Đầu thập niên tám mươi, muốn đánh điện thoại đường dài, phải tại chuyên môn giao bưu cao ốc điện tín phòng buôn bán lấp tờ đơn, nộp trước lời nói phí, xếp hàng, chờ lấy nhân công đài bật.
Vượt dương điện thoại thì càng phiền toái một chút, muốn lấp mẫu đơn, cung cấp tin tức tương quan, tính danh, chứng minh thân phận, số điện thoại, cùng với chỗ cần đến quốc gia cùng đối phương dãy số, hơn nữa thuyết minh chính mình trò chuyện mục đích.
Cho nên, điện thoại này dùng hơn một giờ tới đi chương trình, liền chẳng có gì lạ.
Nhưng nó cuối cùng vẫn đả thông, người nghe điện thoại nói: “Đây là Garcia Márquez Kỷ Niệm Quán, ta là Kỷ Niệm Quán quán trưởng, cũng là Márquez đệ đệ, xin hỏi ngươi là ——”
Cái này thông điện thoại không có điều kiện mở loa, cũng không điều kiện làm cho tất cả mọi người cũng nghe được. Học thuật nghiên cứu hội cẩn thận chọn mấy người đến điện thoại phòng, bọn hắn dựng thẳng lỗ tai liều mạng nghe, cô-tang tới đánh, tiếp đó mỗi có một câu đối thoại sinh ra, bọn hắn liền châu đầu ghé tai, đem nghe được truyền cho những người khác, nơi đó đã xếp thành hàng dài.
Chỉ nghe được cô-tang nói: “Chúng ta đây là Trung Quốc Márquez cùng Mỹ Latinh Văn Học học thuật nghiên cứu hội các tác giả......”
Lời còn chưa nói hết, đầu bên kia điện thoại kích động nói: “Trung Quốc? Xa xôi bao nhiêu địa phương!”
Cô-tang hơi chút suy xét nói: “Đúng vậy, nhưng Văn Học khiến cho giữa chúng ta không có khoảng cách, coi chúng ta nhìn thấy lấy Márquez tiên sinh làm đại biểu một loạt Mỹ Latinh danh gia tác phẩm lúc, chúng ta phảng phất an vị cùng một chỗ tâm tình.”
Cô-tang nói là rất tự nhiên, tương đối bình tĩnh.
Nhưng không biết vì cái gì, hắn phát giác tại cái phòng nhỏ này bên trong, một chút Mỹ Latinh người nghiên cứu văn học yên lặng nước mắt chảy xuống, bọn hắn đồng dạng kích động không thôi, có thể đã dự cảm đến, những thứ này ly kỳ sự tình sẽ làm lần thứ nhất đưa vào Mỹ Latinh Văn Học đọc phía trước tiểu cố sự......
Mà cuối cùng, đại gia có thể dùng loại hình thức này, cũng làm cho kẻ đến sau biết được bọn hắn lúc đó đi qua gian khổ khi lập nghiệp.
Cô-tang nói: “Tiên sinh, ngươi tên là gì?”
“Ta gọi thêm mai Márquez, ta cũng là Márquez, Márquez là chúng ta họ.”
“Tốt, thêm Mai tiên sinh, chúng ta không có rất nhiều thời gian, nhất thiết phải nói ngắn gọn, chúng ta có hai cái sự tình muốn trưng cầu ý kiến ngươi......”
“Cái thứ nhất là, 1982 năm Márquez tiên sinh tại ừm thưởng trong dạ tiệc cầm trong tay hoa hồng vàng, tại tác phẩm của hắn ở trong đồng dạng xuất hiện hoa hồng vàng, chúng ta muốn biết một đóa này tiêu vào các ngươi Colombia là hàm nghĩa gì?”
“Trừ tà.”
“Trừ tà?”
“Đúng vậy, bởi vì tại ca ca ta cầm thưởng phía trước, liên tục bệnh chết mấy cái Mỹ Latinh tác gia, hắn cảm thấy lo lắng, thế là mang tới một đóa này hoa, hắn thậm chí sợ bị người súng giết......”
Hoàng Tân Viêm chắc chắn mộng bức, hắn căn bản nghĩ không ra có thể là ý tứ này.
Thực sự là Mỹ Latinh đại võ đài, có gan ngươi liền đến a.
Cái này mẹ nó còn không bằng Argentina nhện lớn đâu!
Cô-tang không có xoắn xuýt chuyện này, mà là tiếp tục hỏi: “Thứ hai là, chúng ta phải chăng còn có cách khác liên lạc với Márquez tiên sinh bản thân? Ta thăm dò được hắn đã di cư chỗ khác.”
“Đúng vậy, hắn ở tại một gian thành thị bên trong căn phòng lớn, mà trước kia đây là thuê lại rách rưới —— Bây giờ tu sửa thật tốt, nếu như ngươi muốn liên lạc với hắn, hắn có một cái đối ngoại thông tin địa chỉ là......”
“Hoặc, ngươi có thể liên hệ ta, ta giúp ngươi thông báo hắn, bởi vì hắn mỗi tuần lấy trở về một lần.”
Cái này Márquez lão đệ, đụng phải người Trung Quốc tựa hồ thập phần hưng phấn, lải nhải kể chính mình sự tình, cô-tang kiên nhẫn nghe xong tầm mười giây, tại một cái lúc thích hợp cắt vào nói: “Các ngươi bên kia là lúc nào?”
“9h sáng.”
“Chúc ngươi buổi sáng tốt lành, cũng chúc ca ca của ngươi buổi sáng tốt lành, chúng ta lần tiếp theo sẽ liên lạc lại.”
“Tốt.”
“Ba!”
Sau khi cúp điện thoại, trong phòng trầm mặc vài giây đồng hồ, tiếp đó bộc phát gỡ mìn minh một dạng tiếng vỗ tay. “Cô-tang! Ngươi nói thật hảo, là Văn Học...... Để chúng ta không có khoảng cách!”
Vô luận dùng cái gì từ để hình dung lần này tiếp xúc, cũng là không đủ.
Đại gia vây quanh một cái Mỹ Latinh người nghiên cứu 2 năm, đã đầu nhập vào không thiếu cảm tình.
Triệu Trấn sông giảng giải chính mình vì cái gì rơi lệ: “Ta vài ngày trước còn tại phiên dịch Argentina tới câu thơ, tiếp đó ta liền tiếp xúc Mỹ Latinh văn học sử bên trên nhân vật anh hùng, ta cảm thấy những cái kia sử thi tại trước mắt ta cụ hiện, nó bình thường như thế, thế nhưng sao để chính ta cảm xúc bành trướng.”
Triệu Đức Minh cũng rất khó kéo căng a, hắn nói cho những người khác: “Tại phát đạt phương tây trong thế giới, ‘Trung Quốc’ từ ngữ này có xa xôi ý tứ. Bọn hắn dùng ‘chino’( Người Trung Quốc ) cùng ‘Chinito’( Tiểu người Trung Quốc ) tới biểu thị người Trung Quốc, nhiều khi dùng cái sau, tại đặc định văn hóa trong lĩnh vực, nó hàm ẩn lấy yếu ớt, nghèo khó cùng rớt lại phía sau ý tứ.”
“Loại phụ tố này, bọn hắn cũng dùng tại người Anh-điêng, người Phi châu trên thân......”
Mà tại cái này Márquez đệ đệ trong miệng, nghe tới cô-tang bọn hắn nói mình là tác gia lúc, không chút do dự dùng “chino”. Cái này khiến đại gia sinh ra một loại không hiểu cảm giác tự hào, loại này cảm giác tự hào, là thân là một cái Văn Học người làm việc thể diện nghề nghiệp cảm giác tự hào.
Từ bọn hắn tới lần thứ nhất tại Colombia mặt người phía trước, đại biểu đổi mở sau Trung Quốc.
Đáng tiếc, Lưu Tâm Vũ sẽ không tây ngữ, cũng không hiểu những thứ này. Hắn cũng không biết đại gia vì cái gì mà kích động, cũng không biết đại gia vì cái gì mà rơi lệ.
Khi hắn đem hết thảy đều hiểu rõ tinh tường sau, vẫn là không làm rõ ràng được tình trạng: “Coi như ngươi biết hoa hồng vàng đại biểu cái gì, thì có thể làm gì?”
Triệu Đức Minh nhìn không được, hắn phản bác: “Điều này đại biểu một cái ảnh hưởng toàn văn mấu chốt ý tưởng, chúng ta cơ hồ đều nhanh muốn sai lầm, huống chi là nguyên một quyển sách làm đại biểu ‘Lạp Mỹ chủ nghĩa hiện thực’ đâu? Huống chi là sau lưng nó lịch sử sự kiện cùng nguyên hình đâu?”
“Cô-tang nói rất đúng, chúng ta xem như sớm nhất đưa vào Mỹ Latinh Văn Học nhà nghiên cứu, cần phải có phổ cập khoa học cho độc giả nghĩa vụ.”
“Ta giờ phút này vô cùng may mắn!” Triệu Đức Minh nuốt nước miếng một cái, giống như là tại châm chước chính mình dùng từ, nhưng hắn cuối cùng nói thẳng nói: “May mắn không để cho ngươi mở ra cái này chiếc hộp Pandora, chuyện chuyên nghiệp, chính là muốn người chuyên nghiệp tới làm —— Các đồng chí!”
Triệu Đức Minh quay đầu, đối với hiện trường tất cả mọi người nói: “Chúng ta cái này bảy ngày, xảy ra một chút cố sự, viết một chút nghiên cứu, nhưng cuối cùng mọi người sẽ nhớ là cái này một chiếc điện thoại, cùng với cái này cải biến mấu chốt con đường chúng ta...... Đây đúng là cô-tang phát hiện trước nhất dị thường, nhưng bây giờ chúng ta cũng tham dự đi vào.”
“Chúng ta không chút nào thẹn với thân phận của mình, chúng ta đã làm ra lớn nhất chứng thực cùng cố gắng.”
Cô-tang thì nói: “Từ ngày mai trở đi, sẽ có rất nhiều trưởng thành tân duệ tác gia, từ quyển này trong tiểu thuyết học tập đến bản lĩnh, để cho bọn hắn cảm thấy nghẹn họng nhìn trân trối, cảm thấy mình đột nhiên bản lãnh lớn vô biên vô hạn...... Nhưng vô luận bọn hắn sau này cố sự viết như thế nào ly kỳ, ma huyễn, như thế nào bắt chước cùng vặn vẹo, cái này cũng không thể lại lấy ‘Ma Huyễn chủ nghĩa hiện thực’ vì chính mình làm bia đỡ đạn, chuyện này chỉ có thể là chính bọn hắn tự tay viết xuống ma huyễn.”
Lưu Tâm Vũ làm cố gắng cuối cùng, hắn không hi vọng chính mình lấy mặt trái hình tượng bị ghi chép lại: “Nếu như các ngươi cảm thấy có sai lầm, liền không nên phát, dứt khoát không nên phát.”
Đây chính là ăn ý a, có thể phát có thể không phát, chỉ nhìn đối với mình là có phải có lợi.
Mà đây đương nhiên là không thể nào, không có ai sẽ ở thời điểm này nhanh phanh lại.
“Một cái Nam Mĩ hồ điệp đập cánh, liền sẽ tại phương đông Trung Quốc vung lên gió lốc, Márquez là 1967 năm viết xuống cuốn sách này, 17 năm sau, chúng ta trở thành thần kỳ dẫn phong người —— Nhưng không muốn điều khiển nó quá vô tự.”
Cô-tang cầm trong tay cái kia bản dịch.
“Quyển da cừu đã giải mã đi ra, nhưng mã lỗ nhiều tiểu trấn vẫn sẽ tồn tại, bởi vì giải mã người cùng Dự Ngôn Giả cũng là chúng ta. Thế nhân ký ức sẽ không bị trừ tận gốc, đêm nay, chúng ta ở đây, chúng ta chứng kiến hết thảy!”
Cô-tang dùng một câu nói kia, vì lần thứ hai Mỹ Latinh Văn Học học thuật nghiên cứu hội vẽ lên dấu chấm tròn. Hắn câu nói này nói thật là khéo, đến mức cảm tính người lần nữa che mặt khóc ồ lên, đồng thời đem chuyện này, cặn kẽ ghi lại ở chính mình tuỳ bút bên trong.
Bọn hắn tại trên xe lửa, ở trên máy bay, tại chính mình nhà khách, tại chính mình đại học...... Sáng tác những thứ này, ghi chép những thứ này, cuối cùng khiến cho có người lấy một cái buồn cười kẻ đầu cơ hình tượng, lưu tại tất cả muốn học tập Mỹ Latinh Văn Học kẻ đến sau trong lòng.
Lưu Tâm Vũ tại thời khắc này, biết hắn xong. Không, cũng không có toàn bộ xong.
Hắn chỉ là xem như nhà nghiên cứu đời sống bộ phận này, vĩnh viễn đã mất đi.