Đầu mùa hè Trùng Khánh, sương mù cùng nồi lẩu nhiệt khí xen lẫn.《 Điên cuồng Thạch Đầu 》 đoàn làm phim tại Ninh Hạo dưới sự chỉ huy, giống như viên kia “Giả phỉ thúy” Đưa tới phản ứng dây chuyền đồng dạng, hiện trường đóng phim tràn đầy ngẫu hứng linh cảm cùng chợ búa sức sống. Chương Lỗi tại studio chờ đợi mấy ngày, nhìn xem Hoàng Bột, Lưu Hỏa hoa, Quách Đào bọn người dùng không lưu loát nhưng cố gắng bắt chước Trùng Khánh tiếng địa phương va chạm ra làm cho người ôm bụng cười hỏa hoa, nhìn xem Ninh Hạo mặc dù bận rộn lại ánh mắt tỏa sáng, chỉ huy nhược định trạng thái, trong lòng cuối cùng một tia lo lắng cũng tiêu tán. Hắn biết, viên này “Tảng đá” Đã tìm được thích hợp nhất quỹ đạo của nó, chính mình không cần nhiều hơn nữa nhúng tay.
Nhưng mà, chính hắn bảng giờ giấc, lại so Ninh Hạo quay chụp nhật trình còn cấp bách hơn. Một cái sớm đã hứa hứa hẹn, một cái càng có tính khiêu chiến quốc tế sân khấu, đang tại trên bên kia bờ đại dương cùng lịch ngày im lặng thúc giục hắn.
Không có dừng lại lâu, Chương Lỗi đem sơn thành ồn ào náo động lưu lại sau lưng, cấp tốc quay trở về Bắc Kinh. Lần này, hắn không có về công ty, mà là trực tiếp về tới hắn gian kia phân phối có chuyên nghiệp biên tập thiết bị cùng cách âm thư phòng, cơ hồ đồng đẳng với một cái khác máy trạm nhà trọ. Cửa lớn vừa đóng, hắn liền đem chính mình triệt để cùng ngăn cách ngoại giới, giống như bế quan tu luyện khổ hạnh tăng, mục tiêu chỉ có một cái —— Trong vòng một tháng, đem 《 Kiện Thính Nữ Hài 》 văn học kịch bản cùng đạo diễn phân cảnh kịch bản gốc, rèn luyện đến không thể bắt bẻ cuối cùng sửa bản thảo.
Thư phòng màn cửa cả ngày đóng chặt, chỉ có màn ảnh máy vi tính cùng bảng vẽ đồ họa bên trên ánh đèn lóe lên. Trên tường dán đầy nhân vật phân tích đồ, nước Mỹ người bị câm cộng đồng (Deaf Community) văn hóa tư liệu, ngôn ngữ tay động tác phân giải đồ, cùng với nước Mỹ bang Maine đường ven biển ( Dự thiết quay chụp địa ) phong quang ảnh chụp. Trên mặt bàn, phía trước giao cho Lưu Y Phỉ kịch bản đại cương bị nhiều lần đọc qua, cạnh góc đã lên nhăn, phía trên hiện đầy đủ loại màu sắc phê bình chú giải.
Chương Lỗi biết rõ, 《 Kiện Thính Nữ Hài 》 thành công quyết định bởi tại hai cái hạch tâm: Một là tình cảm thật chí cùng phổ thế tính chất, hai là kỹ thuật chi tiết không thể chỉ trích, nhất là ngôn ngữ tay cùng âm nhạc bộ phận.
Hắn nhiều lần cân nhắc nhân vật chính Lộ Bỉ (Ruby) thế giới nội tâm. Làm một thính lực bình thường lại trưởng thành tại người bị câm gia đình hài tử (CODA), nàng đã gia đình “Truyền lồng tiếng” Cùng trụ cột, vừa khát nhìn qua thuộc về mình âm thanh cùng bầu trời. Chương Lỗi gắng sức cường hóa Lộ Bỉ ở gia đình trách nhiệm cùng cá nhân mộng tưởng ở giữa xé rách cảm giác, cùng với nàng cuối cùng thông qua âm nhạc tìm được cùng người nhà, cùng thế giới hoàn toàn mới phương thức câu thông trưởng thành hồ quang. Hắn sửa đổi mấy trận mấu chốt phần diễn lời kịch, để cho tình cảm càng thêm tinh tế tỉ mỉ, khắc chế mà hữu lực, tránh khỏi Hollywood điện ảnh thường gặp phiến tình sáo lộ.
Ngôn ngữ tay (ASL) hữu cơ dung nhập: Cái này không chỉ có là biểu diễn yêu cầu, càng là tự sự ngôn ngữ. Chương Lỗi cùng chuyên môn mời tới nước Mỹ ngôn ngữ tay cố vấn ( Thông qua Mã Kha viễn trình liên hệ ) tiến hành nhiều lần việt dương video hội nghị, bảo đảm trong kịch bản tất cả đề cập tới ngôn ngữ tay đối thoại, không chỉ có ý tứ chính xác, phù hợp hơn người bị câm biểu đạt quen thuộc và văn hóa ngữ cảnh. Hắn yêu cầu đưa tay ngữ đối thoại giống phổ thông lời kịch, chính xác mà nhập kịch bản, đồng thời ghi chú rõ kỳ tình cảm cường độ cùng tiết tấu. Tại trong phân cảnh kịch bản gốc, hắn càng là thiết kế tỉ mỉ đại lượng pha quay đặc tả, tập trung tại nhân vật bàn tay, bộ mặt biểu lộ cùng ánh mắt giao lưu, bởi vì ngôn ngữ tay là một môn hoàn chỉnh thị giác ngôn ngữ, ỷ lại vu biểu tình cùng tứ chi.
Phim nhựa cao trào là Lộ Bỉ đơn ca biểu diễn. Chương Lỗi tự mình chọn lựa hậu thế cái kia bài rất có sức cảm hóa ca khúc 《Both Sides Now》( Hoặc giống phù hợp thời đại, ý cảnh duyên dáng ca khúc, nơi đây có thể hư cấu một bài tên là 《The Sound of Silence Between Us》 bản gốc ca khúc khái niệm ), đồng thời kỹ càng sáng tác Lộ Bỉ luyện tập, ngăn trở, cuối cùng ở trên vũ đài đột phá bản thân quá trình. Hắn thậm chí tại phân trong kính vẽ ra âm thanh hình sóng đồ cùng ống kính vận động kết hợp sơ đồ phác thảo, tính toán đáng nhìn hóa âm nhạc mang tới tình cảm thăng hoa.
Kịch bản thiết lập cố sự xảy ra tại nước Mỹ mới Anh khu vực yên tĩnh duyên hải làng chài. Chương Lỗi tại trong phân cảnh kịch bản gốc, xác lập “Tươi mát, tự nhiên, mang theo u buồn lại tràn ngập hy vọng” Thị giác nhạc dạo. Hắn cấu tư rất nhiều khoảng không kính —— Trong nắng mai bến tàu, sóng lớn vỗ bờ, sương mù khóa vịnh biển, ấm áp gia đình phòng bếp —— Những hình ảnh này không chỉ có muốn đẹp, càng phải phục vụ tại cảm xúc cùng chủ đề.
Ròng rã một tháng, Chương Lỗi trải qua ngày đêm điên đảo sinh hoạt. Vây lại liền gục xuống bàn ngủ một hồi, đói bụng liền tùy tiện ăn chút chuyển phát nhanh. Đến cuối cùng một dày chồng chất đóng sách chỉnh tề, văn hay chữ đẹp 《 Kiện Thính Nữ Hài 》 hoàn chỉnh kịch bản cùng phân cảnh kịch bản gốc đặt tại trước mặt lúc, trong ánh mắt của hắn hiện đầy tơ máu, nhưng ánh mắt lại sáng kinh người. Hắn vững tin, cái này vở, đã có đả động bất luận cái gì bắt bẻ Hollywood nhà sản xuất cùng trao giải quý ban giám khảo tiềm lực.
Kịch bản làm xong xế chiều hôm đó, Chương Lỗi không để ý mỏi mệt, lập tức bấm nước Mỹ đối tác Mã Kha (Marcus Ma) điện thoại. Bây giờ, Los Angeles hẳn là rạng sáng, nhưng Mã Kha tựa hồ 24 giờ chờ lệnh.
“Mã Kha, kịch bản cùng phân kính, toàn bộ hoàn thành.” Chương Lỗi đi thẳng vào vấn đề, âm thanh khàn khàn nhưng tràn ngập sức mạnh.
“Quá tốt rồi, Chương đạo!” Mã Kha âm thanh lập tức thanh tỉnh, “Chất lượng như thế nào?”
“Ta cho rằng, là cho đến tận này ta viết qua thành thục nhất, có khả năng nhất thu được đông đảo cộng minh vở một trong.” Chương Lỗi không chút nào khiêm tốn, bởi vì hắn có đầy đủ tự tin, “Nó liên quan đến gia đình, mộng tưởng, câu thông cùng hoà giải, tình cảm nội hạch vô cùng phổ thế, đồng thời nơi tay ngữ cùng âm nhạc nguyên tố bên trên có đặc biệt sáng tạo cái mới. Mục tiêu rất rõ ràng —— Xung kích sang năm Oscar, nhất là phim điện ảnh xuất sắc nhất, nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, tốt nhất bản gốc kịch bản các loại giải thưởng.”
Đầu bên kia điện thoại truyền đến Mã Kha hít vào khí lạnh âm thanh, lập tức là hưng phấn: “Oscar! Chương đạo, ngài đây là muốn đùa thật! Chúng ta cần lập tức khởi động!”
“Không tệ, thời gian gấp vô cùng.” Chương Lỗi ngữ tốc tăng tốc, “Kế hoạch của ta là: Năm nay 9 đầu tháng, tại nước Mỹ chính thức khởi động máy quay chụp.12 nguyệt chi phía trước, nhất thiết phải hoàn thành tất cả hậu kỳ chế tác, tạo ra phù hợp Oscar dự thi tiêu chuẩn liên miên. Như vậy chúng ta mới có thể bắt kịp trao giải quý tiền binh đồn ( Như đặc biệt Liễu Lại Đức, liên hoan phim Toronto ) cùng Oscar báo danh hết hạn ngày.”
“9 nguyệt khởi động máy...12 nguyệt liên miên...” Mã Kha nhanh chóng tính toán, “Ý vị này tiền kỳ trù bị chỉ có không đến bốn tháng! Vô cùng gấp gáp, nhưng cũng không phải là không có khả năng, chỉ cần chúng ta có phong phú tài chính cùng hiệu suất cao đoàn đội.”
“Tài chính không là vấn đề, ‘Tam Thạch Văn Hóa’ cùng ta cá nhân tài chính có thể chèo chống tiền kỳ. Sau này có thể dẫn vào thích hợp phía đầu tư. Mấu chốt là đoàn đội.” Chương Lỗi chỉ lệnh rõ ràng, “Mã Kha, ngươi lập tức lấy ‘Cự Thạch Ảnh Nghiệp ’(Monolith Pictures) danh nghĩa, tại Los Angeles bắt đầu trù bị:
Tìm kiếm có độc lập điện ảnh hoặc phim văn nghệ kinh nghiệm, am hiểu bắt giữ tinh tế tỉ mỉ tình cảm đạo diễn quay phim (DP), nghệ thuật chỉ đạo, đạo diễn tuyển chọn (Casting Director). Đạo diễn tuyển chọn cực kỳ trọng yếu, chúng ta cần tìm kiếm thích hợp diễn viên tới đóng vai Lộ Bỉ câm điếc phụ mẫu cùng đệ đệ, nhất định phải là chân chính câm điếc diễn viên có lẽ có thể lưu loát sử dụng ASL diễn viên, đây là phim nhựa tính chân thực mạch sống.
Nhân vật nữ chính ‘Lộ Bỉ’ đã xác định, Do Lưu Y Phỉ biểu diễn. Nhưng nàng cần mau chóng bắt đầu cường độ cao ngôn ngữ tay và thanh nhạc huấn luyện. Ngươi bên kia hỗ trợ liên hệ Los Angeles tốt nhất ASL huấn luyện viên và thanh nhạc lão sư, chuẩn bị tiến hành viễn trình hoặc mau chóng phó đẹp tập huấn. Nhân vật khác tuyển diễn viên việc làm có thể đồng bộ bắt đầu, nhất là Lộ Bỉ người nhà.
Căn cứ vào kịch bản thiết lập, ưu tiên khảo sát bang Maine hoặc giống mới Anh phong cách vùng duyên hải. Ta cần chân thực làng chài, trường học, gia đình phòng ốc. Mau chóng làm ra cặn kẽ quay chụp dự toán cùng bảng giờ giấc.
Sắp xếp như ý tại nước Mỹ quay chụp tùy thuộc đủ loại pháp luật, thuế vụ, chắc chắn vấn đề, cùng với cùng công đoàn diễn viên (SAG) chờ cân đối dự án.
Có thể bắt đầu tiếp xúc chuyên môn phụ trách trao giải quý quan hệ xã hội cùng sách lược công ty hoặc cố vấn, sớm sắp đặt.”
Chương Lỗi bố trí trật tự rõ ràng, hiển nhiên là nghĩ sâu tính kỹ đã lâu. Mã Kha một bên ghi chép một bên đáp lại: “Biết rõ! Chương đạo. Đoàn đội cùng tuyển diễn viên ta lập tức bắt đầu tìm kiếm. Có thể cảnh cùng dự toán cần ngài cuối cùng xác nhận kịch bản sau mới có thể thay đổi nhỏ, nhưng bây giờ có thể khởi động sơ bộ điều tra nghiên cứu. Pháp luật cùng công hội vấn đề là ta cường hạng, yên tâm. Oscar quan hệ xã hội bây giờ tiếp xúc chính là thời điểm. Bất quá......” Hắn hơi có chần chờ, “9 nguyệt khởi động máy, Lưu tiểu thư ( Lưu Y Phỉ ) thời gian có thể cân đối sao? Tay của nàng ngữ và thanh nhạc cường độ huấn luyện sẽ phi thường lớn.”
“Nàng bên kia ta tới câu thông. Nàng sẽ dốc toàn lực ứng phó.” Chương Lỗi đốc định nói, “Mã Kha, đây là chúng ta ‘Cự Thạch Ảnh Nghiệp’ tại Hollywood đặt chân mấu chốt một trận chiến. Chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại. Sở hữu tài nguyên hướng ngươi ưu tiên, gặp phải bất kỳ trở ngại nào, tùy thời trực tiếp hướng ta hồi báo.”
“Biết rõ! Chương đạo, giao cho ta! Ta lập tức hành động!” Mã Kha âm thanh tràn đầy cảm giác sứ mệnh cùng đấu chí.
Cúp máy cùng Mã Kha điện thoại đường dài, Chương Lỗi vuốt vuốt căng đau huyệt thái dương, lại không có nghỉ ngơi. Hắn cầm điện thoại di động lên, tìm được Lưu Y Phỉ dãy số. Bây giờ, nàng hẳn là còn ở 《 Thần Điêu Hiệp Lữ 》 đoàn làm phim.
Điện thoại kết nối, truyền đến Lưu Y Phỉ mang theo mỏi mệt nhưng vẫn như cũ thanh âm êm ái: “Uy, Chương Lỗi?”
“Thiến Thiến, kịch bản, ta đổi xong.” Chương Lỗi không có hàn huyên.
Đầu bên kia điện thoại trầm mặc hai giây, tiếp đó Lưu Y Phỉ âm thanh đột nhiên cất cao, tràn đầy khó có thể tin kinh hỉ: “Thật sự?! Toàn bộ hoàn thành?!”
“Ân. So trước đó đại cương càng đầy đủ, cũng càng khó khăn.” Chương Lỗi ngữ khí nghiêm túc, “Lộ Bỉ nhân vật này khiêu chiến, bây giờ mới chính thức bắt đầu. Ta cần ngươi chuẩn bị tâm lý tốt cùng trên sinh lý song trọng chuẩn bị.”
“Ngươi nói! Ta chuẩn bị xong!” Lưu Y Phỉ không chút do dự.
“Đệ nhất, ngôn ngữ tay (ASL). Không còn là đơn giản khoa tay, muốn học đến giống như tiếng mẹ đẻ giống như lưu loát, có thể biểu đạt hỉ nộ ái ố tất cả sự sai biệt rất nhỏ. Ta sẽ để cho nước Mỹ tốt nhất ngôn ngữ tay lão sư mau chóng bắt đầu đối với ngươi tiến hành cường hóa huấn luyện, có thể là viễn trình, cũng có thể là cần ngươi sớm đi nước Mỹ. Quá trình này sẽ phi thường buồn tẻ cùng gian khổ.”
“Ta có thể! Ta chắc chắn có thể học được!” Lưu Y Phỉ âm thanh kiên định.
“Thứ hai, thanh nhạc. Ngươi cần phải tiến hành chuyên nghiệp biểu diễn huấn luyện, đạt đến có thể tại ống kính phía trước chân thực, động lòng người mà biểu diễn trình độ. Ca khúc đã chọn xong, độ khó không thấp.”
“Ta sẽ tìm tốt nhất lão sư luyện tập!”
“Đệ tam, cũng là trọng yếu nhất,” Chương Lỗi dừng một chút, “Thời gian. Kế hoạch chúng ta 9 nguyệt tại nước Mỹ khởi động máy, 12 tháng trước nhất thiết phải hoàn thành chế tác. Ý vị này thời gian huấn luyện của ngươi chỉ có chưa tới nửa năm, mà 《 Thần Điêu Hiệp Lữ 》 quay chụp......” Hắn cần xác nhận nàng đang trong kỳ hạn.
Lưu Y Phỉ trả lời ngay: “Chương đạo, ngươi yên tâm!《 Thần Điêu 》 bên này ta chủ yếu phần diễn dự tính tại 7 giữa tháng hạ tuần liền có thể toàn bộ hơ khô thẻ tre. Thời gian sau đó, ta có thể toàn bộ dùng để chuẩn bị 《 Kiện Thính Nữ Hài 》! Ta sẽ cùng mụ mụ cùng đoàn làm phim cân đối hảo, cam đoan không chậm trễ!”
Nàng quả quyết cùng quyết tâm, để cho Chương Lỗi trong lòng nhất định. “Hảo. Cụ thể huấn luyện an bài, nước Mỹ bên kia sẽ rất mau cùng ngươi đối tiếp. Kịch bản cuối cùng bản, ta sẽ để cho trợ lý mã hóa gửi đi cho ngươi. Cẩn thận nghiên cứu, lý giải Lộ Bỉ mỗi một cái tâm lý chuyển ngoặt.” Chương Lỗi cuối cùng nói bổ sung, ngữ khí hòa hoãn chút, “Y Phỉ, đây là một lần trước nay chưa có khiêu chiến, cũng là trước nay chưa có cơ hội. Ta tin tưởng ngươi có thể làm được.”
Cám ơn ngươi cho ta cơ hội này. Ta sẽ không nhường ngươi thất vọng.” Lưu Y Phỉ âm thanh có chút nghẹn ngào, nhưng càng nhiều hơn chính là mênh mông đấu chí.
Kết thúc trò chuyện, Chương Lỗi nhìn ra ngoài cửa sổ, Bắc Kinh bầu trời đêm đã sao lốm đốm đầy trời. Thân thể mỏi mệt giống như thủy triều vọt tới, nhưng tinh thần phấn khởi lại chống đỡ lấy hắn. Một đầu rõ ràng, thông hướng Hollywood hạch tâm sân khấu cùng Oscar điện đường con đường, đã tại dưới chân hắn trải rộng ra. Con đường phía trước đầy bụi gai, thời gian eo hẹp như trống trận, nhưng hắn đã nắm chặt sắc bén nhất vũ khí ( Kịch bản ) cùng tín nhiệm nhất đồng bạn ( Lưu Y Phỉ, Mã Kha ).《 Kiện Thính Nữ Hài 》 chiếc này gánh chịu lấy nghệ thuật mộng tưởng cùng sự nghiệp dã tâm tàu chuyến, chính thức vang lên lên đường còi hơi, mục tiêu trực chỉ xa xôi mà sáng chói trao giải quý bỉ ngạn. Tiếp xuống mỗi một phút mỗi một giây, đều sẽ là cùng thời gian thi chạy, cùng cực hạn đọ sức.