Logo

Chương 72: Tiếng Nga tinh thông

Thứ 72 chương Tiếng Nga tinh thông

Buồng phía đông trong cửa sổ lộ ra dầu hoả ánh đèn, màn cửa chiếu lên lấy một bóng người, đang cúi đầu đọc sách.

Trung viện phòng bên cạnh, Hà Vũ Thuỷ một mực trong ấn tượng trong nội viện cái này một số người, anh của nàng mạnh miệng mềm lòng bị người làm vũ khí sử dụng, nhất đại gia tinh thông tính toán đem trong nội viện người làm quân cờ, Hứa Đại Mậu đầy mình ý nghĩ xấu khắp nơi châm ngòi thổi gió. Trước đó nàng cảm thấy trong viện này cũng là như vậy, chờ tốt nghiệp nàng nghĩ biện pháp liền dọn đi, dời càng xa càng tốt. Nhưng bây giờ tiền viện cái kia buồng phía đông, giống như quả thật có chút không đồng dạng.

Trong viện nghị luận Lâm Viễn không xen vào, hắn theo kế hoạch đọc lấy sách vở.

Dầu hoả đèn trên bàn vững vàng lóe lên. Lâm Viễn đem nguyên thân cái kia bản 《 Sơ trung Nga Ngữ sách học 》 mở ra, bắt đầu lại từ đầu hệ thống mà qua một lần. Những ngày này hướng về phía sách chuyên nghiệp bên trong Nga văn thuật ngữ gập ghềnh mà tra, trên sách học kiến thức căn bản ngược lại chưa kịp thật tốt chải vuốt. Đêm nay không đuổi tiến độ, liền mạnh mẽ mà đem quyển sách này đọc xong.

Sách giáo khoa giảng được cạn, mỗi một khóa phối một thiên đoản văn, từ “Đây là phòng học” Đến “Y Vạn đi nhà máy”, từ “Tập thể nông trường mùa xuân” Đến “Moscow tàu điện ngầm”. Hắn đọc rất mảnh, mỗi thiên bài khoá xem trước Nga văn, lại so sánh phía sau tiếng Trung phiên dịch, đem mỗi cái không quen biết từ đơn dùng bút chì vòng đi ra, ở bên cạnh chú bên trên ký âm.

Ngữ pháp bộ phận giảng được rải rác, nhưng tuần hoàn nhiều lần —— Cùng một câu hình tại khác biệt bài khoá bên trong đổi lấy hoa văn xuất hiện, đọc nhiều tự nhiên là nhớ kỹ. Kiếp trước tiếng Anh học tập kinh nghiệm ở đây có đất dụng võ, hai loại ngôn ngữ ngữ pháp lôgic dàn khung tương thông, một khi đem tiếng Nga đặc thù biến cách thể hệ gặm xuống, còn lại chính là từ ngữ lượng chuyện.

Đọc được một nửa, trong nội viện truyền đến Diêm Phụ Quý cùng tam đại mụ tiếng nói chuyện. Tam đại mụ nói công ty lương thực tháng này bột bắp lại tăng một phần, Diêm Phụ Quý nói cái kia phải mau lại độn thêm chút. Lâm Viễn ngẩng đầu nhìn phía ngoài cửa sổ một cái, tiền viện buồng tây trên cửa sổ chiếu đến hai bóng người, đang đè giọng tính sổ sách. Hắn thu hồi ánh mắt tiếp tục lật sách.

Vượt qua cuối cùng một thiên bài khoá, âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên một tiếng —— “Đọc sách hệ thống phán định: Tiếng Nga, tinh thông.”

Hắn nhắm mắt lại, trong đầu những cái kia Nga văn thuật ngữ bỗng nhiên không còn là cần chữ trục phá giải ký hiệu. Danh từ biến cách bày tỏ ở trước mắt trải rộng ra, 6 cái ô biến hóa quy luật tự động quy vị, động từ hoàn thành thể cùng chưa hoàn thành thể khác nhau giống một bức triển khai biểu đồ. Hắn mở mắt ra, đem tiếng Nga sách giáo khoa khép lại thu vào không gian.

Ngày thứ hai đi làm, lão Triệu đem hắn gọi vào Bàn chế tạo phía trước, trải rộng ra một tấm bản vẽ mới —— Hoạt động ổ trục tọa, công sai đẳng cấp so sánh với trở về làm chui mô bản lại cao nhất cấp, phối hợp mặt thô ráp độ yêu cầu không chấm tám. Lão Triệu đem tay chỉ tại trên bản vẽ điểm một chút ổ trục lỗ vị trí độ công sai, nói tuần này đem nhóm này kiện tử làm xong, tháng sau liền có thể bắt đầu luyện phân phối trang bị kích thước liên. Lâm Viễn Điểm gật đầu, cầm lấy hoạch châm bắt đầu phác họa.

Giữa trưa tại nhà ăn, tiểu Tôn bưng hộp cơm lại gần, thấp giọng nói Lâm Viễn ngươi nghe nói không có, trong xưởng có người nói thịt heo rừng là phân xưởng 2 một cái lão sư phó đánh. Lâm Viễn đem màn thầu đẩy ra ngâm vào đồ ăn trong canh, nói nghe nói. Tiểu Tôn lại hỏi hắn tin hay không, Lâm Viễn nói căn tin thịt ngon ăn là được, quản ai đánh đây này. Tiểu Tôn cười hắc hắc hai tiếng, cúi đầu lùa cơm.

Tan tầm trở lại trong nội viện, Lâm Viễn tiếp tục theo kế hoạch đi. Hắn từ thư viện mượn trở về một bản tiếng Anh tài liệu giảng dạy ——《English Grammar and Composition》, nước Mỹ xuất bản nguyên bản sách ngữ pháp, vải xanh vỏ cứng trang bìa, gáy sách bên trên thiếp vàng tên sách mài đến chỉ còn dư nửa bên. Kiếp trước đại học học máy móc, tiếng Anh văn hiến xem quen rồi, nhưng cỗ thân thể này không có tiếng Anh học tập nội tình, phải từ ngữ pháp quy tắc bắt đầu hệ thống mà qua một lần.

Không có cách nào, hệ thống không có biểu hiện kỹ năng. Hệ thống này nhất định muốn nghiêm túc đọc xong một quyển sách mới có kỹ năng.

Cũng may trí nhớ của kiếp trước còn có thể dùng, đọc lấy tới cũng rất nhanh.

Hắn một chương một chương đọc tiếp bên dưới, từ câu cơ bản kết cấu đến đủ loại từ câu khảm bộ quy tắc, từ thì thái biến hóa đến giả lập ngữ khí. Đọc được một nửa, trong nội viện lại truyền tới động tĩnh —— Không biết Giả Trương thị lại tại làm cái gì yêu, Tần Hoài Như đang khuyên, bổng ngạnh đang khóc. Hắn không ngẩng đầu, tiếp tục lật sách.

Lật qua trang cuối cùng, âm thanh nhắc nhở của hệ thống lại vang lên một tiếng —— “Đọc sách hệ thống phán định: Tiếng Anh, tinh thông.”

Hắn tựa lưng vào ghế ngồi, trong đầu hai loại ngôn ngữ từ ngữ kho riêng phần mình gạt ra, thuật ngữ chuyên nghiệp tại hai cái loại ngôn ngữ ở giữa tự động kết nối thành mạng lưới. Hắn cầm lấy 《 Máy móc chế tạo công nghệ học 》 lật đến cái kia Đoạn Nga Văn nguyên văn, bây giờ nhìn đoạn chữ viết này giống như nhìn trúng văn tự nhiên. Lại lật mở từ thư viện mượn tiếng Anh 《Machine Tool Design》 bên trong liên quan tới đao cụ thiết kế chương tiết, tiếng Anh đánh dấu cùng Liên Xô tiêu chuẩn đánh dấu phương thức khác biệt, hắn đem hai loại đánh dấu phương thức ở trong đầu so sánh một chút, lấy một trang giấy, đem Liên Xô tiêu chuẩn đối ứng đánh dấu viết ở bên cạnh.

Dầu hoả bấc đèn đôm đốp nhảy một cái. Hắn đem hai quyển sách thu vào không gian, tiếng Nga cùng tiếng Anh chướng ngại đều đả thông, kế tiếp nên đọc sách chuyên nghiệp, thợ nguội kỹ năng muốn lên tới cao cấp còn không biết muốn bao nhiêu sách mới được đâu. Thư viện còn có mấy quyển Liên Xô dịch lấy không có mượn —— Trước đó sợ nhìn không hiểu Nga văn chú thích đi vòng, bây giờ không cần lượn quanh. Trong nội viện dần dần an tĩnh lại, hắn lại tại bên cạnh bàn ngồi một hồi, đem tiếp xuống đọc kế hoạch ở trong đầu đẩy cái trình tự, thổi tắt dầu hoả đèn, nằm xuống nhắm mắt lại.

Bầu trời này ban, Lâm Viễn vừa mài xong một nhóm hoạt động ổ trục tọa, đang cầm khăn lau xoa trên tay vụn sắt. Trong phân xưởng mùi dầu máy hòa với rỉ sắt vị, cần trục chuyền tại đỉnh đầu ù ù mà vang lên, treo nặng mấy tấn đồ đúc từ đỉnh đầu chậm rãi dời qua đi, Thao Tác Công thổi cái còi khoát tay thế. Lão Triệu kiểm tra xong hắn cái cuối cùng linh kiện, cầm cái đo vi đo lượng ổ trục lỗ hình trụ độ, thả xuống linh kiện nói câu “Nhóm này hợp cách”, bưng tráng men lọ trở về chính mình vị trí công tác đi.

Lâm Viễn đem linh kiện mã tiến thành phẩm khu, cầm lấy khối tiếp theo phôi thô liệu vừa kẹp lên đài kìm, xưởng đầu tây bỗng nhiên truyền đến một hồi huyên náo tiếng Nga. Ngữ khí rất gấp, ở giữa kẹp lấy đập máy móc âm thanh. Chung quanh mấy cái nhân viên tạp vụ đều ngẩng đầu hướng về cái kia vừa nhìn, lão Chu đem tay quay gác lại, đưa cổ nhìn một cái. Tiểu Tôn dứt khoát ngừng công việc trong tay, nhón chân hướng tây đầu nhìn quanh.

Theo tiếng kêu nhìn lại, quản đốc phân xưởng lão Quách đang dẫn hai cái xuyên màu lam xám đồng phục làm việc người ngoại quốc đứng tại một đài cỡ lớn dao động cánh tay máy khoan bên cạnh. Cái kia máy khoan ngừng, đèn chỉ thị không sáng, Thao Tác Công gấp đến độ đầu đầy mồ hôi, vây quanh máy móc dạo qua một vòng lại một vòng. Hai cái người ngoại quốc vây quanh ở máy khoan trước mặt, một cái là tóc xám trắng cao gầy lão đầu, xuyên màu lam xám đồ lao động áo jacket, túi cắm một chi thước cặp; Một cái khác trẻ tuổi chút, ngoài 30, mang kính đen, cánh tay phía dưới kẹp lấy một quyển bản vẽ. Cao gầy lão đầu ngồi xổm xuống nhìn một chút điện cơ minh bài, đem tay chỉ gõ gõ mạch điện rương, quay đầu cùng trẻ tuổi cái kia nói vài câu tiếng Nga, âm thanh không cao nhưng ngữ tốc rất nhanh. Trẻ tuổi chuyên gia lắc đầu, cũng ngồi xổm xuống, mở đèn pin lên chiếu chiếu mạch điện trong rương tiếp tuyến, hai người lại trao đổi vài câu, ngữ tốc càng ngày càng gấp.

Lão Quách đứng ở bên cạnh, hai cánh tay giao thế xoa xoa, trên trán thấm ra một tầng mồ hôi rịn.