Ngày 10 tháng 2, năm mới đầu đồng thời 《 Tháng mười 》 ra san, Lạc Nhất Hòa cho cô-tang mang đến dạng san, cùng với tiền thù lao 700 Dư Khối.
《 Lạp Mỹ chủ nghĩa hiện thực 》 nghiên cứu đoạn tích cùng 《 Đại Tát Bả 》 tiểu thuyết đang đăng ở phía trên, cái trước 2 khối tiền ngàn chữ, cái sau 9 khối tiền ngàn chữ.
Lạc Nhất Hòa nói: “《 Dưới núi cao vòng hoa 》 6.3 vạn chữ, ngươi bộ này 《 Đại Tát Bả 》 hơn sáu vạn bảy ngàn chữ, nhưng mà, chúng ta tiểu thuyết tổ bây giờ nhận được bản thảo càng ngày càng dài, về sau nói không chừng......”
“Hơn vạn chữ trở thành truyện ngắn, mấy chục vạn chữ mới là tiểu thuyết dài, có mấy trăm vạn chữ sao...... Rất không có khả năng a.”
Cô-tang cười nói: “Xem ra, chúng ta tiểu thuyết giới cũng xuất hiện ‘Lạm phát’ hiện tượng.”
“Tại sao sẽ như vậy chứ?” Lạc Nhất Hòa cảm thấy không hiểu, “Tất cả mọi người càng viết càng dài.”
“Lạc Nhất Hòa, có khả năng hay không các tác giả cũng là vì viết dài dòng, cầm tiền nhuận bút đâu?”
“Vì sao kêu viết dài dòng?”
“Dùng không có ý nghĩa tình tiết cùng miêu tả bổ khuyết tiểu thuyết.”
Lạc Nhất Hòa lắc đầu, tình nguyện tin tưởng các tác giả tiết tháo, “Không thể a, tác gia sao có thể làm chuyện loại này.”
Hắn trước kia là tiểu thuyết tổ, tại 《 Tháng mười 》 thực tập hơn nửa năm, sau đó chuyển tới thơ ca tổ. Về sau cô-tang trực tiếp liên hệ biên tập đã biến thành Trương Thủ mặc cho —— Chính là cùng đốc xúc Lý Tồn Bảo viết ra 《 Dưới núi cao vòng hoa 》 vị kia.
“Đương nhiên, ngươi cũng có thể trực tiếp tìm ta chủ biên Vương Thế Dân, ‘Tân Hiện Thực’ là chúng ta 《 Tháng mười 》 tương lai lực đẩy chiêu bài.” Lạc Nhất Hòa chỉ vào kỳ này 《 Tháng mười 》 lên “Trọng đầu hí”, “Giống như là bản này 《 Đại Tát Bả 》 tiểu thuyết một dạng, phát biểu sau khẳng định có rất lớn phản ứng, a, còn có ngươi nghiên cứu bản thảo 《 Lạp Mỹ chủ nghĩa hiện thực 》.”
“Bởi vì 《 Tháng mười 》 ảnh hưởng, dù sao so 《 Ngoại Quốc Văn Học Nghiên Cứu 》 phải lớn hơn nhiều.”
Quả nhiên. Cái này hai thiên tiểu thuyết tại Yến Đại đưa tới oanh động, nếu không thì vì sao tại Yến Đại đọc sách hảo đâu?
Phần tử trí thức trận địa tại trường cao đẳng, mà trường cao đẳng trận địa tại Yến Đại.
Yến Đại các hệ đều phải đặt mua Văn Học tập san thói quen, thế là tây ngữ hệ chủ nhiệm mới Triệu Trấn Giang thấy được một thiên này tiểu thuyết. Hắn quả thực là kinh động như gặp thiên nhân, yêu cầu mình các học sinh đều đến xem 《 Đại Tát Bả 》.
“Bất luận ngươi về sau muốn du học vẫn là lưu thủ, ngươi đều phải xem cố sự này, tiếp đó căn cứ vào ngươi tình huống thực tế tới.”
Triệu Trấn Giang người này là Yến Đại ngành Trung văn lão sư huynh, học được một nửa bạo phát Cu Ba cách mạng, tổ chức bởi vậy yêu cầu hắn cải thiện tiếng Tây Ban Nha, cho nên hắn đồng thời đối với quốc nội Văn Học cùng tây ngữ văn có học đọc lướt qua.
Trước mắt hắn chịu đến Argentina ( Người Argentina nói tây ngữ ) đại sứ quán yêu cầu, đang tại phiên dịch Argentina thơ ca 《 Mã Đinh Phỉ Da La 》, một ngày liền phiên dịch ba đến ngũ hành.
Hôm nay, hắn phiên dịch đến câu thơ là: “Ta khẩn cầu thượng thương thần minh, giúp ta đem suy nghĩ chải lũng, bởi vì vào giờ phút này, ta muốn đem chuyện cũ ngâm tụng. Xin cho ta ký ức rõ ràng, cùng làm ta lý trí thanh tỉnh......”
Hắn chợt, cảm thấy có chuyện gì còn không có làm, thế là viết lên một nửa liền để bút xuống. Tiếp đó phát hiện 《 Tháng mười 》 còn có một cái khác thiên cô-tang đại tác 《 Lạp Mỹ chủ nghĩa hiện thực 》, thông thiên sau khi xem xong hắn cảm giác chính mình huyết đều nóng lên!
Bởi vì phía trên kia nói: 【 Coi chúng ta trích dẫn phương tây ‘Ma Huyễn chủ nghĩa hiện thực’ thuyết pháp này thời điểm, chúng ta cũng không tự giác tạo thành đối với Châu Mỹ La Tinh lịch sử kỳ thị cùng hiếu kỳ hắn giả một trong, mà đem Châu Mỹ La Tinh bất an linh hồn, lại một lần nữa đẩy vào trong đến vô tận cô độc.】
Vì sao Triệu Trấn Giang như thế cảm động lây đâu?
Bởi vì Argentina mặc dù là Châu Mỹ La Tinh số ít nguy nga lộng lẫy địa phương, nhưng cũng ưa thích dùng một chút thần thần thao thao đồ vật tới làm sáng tác, hắn ở trong quá trình phiên dịch, phát hiện những thứ này thơ ca sau lưng cũng là có hắc thâm tàn lịch sử nguyên hình.
Hơn nữa, hắn còn ở lại chỗ này quá trình bên trong phát hiện rất nhiều khó khăn kéo căng sự tình, cho hắn biết phiên dịch chuyện này đến cùng có thể hoang đường đến gì trình độ.
Người Tây Ban Nha phiên dịch Trung Quốc tác phẩm nổi tiếng 《 Hồng Lâu Mộng 》 đi ra đệ nhất bản, để cho hắn cái này người Trung Quốc tới xem xét bản thảo, hắn vừa mở ra liền phát hiện, người Tây Ban Nha đem “Giả Vũ Thôn” Cái này tên người phiên dịch trở thành “Trời mưa thời điểm phòng ở”.
Như vậy, cả bản dịch lấy sai lầm thì càng đừng đề.
Cho nên Triệu Trấn Giang tìm hệ bên trong Mỹ Latinh Văn Học chuyên gia, giáo thụ Triệu Đức Minh —— Đúng vậy, chính là cũng tại 《 Tháng mười 》 san công tác Triệu Đức Minh .
“Ngươi hiểu được cái này cô-tang sao? Ta liền biết hắn là Yến Đại tài tử, phía trước viết tiểu thuyết, không nghĩ tới còn là một cái nhà nghiên cứu.”
Triệu Đức Minh đạo : “Ngươi tìm ta tìm được hảo, chúng ta đang có một cái chuyện lớn muốn làm —— Thượng Hải Ngoại Ngữ đại học mấy cái đồng chí đã đem Márquez 《 Trăm năm Cô Độc 》 phiên dịch ra, bọn hắn là trước kia phiên dịch 《 Trăm năm Cô Độc 》 Chương 06: dịch giả, đang muốn tới Yên Kinh tham gia lần thứ hai ‘Mỹ Latinh Văn Học nghiên cứu đại hội ’, sau đó liền công bố cái này đại tác.”
“Không có gì bất ngờ xảy ra, đây chính là chúng ta cổ lão Trung Quốc, lần thứ nhất nhìn thấy 《 Trăm năm Cô Độc 》!” Triệu Đức Minh kích động khó nhịn.
Mặc dù lúc này đại lục còn không có 《 Trăm năm Cô Độc 》 tiếng Trung bản dịch, nhưng mà Văn Học vòng đã rất nổi danh, hiểu tây ngữ vòng quan hệ có rất nhiều người đều nhìn qua quyển sách này.
Triệu Trấn Giang đại vui quá đỗi: “Ma huyễn chủ nghĩa hiện thực liền muốn cùng Đông Phương đại lục lần thứ nhất gặp mặt sao? Ta muốn ca ngợi ba cái kia đồng chí, bọn hắn giống như là Prometheus, vì chúng ta cằn cỗi sáng tác thổ nhưỡng, đưa tới bầu trời thần hỏa.”
Triệu Đức Minh lại nói: “Chủ nhiệm a, ngươi tất nhiên nhìn qua cái kia một thiên luận văn, về sau liền sẽ không nên kêu ‘Ma Huyễn’ chủ nghĩa hiện thực rồi, thỉnh gọi chủ nghĩa hiện thực hoặc là Mỹ Latinh chủ nghĩa hiện thực, cái này là từ cô-tang thành quả nghiên cứu, ta tài sơ học thiển, cũng không thể xuất ra tật xấu của hắn.”
“Hảo, liền kêu Mỹ Latinh chủ nghĩa hiện thực a, ta cũng tin lời nói của hắn.”
Một bên khác đâu, 《 Đại Tát Bả 》 truyền bá dù sao vẫn là muốn rộng nhiều lắm. Bất quá mấy ngày, Yến Đại đã xuất hiện không thiếu Văn Học hảo thủ đối với 《 Đại Tát Bả 》 thưởng tích.
Lưu Chấn Vân tại Tân Hiện Thực câu lạc bộ biểu đạt chính hắn quan điểm: “Từ trên hình tượng giảng, 《 Đại Tát Bả 》 bên trong Cố Nhan muốn so Hoa đệ nhân vật này mạnh hơn nhiều, chính là toàn bộ trong chuyện xưa có quá mạnh quan niệm về số mệnh, nhưng mà, ta chính là ưa thích cái giọng này.”
Năm bốn câu lạc bộ văn học thì chia làm hai phái, một bộ là tin giáo, ủng hộ “Thượng đế khoan dung luận”, cho rằng “Cố Nhan” Nhân vật này tham khảo thượng đế ( Kỳ thực đây là A Cam vì sao tại nước Mỹ được hoan nghênh nguyên nhân một trong ) hình tượng, mọi người đều biết, thượng đế hi sinh chính mình mà tha thứ toàn nhân loại, thay thế toàn nhân loại bị phạt, loại này cứu rỗi cũng khiến cho chính hắn trở thành thượng đế.
Ngươi về sau phạm không phạm tội, phạm gì tội, không quan trọng, nhân gia thượng đế toa cáp, hết thảy tha thứ.
Hơn nữa ngươi còn không có phạm tội, nhân gia liền đã tha thứ ngươi.
Tóm lại, Cố Nhan người này lưu tại quốc nội thay tất cả mọi người chịu khổ, cho nên hắn cũng tập hợp tất cả mọi người vận khí, càng chịu khổ càng hạnh phúc, cuối cùng những người khác toàn bộ xui xẻo, liền Cố Nhan không hiểu thấu làm nhân sinh bên thắng.
Một phái khác là Vô Thần Luận phái, bọn hắn cho là thế nào, Cố Nhan là tương tự với 《 Thép đã tôi thế đấy 》 Pavel Korchagin nhân vật, Pavel Korchagin là “Lão Tô”, Cố Nhan chính là một cái kiên định vĩ đại lão bên trong.
Ngươi không cách nào không thích loại người này a, vô luận ngày tháng của hắn có hay không hảo, hắn đều sẽ không ra quốc, hắn chính là muốn cùng quê hương của hắn tại cùng một chỗ, yên lặng gánh vác tất cả.
Trung thành không cần khen thưởng, trung thành chính là khen thưởng bản thân. Liền đại khái biểu đạt ý tứ như vậy.