Biển Ca-ri-bê.
Cái nào đó không biết tên hải tặc vịnh.
Chạng vạng tối.
Dương quang từ cây cọ diệp trong khe hở sót lại tới, vỡ thành một chỗ kim ban. Gió biển mang theo tanh nồng vị, hòa với Rum cùng cá nướng hương khí. Bên bến tàu cong vẹo ngừng lại mấy chiếc cũ nát đơn cột buồm thuyền buồm, thân thuyền sơn sắc pha tạp, vải bạt có mảnh vá.
Cửa vịnh gian kia tửu quán, đầu gỗ dựng, nhìn xem nhanh tan thành từng mảnh, nhưng trong môn phái một mực có người ra ra vào vào.
Nick ngồi ở xó xỉnh.
Áo choàng che đậy đầu. Vải vóc là vải đay thô, hàng bản địa. Hai ngày trước sau khi lên bờ từ một con ma men trên thân thuận —— Cái kia con ma men muốn cướp bọc của hắn, bị hắn dùng bàn tay phiến hôn mê, sau khi tỉnh lại phát hiện túi tiền không còn, áo khoác cũng mất.
Trước mặt hắn bày một ly Rum.
Không chút uống.
Chỉ là bưng, ngẫu nhiên nhấp một hớp, giả trang làm bộ làm tịch.
【 Túc chủ.】 âm thanh của hệ thống trong đầu vang lên, 【 Ngươi lần này buổi trưa đã nhấp cùng một chén rượu ba mươi bảy lần. Lại nhấp xuống, khối băng đều hóa.】
Nick không nhúc nhích.
“Thu thập tình báo đâu.” Hắn ở trong lòng trở về.
【 Thu thập tình báo dùng miệng, không dùng miệng nhấp rượu.】 hệ thống chửi bậy, 【 Bên cạnh ngươi bàn kia hải tặc vừa rồi hàn huyên 10 phút liên quan tới cái nào đó kỹ viện mới tới cô nương, ngươi nghe lọt được sao?】
Nick dừng một chút.
“...... Không có.”
【 Vậy ngươi đang nghe cái gì?】
“Chờ hữu dụng.”
Hệ thống trầm mặc hai giây.
【 Túc chủ, bản hệ thống phải nói, ngươi cái này “Chờ” Chữ, dùng đến rất có thiền ý.】
Nick không để ý tới nó.
——
Lại qua nửa giờ.
Trong quán rượu tia sáng tối xuống. Có người đốt lên ngọn đèn. Hoàng hôn vầng sáng tại trên tường gỗ lắc lư.
Kháo môn bàn kia đổi ba nhóm người.
Nick một chén kia Rum, cuối cùng thấy đáy.
【 Túc chủ.】 âm thanh của hệ thống vang lên lần nữa, lần này mang theo điểm nghiêm chỉnh ý vị, 【 Tình báo thu thập hoàn tất.】
“Nói.”
【 Đầu tiên, xác nhận.】 hệ thống dừng một chút, 【 Nơi này chính là Cướp biển vùng Caribbean thế giới.】
Nick ngón tay tại trên mép ly nhẹ nhàng gõ một cái.
【 Căn cứ vào vừa rồi bàn kia mặc đồ đỏ khăn trùm đầu hải tặc đối thoại —— Bọn hắn hàn huyên đại khái bốn mươi phút, từ kỹ viện hàn huyên tới ăn cướp, từ ăn cướp hàn huyên tới gần nhất tin tức lớn ——】
“Tin mới gì?”
【 Tàu Ngọc Trai Đen tập kích Lore ngươi cảng.】 hệ thống nói, 【 Bắt đi Tổng đốc nữ nhi, Elizabeth Swan.】
Nick ánh mắt giật giật.
【 Thời gian là vài ngày trước.】 hệ thống nói tiếp, 【 Bây giờ toàn bộ biển Ca-ri-bê vực hải tặc cũng đang thảo luận việc này. Có người nói Ba Bác Tát điên rồi, dám động nước Anh cảng hoàng gia miệng. Có người nói trên người cô nương kia có bí mật. Còn có người nói ——】
“Aztec kim tệ.” Nick nói tiếp.
【 đúng.】 hệ thống nói, 【 Nguyền rủa.】
Nick trầm mặc.
Hắn biết nguyền rủa đó.
Dưới ánh trăng khô lâu. Bất tử chi thân. Cần huyết tế mới có thể giải trừ.
【 Dựa theo tuyến thời gian suy tính, 】 hệ thống nói, 【 Bây giờ hẳn là 《 Cướp biển vùng Caribbean 1》 trung đoạn. Jack Sparrow hẳn là vừa cùng Will Turner cùng một tuyến, đang chuẩn bị đuổi theo Tàu Ngọc Trai Đen.】
Nick gật đầu một cái.
“Những cái kia ta không có hứng thú.” Hắn nói.
【 Cái gì?】
“Aztec kim tệ.” Nick nói, “Không chết nguyền rủa. Tàu Ngọc Trai Đen. Ba Bác Tát cùng Jack ân oán. Những thứ này —— Ta không có hứng thú.”
Hệ thống trầm mặc một giây.
【 Cái kia túc chủ ngươi đối với cái gì cảm thấy hứng thú?】
Nick không có trả lời ngay.
Hắn nhìn xem ly kia thấy đáy Rum. Hoàng hôn ngọn đèn quang tại trên rượu dấu vết lưu lại lắc.
“Cái kia màu đen hải tiên nữ.” Hắn nói.
【 Khoa lỵ Bố Tác.】
“Đúng.”
Hệ thống trầm mặc.
【 Túc chủ, ngươi biết nàng ở đâu sao?】
“Không biết.” Nick nói, “Cho nên mới ở chỗ này ngồi.”
【 Bản hệ thống cũng không có nàng tọa độ cụ thể.】 hệ thống thừa nhận, 【 Trước mắt thu thập được tất cả tình báo bên trong, không có một đầu trực tiếp nâng lên tên của nàng. Bản địa hải tặc không trò chuyện cái này. Có thể là không biết, có thể là kiêng kị.】
Nick ngón tay trên bàn nhẹ nhàng gõ.
“Người nào biết?” Hắn hỏi.
【 Căn cứ vào kịch bản ——】 hệ thống dừng một chút, 【 Ba Bác Tát biết.】
Nick ánh mắt định trụ.
【 Tại bên trong bộ thứ hai, Ba Bác Tát bị nữ vu Ti-a Dahl mã —— Cũng chính là khoa lỵ Bố Tác phàm nhân vật chứa —— Phục sinh. Bộ 3 bên trong, Ba Bác Tát triệu tập chín đại Vua Hải Tặc, giải trừ khoa lỵ bố tác phong ấn.】
【 Hắn biết rõ làm sao tìm được nàng. Ít nhất biết rõ làm sao tìm được cái kia nữ vu.】
Nick không nói chuyện.
【 Jack Sparrow hẳn là cũng biết.】 hệ thống bổ sung, 【 Hắn gặp qua Ti-a Dahl mã. Bên trong bộ thứ hai hắn đi tìm nàng hỏi đường. Bộ 3 bên trong hắn cũng tham dự hải tặc đại hội.】
Nick nghĩ nghĩ.
“Cho nên.” Hắn nói, “Tìm được hai người bọn hắn trong đó một cái, là được rồi.”
【 đúng.】
Nick bưng lên ly kia đã thấy đáy Rum, lại thả xuống.
“Ngươi cảm thấy tìm ai?”
Hệ thống trầm mặc hai giây.
【 Bản hệ thống đề nghị tìm Ba Bác Tát.】
“Vì cái gì?”
【 Jango phái Lạc.】 hệ thống dừng một chút, 【 Nhân phẩm thật sự đáng lo.】
Nick không nói chuyện.
【 Hắn giảo hoạt. Tố chất thần kinh. Lúc nào cũng có thể trở mặt. Phía trước một giây hợp tác với ngươi, sau một giây liền có thể đem ngươi bán cho bọn buôn người đổi một ly Rum.】 hệ thống nói, 【 Hơn nữa hắn cái miệng đó, có thể đem người chết lừa gạt sống, có thể đem người sống tên lường gạt.】
【 Ngươi đi tìm hắn, hắn có thể nói cho ngươi đáp án, cũng có thể là cho ngươi chỉ đầu phương hướng ngược lại lộ, thuận tiện đem thuyền của ngươi trộm đi.】
Nick nghĩ nghĩ cái hình ảnh đó.
Có chút hoang đường. Nhưng giống như đúng là người kia có thể làm được tới chuyện.
【 Ba Bác Tát đâu?】 hắn hỏi.
【 Ba Bác Tát cũng không có gì đặc biệt.】 hệ thống thừa nhận, 【 Hắn âm hiểm. Tàn nhẫn. Vì đạt được mục đích không từ thủ đoạn. Bộ thứ nhất bên trong phản bội Jack, bên trong bộ thứ hai bị phục sinh, bộ 3 bên trong vì giải phong khoa lỵ Bố Tác cái gì cũng làm được đi ra.】
【 Nhưng mà ——】
“Nhưng mà cái gì?”
【 Hắn so Jack đáng tin cậy một điểm.】 hệ thống nói, 【 Ít nhất hắn nói chuyện giữ lời. Trao đổi ích lợi, hắn nhận. Hợp tác, hắn có thể hợp tác đến cùng. Không giống cái kia bệnh tâm thần, hợp tác đến một nửa có thể đột nhiên chạy trốn.】
Nick nghĩ nghĩ Ba Bác Tát gương mặt kia.
Hung ác nham hiểm. Giảo hoạt. Nhưng quả thật có loại “Lão tử chính là hải tặc” Khí chất.
“Vậy bây giờ đi chỗ nào tìm bọn hắn?” Hắn hỏi.
Hệ thống dừng một chút.
【 Căn này tửu quán.】
Nick ngẩng đầu.
Ánh mắt đảo qua mờ tối tửu quán. Những cái kia say khướt hải tặc. Những cái kia ngọn đèn soi sáng ra đung đưa bóng người.
“Có ý tứ gì?”
【 Căn cứ vào kịch bản.】 hệ thống nói, 【 Jack Sparrow chẳng mấy chốc sẽ mang theo Will Turner tới đây.】
【 Bọn hắn cần chiêu mộ thuyền viên. Cần tìm người dẫn đường. Cần tìm thuyền. Căn này tửu quán —— Là hải tặc vịnh lớn nhất thủy thủ nơi tập kết hàng. Bọn hắn nhất định sẽ tới.】
Nick trầm mặc.
【 Chờ ở tại đây là được.】 hệ thống nói, 【 Chờ bọn hắn tới, theo sau.】
Nick dựa vào trở về thành ghế.
Nón rộng vành vành nón ép tới thấp hơn một điểm.
“Đợi bao lâu?”
【 Không biết.】 hệ thống nói, 【 Có thể một ngày. Có thể hai ngày. Có thể đêm nay.】
Nick không nói chuyện.
Hắn đem ly kia rỗng Rum đẩy lên một bên.
Kêu một ly mới.
——
Bóng đêm hoàn toàn đen.
Trong tửu quán náo nhiệt hơn. Có người bắt đầu ca hát. Chạy giọng. Tê tâm liệt phế. Có người ngã chén rượu. Có nhân đại cười. Có người ôm kỹ nữ lên lầu.
Nick ngồi ở xó xỉnh.
Một ly mới Rum đặt ở trước mặt.
Hắn vẫn là không chút uống.
【 Túc chủ.】
“Ân.”
【 Ngươi có cảm giác hay không, ngươi bây giờ dạng này rất giống nghề nghiệp cuồng theo dõi?】
Nick không có trả lời.
【 Ngồi ở đây. Mấy người một cái không biết lúc nào sẽ người tới. Chuẩn bị theo sau. Tiếp đó tìm được cái kia không biết ở đâu nữ vu. Tiếp đó ——】
“Tiếp đó lại nói.”
【 Tiếp đó lại nói.】 hệ thống lặp lại, ngữ khí vi diệu, 【 Ngươi kế hoạch này, thực sự là tràn đầy chi tiết.】
Nick bưng chén rượu lên. Nhấp một miếng.
Lần này là thật sự uống.
“Ngươi còn có chủ ý tốt hơn?” Hắn ở trong lòng hỏi.
Hệ thống trầm mặc hai giây.
【 Không có.】
“Vậy thì chờ.”
——
Ngoài cửa truyền tới rối loạn tưng bừng.
Có người hô một câu gì. Nghe không rõ.
Trong tửu quán mấy hải tặc ngẩng đầu, nhìn về phía cửa.
Nick cũng ngẩng đầu.
Nón rộng vành dưới vành nón, ánh mắt của hắn rơi vào cái kia phiến cũ nát trên cửa gỗ.
Cửa bị đẩy ra.
Một bóng người đi tới.
Lung la lung lay. Trạm không quá ổn dáng vẻ. Mặc cũ nát hải tặc áo khoác, trên đầu buộc lên một đầu đầu màu đỏ khăn, trên mặt vẽ lấy yên huân trang một dạng màu đen nhãn ảnh. Trong tay mang theo một cái rỗng Rum bình.
Hắn nhìn lướt qua tửu quán.
Tiếp đó nhếch miệng cười.
Nụ cười kia —— Nói như thế nào đây. Lại giảo hoạt. Lại mê người. Lại muốn ăn đòn.
【 Túc chủ.】 âm thanh của hệ thống vang lên, mang theo một tia “Rốt cuộc đã đến” Ý vị.
【 Đó chính là Jack Sparrow.】
Nick không nhúc nhích.
Hắn nhìn xem cái kia lung la lung lay thân ảnh hướng đi quầy bar. Nhìn xem hắn cùng tửu bảo ra dấu muốn rượu. Nhìn xem phía sau hắn —— Một cái khác nam nhân trẻ tuổi cùng theo vào, biểu lộ nghiêm túc, cau mày, rõ ràng cùng hoàn cảnh này không hợp nhau.
Will Turner.
Nick đem áo choàng lại kéo xuống một điểm.
Rum bưng lên.
Nhấp một miếng.
【 Theo không?】 hệ thống hỏi.
Nick nhìn xem hai người kia bóng lưng.
Jack đang cùng tửu bảo nói chuyện. Will đứng ở bên cạnh, một mặt đề phòng.
“Chờ.” Nick nói.
【 Chờ cái gì?】
“Chờ bọn hắn uống xong.” Nick nói, “Chờ bọn hắn ra ngoài. Chờ bọn hắn lên thuyền.”
Hắn dừng một chút.
“Tiếp đó —— Đuổi kịp.”
Trong tửu quán, đèn dầu quang đung đưa. Tiếng cười cùng tiếng ca hỗn thành một mảnh. Jack Sparrow âm thanh mơ hồ truyền đến, tại cùng tửu bảo cò kè mặc cả, muốn dùng cái kia vỏ chai rượu đổi một chén đầy.
Nick ngồi ở xó xỉnh.
Nhìn xem đây hết thảy.
Chờ lấy.