Logo
Chương 246: Tinh thần đại hải![ Cầu đặt mua ]

Rải rác mấy lời, lệnh Chu Du triệt để trầm mặc xuống.

Lỗ Túc gặp hắn dường như có chỗ dao động, không khỏi lại độ thêm một mồi lửa, tiếp tục khuyên nhủ:

“Công Cẩn a, chết nhiều dễ dàng?”

“Nhưng có đôi khi, sống sót so chết quan trọng hơn.”

“Ngươi muốn vì Tôn thị tuẫn tiết, cái kia nhà mình vợ con cùng Tôn Bá Phù trẻ mồ côi lại từ ai tới chăm sóc?”

Liên tiếp ngôn ngữ, đủ để khiến hắn điếc tai phát hội.

Nhưng Lỗ Túc lại cảm thấy còn chưa đủ, lại độ nói:

“Đúng, Công Cẩn có còn nhớ chúng ta ước định ban đầu không?”

Đang lâm vào trầm tư Chu Du chợt nghe lời này, trong đầu không tự giác lâm vào hồi ức.

Khi đó, chính vào Tôn Sách quét ngang Giang Đông chi địa, hắn vứt bỏ Viên Thuật mà đi nhờ vả.

Trước khi đi thẳng đến đông thành, chuẩn bị thuyết phục Lỗ Túc một đạo vượt sông.

Nhưng không ngờ, hắn đi chậm một bước.

Lỗ Túc đã thu đến Lưu Bị chinh ích, đồng thời quyết định đi đến Nam Dương phát triển.

Hai người trước khi chia tay, cũng riêng phần mình làm ra ước định.

Sau này như tôn bại, thì hắn quy thuận Lưu Bị.

Nếu Lưu bại, thì Lỗ Túc về Giang Đông.

Nghĩ đến đây, Chu Du lại độ lâm vào trong thật sâu lựa chọn.

Thật lâu sau, thở phào một hơi, ánh mắt ngưng trọng, trịnh trọng nói:

“Tử Kính, còn làm phiền phiền thay ta dẫn tiến Hạ Hầu Tử uyên.”

Nghe này một lời, Lỗ Túc lập tức vui mừng quá đỗi.

Liền liền vội vàng đứng lên, nắm chặt hai tay, đầy cõi lòng kích động:

“Hảo, tốt...”

“Công Cẩn vừa suy nghĩ kỹ càng, túc nhất định vì ngươi dẫn tiến.”

Thỏa đàm đi qua.

Lỗ Túc cấp tốc chắp tay cáo lui, sau khi xuống núi liền tìm được Triệu Vân chuyển đáp:

“Tử Long tướng quân, Chu Công Cẩn đã bị ta thuyết phục, nguyện nâng bộ quy thuận.”

“Túc này liền trong đêm vượt sông bẩm báo Hạ Hầu Quân Sư, ngươi hai ngày này chớ nên hướng Giang Đông Binh phát động thế công.”

Triệu Vân nghe xong, gật đầu nói:

“Tiên sinh yên tâm.”

“Mây biết được phân tấc, ngươi hồi bẩm quân sư chính là.”

Chuyển đáp về sau, Lỗ Túc cũng không ở lại lâu, nhanh chóng đi thuyền đường cũ trở về.

Không hai ngày, hắn liền trở về Xuân cốc.

Bên trong Quân phủ, Lỗ Túc không lo được mỏi mệt, liền vào phủ bái kiến.

Khi Hạ Hầu Bác biết được Chu Du nguyện hàng tin tức sau, lập tức đầy cõi lòng vui mừng.

Cười to thật lâu, phương nhìn về phía một bên Lỗ Túc, khen:

“Tử Kính, lần này nhờ có ngươi.”

“Bằng không, theo suy đoán của ta, dù cho lấy Tôn Sách trẻ mồ côi làm vật thế chấp, Chu Công Cẩn cũng không nhất định sẽ đáp ứng.”

Lỗ Túc nghe vậy, khẽ cười nói:

“Quân sư nói quá lời.”

“Vì đại quân phân ưu, túc không thể chối từ.”

Một phen khách sáo, hai người đều vui vẻ ra mặt.

Hạ Hầu Bác càng là cười miệng toe toét.

Mời chào Chu Du, đây không thể nghi ngờ là quan trọng nhất.

Phe mình trước mắt chiếm giữ gai, dương hai châu, Trường Giang trung hạ du tận giữ tại trên tay.

Có thể một mình đảm đương một phía thuỷ chiến lương tướng lại có thể đếm được trên đầu ngón tay.

Chu Du có thể ném, đó chẳng khác nào như hổ thêm cánh!

“Tử Kính, theo ta cùng nhau đến bờ sông chào đón Chu Du đến.”

“Là.”

Lỗ Túc gặp như này coi trọng Chu Du, rõ ràng cũng có chút ngoài ý muốn.

Nhưng đối với chỉ lệnh, vẫn là chắp tay đáp ứng.

Tất nhiên đối phương nguyện ném, Hạ Hầu Bác cũng cho ra cực kỳ long trọng cách thức tiếp đãi.

Cái này không chỉ có là hắn làm cho Giang Đông văn võ nhìn, càng là hiển lộ rõ ràng hắn đối với nhân tài coi trọng.

Theo sát, quân lệnh cũng truyền về Giang Bắc.

Triệu Vân nhận lệnh sau, mệnh các bộ tránh ra một cái thông đạo.

Chu Du thấy thế, lệnh dưới trướng binh mã không cho phép hành động thiếu suy nghĩ, chờ mình trở về làm tiếp định đoạt!

Hắn trong quân đội uy vọng cao thượng, chúng tướng sĩ đối với cái này cũng cơ bản không dị nghị.

Cứ như vậy, Chu Du vì ngăn ngừa hiểu lầm, chỉ lĩnh hơn mười tên người hầu xuống núi.

Hắn không có chút nào lo nghĩ.

Ngược lại phe mình đã lâm vào trình độ sơn cùng thủy tận.

Cũng không sợ Hạ Hầu Bác là cố ý lừa gạt, kì thực dụ xuống núi diệt trừ.

Chỉ vì như thế, hoàn toàn là vẽ vời thêm chuyện!

Hơn mười người bình an xuyên qua Triệu Vân trong doanh, liền hướng về bờ sông chạy đi.

Một đường đi thuyền đến bờ Nam.

Nhưng không ngờ, vừa xuống thuyền liền nghênh đón thịnh tình chào đón.

Chỉ thấy bến cảng bên cạnh, Hạ Hầu Bác sớm đã bố trí ban quân nhạc.

Nhất thời cầm sắt hòa minh, tiếng nhạc vang vọng.

Chu Du vừa đạp vào lục địa, chỉ cảm thấy có chút nhiệt liệt thịnh tình.

Không bao lâu, Hạ Hầu Bác còn mang theo chúng văn võ thân chạy tới, chắp tay nói:

“Bái quốc Hạ Hầu tử uyên, người đến thế nhưng là Chu Công Cẩn không?”

Lời này chưa dứt.

Chu Du lưng đeo lợi kiếm, nghe tiếng bước nhanh đến gần hoàn lễ:

“Không tệ, chính là Lư Giang Chu Du.”

“Ai nha nha...”

Hạ Hầu Bác nghe xong lời này, liền cấp tốc tiến lên mang theo hắn cánh tay, lôi kéo làm quen nói:

“Chu Công Cẩn chi danh, độc bộ Giang Hoài, như sấm bên tai a!”

“Bác sâu cảm giác thật lâu khó mà gặp một lần, nay cuối cùng thỏa mãn cái này tâm nguyện.”

Chu Du nghe tin, sắc mặt nghiêm túc, khiêm tốn nói:

“Hạ Hầu quân sư quá khen rồi.”

“Tướng bại trận, nào dám lời dũng?”

Giờ khắc này, hắn thu hồi cao ngạo tính tình, cúi đầu.

Chu Du cũng không phải là thằng hề, đối mặt chiến thắng chính mình cường địch, còn không đem đối phương để trong mắt, vậy thì có vấn đề.

Hai người một hồi hàn huyên.

Một lát sau, Lỗ Túc đứng ra hoà giải, thấp giọng nhắc nhở:

“Quân sư, yến đã chuẩn bị tốt.”

Hạ Hầu Bác nghe xong, cấp tốc phản ứng lại:

“A, đúng đúng...”

“Công Cẩn, tới, ta ở trong phủ thiết yến, mau theo ta đi vào.”

“Tối nay vì ngươi bày tiệc mời khách.”

Nói đi, liền mang theo hắn cánh tay sóng vai hướng đi trong phủ.

Chu Du thấy thế, nhất thời có chút ngoài ý muốn, cảm thấy thầm nghĩ:

“Không nghĩ tới, ta xem như tướng bại trận, lại phải Hạ Hầu Bác coi trọng như thế?”

Càng nghĩ trong mắt của hắn dường như hiện ra một tia cảm kích.

Cước bộ hướng phía trước bước, đi theo đi vào.

Nội đường.

Tiệc rượu sớm đã chuẩn bị tốt.

Hai bên trái phải tất cả Kinh Châu văn võ, nhao nhao giúp cho cùng đi.

Còn có ca múa trợ hứng.

Tóm lại, phô trương là rất lớn.

Hạ Hầu Bác vì thế, cũng hao tốn tâm tư.

Chu Du ánh mắt liếc nhìn bốn phía, đem hết thảy thu hết vào mắt, trong lòng biết đối phương cũng không có bạc đãi chính mình.

Nâng ly cạn chén ở giữa, Chu Du tuy là con em sĩ tộc, nhưng trong xương cốt cũng có thuộc về võ tướng nhiệt huyết.

Vài chén rượu hạ đỗ, cũng cơ hồ cùng Kinh Châu văn võ quen thuộc.

Cái này khiến hắn không thể không cảm thán:

“Kinh Châu nội bộ văn võ hài hòa, chẳng thể trách có thể mấy tháng ở giữa liền phá huỷ Bá Phù sáng tạo một mảnh cơ nghiệp.”

“Có lẽ... Đi nhờ vả Lưu Bị, vẫn có thể xem là lựa chọn tốt.”

Thầm hạ quyết tâm, quy thuận chi tâm cũng dần dần mãnh liệt.

Không còn lúc trước như vậy mâu thuẫn!

Tiệc rượu đi qua, Hạ Hầu Bác mệnh lệnh chúng nhân ai đi đường nấy.

Chờ trong phủ chỉ còn lại Chu Du sau, ánh mắt quét tới, cười mời:

“Công Cẩn huynh, còn có thể uống không?”

Chu Du nghe tiếng, gặp trong tay còn ôm một vò rượu, ngừng lại tri kỳ ý, vội vàng gật đầu:

“Quân tương thỉnh, du làm phụng bồi!”

Nhìn hắn đồng ý, Hạ Hầu Bác cười càng thoải mái:

“Tốt lắm, chúng ta chuyển sang nơi khác.”

Nói xong, hai người liền song song ra phủ, tất cả thừa một ngựa vùng ven sông bên cạnh chạy đi.

Lúc đến đêm khuya, bờ sông sớm đã im ắng, người đi nhà trống.

Bốn phía ngoại trừ cuồn cuộn nước sông âm thanh bên ngoài, không có bất cứ thanh âm gì khác nữa.

Hai bên người hầu đem mang theo bồ đoàn trải lên, hai người mới ngồi xổm đi lên.

Hạ Hầu Bác ôm vò rượu riêng phần mình đổ một tước rượu, tiếp đó giơ lên kính tặng:

“Công Cẩn huynh, tới, làm!”

“Hảo!”

Uống một hơi cạn sạch, uống liền đếm tước.

Hai người nhất thời đều có chút tận hứng, phảng phất là riêng phần mình mở rộng cửa lòng.

Một phen trong lúc nói chuyện với nhau, Chu Du lớn tiếng kể rõ tự thân rộng lớn chí hướng.

Hạ Hầu Bác tĩnh tọa một bên, lắng nghe.

Thật lâu sau, chờ hắn giảng tất, mới vì hắn lại rót đầy một tước, đồng thời nói:

“Huynh ý chí hướng, lại như thế nào không phải bác?”

Nói đi, Hạ Hầu Bác thần sắc nghiêm túc, trầm giọng nói:

“Huynh chính là người thông tuệ, lấy huynh góc nhìn, nay chi thiên phía dưới, lại có mấy người có thể gánh chịu nổi hùng chủ?”

Chu Du khóe miệng còn nước đọng lấy rượu, nói khẽ:

“Tôn Bá Phù, kham vi hùng chủ.”

“Như hắn còn tại, chúng ta đồng tâm hiệp lực, chưa hẳn không thể xông ra một mảnh bầu trời.”

Hạ Hầu Bác ngửi tin, có chút tán đồng gật đầu.

Chu Du lời này, hắn vẫn là rất công nhận.

Mặc kệ là thế giới này, hoặc là nguyên lịch sử, tôn sách cũng là lệnh địch nhân e ngại nhân vật.

Nguyên lịch sử Tào Tháo từng đánh giá “Sư tử con khó cùng chi tranh phong.”

Một thế này, Hạ Hầu Bác cũng cảm giác sâu sắc Chu Du, tôn sách phối hợp uy hiếp.

Cũng chính là hắn lần này lực bài chúng nghị, quyết định thật nhanh ra binh tướng cánh chim không gió Tôn thị thế lực tiêu diệt.

Bằng không, đem thời khắc là Kinh Châu số một uy hiếp.

Mà hắn có thể nhanh chóng như vậy diệt Ngô, tuyệt không phải chỉ là công lao của mình.

Hợp lý lợi dụng chiếm cứ Giang Đông bản thổ núi càng bộ tộc cùng Hoài Nam Lữ Bố kiềm chế.

Lại có tập trân trù tính để tử sĩ ám sát tôn sách thành công.

Đủ loại này tình trạng, đặt tốc định Giang Đông cơ sở.

Chu Du hơi ngưng lại, trên mặt lộ ra đáng tiếc, thở dài:

“Ai...”

Hạ Hầu Bác có thể cảm thụ được nỗi thương cảm của hắn, dừng một chút, trấn an nói:

“Không thể phủ nhận, tôn Bá Phù xác thực vì hùng chủ.”

“Tuổi còn trẻ, liền có thể quét ngang Giang Đông, có được đông nam.”

“Nhưng...”

Lời đến đây chỗ, hắn chợt lời nói xoay chuyển:

“Nhưng nói đi thì nói lại, nay chi thiên phía dưới, hùng chủ còn có Lưu hoàng thúc.”

“Hoàng thúc ý chí thiên hạ, nhân đức khoan hậu, yêu dân như con.”

“Công Cẩn huynh chi tổ bên trên, đời đời làm quan, thế ăn Hán lộc.”

“Nay sao không phụ trợ hoàng thúc, nếu có thể trung hưng đại hán, cũng không mất vì câu chuyện mọi người ca tụng.”

Một phen lưu loát nói xong.

Hạ Hầu Bác lại bưng chén rượu lên uống một ngụm, thần sắc nhẹ nhõm.

Lúc đến bây giờ, hắn đã ẩn ẩn cầm chắc lấy Chu Du tâm tính.

Lúc này ném ra ngoài cành ô liu vừa vặn, không sợ đối phương không nên.

Chu Du nghe vậy, cũng đồng dạng uống một ngụm, trịnh trọng đáp ứng:

“Ân...”

“Hoàng thúc ý chí thiên hạ thương sinh, Tử Kính đều cùng ta quá lời.”

“Du nguyện thử một lần!”

Theo Chu Du đồng ý, Hạ Hầu Bác cũng lập tức đầy cõi lòng cười to.

Chu Du, cuối cùng là quy thuận!

Hắn vừa nghĩ tới chính mình chuẩn bị đã lâu kế hoạch, liền không hiểu kích động lên.

“Hảo!”

“Công Cẩn huynh sảng khoái, tới, ta kính ngươi.”

“Cái này tước rượu liền tạm thời cho là hoan nghênh ngươi gia nhập vào, sau này chúng ta một đạo phụ trợ hoàng thúc chung sáng tạo đại nghiệp.”

Hai người lại là uống một hơi cạn sạch.

Chợt, Hạ Hầu Bác ánh mắt quét tới, ngữ khí trịnh trọng:

“Công Cẩn huynh, ngươi vừa quy thuận, không biết có muốn giúp ta một chút sức lực?”

Chu Du sau khi nghe xong, mặt lộ vẻ nghi ngờ, muốn hỏi nói:

“Hạ Hầu quân sư có gì cần du làm thay?”

“Nếu có thể xuất lực, du không thể chối từ!”

Gặp thần sắc kiên định, Hạ Hầu Bác liền cũng sẽ không do dự, quả quyết nói:

“Nghe qua Công Cẩn huynh tự ý thuỷ chiến, xuất lĩnh Ngô mà thuyền sư không có gì bất lợi.”

“Bây giờ Giang Đông sơ định, ta muốn tại Giang Đông thành lập căn cứ hải quân, chế tạo thuyền biển, tổ kiến hải quân.”

“Chờ hải quân xây thành, ta muốn mời Công Cẩn huynh đảm nhiệm hải quân Đại đô đốc chức, thay ta phương thao luyện hải quân, không biết có muốn?”

Lời này vừa ra, Chu Du biến sắc.

Rõ ràng cái này có chút nằm ngoài sự dự liệu của hắn.

Hắn vốn cho rằng, đối phương chỉ là để hắn thống ngự thủy sư.

Lại không nghĩ rằng, là một cái xa lạ từ ngữ.

Hải quân?

Chu Du run lên hồi lâu, mới nói:

“Tổ kiến hải quân?”

“Xin hỏi quân sư, không biết tổ kiến hải quân mục đích là cái gì?”

Lời này vừa nói ra, Hạ Hầu Bác mỉm cười, cũng không giấu diếm.

Liền đưa tay từ trong ngực lấy ra một bộ lụa đồ, trải tại bồ đoàn bên trên.

Tả hữu người hầu lúc này đem bó đuốc xích lại gần, để cho hai người xuyên thấu qua ánh lửa có thể thấy rõ.

Chu Du hai mắt xích lại gần nhìn qua, lập tức biến sắc:

“Đây là?”

Hạ Hầu Bác thần sắc nhẹ nhõm, thong dong đáp:

“Đây là đại hán mười ba châu bên ngoài địa đồ.”

“Ta đem tự do ở đại hán bản đồ bên ngoài thổ địa xưng là hải ngoại.”

“Chỉ vì những địa phương này cùng đại hán cơ hồ đều có biển cả cách trở.”

Một lời nói rơi xuống.

Cái này đồ lực trùng kích đối với Chu Du mười phần cực lớn.

Tuy nói tại Tam quốc thời đại này sau, biển cả đối với ngay lúc đó mọi người cũng không phải gì đó mới mẻ từ ngữ.

Thế nhưng cũng vẻn vẹn hạn chế tại biển cạn.

Duy nhất có quan phương văn hiến ghi lại, cũng liền uy đảo.

Đây vẫn là bởi vì Oa nhân bên kia viễn độ trùng dương đến Đại Hán triều cống nguyên nhân.

Bây giờ Hạ Hầu Bác lấy ra hải ngoại địa đồ, bỗng nhiên nói cho Chu Du, tại đại hán bên ngoài, còn có càng rộng lớn hơn lãnh thổ.

Cái này xung kích cảm giác, không thua gì ở đời sau cuối thế kỷ 20 kỳ nói cho khi đó người, tương lai một hai chục năm sau, người máy trí năng sẽ trở thành leo lên thời đại sân khấu.

Chu Du bây giờ đã sâu chịu rung động, sau một hồi lâu mới dần dần bình phục lại nỗi lòng, nói:

“Quân sư tổ kiến hải quân chi ý, thế nhưng là vì sau này ra biển chinh phục chư đảo?”

Hạ Hầu Bác ngửi lời, cũng không nhịn được vì Chu Du giơ ngón tay cái lên.

Nên nói không nói, nhân gia là Giang Đông tứ đại đô đốc đứng đầu đâu.

Cái này trí tuệ, lực phản ứng là thổi?

Khiếp sợ ngắn ngủi đi qua, liền cơ hồ giây đã hiểu ý đồ của hắn.

“Không tệ.”

“Ta là có ý đó.”

Hạ Hầu Bác thản nhiên thừa nhận, trong mắt dã tâm càng ngày càng bành trướng:

“Đương nhiên, không chỉ hạn chế tại đại hán xung quanh chư đảo tự.”

“Giống mảnh này, mảnh này... Nếu có cơ hội, ta đều hy vọng đại hán hải quân trải qua.”

Chu Du ánh mắt theo hắn đốt ngón tay nhìn sang, chỉ chỗ thình lình lại là Giao Chỉ phía Nam biển cả chỗ sâu.

Đó là san hô châu, tức đời sau đảo Hải Nam.

Cùng với Nam Hải càng xa xôi đảo Luzon, tức Philippines.

Còn có eo biển Malacca, khu vực Trung Đông các loại...

Chu Du sau khi nhìn, nhất thời trong lồng ngực cũng không nhịn được hào hùng nảy sinh, thở dài:

“Rộng lớn như vậy địa vực, nếu thật muốn chinh phục cầm xuống, cái kia hẳn là xưa nay chưa từng có sau này không còn ai hành động vĩ đại a!”

Hạ Hầu Bác cười trả lời:

“Đây là tự nhiên.”

“Bây giờ đại hán, dấu chân hãy còn không hướng biển cả phát triển.”

“Chúng ta nếu có thể trước tiên bước ra một bước này, về sau nhất định ghi tên sử sách.”

“Công Cẩn huynh nếu vì hải quân Đại đô đốc, vậy càng sẽ bị ghi khắc lịch sử.”

“Vừa ý động không?”

Ghi tên sử sách, ghi khắc lịch sử!

Cái này ngắn gọn con số, không thể nghi ngờ là để Chu Du hai mắt tỏa sáng.

Thành tựu đại nghiệp?

Đây coi là được cái gì?

Nghe xong Hạ Hầu Bác kiểu nói này, hắn đột nhiên cảm giác được, chính mình trước đó cùng tôn sách chí hướng cách cục, tựa hồ cũng rất nhỏ bé.

Tại chinh phục hải ngoại trước mặt, tựa hồ không đáng giá nhắc tới!

Hạ Hầu Bác nhìn cái này thần sắc, cảm thấy không khỏi trong bụng nở hoa.

Có thể vẽ bánh nướng đem Chu Du lừa gạt được, thật đúng là không dễ dàng a!

Bất quá nói là vẽ bánh nướng, nhưng cũng không hẳn vậy.

Cốt bởi Hạ Hầu Bác tổ kiến hải quân mục đích, đích xác có hướng biển bên ngoài phát triển hành động.

Chỉ là, hắn cũng hiểu biết lấy cái thời đại này sức sản xuất, muốn triệt để khai phát đi ra chư đảo tự, cơ hồ là khó khăn trọng trọng.

Đó cũng không phải một câu nói sự tình.

Cái này cần cần không ngừng cố gắng, ngắn thì mấy chục năm, nhiều thì mấy đời người công lao sự nghiệp.

Nhưng bất kể nói thế nào, Hạ Hầu Bác đều cảm thấy làm sao đều phải dẫn dắt, đem cái này băng cột đầu đứng lên.

Bằng không, hắn chẳng phải là trắng xuyên qua một đời.

Biết rõ lịch sử, Hạ Hầu Bác đương nhiên biết rõ, thế giới sau này cách cục, chính là hải dương văn minh.

Toàn thế giới đấu tranh, mặc kệ là chiến tranh hoặc là kinh tế mậu dịch qua lại, đều không thể rời bỏ biển cả.

Mà hơn một ngàn năm sau đại hán, cũng đang bởi vì không coi trọng hải cương.

Mới có hơn một trăm năm khuất nhục, nhận hết thế giới khi dễ.

Bởi vì cái gọi là, nhập gia tùy tục.

Hạ Hầu Bác cảm thấy chính mình có cần thiết làm chút cái gì.

Tổ kiến hải quân, chính là hắn tại phát binh Giang Đông lúc, liền từng có kế hoạch.

Dù cho bị giới hạn thời đại phát triển, cuối cùng tạm không thể thực dân thế giới.

Nhưng ít ra cũng muốn trước tiên phòng ngừa chu đáo.

Chu Du hớn hở ra mặt, con mắt chăm chú ngưng thị địa đồ, bỗng thở dài:

“Đáng tiếc Bá Phù.”

“Nếu là hắn có thể nhìn đến này đồ, chỉ sợ so với du còn muốn hưng phấn rất nhiều.”

Hạ Hầu Bác nghe xong, không khỏi cười ha hả.

Chu Du thấy thế, hơi nghi hoặc một chút:

“Quân sư cười gì?”

Hạ Hầu Bác cười khẽ một phen, đáp:

“Nguyên lai tôn Bá Phù cũng không cáo tri Công Cẩn huynh sao?”

“Chuyện gì?”

“Huynh có chỗ không biết, kỳ thực bức bản đồ này ta lúc đầu định ngày hẹn tôn Bá Phù đơn đao gặp gỡ lúc, đã đưa tặng qua cho hắn.”

“Tôn Quyền bây giờ ra biển, chính là bằng này đồ...”