(0 điểm có nguyệt phiếu phiên ngoại, đừng quên là tiến phiên ngoại về sau điểm bỏ phiếu mở khóa đọc a, vẫn là vạn chữ đại chương )
Tới tiễn đưa thiệp mời người Hoa tiểu tử đứng tại khoang cửa ra vào, gặp Léon Nael cầm chậm chạp không lên tiếng, cũng có chút gấp.
“Sorel tiên sinh,” Hắn hướng phía trước tiếp cận nửa bước, “Lão gia nhà ta là lớn nhất nơi này chủ nông trường, mậu Nghi Đảo Thượng hơn phân nửa nông trường đều thuộc về hắn, dê bò nhiều đến đếm không hết.
Hắn là nghe nói ngài muốn đi ngang qua Honolulu, chuyên môn từ mậu Nghi Đảo chạy tới. Xin ngài đi, thật không có cái gì khác ý tứ, chính là ngưỡng mộ ngài, muốn gặp ngài một mặt.”
Léon Nael đem thiệp mời khép lại, ngẩng đầu nhìn tên tiểu tử này một mắt. Hắn đương nhiên biết Tôn Mi là ai.
“Vậy thì đi thôi.” Léon Nael đem thiệp mời nhét vào túi, “Chờ, ta gọi trợ thủ của ta.”
Tiểu tử nghe xong hắn đã đáp ứng, cả người đều nới lỏng: “Tốt tốt! Xe ngựa ngay tại ngoài bến tàu chờ lấy, ngài từ từ sẽ đến, không vội!”
Léon Nael rất nhanh gõ Eugene A Kiệt đặc biệt cùng Joseph Conrad cửa phòng: “Chớ ngủ, có người mời khách.”
Joseph Conrad từ trên giường ngồi xuống, vuốt mắt hỏi: “Sorel tiên sinh, là ai mời khách?”
“Hawaii lớn nhất chủ nông trường.”
Joseph Conrad lập tức tinh thần tỉnh táo, xoay người xuống giường liền bắt đầu đi giày.
Eugene A Kiệt đặc biệt ngược lại là không nói gì, chỉ là yên lặng đem bộ kia máy chụp ảnh từ trong rương lật ra đi ra, dùng vải gói kỹ, cõng lên người.
Ba người đi theo tiểu tử kia xuống thuyền, ngoài bến tàu liền ngừng lại một chiếc xe ngựa bốn bánh, có chút hào hoa. Mấy người sau khi lên xe, rất nhanh liền rời đi bến cảng.
Honolulu đường đi không rộng, hai bên trồng thành hàng cây cọ, bóng cây tại sau giờ ngọ trong ánh mặt trời lúc ẩn lúc hiện.
Ven đường có chút phòng ở là đầu gỗ, có chút phòng ở là tảng đá, đều đơn sơ rất. Cửa ra vào ngồi hóng mát người, trông thấy xe ngựa đi qua liền nhấc nhấc tay chào hỏi.
Tiểu tử ngồi ở Léon Nael đối diện, sống lưng thẳng tắp, hai cánh tay đặt ở trên đầu gối, một bộ bộ dáng đàng hoàng.
Xe ngựa đi một hồi, hắn đại khái cảm thấy không nói lời nào quá muộn, liền chủ động mở miệng: “Sorel tiên sinh, lão gia nhà ta có cái ngoại hiệu, gọi ‘Mậu Nghi Vương ’.”
Léon Nael bất động thanh sắc, nhưng Joseph Conrad hết sức tò mò: “Mậu Nghi Vương?”
“Đúng.” Tiểu tử ngữ khí rất tự hào, “Mậu Nghi Đảo Thượng những cái kia nông trường, nông trường, một nửa trở lên cũng là lão gia chúng ta, Cam Giá Viên một mắt nhìn không thấy bờ.
Người trên đảo đều nói, Tôn gia coi như không kiếm sống, chỉ dựa vào địa tô cũng có thể ăn ba đời.”
Léon Nael gật gật đầu, không có tiếp lời.
Xe ngựa quẹo vào một đầu càng rộng đường đi, hai bên bắt đầu xuất hiện một chút khí phái kiến trúc.
Có tảng đá xây giáo đường, có mang cột trụ hành lang cửa hàng, còn có mấy tòa nhà kiểu tây dương lâu, trong viện trồng nở đầy hoa hồng Phượng Hoàng mộc.
Đi đại khái hai mươi phút, xe ngựa tại trước một cánh cửa sắt ngừng lại. Cửa sắt hai bên trên trụ đá tất cả ngồi xổm một cái sư tử đá, chạm trổ xem xét chính là Trung quốc tay nghề.
Trong cửa là một đầu đá vụn làn xe, hai bên trồng thành hàng trứng gà hoa thụ, màu trắng tiêu hết một chỗ, trong không khí tất cả đều là điềm hương vị.
Xe ngựa dọc theo làn xe đi vào trong, quẹo qua một cái cua quẹo, trước mắt liền xuất hiện một tòa ba tầng cao nhà lầu.
Tòa nhà này dáng vẻ có chút kỳ quái ——
Tường ngoài là kiểu tây phương, dùng màu xám hòn đá xây thành, mỗi phiến cửa sổ phía trên đều có vòm cuốn trang trí, còn điêu chút hoa thảo đường vân;
Nhưng nóc nhà lại là kiểu Trung Hoa, màu xám mảnh ngói phô phải chỉnh chỉnh tề tề, mái hiên tứ giác hơi hơi nhếch lên;
Lầu một cửa hiên cũng là kiểu Trung Hoa, hai cây sơn hồng cây cột chống đỡ một cái mộc điêu trần nhà, phía trên khắc lấy long phượng trình tường đồ án.
Nhà lầu phía trước có cái tiểu hoa viên, trồng mấy cây chuối tây cùng một mảnh không biết tên bụi cây.
Trong hoa viên ở giữa có cái nho nhỏ ao nước, trong hồ nuôi mấy đuôi cá chép, trông thấy người tới liền tiến đến trên mặt nước há miệng.
Léon Nael đứng tại trên đường xe, nhìn tòa nhà này một mắt, chợt nhớ tới kiếp trước tại thúy hừ thôn thấy qua toà kia chỗ ở cũ.
Cái kia tòa nhà cũng là dạng này, kiểu Trung Hoa nóc nhà, kiểu tây phương bức tường, phía trước có cái tiểu viện tử, trong viện trồng cây.
Trước mắt nhà này so toà kia lớn thêm không ít, cũng khí phái không thiếu, thế nhưng sợi “Trung Tây hợp bích” Hương vị, giống nhau như đúc.
Nhà lầu trước cổng chính đứng mười mấy người.
Phía trước nhất chính là một cái bất quá ba mươi tuổi Trung Quốc nam nhân, khuôn mặt chính trực, làn da ngăm đen, giữ lại hai liếc vểnh lên râu ria cùng ngay ngắn chia ra, mặc chính thức âu phục.
Phía sau hắn đứng mấy cái niên kỷ không sai biệt lắm nam nhân, có mặc âu phục, có mặc kiểu Trung Hoa áo tơ, có sạch bóng đầu, có giữ lại bím tóc......
Lại đằng sau là mấy người nữ nhân, cũng chỉ mặc cân vạt áo choàng ngắn, tóc chải bóng loáng bóng lưỡng, lặng yên đứng ở nơi đó, trong tay còn dắt mấy đứa trẻ.
Léon Nael vừa xuống xe ngựa, hắn liền nhanh chân tiến lên đón, chủ động đưa tay ra: “Sorel tiên sinh! Ngài có thể tới là vinh hạnh của ta!”
Hắn nói là tiếng Anh, mang theo một cỗ nồng đậm Quảng Đông khẩu âm, nhưng thái độ cực kỳ nhiệt thành.
Léon Nael vội vàng đưa tay cùng hắn nắm chặt, dùng tiếng Trung nói: “Tôn tiên sinh quá khách khí.”
Tôn Mi sửng sốt một chút, đại khái không nghĩ tới một cái người Pháp sẽ như vậy lưu loát, thuần chính tiếng Trung.
Léon Nael tự tin tiếp tục dùng tiếng Trung biểu thị: “Tôn tiên sinh, giữa chúng ta có thể dùng tiếng Trung giao lưu, không cần phải nói tiếng Anh.”
Tôn Mi lại là sững sờ, biểu hiện trên mặt phức tạp. Hắn há to miệng, do dự hồi lâu, cuối cùng biệt xuất một câu —— Bây giờ đến phiên Léon Nael ngây ngẩn cả người.
Tôn Mi nói là dường như là tiếng phổ thông, nhưng khẩu âm trọng đến Léon Nael một cái từ đều không nghe rõ, chỉ nghe thấy một chuỗi hàm hàm hồ hồ âm tiết, giống trong cổ họng nấu hỗn loạn.
Hai người liếc nhau một cái. Léon Nael nghe không hiểu. Tôn Mi cũng biết hắn nghe không hiểu, một tấm đại hắc kiểm hơi ửng đỏ một chút, có chút không tốt.
Trầm mặc kéo dài đại khái 3 giây.
Tiếp đó hai người gần như đồng thời mở miệng ——
“Vẫn là nói tiếng Anh a.” Tôn Mi nói.
“Chúng ta giảng tiếng Anh a.” Léon Nael nói.
Nói xong hai người lại đối xem một mắt, cái này đều cười.
Tôn Mi vỗ vỗ Léon Nael bả vai: “Mời đến!”
Hắn dẫn Léon Nael tiến vào đại môn.
Vừa vào cửa chính là một cái phòng khách lớn, sắp đặt là kiểu Trung Hoa, chính giữa bày một tấm bàn bát tiên, hai bên tất cả phóng một cái ghế bành, treo trên tường mấy tấm tranh chữ.
Nhưng chiếu sáng dùng chính là mờ tối dầu hoả đèn áp tường, bất quá cũng may cửa sổ là kiểu tây phương lớn cửa sổ thủy tinh, lấy ánh sáng rất tốt.
“Tòa nhà này năm trước dựng.” Tôn Mi vừa đi vừa giới thiệu, “Thỉnh chính là Quảng Châu sư phó, vẽ chính là một cái người Mỹ, hai người ầm ĩ 3 tháng tài che đứng lên.”
Léon Nael đánh giá bốn phía: “...... Đắp lên rất tốt.”
Tôn Mi dẫn hắn xuyên qua phòng khách, tiến vào một bên tiền phòng. Tiền phòng nhỏ một chút, bày một tấm dài mảnh bàn, trên bàn để một bộ đồ uống trà.
Tôn Mi ra hiệu hắn ngồi xuống, chính mình ngồi vào đối diện, cầm lấy trên bàn ấm trà liền bắt đầu pha trà.
“Ta tại mậu Nghi Đảo bên trên chủ yếu loại cây mía, cũng dưỡng chút dê bò.” Tôn Mi thiên về một bên trà vừa nói, “Sinh ý không lớn, nhưng ở Hawaii nơi này, cũng coi như có chút danh tiếng.”
Hắn đem một ly trà đẩy lên Léon Nael trước mặt: “Uống trà. Đây là năm nay mùa xuân trà mới, từ Phúc Kiến vận tới.”
Léon Nael bưng chén lên uống một ngụm, trà thang trong trẻo, cửa vào hơi đắng, trở về cam rất nhanh.
Hắn để ly xuống: “Tôn tiên sinh cố ý từ mậu Nghi Đảo chạy đến gặp ta, không biết có chuyện gì?”
Tôn Mi khoát khoát tay: “Trước uống trà, trước uống trà. Không vội.”
Hắn lại cho Léon Nael tục một ly, tiếp đó bắt đầu nói mình tình huống trong nhà ——
Phụ thân hắn tại Macao làm qua thương nhân, về sau sinh ý thất bại, liền chạy tới Hawaii tới nhờ vả thân thích.
Hắn mười mấy tuổi liền bắt đầu ở trong nông trại làm làm giúp, về sau chính mình thuê một mảnh đất loại cây mía, chậm rãi tiết kiệm một ít tiền, liền mua đất, mở rộng sản xuất, một năm so một năm lớn.
“Bây giờ ta mậu Nghi Đảo bên trên không sai biệt lắm có năm ngàn mẫu Anh cây mía viên, dê bò cộng lại cũng có hơn 1 vạn đầu.”
Tôn Mi nói những lời này thời điểm ngữ khí rất bình thản: “Có thể ngươi đã biết, người trên đảo đều gọi ta ‘Mậu nghi vương ’. Đó là mù kêu, ta chính là cái trồng trọt.”
Léon Nael nghe, trong lòng nghĩ là chuyện khác, hơn nữa một mực đang lưu ý cửa ra vào cùng trong sảnh ra ra vào vào người.
Tôn Mi đứng sau lưng cái kia quản gia, tiền phòng cửa ra vào ngó dáo dác mấy cái tiểu hài tử, còn có từ phòng khách bên kia truyền đến nữ nhân nói chuyện âm thanh......
Hắn nhìn một vòng, không nhìn thấy hắn muốn gặp người kia.
Tôn Mi vẫn còn nói hắn những cái kia cây mía viên cùng dê bò chuyện, nói Hawaii thổ nhưỡng thật tốt, khí hậu thật tốt, trồng ra cây mía đường có gas cao, vận đến nước Mỹ có thể bán giá tiền.
Léon Nael câu được câu không nghe, thỉnh thoảng gật gật đầu, ân một tiếng, nhưng sự chú ý của hắn rõ ràng không ở nơi này vài lời phía trên.
Tôn Mi đại khái cũng phát giác, dừng lại nhìn hắn một cái: “Sorel tiên sinh, ngài có phải hay không mệt mỏi?”
“Không có.” Léon Nael nâng chung trà lên lại uống một ngụm, “Ngươi tiếp tục.”
Tôn Mi liền lại tiếp tục nói ra. Cái này nói là hắn tại Hawaii sinh ý sắp đặt, ngoại trừ mậu Nghi Đảo, hắn tại Âu Hồ đảo cũng mua mà.
Ngoài ra hắn còn cùng Honolulu mấy nhà thương hội có hợp tác, đem đường mía cùng thịt bò vận đến nước Mỹ bờ biển Tây đi bán.
Hắn nói điều này thời điểm ngữ khí mặc dù vẫn như cũ bình thản, nhưng trong đôi mắt mang theo khôn khéo, cùng mới vừa nói “Ta chính là cái trồng trọt” Lúc tưởng như hai người.
Léon Nael nghe đến, đột nhiên hỏi một câu: “Tôn tiên sinh, ngươi bình thường xem ta sách sao?”
Tôn Mi sửng sốt một chút, biểu tình trên mặt có chút cương.
“Nhìn, nhìn.” Hắn liền vội vàng gật đầu, “Ngài cái kia bản 《 Lão vệ binh 》, viết quá tốt rồi. Còn có cái kia 《 Chữ bằng máu nghiên cứu 》, Holmes tiên sinh thật thông minh.”
Hắn nói xong cái này vài câu, liền kẹt. Nghĩ nửa ngày, lại bồi thêm một câu: “Ngài viết đồ vật, nước Pháp trên báo chí thường xuyên trèo lên, ta đều để cho người ta phiên dịch cho ta nghe.”
Léon Nael gật gật đầu, không có hỏi tới. Hắn có thể nghe được, Tôn Mi nói đây đều là lời khách sáo, đại khái là sớm chuẩn bị tốt, bây giờ lấy ra ứng phó tràng diện.
Hắn đối với văn học không có hứng thú gì, đối pháp quốc văn hóa cũng không có gì hứng thú, hắn chân chính thứ cảm thấy hứng thú còn không có nói ra miệng.
Léon Nael đem chén trà thả xuống, nhìn xem Tôn Mi ánh mắt: “Tôn tiên sinh, ngươi có phải hay không muốn cho ta làm chút cái gì? Không ngại nói thẳng.”
Tôn Mi vừa sững sờ rồi một lần, lập tức nở nụ cười: “Sorel tiên sinh thực sự là người thông minh.”
Hắn đứng lên, dùng tay làm dấu mời: “Ăn cơm trước, ăn cơm trước. Đã ăn xong lại nói.”
Léon Nael biết loại trường hợp này gấp không được, liền đứng lên đi theo hắn đi. Hai người xuyên qua tiền phòng, đi qua một đầu hành lang, đi tới phòng ăn.
Phòng ăn rất lớn, một tấm dài mảnh bàn có thể ngồi mười mấy người, trên bàn phủ lên trắng như tuyết khăn trải bàn, bày bằng bạc nến cùng bộ đồ ăn, cùng Châu Âu hoặc nước Mỹ không khác.
Tôn Mi thỉnh Léon Nael ngồi vào chủ khách vị trí, mình ngồi ở đối diện; Vừa rồi đứng ở cửa nghênh tiếp những người kia cũng lần lượt vào cửa, theo thứ tự ngồi xuống bên cạnh bàn.
Đồ ăn một đạo một đạo bị đã bưng lên.
Nước Pháp dê nhỏ nướng sắp xếp phối Rosmontis nước tương, Trung quốc Thanh Chưng Thạch Ban cá, Hawaii địa phương heo sữa quay phối dụ bùn......
Ngoài ra còn có gan ngỗng vỗ béo, vịt quay, dừa tương nấu trắng bối...... Mỗi đạo món ăn trọng lượng cũng không lớn, nhưng chủng loại nhiều, một cái bàn bày đầy ắp.
Tôn Mi không thể nào ăn, chỉ biết tới dùng công đũa cho Léon Nael gắp thức ăn, một bên kẹp vừa nói “Nếm thử cái này, cái này tốt” “Nếm thử cái kia, là chúng ta bản địa cách làm.”
Léon Nael ăn không ít, bởi vì những thức ăn này chính xác làm tốt. Nhất là đạo kia heo sữa quay, so với hắn tại Paris ăn qua bất luận cái gì một nhà đều hảo.
Mà hắn dùng đũa thành thạo trình độ, cũng làm cho Tôn Mi rất là kinh ngạc.
Rượu cũng lên mấy loại. Từ nước Pháp Bordeaux rượu đỏ, đến Trung Quốc Thiệu Hưng hoàng tửu, còn có Hawaii bản địa Cachaça, cái gì cần có đều có.
Tôn Mi mời mấy chén rượu, Léon Nael cũng đều uống. Mấy chén xuống, Tôn Mi đỏ mặt, lời nói cũng nhiều đứng lên.
Hắn bắt đầu giảng chính mình vừa tới Hawaii lúc trên thân chỉ có mấy đồng tiền, tại trong nông trại cho người ta khiêng cây mía, một ngày làm mười mấy tiếng, buổi tối liền ngủ ở cây mía trong đống.
“Khi đó quá khổ rồi.” Tôn Mi bưng chén rượu lên lại mời một ly, “Nhưng ta không sợ đắng. Ta liền suy nghĩ, một ngày nào đó, ta phải có chính mình mà, nông trường của mình.”
Léon Nael cùng hắn đụng một cái ly: “Ngươi bây giờ làm được.”
Tôn Mi uống chén rượu kia, để ly xuống, lau miệng, trầm mặc một hồi.
Tiếp đó hắn mở miệng, cái này nói sự tình cùng vừa rồi hoàn toàn không giống: “Sorel tiên sinh, ta nghĩ tại Hawaii Kiến Phát nhà máy điện.”
Léon Nael gắp thức ăn động tác ngừng một chút, ngẩng đầu nhìn hắn.
Tôn Mi nói: “Năm ngoái các ngươi tại New York đốt sáng lên đạt khoa nhà trọ hắn chuyện, ta trên báo chí thấy được. Về sau ni Yaga xách nước trạm phát điện chuyện, ta cũng nhìn thấy.
Ta chỉ muốn, vật này hảo, vật này hẳn là lấy tới Hawaii tới. Ngươi lần này đi qua Hawaii, là trú đẹp công sứ Trịnh tảo như đặc điểm điện báo nhắc nhở ta.”
Hắn chỉ chỉ ngoài cửa sổ: “Ngươi nhìn nơi này, ban ngày nóng đến chết mất, buổi tối đen đến muốn mạng. Người trên đảo buổi tối có thể làm gì?
Chỉ có thể ngồi ở cửa hóng gió, nói chuyện phiếm, ngủ. Nếu là có điện, buổi tối cũng có thể làm việc, cũng có thể làm ăn, phát triển có thể nhanh một lần!”
Léon Nael: “......” Cái này đều cái gì cuốn cẩu.
Hắn để đũa xuống, nói ra nghi ngờ của mình: “Hawaii kinh tế lấy nông nghiệp cùng bến cảng mậu dịch làm chủ, nhân khẩu cũng không nhiều, phần lớn người cũng không giàu có.
Ngươi xác định bây giờ Kiến Phát nhà máy điện có thị trường? Khoản này đầu tư cũng không nhỏ.”
Tôn Mi gật gật đầu, nói: “Đương nhiên, ta tính qua sổ sách. Honolulu có hơn hai vạn nhân khẩu, tăng thêm bến tàu thương hội, thương khố, xưởng đóng tàu...... Đều hữu dụng điện nhu cầu.
Hoàng cung bên kia cũng muốn dùng điện, quốc vương đối với cái này cảm thấy rất hứng thú. Đây đều là có sẵn khách hàng.”
Hắn dừng một chút, nói tiếp: “Hơn nữa ta muốn không phải chỉ cấp Honolulu cung cấp điện. Ta muốn là cả Hawaii quần đảo đều có thể dùng tới điện.
Mậu Nghi Đảo, kiểm tra ngải đảo, đại đảo...... Từng cái từng cái tới. Bây giờ người là không nhiều, nhưng có điện, liền có thể khởi công nhà máy, liền có thể làm ăn, người liền sẽ nhiều lên.”
Léon Nael nhìn xem hắn, không nói chuyện.
Tôn Mi còn nói: “Ta nghe qua các ngươi hệ thống điện xoay chiều. Một cái nhà máy điện có thể cung cấp toàn bộ thành phố dùng điện, không cần phải khắp nơi xây nhà máy điện, cái này tốt.
Hawaii nơi này, đảo cùng đảo chỉ cách nhau hải, mỗi cái ở trên đảo xây một cái nhà máy điện là đủ rồi. Dùng dòng điện một chiều mà nói, mỗi cái thị trấn đều phải xây, chi phí quá cao.”
Hắn nói một chút, ngữ khí càng ngày càng nghiêm túc: “Ta không muốn cả một đời coi như cái chủ nông trường. Loại cây mía, nuôi bò, bán đường...... Làm được lại lớn, cũng chính là một nông dân.
Ta muốn làm điểm không giống nhau chuyện.” Nói đi, ánh mắt sáng quắc mà nhìn chằm chằm vào Léon Nael.
Léon Nael cười: “Người Trung Quốc làm ăn, nhất định muốn như thế uyển chuyển sao? Lượn quanh như thế một vòng to, uống nhiều rượu như vậy, mới nói đến chính đề.”
Tôn Mi cũng có chút ngượng ngùng cười: “Chúng ta người Trung Quốc cảm thấy, làm ăn chính là kết giao bằng hữu. Trước tiên kết giao bằng hữu, bàn lại sinh ý.
Coi như sinh ý không nói thành, bằng hữu hay là bằng hữu. Hữu nghị so tiền tài trân quý hơn.”
Léon Nael gật gật đầu: “Lời này có đạo lý.”
Tiếp đó hắn bưng chén rượu lên, hướng Tôn Mi cử đi nâng: “Hợp tác vui vẻ.”
Tôn Mi sửng sốt một chút, đại khái không nghĩ tới Léon Nael đáp ứng như vậy dứt khoát.
Lập tức trên mặt hắn tràn ra một cái cực lớn nụ cười, vội vàng bưng chén lên cùng Léon Nael đụng một cái, uống một ngụm hết sạch.
“Hợp tác vui vẻ!”
Hắn để ly xuống, thở phào một cái, cả người đều lỏng xuống, tựa lưng vào ghế ngồi, cười miệng toe toét.
“Ta hôm nay liền viết thư.” Léon Nael nói, “Một phong gửi đến Paris, một phong gửi đến New York, bọn hắn sẽ phái người tới Hawaii cùng ngươi đàm luận cụ thể hợp tác chi tiết.”
Tôn Mi liên tục gật đầu: “Tốt tốt tốt.”
Hắn lại cho Léon Nael rót một chén rượu, chính mình cũng đổ một ly, hai người lại đụng phải một ly.
Ăn xong cơm trưa, đã là 2:00 chiều. Tôn Mi để cho người ta rút lui cái bàn, dẫn Léon Nael lên lầu ba.
Lầu ba có một gian hướng nam phòng trọ, cửa sổ đối diện hoa viên, có thể nhìn đến xa xa biển cả.
Trong phòng bày một tấm tứ trụ giường lớn, trên giường phủ lên màu trắng màn, trên tủ đầu giường để một chiếc dầu hoả đèn cùng mấy quyển tiếng Anh sách.
“Ngài trước nghỉ ngơi.” Tôn Mi nói, “Buổi tối chúng ta trò chuyện tiếp.”
Léon Nael quả thật có chút vây lại. Uống rượu, lại ăn không ít thứ, tăng thêm những ngày này trên thuyền một mực không ngủ an tâm, hơi dính gối đầu liền ngủ mất.
......
Một cảm giác này Léon Nael ngủ rất say, chờ khi tỉnh lại, ngoài cửa sổ tia sáng đã đã biến thành màu vỏ quýt.
Hắn từ trên giường ngồi xuống, dụi dụi con mắt, liếc mắt nhìn trên tủ ở đầu giường đồng hồ bỏ túi —— Nhanh năm giờ.
Hắn đơn giản rửa mặt, đổi một kiện quần áo sạch sẽ, đi đến trên ban công.
Ban công không lớn, bày một tấm ghế mây cùng một cái bàn trà nhỏ, ấm áp gió thổi vào mặt, mang theo hương hoa cùng hải mùi tanh.
Xa xa mặt biển bị trời chiều nhuộm thành kim sắc, mấy chiếc thuyền buồm dừng ở bến cảng bên trong, trên cột buồm lá cờ không nhúc nhích.
Hắn đứng tại lan can bên cạnh, hít một hơi thật sâu. Cái địa phương này khí hậu thật hảo, không giống Paris như thế âm u lạnh lẽo ẩm ướt, cũng không giống New York làm như vậy lạnh gay mũi.
Ấm áp, ướt át, trong không khí tất cả đều là nhiệt đới thực vật hương vị.
Hắn đang nhìn lấy phía xa xa mặt biển ngẩn người, bên cạnh trên ban công bỗng nhiên truyền tới một âm thanh trẻ tuổi, nói tiếng Anh:
“Ngươi chính là Léon Nael Sorel tiên sinh sao?”
( Hai canh hợp nhất, cầu nguyệt phiếu!)