Austria Ân Tư bờ sông trại tù binh bên trong.
Từ không trung nhìn xuống dưới, anh ấn quân đội trại tù binh khu mười phần sạch sẽ.
Bằng gỗ doanh trại sắp xếp chỉnh tề, mỗi tòa nhà phòng ốc phía trước thậm chí mở ra mảnh nhỏ vườn rau, lưới sắt bên ngoài trạm gác bên trên, Đức Quân binh sĩ bọc lấy áo khoác phiên trực, họng súng hướng bầu trời.
Singh cùng mặt khác hơn 200 tên Ấn Độ binh sĩ cùng một chỗ ngồi xếp bằng tại doanh trại phía trước trên đất trống nhìn xem trên đài chính ủy cho bọn hắn giảng bài.
“Các đồng chí, hôm nay chúng ta mà tính một khoản.”
Trên giảng đài, hơn 40 tuổi nước Đức chính ủy đẩy mắt kính một cái.
Phía sau hắn trên bảng đen đùng phấn viết vẽ lấy một đài đơn giản máy dệt vải.
“Giả thiết phụ thân ngươi —— Hoặc gia hương ngươi cái nào đó thúc thúc —— Tại xưởng may làm việc.”
Chính ủy âm thanh nhẹ nhàng, giống như là kéo việc nhà,
“Hắn mỗi ngày hừng đông vào xưởng, trời tối mới ra ngoài, ròng rã mười hai giờ. Tại trong cái này mười hai giờ, hắn có thể dệt ra nhiều như vậy bố.”
Chính ủy tại trên bảng đen vẽ lên mười Đoạn Tuyến Điều:
“Những thứ này bố cầm tới trên thị trường, có thể bán 10 cái Ruby.”
“Như vậy nhà máy chủ nên trả cho ngươi phụ thân bao nhiêu tiền công?”
Chính ủy hỏi, ánh mắt đảo qua dưới đài từng khuôn mặt,
“Dựa theo ‘Công Bình Giao Dịch ’, nên giao 10 cái Ruby, đúng hay không?”
Các binh sĩ có chút chần chờ gật đầu.
Chính ủy tại trên bảng đen vẽ một đại đại xiên.
“Nhưng thực tế thường thường là tương phản, chủ sở hữu nhà máy chỉ có thể trả cho ngươi phụ thân ——2 cái Ruby.”
Hắn đùng phấn viết đem mười Đoạn Tuyến Điều chia hai bộ phận.
“Cái này hai đoạn, là phụ thân ngươi tiền công.
Còn lại tám đoạn, nhà máy chủ cầm đi.
Hắn nói: Đây là ta tiền máy móc, nhà máy tiền, nguyên liệu tiền, ta ‘Quản Lý Phí ’.
Nhưng cùng với chí nhóm, thỉnh suy nghĩ một chút ——”
“Máy móc sẽ không chính mình chuyển, nhà máy sẽ không chính mình dệt vải.
Là phụ thân ngươi mồ hôi và máu để cho máy móc chuyển động, là hắn mệt mỏi cong hông cõng lấp kín nhà máy.
Nhưng vì cái gì hắn sáng tạo đại bộ phận giá trị, đều bị một người khác cầm đi?”
“Cái này tám đoạn, chúng ta gọi nó ‘Giá trị thặng dư ’.”
Chính ủy nói,
“Để chúng ta tính được hiểu hơn chút.”
“Giả thiết phụ thân ngươi từ 20 tuổi làm đến năm mươi tuổi, ba mươi năm. Hàng năm việc làm ba trăm ngày, mỗi ngày bị lấy đi tám đoạn giá trị. Ba mươi năm trôi qua, hắn bị cầm đi ——”
Phấn viết tại trên bảng đen ma sát, phát ra thanh âm the thé:
“7 vạn 2000 đoạn!”
“Những thứ này bị lấy đi tiền đi nơi nào?”
“Đã biến thành nhà máy chủ tại mạnh mua biệt thự, đã biến thành nữ nhi của hắn ở nước Anh du học học phí, đã biến thành trong nhà hắn cất giữ nước Anh đồ cổ.
Mà phụ thân các ngươi lấy được cái gì? Một thân bệnh tật, sớm già cơ thể, chỉ thế thôi.”
“Có lẽ có người biết nói: Đây là mệnh.”
Chính ủy âm thanh đột nhiên đề cao,
“Không! Đây không phải mệnh, đây chính là ta hôm nay muốn cho các ngươi nói quy định!
Là bóc lột quy định!”
Chính ủy đi đến dưới đài, tại các binh sĩ ở giữa chậm rãi đi lại:
“Tại trong quân đội cũng giống vậy. Các ngươi suy nghĩ một chút:
Một cái nước Anh binh nhì quân lương là bao nhiêu?
Một cái Ấn Độ binh nhì quân lương lại là bao nhiêu?
Ba lần! Vì cái gì? Bởi vì các ngươi màu da khác biệt? Tín ngưỡng khác biệt?
Không! Bởi vì tại trong cái này quy định, các ngươi bị xác định vì ‘Thứ đẳng Nhân ’, đây chính là áp bách cùng bóc lột!”
“Bóc lột không chỉ là chủ hãng cầm đi tiền công.”
Chính ủy trở lại bục giảng,
“Càng là trong quân đội trưởng quan lấy đi các ngươi tôn nghiêm, là địa chủ lấy đi thu được bảy thành, là nước Anh Tổng đốc lấy đi toàn bộ Ấn Độ lương thực đi đút no bụng Luân Đôn thị trường.
Bọn chúng là một gốc độc trên cây khác biệt trái cây, rễ cũng là cùng một cái —— Có ít người cho rằng, bọn hắn trời sinh liền nên lấy đi người khác sáng tạo đại bộ phận giá trị, mà sáng tạo giá trị người, chỉ xứng nhận được miễn cưỡng sống qua ngày một điểm kia.”
Chính ủy buông xuống phấn viết,
“Ta hy vọng hôm nay tiết khóa này sau đó, mỗi người đều nghĩ tưởng tượng:
Phụ thân ngươi, huynh đệ ngươi, chính ngươi —— Cả đời này bị cầm đi bao nhiêu ‘Bát Đoạn ’?
Những thứ này bị lấy đi sinh sản giá trị, bây giờ tại ai trong túi?
Lại tại tư dưỡng ai sinh hoạt?”
Singh cúi đầu xuống, nhìn mình thô ráp hai tay.
Đôi tay này cầm qua súng trường, giơ qua cờ trắng, bây giờ đang học tập cầm bút.
Trên bảng đen mười Đoạn Tuyến Điều tại trong Singh ánh mắt hơi rung nhẹ, cái kia ngắn ngủn “Hai đoạn” Lộ ra như vậy chói mắt, như vậy không có ý nghĩa.
Còn bên cạnh cái kia thật dài “Tám đoạn”, giống một cái im lặng sông, chảy xuôi vô số phụ thân, vô số công nhân, vô số bị trộm đi nhân sinh.
Singh nhớ tới Florence bên ngoài thành.
anh ấn thứ 4 sư phòng tuyến sụp đổ lúc, nước Anh các quân quan trước hết nhất ngồi trên xe Jeep đào tẩu. Ấn Độ binh sĩ bị ném tại trên trận địa, nghe Đức Quân xe tăng ép tới gần âm thanh. Trung úy Smith —— Cái kia lúc nào cũng dùng roi ngựa quật động tác chậm binh sĩ đám người Anh —— Chạy trốn phía trước còn hướng đám người nổ hai phát súng, đả thương hai cái tính toán leo lên xe binh sĩ.
“Chúng ta...... Chúng ta là tự nguyện phục dịch.”
Dưới đài đột nhiên vang lên một cái thanh âm yếu ớt. Là đến từ mạnh mua trẻ tuổi binh sĩ Kamal, phụ thân hắn là công chức nhỏ, một mực lấy nhi tử gia nhập vào “Hoàng gia quân đội” Vẻ vang.
“Tự nguyện?”
“Khi quê hương của ngươi tại trong nạn đói chết đói ba triệu người, mà nước Anh Tổng đốc còn tại hướng về Luân Đôn vận lúa mì lúc, phần lớn người lựa chọn tham quân ăn quân lương —— Cái này gọi là tự nguyện sao?
Cái này gọi là vì sinh tồn không thể không làm ra lựa chọn!”
Singh nắm chặt nắm đấm. Hắn nhớ kỹ 1899 năm nạn đói.
Gia gia luôn nói, khi đó thôn bên cạnh trong sông phiêu đầy thi thể. Nước Anh quan viên nói đây là “Thiên tai”, nhưng cùng với một năm, Calcutta bến cảng chở đi đầy đủ nuôi sống nửa cái Ấn Độ lương thực.
Giảng bài sau là lao động thời gian.
Trại tù binh thực hành chính là bốn giờ học tập, bốn giờ lao động, 8 tiếng nghỉ ngơi quy định.
Lao động không phải trừng phạt —— Trừ phi ngươi bị phán định có tội.
Singh bị phân phối đến nghề mộc xưởng. Hắn ở quê hương cùng thúc thúc học qua mộc tượng hoạt, bây giờ trở thành tiểu tổ hướng dẫn kỹ thuật.
Bọn hắn đang tại chế tác bàn ghế học, những gia cụ này đem bị vận chuyển về Italy phương bắc trường học.
“Singh, cái này cái mộng hẳn là lại sâu 0,5 cm.”
Nói chuyện chính là thi Rod. Hắn hơn 50 tuổi, trước khi chiến đấu là Cologne đồ gia dụng thợ thủ công. Hiện tại hắn mặc công nhân màu lam đồ lao động, tay Bả Thủ giáo các tù binh nước Đức công nghệ.
“Đúng vậy, tiên sinh.”
“Gọi đồng chí.”
Thi Rod cải chính,
“Ở đây, chúng ta cũng là đồng chí.”
Singh gật gật đầu, cẩn thận điều chỉnh lưỡi dao góc độ. Mảnh gỗ vụn bắn tung toé, gỗ thông mùi thơm ngát tràn ngập tại trong phân xưởng.
Nhưng trại tù binh không lúc nào cũng bình tĩnh.
Ba ngày sau sáng sớm, tụ tập hào so bình thường sớm nửa giờ. Tất cả tù binh được mệnh lệnh xếp hàng đến quảng trường.
Giữa quảng trường dựng lên tạm thời thẩm phán đài. Trên đài ngồi ba tên quan toà: Một cái nước Đức quân sự quan toà, một cái Italy dân sự quan toà, một cái từ trại tù binh dân chủ thôi tuyển Ấn Độ binh sĩ đại biểu —— Là đến từ Punjab lão binh cổ ngươi Ba Hãn.
Dưới đài áp lên tới mười bảy người.
Singh nhận ra trong đó mấy cái:
Harry cái, cái kia tại trên đường tán loạn đoạt Florence vùng ngoại ô nông trại tráng hán; Samir, hắn cưỡng gian một cái Italy nữ hài, còn giết phụ thân của nàng; Còn có năm người tạo thành nhóm, bọn hắn đang chạy trốn trên đường cướp sạch ba nhà cửa hàng, đánh chết hai cái chủ cửa hàng.
Thẩm phán công khai tiến hành.
Công tố viên là một cái biết nói Ur đều ngữ Italy luật sư, hắn đứng lên trục đầu tuyên đọc tội ác, đưa ra chứng cứ.
“Bọn hắn mất hết người Ấn Độ khuôn mặt!”
Singh sau lưng một sĩ binh thấp giọng mắng.
“Những thứ này đám người Anh chó săn, tại Ấn Độ ức hiếp bách tính, đến nước ngoài vẫn là cẩu không đổi được ăn phân!”
Cổ ngươi Ba Hãn tại thẩm phán trên ghế sắc mặt tái xanh. Khi đến phiên tù binh đại biểu lên tiếng lúc, hắn đứng lên,
“Các huynh đệ, những thứ này phạm nhân ở dưới tội ác, cùng nước Anh quân thực dân tại Ấn Độ làm có cái gì khác biệt?
Chỉ bất quá đám bọn hắn khoác lên quân trang, cầm thương, liền coi chính mình có thể muốn làm gì thì làm.”
Phán quyết tại chỗ tuyên bố.
Bảy người phạm ăn cướp, giết người, cưỡng gian chờ trọng tội, tuyên án tử hình, lập tức thi hành. 6 người phạm ăn cướp, tổn thương tội, phán xử mười năm đến hai mươi năm cải tạo lao động, hết hạn tù sau xem cải tạo tình huống quyết định phải chăng điều về.
4 người phạm nhẹ ăn cướp tội, phán xử một năm đến 3 năm cải tạo lao động.
Xử bắn tại nơi đóng quân bên ngoài vứt bỏ mỏ đá tiến hành.
Các tù binh không có bị cưỡng chế yêu cầu quan sát, nhưng bọn hắn đều nghe được truyền đến súng vang lên âm thanh, khoảng cách đều đều, lạnh nhạt mà chính xác.
Đêm hôm đó, trong doanh phòng an tĩnh dị thường. Không có người nói chuyện, chỉ có tiếng hít thở nặng nề.
Lại qua một tuần, tư tưởng giáo dục chủ đề đã biến thành “Đấu tranh khả năng”.
“Các ngươi có thể cảm thấy, nước Anh quá cường đại, không có khả năng bị đánh bại.”
“Nhưng ở nước Đức, 1918 thâm niên, chúng ta cũng nghĩ như vậy.
Juncker quý tộc, nhà đại tư bản, bọn hắn khống chế quân đội, cảnh sát, toà án, báo chí. Nhìn không thể phá vỡ.”
Chính ủy hướng dưới đài những quân nhân lộ ra được ảnh chụp:
Bách Lâm đầu đường chướng ngại vật trên đường phố, công nhân Xích Vệ đội, hoàng cung lên cao lên hồng kỳ.
“Nhưng khi giai cấp công nhân thức tỉnh, khi binh sĩ các đồng chí tại Vi Cách Nạp chủ tịch dưới sự lãnh đạo thay đổi họng súng nhắm ngay quốc nội phản động chính phủ, cái kia nhìn như cường đại phản động chính phủ, trong khoảng thời gian ngắn liền sụp đổ.”
“Tại nước Nga, Liên Xô các đồng chí ban đầu đối mặt là toàn bộ châu Âu quan hệ quân.
Bọn hắn cho là có thể bóp chết trẻ tuổi Soviet. Nhưng xem bây giờ ——”
Chính ủy bày ra bản đồ thế giới, khu vực màu đỏ đã nối thành một mảnh.
“Từ phù Lạp Địch Vostok đến Bách Lâm, quốc gia xã hội chủ nghĩa đứng lên.
Vì cái gì? Bởi vì chúng ta để cho mỗi cái binh sĩ biết rõ, bọn hắn là đang vì mình thổ địa, nhà máy của mình, quốc gia của mình cùng tương lai đánh trận.”
Từ từ, Singh buổi tối nằm mơ bắt đầu thay đổi.
Không còn là Florence bị bại lúc loại kia bị xe tăng truy đuổi ác mộng.
Mà là giấc mơ kỳ quái:
Hắn mộng thấy trở lại Punjab thôn trang, nhưng trong thôn không có nước Anh thuế vụ quan; Hắn mộng thấy phụ thân còn sống, ở trong thôn hợp tác xã bên trong ký sổ; Hắn mộng thấy muội muội thật vui vẻ đi trường học, trong túi xách chứa tiếng Hindi sách giáo khoa.
Một đêm đến trường tập tiểu tổ thảo luận lúc, hắn đột nhiên mở miệng:
“Nếu như...... Nếu như chúng ta trở về. Chúng ta có thể thay đổi Ấn Độ sao?”
Trong tiểu tổ an tĩnh phút chốc. Mười hai cái Ấn Độ binh sĩ ngồi quanh ở doanh trại xó xỉnh, dầu hoả đèn quang tại trên mặt mỗi người nhảy lên.
“Nước Đức đồng chí nói qua,”
Ram nhẹ nói,
“Cách mạng cần tiên phong đội. Cần phải có người trước tiên thức tỉnh, sau đó đem hỏa chủng mang về.”
“Nhưng người Anh sẽ giết chúng ta.” Kamal lo âu nói.
“Nước Đức đồng chí cũng đã nói,”
“Sợ người vĩnh viễn không cải biến được bất kỳ vật gì. Phụ thân ta sợ hãi cả một đời, vẫn là chết đói. Ca ca ta sợ, bị nhà máy máy móc cắt đứt tay. Ta...... Ta không muốn con của ta tiếp tục sợ.”
Bốn tháng, trại tù binh cử hành lần thứ nhất tiết văn hóa.
Ấn Độ các binh sĩ biểu diễn quê hương vũ đạo cùng ca khúc. Nước Đức chính ủy nhóm hát 《 Quốc Tế Ca 》 tiếng Đức bản. Italy chính ủy đọc diễn cảm cát lan tây trong ngục thư. Liên Xô chính ủy nhảy Cossack múa, kém chút đem cái bàn đá ngã lăn.
Singh tham dự bố trí một cái màn kịch ngắn:
《 Xưởng may một ngày 》. Hắn vai trò là công nhân phụ thân, khi nhà máy giám sát dùng roi quật bởi vì làm việc quá độ mà té xỉu công nhân, dưới đài truyền đến các binh sĩ đè nén tiếng khóc lóc.
Ngày đó đêm khuya, Singh ở trên nhật kí viết chữ —— Đây là trại tù binh phát học tập vật dụng một trong. Hắn viết:
“Hôm nay hiểu rồi ‘Giai cấp’ ý tứ.
Phụ thân ta là dệt công nhân, nước Đức đồng chí Hans có phụ thân là thợ mỏ, Italy đồng chí Luka có phụ thân là công nhân bến tàu —— Chúng ta là giống nhau.
Nước Anh chủ sở hữu nhà máy, Ấn Độ địa chủ, nước Đức Juncker quý tộc —— Bọn hắn cũng giống như nhau.
Ta muốn trở về nhà. Nhưng không phải trở lại cái nhà kia. Ta muốn trở về đến một cái khác biệt Ấn Độ.
Có thể cái này rất điên cuồng. Nhưng nước Đức đồng chí nói, tất cả cách mạng tại thành công phía trước, đều bị cho rằng là điên cuồng.”
Ngoài cửa sổ, xa xa Ân Tư Hà Tĩnh tĩnh chảy xuôi, mà tại trong nước chảy nói nhỏ, phảng phất có thể nghe thấy một thanh âm, yếu ớt nhưng kiên định, dùng trên thế giới tất cả ngôn ngữ tái diễn cùng một câu nói:
“Toàn thế giới người vô sản, liên hợp lại.”
Trại tù binh mùa xuân, vừa mới bắt đầu.