quản lý khái niệm, muốn đối phim nhựa có thể hay không lợi nhuận phụ cuối cùng trách nhiệm.
Tiền kỳ sáng tác kịch bản, tìm kiếm tài chính, dự toán quản lý, điện ảnh quay chụp biên tập, chiếu phía trước marketing các loại nhà sản xuất đều có quyền can thiệp.”
“Điện ảnh quay chụp cùng biên tập không phải đạo diễn sự tình sao, nhà sản xuất sao có thể nhúng tay những chuyện này?” Vị kia phụ trách phiên dịch xưởng sản xuất nhân viên hỏi.
“Chuyện này nói đến có chút phức tạp, đơn giản tới nói chính là nhà sản xuất phải bảo đảm điện ảnh tại trên buôn bán thành công, chính là muốn lợi nhuận.
Cho nên nhất định phải đối với đạo diễn một chút quá cái nhân hóa biểu đạt hoặc là vì truy cầu nghệ thuật mà vô kỳ hạn dây dưa quay chụp hành vi tiến hành can dự.”
“A, nói cho cùng, bọn hắn chụp điện ảnh vẫn là vì kiếm tiền.”
“Nghệ thuật gia tại loại kia trong hoàn cảnh làm sao có thể sáng tác ra tác phẩm tốt?”
Mấy vị Liên Xô đạo diễn thảo luận.
Ethan thì hỏi phiên dịch: “Đúng, tại các ngươi bên này, chụp điện ảnh kinh phí là từ đâu tới?”
“Chúng ta bên này là quốc gia cấp phát, đạo diễn tổ chức đoàn đội tiến hành sáng tác.” Người kia nhún nhún vai.
“Cái kia phát hành đâu?”
“Cũng là thống nhất quốc gia an bài toàn quốc rạp chiếu phim chiếu lên.”
“Cái kia khó trách các ngươi không cần đến nhà sản xuất. Điện ảnh đối với chúng ta mà nói là sản phẩm, mà đối với các ngươi tới nói chính là tác phẩm.”
Không cần quan tâm tiền cùng phát hành vấn đề, nhà sản xuất chính xác cũng không có cái gì tồn tại cảm, đạo diễn nghệ thuật sáng tác không gian cũng có thể được trọn vẹn tôn trọng.
“Đúng vậy, lão sư ta đang quay 《 Lẳng lặng sông Đông 》 chính là quốc gia đầu tư nghệ thuật tác phẩm đồ sộ.”
“Vậy ta muốn hỏi một chút, các ngươi đạo diễn tiến hành sáng tác lúc cũng không có cái gì hạn chế sao?” Ethan hướng đối phương hỏi.
“Tại chúng ta Hollywood, ngoại trừ cần thiết thẩm tra, điện ảnh trọng yếu nhất chính là muốn gần sát thị trường cùng người xem.
Loại kia mèo khen mèo dài đuôi, không thể nghênh hợp đại chúng điện ảnh là không thể nào khai mạc.”
“Ách...... Trên thực tế, chúng ta cũng có điện ảnh thẩm tra, quốc gia ban ngành liên quan sẽ đối với đạo diễn sáng tác tiến hành chỉ đạo cùng hạn chế.” Gera Seamus phu châm chước nói.
“Bất quá mấy năm này thả lỏng rất nhiều.” Rom nói, những người kia nhao nhao gật đầu.
“Tốt a, xem ra mặc kệ ở nơi nào đều không tồn tại vô câu vô thúc điện ảnh sáng tác.” Ethan cười lắc đầu.
“Ta nghe nói các ngươi tại Rome quay chụp một bộ tràng diện rất lớn điện ảnh?”
“A đúng vậy. Chúng ta không sai biệt lắm xây lại một tòa Jerusalem thành.”
“Jones tiên sinh sản xuất điện ảnh phong cách biến hóa rất lớn, xin hỏi ngươi lựa chọn bộ môn tiêu chuẩn là gì?”
“Các ngươi nhìn qua ta sản xuất điện ảnh?”
“Ha ha, đương nhiên. Ở đây cũng không phải một cái phong bế ngục giam. Billy Wilder cùng William Đãi siết điện ảnh chúng ta đều có nội bộ chiếu phim. Đương nhiên, còn có ngươi 《 Tinh Vận bên trong sai 》 cùng 《 Oai phong lẫm liệt 》.”
“Vậy các ngươi đoán chừng là mua đứt copy chiếu phim. Ngược lại ta không thu đến tới từ Liên Xô phòng bán vé chia.” Ethan nói thầm trong lòng.
“Chính ta hạng mục...... Lựa chọn của ta tiêu chuẩn vẫn là lấy thú vị làm chủ.
Kỳ thực cho Wilder đạo diễn cùng đãi siết đạo diễn làm nhà sản xuất ta xem như hỗ trợ, chủ yếu nội dung sáng tác cũng là bọn hắn hoàn thành.
Liền lấy tại Rome hoàn thành cái kia hạng mục lớn tới nói, chính là đãi siết đạo diễn hướng xưởng sản xuất đề cử ta làm nhà sản xuất.”
“Ngài nói Rome hạng mục lớn là điện ảnh gì?”
“A, cái kia phiến tử gọi 《 Tân Hư 》, là cái báo thù cố sự, có chút tông giáo nguyên tố ở bên trong.”
Nói đến đây, Ethan bỗng nhiên nhãn tình sáng lên: “Điện ảnh chụp xong sau, ta ở nơi đó xây một tòa thực cảnh diễn xuất kịch trường, bây giờ còn tại trong trù bị.
Liên Xô điện ảnh cùng kịch sân khấu nghệ thuật trình độ là thế giới đỉnh cấp, đến lúc đó ta có thể hay không mời mấy vị đi qua tham quan, thuận tiện chỉ đạo chỉ đạo việc làm.”
“Cái này chỉ sợ cần chính phủ chủ quản bộ môn phê chuẩn mới được.” Thông dịch viên kia nhỏ giọng cùng Ethan nói.
“Vậy nếu như ta muốn hướng các ngươi phát ra mời mà nói, nên tìm cái nào bộ môn đâu?”
“Hẳn là Bộ Văn Hóa.”
“Cảm tạ. A đúng, ta còn không biết tên của ngươi, đến lúc đó ta cũng muốn mời ngươi cùng đi.”
Ethan đối với cái này phụ trách phiên dịch gia hỏa ấn tượng rất tốt, rất nhiều phim phương diện danh từ chuyên môn hắn đều phiên dịch rất đúng chỗ.
“Ta gọi tạ ngươi nắp Bang Dahl đồi khắc, là Moscow xưởng sản xuất đạo diễn.”