1846 năm 4 nguyệt 29 ngày, đây đối với Brontë ba tỷ muội tới nói là một cái vô cùng trọng đại thời gian, các nàng hoa rất nhiều tâm tư hơn nữa trút xuống rất nhiều kỳ vọng thi tập chính là vào hôm nay xuất bản.
Lúc trước đoạn thời gian kia, Charlotte một mực tại thông qua thư tín cùng nhà xuất bản liên lạc, xác nhận in ấn không có sai lầm, yêu cầu tận lực đem thi tập ấn tinh xảo một chút, hỏi thăm hẳn là đem thi tập gửi cho cái nào nhà bình luận, cân nhắc hẳn là đem quảng cáo gửi cho cái nào tạp chí......
Mặc dù có vị kia nghe nói vô cùng khó lường tiên sinh trợ giúp, nhưng cái này chung quy là chính các nàng thi tập, các nàng cũng cần phải làm chút cố gắng mới là.
Bởi vậy ngay tại gần nhất, Charlotte liền đem thi tập gửi cho một chút nổi danh nhà bình luận, nổi danh báo chí giống 《 Cole Bern trăng non san 》, 《 Bentley 》 tạp chí, 《 Edinburgh bình luận 》, 《 Dublin đại học 》 tạp chí các loại, tiếp đó còn tại 《 A-ten ni ân 》, 《 Văn Học Báo 》 cùng 《 The Times 》 phía trên đăng một điểm quảng cáo.
Bởi vì các nàng thật sự là không có tiền gì, cho nên quảng cáo bộ phận này đại khái chỉ có thể có một cái rất nhỏ trang bìa.
Khi đem có thể làm sự tình đều làm sau đó, còn lại chính là chờ đợi.
Mà bởi vì phương diện kinh tế nghèo khó, các nàng liền đi Luân Đôn chứng kiến giờ khắc này tiền cũng không có, thế là chỉ có thể là trong nhà chờ lấy nhà xuất bản gửi thư.
Nhưng bất kể nói thế nào, tại thi tập xuất bản một ngày này, Brontë ba tỷ muội vẫn là tụ tập cùng một chỗ nho nhỏ ăn mừng một chút, bây giờ bày ra ở trước mặt các nàng đã không phải là thời kỳ con nít xuất phát từ hứng thú chế tác sách nhỏ, mà là thật sự in ấn đi ra ngoài một quyển sách.
Sách trang bìa là màu xanh nhạt mặt vải, bìa hai lấy hình vẽ hình học trang trí, thiết kế tương đối lịch sự tao nhã, mà cái này tiếp cận tự nhiên màu xanh nhạt chính là các nàng yêu thích màu sắc.
Đối với yêu quý sáng tác mà nói, các nàng đến tột cùng nên như thế nào miêu tả chính mình văn tự lần thứ nhất biến thành ấn phẩm tâm tình đâu?
Cứ việc Charlotte là lớn tuổi lại tương đối thành thục vị kia, nhưng giờ này khắc này nàng vẫn là thật cao hứng nói: “Đây chính là chúng ta thi tập! Chúng ta còn dựa vào nó cầm một tiểu bút tiền thù lao! Đây là chúng ta hướng về lấy sáng tác mà sống cái mục tiêu này bước bước đầu tiên!”
“Vậy mà thật muốn xuất bản......”
Mặc dù Emily tính cách hướng nội thâm trầm, nhưng bây giờ nàng lời nói cũng nhiều: “Ta vốn cho rằng những văn tự này chỉ có thể sống ở trong phòng của chúng ta, sống ở trong lòng của chúng ta......”
“Cũng không biết các độc giả sẽ như thế nào đánh giá nó.”
Nhỏ nhất muội muội Annie hơi có chút bất an nói: “Nghe nói mỗi một bản thi tập đều biết thu nhận người khác phê bình......”
“Nếu như ngay cả phê bình cũng không có đó mới gọi hỏng bét.”
Charlotte mở miệng cười nói: “Các ngươi quên vị kia Mikhail tiên sinh sao? Nghe nói hắn kể từ bắt đầu đến nay, cơ hồ mỗi một cái giai đoạn đều biết thu nhận số lớn phê bình cùng chỉ trích, vô luận tại nước Nga, Pháp quốc vẫn là nước Anh cũng là như thế. Nhưng cái này cũng không hề ảnh hưởng hắn trở thành giới văn học nhân vật nổi danh!”
“Hắn mới hai mươi ba tuổi.”
Nói tới Mikhail, còn lại lời của hai người tựa hồ cũng nhiều: “Người cái tuổi này hẳn là mới vừa vặn tiến vào xã hội bắt đầu mưu sinh, hắn cũng đã là rất nổi danh đại nhân vật, Byron tựa hồ cũng là tại số tuổi này thành danh? Nhưng cho dù Byron cũng không có vượt qua hai ba quốc gia......”
.......
Tại một đoạn thời gian trước, các nàng đương nhiên là cùng vị kia đối với các nàng rất là hữu hảo nhân vật thiên tài từng có một phen thư tín bên trên qua lại, mà càng là có càng thâm nhập hiểu rõ, các nàng liền càng là cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, người giống vậy vật vậy mà thật tồn tại hơn nữa thật sự xuất hiện ở bên cạnh của các nàng?
Có lẽ là bởi vì hắn cho các nàng lưu lại ấn tượng quá mức mãnh liệt, tóm lại tại trong bất tri bất giác, các nàng trong khoảng thời gian này khi viết tiểu thuyết của mình, khó tránh khỏi cho mình dưới ngòi bút nhân vật tăng thêm một loại nào đó màu sắc, nhưng loại ảnh hưởng này là mịt mờ như thế, đoán chừng hẳn là không người có thể phát hiện điểm này......
Cứ như vậy, ba tỷ muội vô cùng náo nhiệt thảo luận một hồi, nhưng đợi các nàng một lần nữa bình tĩnh trở lại thời gian, vừa nghĩ tới các nàng thi tập kế tiếp có thể bị phê bình cùng lạnh nhạt, các nàng cuối cùng vẫn là không tự chủ được trở nên lo lắng, hơn nữa bắt đầu một ngày bằng một năm đồng dạng mà chờ mong nhà xuất bản đem có quan hệ bộ này thi tập tin tức truyền đạt cho các nàng.
Nhưng ở Văn Học lĩnh vực, người mới tác phẩm gặp lạnh cơ hồ chính là tất nhiên số mệnh, nhất là đối với những cái kia không có bối cảnh cũng không có quan hệ người mới tới nói thì càng là như thế.
Mà ở niên đại này, thơ ca tất nhiên thụ rất nhiều kính trọng, nhưng nó ở mức độ rất lớn đã trở thành vòng quan hệ cùng các tinh anh trò chơi, chỉ có phá lệ xuất sắc tác phẩm mới có thể tiến vào công chúng trong tầm mắt.
Loại tình huống này, người mới xuất bản thi tập gây nên không được có bất kỳ chú ý gì thực sự lại không quá bình thường, nổi danh nhà bình luận nhóm cũng sẽ không chuyên môn tốn thời gian vì những người mới tác phẩm viết bình luận.
Brontë ba tỷ muội thi tập chính là số phận như vậy, trên thực tế, đại bộ phận nhà bình luận nhóm tại thu đến các nàng thi tập sau cơ hồ là nhìn cũng không nhìn, thậm chí còn có người trực tiếp liền đem quyển sách này làm rác rưởi cho thanh lý đi.
Dù sao lấy thân phận của bọn hắn, muốn tìm bọn hắn bình luận thi nhân nhóm đếm đều đếm không hết, lại ở đâu ra thời gian đi để ý tới loại này vô danh tiểu tốt?
Trong những người này, Morris liền đem loại này vô danh tiểu tốt gửi tới thi tập coi như rác rưởi thanh lý cái chủng loại kia người.
Ở niên đại này, giấu trong lòng Văn Học Mộng khát vọng nhất cử thành danh có kiến thức người trẻ tuổi đơn giản không nên quá nhiều, nhưng phần lớn người thường thường liền văn học bên cạnh đều sờ không được liền vội vàng tìm nhà bình luận bình luận, nếu là mỗi người đều phải để ý tới vậy chẳng phải là muốn đem người mệt chết?
Huống chi Morris cũng không có từ những người này trong tay nhận qua một cái tử, đã nghe qua một câu lời dễ nghe, thật coi nhà bình luận nhóm bình luận là miễn phí?
Trừ phi chính là một chút nhà bình luận nhóm muốn cướp đoạt quyền nói chuyện, thu được danh tiếng, liền sẽ thử khai quật một chút sách mới, tạo dựng những lời khác ngữ thể hệ.
Mà Morris vì duy trì được chính mình trước mắt địa vị, tự nhiên là sẽ tỉ mỉ chú ý bình luận giới gần nhất động tĩnh, hơn nữa tùy thời chuẩn bị xuống tràng khai thác hành động cùng mở ra tranh luận, tục xưng xé bức, dùng cái này bảo đảm chính mình sẽ không bị giới văn học cùng công chúng lãng quên.
Kết quả là, làm một ngày mới mở ra thời điểm, Morris liền nhìn lên kỳ mới nhất 《 Athena thần miếu 》, 《 Blackwood tạp chí 》, 《 Văn học công báo 》.
Giống cái này tập san không thể nghi ngờ chính là Luân Đôn bình luận giới đỉnh cấp tập san, muốn đem bình luận của mình văn chương phát ở trên đây, tầm thường nhà bình luận căn bản nghĩ cùng đừng nghĩ.
Đến nỗi nói trong khoảng thời gian gần đây dạng gì bình luận văn chương đứng đầu nhất, vậy dĩ nhiên chính là có liên quan cái kia bộ 《 Chữ bằng máu nghiên cứu 》 bình luận văn chương, có thể nói, vô luận là cái gì cấp bậc tạp chí, vô luận bọn hắn là tán thưởng vẫn là làm thấp đi, bọn chúng đều phải đăng một chút đối với bộ tiểu thuyết này đánh giá!
Dù sao bộ tiểu thuyết này cũng đã tại Luân Đôn đưa tới khá lớn phản ứng, lại không đăng là không muốn công chúng nhóm chú ý cùng đặt sao?
Bất quá cuối cùng đã qua một trận, liên quan bình luận cũng không quá sẽ nhiều lần xuất hiện, thế là coi như Morris hôm nay cho là hắn đã không nhìn thấy cái kia đã dần dần quen thuộc người Nga tên lúc, đột nhiên, hắn lại là tại một thiên chiếm cứ trọng yếu trang bìa bình luận văn chương trước mặt ngừng lại.
Bản này tên là 《 Trầm mặc trong cánh đồng hoang vu tiếng hô 》 văn chương hẳn là tại bình luận một bộ thi tập:
“...... Tại bộ này tiểu xảo mà yên tĩnh thi tập bên trong, kí tên vì kha siết Bear, Elis Bear cùng Ahk-Ton Bear ba vị tác giả, lấy hiếm thấy tự kiểm điểm trong lòng cùng trang nghiêm trữ tình giọng văn, hướng độc giả hiện ra một mảnh mới tinh thần cảnh quan.
Cùng Luân Đôn thi đàn thường gặp yếu đuối trữ tình hoặc sầu não tự sự khác biệt, ba vị này thi nhân tựa hồ đến từ rời xa đô thị ồn ào náo động chi địa —— Bọn hắn thơ không cầu lấy lòng, không chuyện tân trang, lại lấy một loại gần như ngỗ ngược chân thành tới gần sinh mệnh......”
Đây là đâu tới 3 cái hạng người vô danh? Nhưng như thế nào cảm giác lại có chút nhìn quen mắt?
Đương nhiên, những thứ này đều không trọng yếu, chân chính trọng yếu vẫn là thiên văn chương này kí tên: Mikhail.
Morris: “?”
Cái này người Nga lúc nào lại đổi nghề làm nhà bình luận?
Chẳng lẽ hắn lại muốn tại bình luận giới cũng chiếm giữ một chỗ cắm dùi?
Quá tham lam đi?!
Hơn nữa hắn có tư cách gì vừa lên tới liền đem hắn văn chương đăng tại 《 Văn học công báo 》 bên trên?
Bình thường tới nói, Mikhail chính xác không có tư cách này, dù sao hắn tại nhà bình luận lĩnh vực này chính là một cái thuần người mới, nhưng khi hắn biểu thị viết một thiên bình luận hơn nữa nghĩ đăng tại trên tạp chí thời điểm, Luân Đôn không thiếu tạp chí lão bản lập tức chính là linh cơ động một cái.
Tạm thời trước tiên mặc kệ hắn viết như thế nào, lấy cái này người Nga gần nhất danh tiếng, chỉ là mang theo tên hắn văn chương liền đã khả năng hấp dẫn đến không thiếu người đặt hàng!
Huống chi có chút bình luận tạp chí bản thân liền sẽ đánh giá gần nhất sách mới, hơn nữa cái này người Nga bình luận văn chương viết lại còn coi như không tệ, đem một bộ không người chú ý thi tập viết thật có điểm hấp dẫn người......
Đã như thế, 《 Văn học công báo 》 tại một phen cạnh tranh phía dưới, cũng là cuối cùng đem bản này bình luận bỏ vào trong túi.
Mà kỳ này lượng tiêu thụ tựa hồ đã chứng minh đây là một cái rất sáng suốt lựa chọn.......
Mà nói trở về Morris bên này, hắn đang sững sờ sững sờ xem xong thiên văn chương này sau, đầu tiên là nhịn đau không được khiển trách vài câu giới văn học hắc ám, ngay sau đó hắn đột nhiên linh quang lóe lên, lập tức liền nghĩ tới hắn đến cùng đã gặp ở nơi nào bộ này thi tập.
Đây không phải là ta vài ngày trước để người hầu làm xử lý rác thải rơi cái kia bản thi tập sao?!
Không được, ta cũng muốn bình luận bộ này thi tập! Một cái người Nga hắn biết cái gì gọi nước Anh thơ ca sao?
Vừa nghĩ đến đây, cảm giác chính mình bắt được cơ hội Morris liền vội vàng đem người hầu kêu tới, tại đơn giản nói một chút cái này thi tập sau, Morris liền vội vàng nói: “Ngươi nhanh lại đem cái này thi tập tìm trở về a.”
Đã sớm không biết ném tới đi đâu người hầu: “?”
fuck-dụ!
“Thực sự tìm không thấy liền mau chóng mua cho ta một bản mới trở về a!”
Làm Morris chuẩn bị mượn chuyện này công kích một chút giới văn học hắc ám, chất vấn Mikhail đối với tiếng Anh thơ ca lý giải trình độ hơn nữa tiện thể vì chính mình vớt chút danh tiếng thời điểm, Luân Đôn không thiếu nhà bình luận không thể nghi ngờ cũng chú ý tới thiên văn chương này, thế là tại một loại nào đó không hiểu ăn ý phía dưới, đối với bộ này thi tập mới bình luận cùng với phản bác, chỉ trích Mikhail bình luận văn chương cũng bắt đầu không ngừng xuất hiện.
Mà kể từ đó, Mikhail mục đích kỳ thực liền đã đạt đến......
Đang lúc những âm thanh này bắt đầu truyền bá cùng uẩn nhưỡng thời điểm, Mikhail hoàn toàn như trước đây mà vội vàng làm sự nghiệp của mình, mà tại lúc rảnh rỗi, vì giải trí một chút cùng với hiểu rõ thời kỳ này nước Anh hí kịch giới, Mikhail đó cũng là rút sạch đi vào nước Anh rạp hát, tiếp đó cơ hồ là mỗi đi một hồi, Mikhail cũng là mang theo một bộ khó khăn kéo căng biểu lộ từ trong rạp hát đi ra.
Không có cách nào, tại thời kỳ này nước Anh, bởi vì xã hội không khí cùng với nó rất nhiều loại nhân tố ảnh hưởng dưới, nước Anh văn học thường thường trở thành đạo đức giáo dục cùng xã hội sửa đổi thủ đoạn.
Hơn nữa so với pháp quốc, người Anh không thể nghi ngờ là càng thêm ưa thích viên mãn, thể diện lại đạo đức cố sự.
Tục xưng là làm sủi cảo kết cục.
Vô luận quá trình như thế nào trầm bổng chập trùng, đến đại kết cục thời điểm tóm lại là muốn mỹ mãn bao một lần sủi cảo.
Dickens rất nhiều tác phẩm kỳ thực liền có dạng này khuynh hướng, giống như hắn 《 Thành phố sương mù cô nhi 》, thay cái góc độ tới nói kỳ thực chính là: Từ tiểu ở cô nhi viện gặp nạn trẻ nhỏ càng là đại bút di sản người thừa kế! Nhưng hắn lại bị ác độc trưởng tử hãm hại, cũng may là nhận được quý nhân tương trợ, tiếp đó cái này quý nhân càng là hắn chưa từng gặp mặt tỷ tỷ! Thế là hai người hợp lực đem nhân vật phản diện đưa vào ngục giam, cuối cùng lấy được phụ thân di sản đồng thời ở trong biệt thự vui sướng sinh sống xuống......
Nói cách khác, áo lập không nửa trước quyển sách vẫn là đáng thương cô nhi, nhưng mà theo chuyện xưa từng bước tiến lên, độc giả liền sẽ phát hiện áo lập không vậy mà rơi mất dân gian phú nhị đại.
Chỉ có thể nói, nước Anh văn học đối với thực tế phê phán cường độ là đến hậu kỳ mới từng bước càng sâu, thế kỷ mười chín tiền kỳ thời điểm cái kia là thực sự ưa thích làm sủi cảo.
Đương nhiên, cái này kỳ thực cũng là tầng dưới dân chúng một loại tâm lý đền bù cơ chế, mặc dù không đủ thực tế và văn học, nhưng đúng là thời kỳ này trong lòng nhân dân sách hay.
Mà hậu kỳ Dickens đúng là có tại từng bước tiến hóa, cũng không phải là một mực dừng lại ở đạo đức thuyết giáo, nhưng đạo đức giáo hóa bộ phận này nội dung vẫn là để Dickens tại văn học sử bên trên sẽ không nắm giữ quá cao địa vị.
Ngoại trừ tiểu thuyết bên ngoài, thời kỳ này nước Anh hí kịch giới đó cũng là đang không ngừng làm sủi cảo.
Nhất là trừu tượng chính là, rất nhiều người Anh mặc dù ngoài miệng kính ngưỡng Shakespeare, nhưng đáy lòng lại chê hắn “Thô tục không thể diện”, dù sao Shakespeare hí kịch nguyên tác quá dài quá buồn lại thường thường có một chút lời nói thô tục, lời thô tục, đối với Victoria tiêu chuẩn đạo đức cùng lợi ích quan niệm tới nói quá “Làm càn”.
Thế là người Anh rất sớm đã bắt đầu đối với Shakespeare ma cải.
Đầu tiên 《 Vua Lear 》 tại 1681 năm liền bị người Anh cải biên trở thành làm sủi cảo phiên bản, kết cục thời điểm Vua Lear cùng nữ nhi của hắn không chỉ không có chết thảm, ngược lại là cha con đoàn viên, nhân vật phản diện chịu trừng phạt tiếp đó người một nhà hạnh phúc sinh hoạt tại cùng một chỗ......
Cái này một phiên bản thẳng đến 19 thế kỷ trung kỳ lúc vẫn là chủ lưu.
Cùng này đồng dạng, 《 Hamlet 》 cũng bị không thiếu rạp hát đổi thành đại đoàn viên kết cục, hơn nữa phàm là “Dâm uế, lời thô tục” Đối thoại đều bị cắt đi, mà 《 Romeo và Juliet 》 thì càng là trở thành một hồi thuần khiết, phiến tình tình yêu đoàn viên kịch.
A đối với, Victoria thời đại cũng có chính trị chính xác, giống như là 《 Othello 》 bên trong Othello rõ ràng là cái Bác Ba Phi, nhưng mà rất nhiều diễn viên hội diễn thành “Bị phơi rất đen Địa Trung Hải người”, chỉ có thể nói nhiều năm về sau, Châu Âu người da trắng nhóm cũng là bị cái này boomerang đánh trúng trán, đến mức công chúa Bạch Tuyết đều phải biến thành Kuroyukihime......
Cuối cùng chính là thời kỳ này đã có nước Anh kịch gia đang nỗ lực thôi động khôi phục nguyên kịch diễn xuất, nhưng mà đủ loại đủ kiểu làm sủi cảo phiên bản vẫn là thời kỳ này chủ lưu.
Đối với Mikhail tới nói, hắn nhìn thấy dạng này kịch tương đương khó khăn kéo căng, đến mức hắn đều bắt đầu cân nhắc muốn hay không rời đi nước Anh phía trước, ở nước Anh diễn ra một hồi tương đối nổ hí kịch......
Đáng nhắc tới chính là, chính là bởi vì người Anh đối với hí kịch có dạng này đặc biệt thích, hơn nữa bọn hắn cho rằng Paris sân khấu phong cách tác phẩm quá phóng túng, trên đạo đức không thể diện, cho nên Mikhail phí hết không thiếu kình mới thành công diễn xuất 《 Trà Hoa Nữ 》 cũng không thuận lợi tiến vào nước Anh, thậm chí nói còn bị nước Anh khán giả bài xích.
Nếu có người sau đó cải biên một cái túi sủi cảo phiên bản có thể liền thật có thể ở nước Anh thăm dò sâu cạn.
Mặc dù người Anh không quá hoan nghênh bộ kịch này, nhưng ở Luân Đôn văn hóa giới, rất nhiều người đều đem Mikhail coi là một cái kịch gia, dù sao Mikhail kịch thế nhưng là đã hỏa lần Paris, đây không tính là kịch gia kia cái gì mới tính kịch gia?
Cứ như vậy, Mikhail kỳ thực một cách tự nhiên liền tiến vào đến Dickens tác gia, hí kịch gia vòng tròn.
Dickens chính là một vị hí kịch cuồng nhiệt kẻ yêu thích, thậm chí nói Dickens lúc còn trẻ một trận có trở thành hí kịch diễn viên cơ hội, hắn ở phương diện này cũng chính xác rất có thiên phú, nhưng vận mệnh cơ duyên xảo hợp cuối cùng vẫn đem hắn đẩy về phía tác gia vị trí.
Bất quá cái này cũng không ảnh hưởng Dickens đối với hí kịch yêu thích, hắn tại tự biên tự diễn tên vở kịch đồng thời, cũng sẽ ở một số thời khắc phía dưới đóng vai thành chính mình dưới ngòi bút nhân vật tới tiến hành biểu diễn, hắn cũng rất ưa thích mời bằng hữu tới đọc bản thảo, uống trà cùng diễn màn kịch ngắn.
Vào hôm nay lời nói, Mikhail chính là thu đến Dickens mời hơn nữa đang tại đi đến nhà hắn trên đường.
Tại Luân Đôn những ngày này, Mikhail đương nhiên là không ít cùng Dickens qua lại, sau một quãng thời gian, Mikhail bây giờ cũng là có thể xem như khách nhân được thỉnh mời đi tham gia tham gia Luân Đôn văn nhân nhóm tư nhân tụ hội.
Mà đối với Dickens tới nói, mặc dù hắn lờ mờ cảm thấy vị này nước Nga người trẻ tuổi có khả năng dao động hắn ở nước Anh địa vị, nhưng hắn thật sự là rất ưa thích vị người trẻ tuổi này tính cách, nhất là hắn cái kia đối mặt phê bình không thèm để ý chút nào thái độ, Dickens thật sự thật muốn học......
Bất quá ngay tại lời ngày hôm nay, tại chính mình sắp bắt đầu tư nhân tụ hội bên trên, Dickens lại là phát hiện một chút tình huống ngoài ý muốn.
Nói ngắn gọn, hắn vài bằng hữu nhóm đang thảo luận vị người trẻ tuổi này gần nhất một chút động tĩnh, hơn nữa dường như là thiên hướng mặt trái tin tức:
“Ta dám nói, chúng ta tiếng Anh thơ ca, liền nghiêm túc nhất ngoại quốc độc giả cũng khó có thể hoàn toàn lý giải, hắn như thế nào dám bình luận một bộ thi tập, còn đem bình luận của mình văn chương đăng ở 《 Văn học công báo 》 bên trên?”
“Phải hoàn toàn thưởng thức chúng ta ý thơ, phải biết rõ chúng ta văn học truyền thừa, ta cảm thấy hắn khuyết thiếu phương diện này tố dưỡng, bình luận văn chương viết vô cùng bình thường.”
“Hắn đối với chính mình vẫn là quá tự tin, hắn đối với thơ ca lý giải có thể chinh phục người Pháp, nhưng ở nước Anh có thể chưa hẳn đi thông. Bằng không hắn vì sao lại đối với 3 cái hạng người vô danh thơ ca tiến hành tán thưởng, mà không để ý đến nước Anh khác thi nhân đâu?”
.......
Đơn giản nghe ngóng sau đó, Dickens liền làm rõ ràng chuyện tiền căn hậu quả, nhưng để hắn có chút giật mình là, vị kia nước Nga người trẻ tuổi lúc nào lại viết lên bình luận? Vẫn là bình luận thơ ca bình luận.
Chủ yếu nhất là, hắn vì sao lại bình luận 3 cái không có danh tiếng người mới tác phẩm?
Cái này tới một mức độ nào đó thật sự sẽ lệnh có chút thi nhân cảm thấy không vui, dù sao không đánh giá bọn hắn thơ ca mà là tán thưởng người mới là có ý gì?
Chúng ta không đáng bình luận sao?
Đã như thế, tự nhiên sẽ có người nghi ngờ vị này nước Nga thanh niên thơ ca thẩm mỹ.
Mắt thấy chính mình một chút người quen càng nói càng kích động, Dickens cuối cùng vẫn là mở miệng nhắc nhở: “Mikhail tiên sinh hôm nay cũng tới nhà của ta làm khách, hắn dường như đang giới văn học xuất hiện không nhiều, hôm nay các ngươi có thể cùng hắn hảo hảo giao lưu giao lưu.”
Đang nói nhàn thoại đám người: “?”
Ngươi đây không nói sớm!
Có ít người chỉ là kinh ngạc, có người ở do dự một chút sau lại là có chút lúng túng mở miệng nói ra: “Vừa rồi ta nói đồ vật các ngươi đừng coi là thật, chỉ là thoáng giở mấy trò đùa......”
Không gặp mặt thời điểm nói một chút liền phải, thật muốn gặp mặt, dù sao cũng phải cùng vị kia tiền đồ vô lượng thanh niên hảo hảo giao lưu một phen a......
Trong lúc mọi người phản ứng không đồng nhất thời điểm, chẳng biết lúc nào, một đạo trẻ tuổi quá mức thân ảnh đã từng điểm từng điểm xuất hiện ở Dickens nhà phòng khách.
Khi mọi người nghe được tiếng bước chân cùng nhau trông đi qua sau đó, cũng là không cần đến Dickens giới thiệu cùng vị thanh niên này tự giới thiệu, tại chỗ rất nhiều người cơ hồ là lập tức liền đoán được vị thanh niên này thân phận.
Mà đối mặt vị này trước mắt đang tại đại náo nước Anh văn đàn người Nga, tại chỗ rất nhiều người trong lúc nhất thời cũng không nói được nên lấy ra như thế nào thái độ mà đối đãi đối phương, nhưng vô luận như thế nào, làm Mikhail khách khí lại lễ phép đi theo tràng đám người từng cái chào hỏi thời điểm, tại chỗ mỗi một vị khách nhân đó cũng là tương đương có lễ phép tiến hành đáp lại.
Đợi đến một phân đoạn này kết thúc về sau, Dickens mắt thấy bầu không khí vẫn còn có chút lúng túng, hắn liền vội vàng thu xếp lên một chút hòa hoãn không khí khâu:
“Hôm nay có mấy vị tiên sinh sẽ tại ở đây niệm nhất niệm bọn hắn tân tác, chờ sau đó để chúng ta thưởng thức bọn hắn tác phẩm đồng thời, cũng có thể cho bọn hắn đưa ra một chút đề nghị.”
Dickens cái này vừa xây bàn bạc bản ý là hòa hoãn không khí, nhưng có mấy người như vậy lại là cùng liếc mắt nhìn nhau một cái, tựa hồ là đang hướng người khác hỏi đến cái gì.
Mà không có qua bao lâu, bọn hắn trong đó liền có người quyết định lấy ra chính mình mới nhất thơ ca tác phẩm, chuẩn bị nghe một chút vị này người Nga đánh giá sau đó lại nhờ vào đó phản bác một vài thứ, viết lên một chút văn chương......
Kết quả là, theo thời gian trôi qua, khi đi tới đọc bản thảo một phân đoạn này lúc, còn không đợi những cái kia rục rịch người đứng dậy, Mikhail âm thanh lại là trước tiên vang lên:
“Tôn kính các vị tiên sinh, ta chỗ này có một bài tiếng Anh thơ ca, không biết có thể hay không có cơ hội đọc cho các vị nghe?”
Đảo khách thành chủ?
Hơn nữa mặc dù nghe nói hắn tiếng Pháp thơ ca viết tương đối tốt, nhưng hắn thật chẳng lẽ tại tiếng Anh thơ ca bên trên cũng có thành tựu rất cao cùng tài hoa?
Thật như vậy đây rốt cuộc nước nào ngôn ngữ mới là hắn tiếng mẹ đẻ?!
Ngay tại mọi người tại đây tâm tư dị biệt thời điểm, Mikhail cùng đám người chào hỏi hơn nữa lấy được cho phép sau cũng không quá nhiều do dự, mà là rất nhanh liền điều chỉnh lên trạng thái của mình.
Giống báo chí sách báo bên trên một chút tranh luận, Mikhail đương nhiên là có hiểu biết, mặc dù bản thân hắn kỳ thực không chút nào để ý, nhưng vì không bởi vậy ảnh hưởng đến cái kia ba tỷ muội thi tập, cũng thuận tiện vì có một số việc trước tiên làm một chút làm nền, tóm lại vào giờ phút này, Mikhail mang ít nhiều có chút phiền muộn tâm tình, sau đó dùng ưu nhã nhất, thuần chính nhất tiếng Anh đọc lên một bài có thể biểu thị cái gì thơ ca:
“Không lựa chọn lộ
Màu vàng trong rừng cây phân ra hai con đường,
Đáng tiếc ta không thể đồng thời đi trải qua,
Ta tại cái kia giao lộ thật lâu đứng lặng,
Ta hướng về một con đường dõi mắt nhìn lại,
Thẳng đến nó biến mất ở rừng rậm chỗ sâu.
Nhưng ta tuyển một con đường khác,
Nó cỏ hoang um tùm, mười phần tịch mịch,
Lộ ra càng dụ người, càng mỹ lệ hơn,
Mặc dù tại đầu này trên đường nhỏ,
Đều rất ít lưu lại lữ nhân dấu chân,
Sáng sớm hôm đó lá rụng đầy đất,
Hai con đường cũng không trải qua dấu chân ô nhiễm.
A, lưu lại một con đường chờ ngày khác gặp lại!
Nhưng ta biết đường đi kéo dài không điểm cuối,
Chỉ sợ ta khó mà quay về nữa.
Có thể bao nhiêu năm sau tại một nơi nào đó,
Ta đem nhẹ giọng thở dài đem chuyện cũ nhìn lại,
Trong một rừng cây phân ra hai con đường ——
Mà ta tuyển vết chân càng ít một đầu,
Từ đây quyết định ta cả đời con đường.”