Tại quýt quần đảo kéo dài du lịch tiểu Trí một đoàn người, đi tới cái cuối cùng lưu cam đạo quán địa điểm.
Tiểu Trí: " Cuối cùng chỉ còn dư cái cuối cùng đạo quán, tâm ta càng ngày càng hưng phấn!"
Tháng thiếu: " Toà đảo này đặc sản là, hải sản xử lý cùng có thẩm mỹ công hiệu suối nước nóng."
Tiểu Hà: " Thật tuyệt a, ta thích nhất tắm suối nước nóng!"
Vạn dùng nhân vật: " ( Tiểu Hà & Tháng thiếu ) thật mong đợi a!"
Tiểu Trí: " ( Xấu hổ ) ta là chỉ ta rất chờ mong cùng đạo quán quán chủ đối chiến!"
Tháng thiếu: " Xin lỗi, xin lỗi."
Tiểu Hà: " Không việc gì rồi, ngược lại tất cả mọi người rất chờ mong chính là."
Tiểu Trí: " Thật là...... Tóm lại, cầm tới cái huy chương này liền có thể tham gia quýt liên minh."
Tiểu Trí: " Chúng ta phải cố gắng lên, Pikachu!"
3 người đáp lấy Lapras lại gần bờ, bến cảng tụ tập rất nhiều đến đây du khách, tất cả quán trọ người phụ trách đều đang ra sức mà mời chào khách nhân.
Vạn dùng nhân vật: " Hoan nghênh quang lâm, hoan nghênh quang lâm!"
Vạn dùng nhân vật: " Muốn dừng chân đến lưu cam khách sạn tới a, mời đến quýt quần đảo tuyệt nhất lưu cam khách sạn!"
Tiểu Hà: " Thật náo nhiệt a! Uy uy, chúng ta ở đâu quán trọ tốt hơn a?"
Tiểu Trí: " Chúng ta cũng không phải tới chơi, ở địa phương nào không trọng yếu a?"
Tháng thiếu: " Bất quá, hiếm thấy đi tới nơi này, liền chọn một nhà có ăn ngon nhất hải sản xử lý a!"
Tháng thiếu: " Ngược lại bây giờ thời gian còn sớm đi, chúng ta tới trước bãi biển một bên ăn nước đá bào một bên cân nhắc a."
Vạn dùng nhân vật: " Hảo, bên này có khách nhanh chóng tới chiêu đãi!"
Vạn dùng nhân vật: " Cái kia là...... Hạo Nhị, Hạo Nhị!"
Tiểu Trí bọn người vừa dự định rời đi đi trên bờ biển, vừa mới nhìn thấy qua lưu cam ông chủ khách sạn một đường lao nhanh tới, từng thanh từng thanh tiểu Trí ôm vào trong ngực.
Tiểu Trí: " Thả ta ra......"
Vạn dùng nhân vật: " Hạo Nhị, ngươi cuối cùng trở về, Hạo Nhị!"
Vạn dùng nhân vật: " Mụ mụ một mực tại khách sạn một bên gọi sinh ý, một bên ngóng nhìn ngươi trở về!"
Vạn dùng nhân vật: " Ròng rã một năm, Hạo Nhị! để cho mụ mụ nhìn xem ngươi khuôn mặt."
Vạn dùng nhân vật: " Hạo Nhị, ngươi thế nào, vì cái gì ngươi bộ dáng thay đổi nhiều như vậy?"
Vạn dùng nhân vật: " Lữ hành nhường ngươi chịu khổ a, hài tử đáng thương."
Tiểu Trí: " Nghe người ta nói a! Ta không phải là cái gì Hạo Nhị, ngươi nhận lầm người, ta là tiểu Trí."
Vạn dùng nhân vật: " Ai nha, nguy rồi, tiểu đệ đệ ngươi nói rất đúng."
Vạn dùng nhân vật: " Ta thực sự là...... Vội vàng hấp tấp lại sai lầm, có lỗi với đâu."
Tháng thiếu: " Tiểu Trí cùng ngươi nhi tử, dáng dấp có giống như sao?"
Vạn dùng nhân vật: " Rất giống rất giống, nhi tử ta Hạo Nhị cũng là mang theo Pikachu đi lữ hành."
Tiểu Hà: " A di nhi tử, là vì trở thành Pokemon đại sư mới ra ngoài du lịch a?"
Tiểu Trí: " Cái kia liền cùng ta cũng như thế rồi."
Vạn dùng nhân vật: " Ngươi cũng vậy sao?"
Tiểu Trí: " Ân, trở thành Pokemon đại sư là giấc mộng của ta."
Vạn dùng nhân vật: " Cùng chúng ta nhà Hạo Nhị một dạng đâu, phải cố gắng lên a."
Đang nói, đội Rockets tổ ba người mở lấy một cái chui tê giác hình thú hình dáng tàu ngầm, từ trong biển nâng lên.
Meo meo: " Chúng ta dùng đặc biệt dự toán cuối cùng hoàn thành cái này cực lớn, vô địch máy móc bạo long mèo!"
Kojirō: " Lên đi, máy móc bạo long!"
Võ tàng: " Nói đến cực lớn cơ giới thú đương nhiên phải có pháo chùm sáng, Weezing, phá hư tia sáng!"
Tiểu Trí: " Cái gì phá hư tia sáng a, không phải liền là Weezing màn khói sao?"
Võ tàng: " Weezing đang làm cái gì a?"
Meo meo: " Kojirō không có bồi dưỡng nó, đương nhiên không có cách nào dùng phá hư tia sáng."
Võ tàng: " Không có biện pháp, màn khói cũng tốt, cái gì cũng tốt, mặc dù dùng a!"
Võ tàng: " Hiệu quả coi như không tệ, cứ như vậy phá hư thành thị a!"
Kojirō: " Xin hỏi, mục đích của chúng ta không phải trảo Pikachu sao?"
Võ tàng: " Trước tới ra oai phủ đầu, dùng phá hư thành thị tới hiện ra thực lực của chúng ta!"
Võ tàng: " Pikachu sau này hãy nói, bắt đầu hướng trung tâm thành phố tiến công!"
Tiểu Trí: " Mau dừng tay, đội Rockets!"
Tiểu Trí: " Những người này là vô tội, ngươi không thể tổn thương người nhóm!"
Võ tàng: " Hắn tại sính anh hùng gì a, vốn là muốn sau đó lại đối phó các ngươi, bây giờ ta thay đổi chủ ý!"
Võ tàng: " Mục tiêu nhỏ quỷ đầu, Arbok, độc châm phóng ra!"
Vạn dùng nhân vật: " Hồ địa, phản xạ bích!"
Tiểu Trí còn chưa kịp ra tay ngăn cản, lưu lệ liền đã để cho hồ địa mở ra phản xạ bích giúp hắn ngăn lại độc châm công kích.
Vạn dùng nhân vật: " Hồ địa, khổ cực ngươi."
Vạn dùng nhân vật: " Mấy người các ngươi, đừng có lại ảnh hưởng người khác buôn bán!"
Vạn dùng nhân vật: " Dám đến lưu cam đảo địa bàn quấy rối, ta sẽ không tha thứ hắn!"
Võ tàng: " Nàng là ai vậy?"
Kojirō: " Không biết."
Tiểu Trí: " A di, nơi này còn là cho ta tới xử lý a."
Vạn dùng nhân vật: " Ai nha, ngươi đang lo lắng a di sao?"
Võ tàng: " Ngươi a di này đi sang một bên a!"
Tiểu Hà: " Chính ngươi cũng rất nhanh sẽ gia nhập vào a di hàng ngũ!"
Võ tàng: " ( Đầu bốc lên ngã tư đường ) cái...... Sao......"
Kojirō: " Cái này...... Cái kia...... Ta nghĩ võ tàng hẳn là còn rất sớm a."
Meo meo: " Đúng a đúng a, ngươi lại chống đỡ cái nửa năm cũng không có vấn đề rồi."
Võ tàng: " Không phải nửa năm, là vĩnh viễn!"
Tiểu Trí: " Mấy người bọn hắn thế nhưng là vì làm chuyện xấu không từ thủ đoạn người a."
Vạn dùng nhân vật: " Không có vấn đề, ta thế nhưng là nam Thập Tự Tinh bắc chi tinh, lưu cam đạo quán đạo quán nhà huấn luyện đâu."
Tiểu Trí: " A di chính là lưu cam đạo quán đạo quán nhà huấn luyện a!"
Võ tàng: " Ta nói, đừng a di a di kêu! Kojirō, dùng Weezing sương mù công kích!"
Tiểu Trí: " Espeon, liền quyết định là ngươi! Dùng tinh thần quấy nhiễu đem nó miệng phong bế!"
Espeon dùng tinh thần quấy nhiễu khống chế máy móc bạo long, miệng của nó dần dần hợp lại.
Tiểu Trí: " Pikachu, 10 vạn Volt!"
Đội Rockets tổ ba người: " Thật đáng ghét cảm giác a!"
Vạn dùng nhân vật: " Biểu hiện của ngươi không tệ lắm."
Tiểu Trí: " Cảm tạ, ta là thực sự trấn mới tiểu Trí, ta phải hướng lưu cam đạo quán khiêu chiến!"
Vạn dùng nhân vật: " Ta là lưu cam đạo quán đạo quán nhà huấn luyện lưu ly tử, ta tiếp nhận khiêu chiến của ngươi."