Thứ 203 Chương Quang Đức phường nơi ở cũ trùng tu Vĩnh Ninh Phường tấm bia to lại lập
Thứ 203 trở về Quang Đức Phường nơi ở cũ trùng tu Vĩnh Ninh Phường tấm bia to lại lập
【 Hướng dẫn đọc 】
1.
Điểm chính: Thẩm Hạc lấy được ban thưởng dinh thự sau, muốn trùng tu quang Đức Phường lão lại nơi ở cũ báo đáp ân, đồng thời tại trong vĩnh Ninh Phường vì Khúc Giang yến hy sinh nghĩa sĩ lập bia. Triều đình ân chỉ cùng dân gian tình nghĩa xen lẫn, lại gặp phải công bộ, đem làm giám tầng tầng ngăn cản. Thẩm Hạc lấy 《 Trường An chí 》 ghi lại chế độ cũ làm căn cứ, xảo diệu chào hỏi, cuối cùng thúc đẩy hai nơi nghĩa cử. Bia lập ngày, cố nhân chi hậu hiện thân, mang đến nửa cuốn tàn trang tung tích.
2.
Sở dụng kinh sử điển tịch: 《 Trường An chí 》 trong phường quy định, 《 đường lục điển 》 đem làm giám phụ trách, 《 Lễ ký Tế nghĩa 》 lập bia quy chế, 《 Thủy Kinh Chú 》 Vị Thủy lưu vực Trường An con đường ghi chép.
3.
Dung hợp sơn hà chủ đề: Thành Trường An trong phường cách cục ( Quang Đức Phường tại Chu Tước Nhai tây đệ tam đường phố, vĩnh Ninh Phường tại đệ tứ đường phố ), thanh minh mương, Vĩnh An mương Thủy hệ chiếu rọi, Khúc Giang trì cùng núi Chung Nam mạch hô ứng lẫn nhau.
4.
Tự sự hành văn đặc sắc: Hư thực tương sinh —— Lấy bia đá chi “Thực” Nâng đỡ tình nghĩa chi “Hư” ; Lấy tĩnh chế động —— Lập bia vì tĩnh, triều đình mạch nước ngầm vì động; Văn ngôn câu đơn đông đúc bài bố, tạo trang trọng trang nghiêm không khí.
5.
Sáng ý tính chất thiết định tình tiết: “Trong bia giấu cuốn” —— Thẩm Hạc đem nửa cuốn tàn trang phong tại vĩnh Ninh Phường bia tọa bên trong, xem như hậu thế manh mối; “Nơi ở cũ xuất hiện lại” —— Quang Đức Phường lão lại nơi ở cũ theo 《 Trường An chí 》 ghi lại nguyên trạng trùng tu, mỗi một gạch một ngói đều có khảo chứng.
---
【 】
Lại nói Thẩm Hạc từ Diên Thọ môn thừa ân tuyên sắc, dạy đem làm giám thừa, đều thủy thự viên ngoại lang, ban thưởng vĩnh xương phường dinh thự vừa vào. Nhất thời Trường An Sĩ Thứ, giai truyền người này lấy áo vải chi thân, hiến thuỷ lợi ba sách, cứu Khúc Giang thay đổi, thánh quyến long ướt át, tiền đồ bất khả hạn lượng.
Nhưng Thẩm Hạc chịu ban thưởng ngày, lại không nhanh chóng đến nhà mới, phản mang theo rượu một bình, độc vãng quang đức phường.
Thời gian cuối xuân, phường bên trong hòe liễu rủ xuống ấm, ngõ hẻm mạch vẫn như cũ. Thẩm hạc đi tới lão lại nơi ở cũ, chỉ thấy cổng tre đóng chặt, vách tường sụp đổ, dưới mái hiên mạng nhện dày đặc. Năm ngoái nơi này được cứu, nơi này phải nửa cuốn tàn trang, nơi này phải lão lại lâm chung giao phó —— Bất quá hơn năm, lại dường như đã có mấy đời.
Thẩm hạc đẩy cửa vào, trong đình cỏ hoang không có đầu gối, bếp lò sụp đổ, chỉ có lão lại khi còn sống ở đông sương, còn miễn cưỡng chèo chống. Hắn tại bếp lò kẹp tường phía trước ngừng chân thật lâu, ngày đó lão lại tuyệt bút, chính là giấu tại nơi đây.
“Lão trượng, hạc hôm nay đã mất tịch Trường An, che thánh ân dạy quan, chuyên tới để tế cáo.” Thẩm hạc đốt hương ba trụ, đặt tàn phế trên bậc, lại vẩy rượu đầy đất, “Ngày đó nếu không phải lão trượng giúp đỡ, hạc sớm đánh chết ở xuân minh ngoài cửa. Ân này đức này, suốt đời khó quên.”
Hương tẫn rơi chỗ, gió xuân xuyên phòng mà qua, thổi bay mái hiên nhà ở giữa bại vi, hình như có nói nhỏ thanh âm.
Thẩm hạc đứng im thật lâu, chợt quay người đi ra ngoài, kính vãng kinh triệu phủ mà đi.
Kinh triệu phủ Tây viện, chưởng Trường An trong phường tu sửa, hộ tịch biên thẩm. Thẩm hạc đi vào cầu kiến phủ thừa, trình lên đơn kiện —— Nguyện bỏ vốn trùng tu quang đức phường lão lại nơi ở cũ, đồng thời thỉnh lập bia vì nhớ.
Phủ thừa họ Thôi, tên văn bật, chính là rõ ràng sông Thôi thị bàng chi, tuổi chừng ngũ tuần, râu tóc hơi bạc, duyệt hình dáng thật lâu, trầm ngâm nói: “Thẩm thừa giám có này nghĩa cử, bản phủ tự nhiên khen ngợi. Nhiên chuyện này có lưỡng nan.”
“Xin lắng tai nghe.”
“Thứ nhất, quang đức phường chính là Chu Tước đường phố tây đệ tam phường, mà gần Hoàng thành, phường bên trong dinh thự đều có tịch đương. Lão lại vừa một, này trạch theo luật làm không có quan, khác bán người khác. Thẩm thừa giám muốn tu chi, cần mua xuống trước này trạch địa khế.” Thôi văn bật dựng thẳng lên một ngón tay, “Thứ hai, phường trung quy chế, phàm tu trạch hơn chế giả, cần báo đem làm giám hạch chuẩn. Thẩm thừa giám mặc dù tại đem làm giám nhậm chức, nhiên chuyện này công tư phân minh, không thể mượn tay người khác.”
Thẩm hạc nghe vậy, trong lòng hiểu rõ. Thôi văn bật lời nói, câu câu theo luật, cũng không làm khó dễ chi ý. Nhiên cái này lưỡng nan, lại tất cả cần tiền bạc cùng thời gian.
“Xin hỏi này trạch địa giá cả bao nhiêu?”
Thôi văn bật lấy tịch sách tra duyệt, đáp: “Quang đức phường mà gần Hoàng thành, tấc đất tấc vàng. Này trạch mặc dù vẻn vẹn vừa vào, nhiên chiếm diện tích 4 phần, theo Trinh Quán phường thị giá cả, hẹn cần tiền ba mươi xâu.”
Ba mươi xâu! Thẩm hạc trong lòng ám toán, chính mình đạt được tiền thưởng không hơn trăm xâu, ban thưởng trạch mặc dù đáng tiền lại cũng không bán thành tiền, chợ phía Tây quyên xây dưỡng bệnh phường lại đi một nửa, bây giờ trong tay chỉ còn lại hơn 20 xâu.
“Như nhất thời không tốt, có thể hướng kinh triệu phủ xin theo giai đoạn giao nạp.” Thôi văn bật thấy hắn sắc mặt, chủ động nói, “Thẩm thừa giám tại Khúc Giang án có công, bản phủ có thể làm bảo đảm, trả trước một nửa, những người còn lại năm bên trong thanh toán.”
Thẩm hạc chắp tay cảm ơn, lúc này giao nộp mười lăm xâu, ký khế sách. Thôi văn bật lại viết một lá thư, giới thiệu tượng làm, nghề đục đá, nói rõ đây là nghĩa cử, thỉnh dư ưu đãi.
Ra kinh triệu phủ, thẩm hạc thẳng đến chợ phía Tây, tìm được ngày đó giúp đỡ qua thợ mộc Trương lão thực, thợ đá Lý Nhị ngưu. Hai người nghe muốn tu nơi ở cũ, lập bia đá, tất cả vỗ ngực nhận lời: “Thẩm quan nhân yên tâm, chúng ta nhất định tận tâm tận lực.”
Trương lão thực lại nói: “Quang đức phường cái kia nhà, tiểu nhân đi nhìn qua, tuy là cũ chút, nhiên lương trụ đều tốt mộc, sửa chữa không khó. Chỉ là phường trung quy cự nhiều, nếu muốn đem làm giám hạch chuẩn, cần trước tiên vẽ dạng.”
Thẩm hạc gật đầu: “Hình vẽ ta đến vẽ, ngươi chỉ quản tiếp liệu.”
Là đêm, thẩm hạc tại vĩnh xương phường nhà mới cầm đuốc soi vẽ bản đồ. Hắn bằng 《 Trường An chí 》 ghi lại quang đức phường quy chế, lại ức lão lại khi còn sống thuật nơi ở cũ nguyên trạng, nhất bút nhất hoạ, tinh tế phác hoạ. Nơi nào mở cửa sổ, nơi nào thiết lập môn, nơi nào thực trúc, nơi nào lũy lò —— Đều có chỗ bản, không dám bịa đặt.
Vẽ đến đêm khuya, chợt nghe tiếng gõ cửa.
Mở cửa coi như, càng là ngày đó cờ xã lão giả —— Vị kia ngồi vững như Thái Sơn, xem truy binh như không đánh cờ cao nhân.
Lão giả họ Tạ, tên sao chi, chữ tĩnh am, chính là phía trước Tùy đem làm thiếu giám tạ cảnh chi tử, tinh thông kham dư, thuật số, kỳ nghệ có một không hai Trường An. Thẩm hạc ngày đó chạy nạn, nếu không phải hắn phái thiếu niên kiếm khách hộ tống, mấy chết bởi tĩnh sao phường bên ngoài.
“Tạ công đêm khuya tới chơi, tất có chuyện quan trọng.”
Tạ sao chi đi vào, nhìn quanh nhà mới, khẽ gật đầu: “Quy chế mặc dù giản, khí tượng không tầm thường. Nghe thẩm thừa giám muốn tu quang đức phường nơi ở cũ, lập vĩnh thà phường tấm bia to?”
“Công dùng cái gì mà biết?”
“Thành Trường An tuy lớn, nhiên người hữu tâm sự tình, vừa mới nửa ngày liền truyền khắp.” Tạ sao chi lấy ra một quyển bản vẽ, phô tại trên bàn, “Lão phu này tới, không phải vì việc khác, chính là tiễn đưa một món lễ lớn.”
Thẩm hạc liền đèn quan sát, càng là quang đức phường, vĩnh thà phường hai nơi nước ngầm mạch đồ! Trong bản vẽ đánh dấu tường tận, nơi nào có kênh ngầm, nơi nào có giếng cổ, nơi nào thổ chất xốp không nên lập bia, nơi nào tầng nham thạch kiên cố có thể rủ xuống vĩnh cửu —— Tất cả lấy bút son đánh dấu, bên cạnh trường tiểu học phụ thuộc chữ giải thích.
“Đây là tiên phụ vẽ ra.” Tạ sao chi an ủi đồ thở dài, “Tiên phụ trước kia chưởng đem làm giám tạo, từng lượt khám Trường An trong phường địa chất, chuẩn bị xây bia lập khuyết chi dụng. Sau Tùy Thất sụp đổ, này đồ lưu lạc dân gian, lão phu trân tàng đến nay. Nay ngửi thẩm thừa giám nghĩa cử, chuyên tới để đem tặng.”
Thẩm hạc vui mừng quá đỗi, khom người xá dài: “Tạ công trọng thưởng, hạc không thể báo đáp!”
“Không cần phải nói báo.” Tạ sao chi đỡ hắn dậy, “Lão phu chỉ hỏi một câu —— Vĩnh thà phường lập bia, khắc tên gì?”
Thẩm hạc nghiêm mặt nói: “Khúc Giang án bên trong, vì bảo hộ hạc mà hy sinh nghĩa sĩ, tất cả làm siết tên tại bia, rủ xuống phạm hậu thế. Có ăn mày đầu lĩnh Trương tiểu ca, có nghi ngờ trinh phường đồ tể vương đồ, có thông nghĩa phường bạn cũ cũ bộc triệu năm, có......”
“Đủ.” Tạ sao chi khoát tay đánh gãy, trong mắt có ánh sáng, “Thẩm thừa giám có biết, cái này một số người đều là bạch thân, vô danh không tịch, theo Đường luật, thứ dân không thể lập bia?”
Thẩm hạc khẽ giật mình, toàn tức nói: “《 Lễ ký Tế nghĩa 》 có mây, ‘Lập bia cho nên thức bên trong lư cũng ’, không nghe thấy thứ dân không thể lập bia. Lại Trinh Quán 4 năm, Thái Tông Hoàng Đế từng hàng chiếu, hứa bách tính vì nghĩa sĩ lập bia lấy chương đức đi. Chuyện này có lệ mà theo.”
Tạ sao chi văn lời, vuốt râu mà cười: “Hảo một cái ‘Có lệ mà theo ’! Nếu như thế, lão phu lại giúp ngươi một tay —— Ngày mai đem làm giám hội thẩm hình vẽ, lão phu có thể vì ngươi làm chứng, lời nơi đây chất thích hợp lập bia.”
Hai người thương nghị đến đêm khuya, tạ sao chi phương đi.
Ngày kế tiếp, thẩm hạc cầm hình vẽ phó đem làm giám. Giám bên trong chủ sự họ Lô, tên nhận khánh, chính là Phạm Dương Lư thị tử đệ, làm lấy khắc nghiệt trứ danh. Hắn duyệt đồ thật lâu, chợt chỉ một chỗ vấn nói: “Nơi đây mở cửa sổ, vì cái gì lại đông ba thước?”
Thẩm hạc đáp: “《 Trường An chí 》 tái, quang đức phường dinh thự, đông sương cửa sổ nghi lại đông ba thước, lấy nạp nắng sớm, tránh bị dọi nắng chiều. Đây là đời Tùy tạo chế độ cũ, không phải hạc ức đổi.”
Lư nhận khánh lại chỉ một chỗ: “Nơi đây thiết lập môn, vì cái gì ngã về tây năm thước?”
Thẩm hạc lại đáp: “Ngã về tây năm thước, đối diện phường tường khe, có thể thông phong thuỷ, tránh sát khí. Đây là tạ cảnh 《 Tạo ghi chép 》 ghi lại, tạ công chi tử sao chi có thể chứng nhận.”
Tạ sao chi lúc này ra làm chứng, lời tiên phụ di cảo bên trong thật có ghi chép. Lư nhận khánh mặc dù không vui, cũng không có thể bác bỏ, đành phải đồng ý hạch chuẩn.
Hình vẽ vừa chuẩn, Trương lão thực, Lý Nhị ngưu lập tức khởi công. Quang đức phường nơi ở cũ sửa chữa, bất quá năm ngày liền cáo hoàn thành —— Vách tường trọng thế, lương trụ gia cố, cỏ tranh đổi ngói, đình viện phô gạch. Hay nhất chỗ, là thẩm hạc tại đông sương phía trước cửa sổ thực một gốc cây hòe, chính là lão lại khi còn sống chỗ vui.
Vĩnh thà phường lập bia, lại có phần phí khổ tâm.
Lý Nhị ngưu theo hình vẽ, tuyển đá xanh vì liệu, cao tám thước, rộng ba thước, dày một thước. Bia bài khắc song Ly văn, bia thân chính mặt siết “Nghĩa sĩ bia” Ba chữ, mặt sau khắc Trương tiểu ca, vương đồ, triệu ngũ đẳng chín người tính danh, mỗi người danh nghĩa chú nó sự tích.
Nhiên bia lập nơi nào, lại nổi tranh chấp.
Vĩnh thà phường mà gần Khúc Giang, phong cảnh thanh u, phường bên trong ở thêm quyền quý. Nghe thẩm hạc muốn vì bạch thân lập bia, liền có phường đang, bên trong đang đến đây ngăn cản.
Phường đang họ Trịnh, chính là Huỳnh Dương Trịnh thị viễn chi, chống nạnh đứng ở phường cửa ra vào: “Thẩm thừa giám, không phải là tiểu nhân khó xử. Vĩnh thà phường chính là quý tộc ở, ở đây lập bia, e rằng có ngại thưởng thức.”
Thẩm hạc vấn nói: “Ngại ai thưởng thức?”
Trịnh phường đang nghẹn lời, nửa ngày mới nói: “Đây là phường bên trong bàn luận tập thể.”
“Bàn luận tập thể? Người nào chi bàn bạc?” Thẩm hạc lấy ra một quyển văn thư, giương tại trước mặt mọi người, “Đây là kinh triệu phủ phê văn, chuẩn hạc tại vĩnh thà phường đông nam góc lập bia. Đây là đem làm giám hình vẽ, hạch chuẩn nơi đây vì bia chỉ. Phường đang nếu lại có dị nghị, có thể vào kinh thành triệu phủ trần tình.”
Trịnh phường đang gặp văn thư đầy đủ, không dám nói nữa, hậm hực mà đi.
Bia vừa lập, thẩm hạc thiết lập tế. Hương nến hàng mã, lúc rượu trái cây soạn, đầy đủ mọi thứ. Trên tế đài cung cấp chín vị nghĩa sĩ linh vị, thẩm hạc đốt hương quỳ lạy, nước mắt dính vạt áo:
“Chư quân vì bảo hộ hạc mà chết, hạc hôm nay mới được lập bia báo đáp. Mặc dù bia đá thô lậu, nhiên chư quân anh danh, làm cùng Trường An đồng thọ, tỏa sáng cùng nhật nguyệt.”
Tế tất, chợt thấy trong đám người đi ra một thiếu niên, tuổi chừng mười lăm mười sáu, áo vải giày cỏ, khuôn mặt tuấn tú, quỳ ở bia phía trước khóc rống.
Thẩm hạc kinh hỏi: “Ngươi là người phương nào?”
Thiếu niên ngẩng đầu, lệ rơi đầy mặt: “Tiểu nhân trương tiểu lang, Trương tiểu ca chính là huynh trưởng ta.”
Thẩm hạc vội vàng đỡ dậy, dưới hỏi kỹ, mới biết Trương tiểu ca vốn là vạn năm huyện nông gia tử, phụ mẫu đều mất, mang theo đệ chạy nạn vào Trường An, biến thành ăn mày. Khúc Giang án bên trong, Trương tiểu ca làm yểm hộ thẩm hạc rút lui, độc cản truy binh, thân trúng bảy đao mà chết.
“Huynh trưởng trước khi lâm chung, từng sai người truyền lời tại ta.” Trương tiểu lang nức nở nói, “Hắn nói: ‘Như thẩm quan nhân bình an, cáo tri ta đệ, ta chết không tiếc.’”
Thẩm hạc nghe vậy, tim như bị đao cắt, lúc này cởi xuống bên hông ngọc bội, nhét vào trương tiểu lang trong tay: “Này ngọc chính là ngự tứ chi vật, đáng tiền trăm xâu. Ngươi cầm lấy đi, đưa chút điền sản ruộng đất, chớ lại lưu ly.”
Trương tiểu lang chối từ không nhận, thẩm hạc khăng khăng đem tặng, thiếu niên phương rưng rưng bái tạ.
Chuyện này truyền ra, Trường An sĩ thứ đều cảm giác khóc. Có người hiểu chuyện đem này tập kết ca dao, truyền xướng tại trên phố: “Quang đức tu cựu trạch, vĩnh thà lập tấm bia to. Nghĩa sĩ mặc dù đã rồi, anh danh vạn cổ rủ xuống.”
Trong triều nghe ngóng, cũng có nghị luận. Ngụy Chinh dâng sớ, lời “Thẩm hạc lấy áo vải chi thân, đi sĩ phu nghĩa, đủ vì thiên hạ làm gương mẫu”, thỉnh Thái Tông hàng chiếu ca ngợi. Thái Tông chuẩn tấu, ban thưởng thẩm hạc lụa trăm thớt, đồng thời đặc cách quang đức phường cựu trạch vĩnh là nghĩa trạch, không thể không có quan.
Nhưng mà, ngay tại bia lập ngày thứ ba, một cọc chuyện lạ xảy ra.
Là đêm nguyệt hắc phong cao, thẩm hạc đang tại vĩnh xương phường nhà mới đọc sách, chợt nghe viện bên trong vang động. Đẩy cửa coi như, chỉ thấy trương tiểu lang máu me khắp người, lảo đảo mà vào, trong tay nâng một quyển tàn phá sách lụa.
“Thẩm quan nhân, có người...... Có người muốn giết ta......”
Thẩm hạc kinh hãi, vội vàng dìu hắn đi vào, băng bó vết thương, uy lấy canh nóng. Trương tiểu lang thở dốc hơi định, phương thuyết ra nguyên do ——
Nguyên lai hôm đó thẩm hạc tặng ngọc sau đó, trương tiểu lang liền đi chợ phía Tây cầm cố, muốn đổi tiền hồi hương. Ai ngờ mới ra phường môn, liền bị mấy cái người áo đen ngăn lại, muốn hắn đem hôm đó thẩm hạc tế bia lúc nói lời, không sót một chữ thuật lại đi ra.
Trương tiểu lang không chịu, người áo đen liền rút đao bức bách. Hắn liều chết chạy ra, cướp đường mà chạy, trên đường thuận tay sờ đến một quyển sách lụa —— Chính là người áo đen bên hông rơi mất chi vật.
Thẩm hạc bày ra sách lụa, chỉ thấy phía trên lít nha lít nhít viết đầy cực nhỏ chữ nhỏ, càng là ngày đó Khúc Giang án người giật dây bí mật liên lạc danh sách! Trong danh sách không chỉ có trong triều quan viên, còn có...... Thành Trường An mấy cái phường đang tính danh!
Mãi mãi thà phường Trịnh phường đang tên, thình lình xuất hiện.
Thẩm hạc sắc mặt đột biến, bỗng nhiên đứng dậy.
Trương tiểu lang run giọng nói: “Thẩm quan nhân, những người kia còn nói...... Nói vĩnh thà phường dưới tấm bia, ẩn giấu bọn hắn đồ vật mong muốn. Bọn hắn phải đào bia......”
Lời còn chưa dứt, ngoài viện chợt truyền đông đúc tiếng bước chân, bó đuốc thông minh, có người hô to ——
“Thẩm hạc! Ngươi chứa chấp khâm phạm, tư thông nghịch đảng, nhanh chóng mở cửa bị trói!”
Thẩm hạc xuyên thấu qua khe cửa nhìn lại, chỉ thấy ngoài cửa một mảnh đen kịt, càng là Kim Ngô vệ nhân mã. Một người cầm đầu thân mang phi bào, yêu bội cá vàng, chính là...... Ngự Sử đài hầu Ngự Sử, thôi nghĩa huyền!
Thôi nghĩa huyền cười lạnh một tiếng, cất giọng nói: “Thẩm thừa giám, ngươi có biết tội của ngươi không?”
Thẩm hạc đẩy cửa đi ra ngoài, thần sắc ung dung: “Hạc có tội gì?”
“Tư thông Khúc Giang nghịch đảng, ẩn núp chứng nhân, mưu đồ làm loạn!” Thôi nghĩa huyền vung tay lên, “Cầm xuống!”
Kim Ngô vệ ùa lên.
Thẩm hạc quay đầu nhìn trương tiểu lang một mắt, ánh mắt kiên định ——
“Chớ sợ.”
---
( Bản trở về xong )
【 Lần sau báo trước 】 thôi nghĩa huyền đêm khuya vây trạch, thẩm hạc như thế nào thoát thân? Sách lụa danh sách dây dưa người nào? Vĩnh thà phường dưới tấm bia, đến tột cùng cất giấu bí mật gì? Mời xem thứ 204 trở về 《 Vĩnh sùng phường từ bên trong tăng tự Tĩnh sao phường trước mộ cúng mộ 》.