Ngày thứ mười một.
Tàu Ngọc Trai Đen bổ ra biển Ca-ri-bê xanh thẳm mặt nước, một đường hướng bắc.
Dương quang rất tốt. Gió biển rất đủ. Buồm phồng đến tràn đầy, màu đen thân thuyền giống một đầu dán tại trên mặt nước phi hành cự điểu.
Nick đứng ở đầu thuyền.
Gió thổi tóc của hắn. Ánh sáng mặt trời chiếu ở trên mặt hắn. Mười mấy ngày nay ở trên biển trôi, làn da đen một điểm, thế nhưng song con mắt vàng kim vẫn là như vậy hiện ra.
Sau lưng truyền đến tiếng bước chân.
Ba Bác Tát.
Hắn đi đến bánh lái bên cạnh, một cái tay khoác lên trên bánh lái, một cái tay khác từ trong ngực lấy ra một cái quả táo.
Cắn một cái.
Giòn.
Nước theo khóe miệng chảy xuống, hắn dùng tay áo lau một cái.
Nick nhìn xem hắn.
“Giải trừ nguyền rủa cảm giác thế nào?”
Ba Bác Tát nhai lấy quả táo, nhìn phía trước biển trời tuyến. Trầm mặc mấy giây.
Tiếp đó hắn mở miệng.
“Thật giống như ——” Hắn dừng một chút, “Thế giới đột nhiên từ hắc bạch đã biến thành thải sắc.”
Nick không nói chuyện.
Ba Bác Tát lại cắn một cái quả táo.
“Ngươi biết cái kia mười năm là cảm giác gì sao?” Hắn hỏi, không đợi Nick trả lời, chính mình nói tiếp, “Ăn cái gì cũng giống như nhai đầu gỗ. Uống gì cũng giống như uống nước biển. Ngửi không thấy gió biển hương vị. Cảm giác không thấy phơi nắng ở trên mặt nhiệt độ.”
Hắn cúi đầu nhìn một chút trong tay quả táo.
“Cái đồ chơi này,” Hắn nói, “Liền mẹ hắn là một cái quả táo. Thông thường. Đỏ. Giòn. Ngọt.”
Hắn lại cắn một cái.
“Nhưng ta ăn mười năm, đều nếm không ra là mùi gì thế.”
Nick nhìn xem hắn.
Cái kia Trương Âm Chí trên mặt, thời khắc này biểu lộ rất phức tạp. Không phải cao hứng. Không phải bi thương. Là một loại ——
“Bây giờ có thể nếm ra được.” Ba Bác Tát nói, “Liền vì cái này, lão tử cũng phải cám ơn ngươi.”
Nick không nói chuyện.
Hắn chỉ là gật đầu một cái.
——
【 Túc chủ.】
Âm thanh của hệ thống trong đầu vang lên.
“Ân.”
【 Ngươi nhìn hắn cái kia tướng ăn.】
Nick liếc mắt nhìn.
Ba Bác Tát đã đem cái kia quả táo gặm chỉ còn dư hạch. Hắn nhìn một chút hạch, do dự một chút, lại cắn một cái mang hạch bộ phận. Nhai nhai. Nuốt xuống.
Sau đó đem hạch ném vào trong biển.
【 Cái này lão Hải trộm, 】 hệ thống nói, 【 Bộ thứ nhất bên trong trước khi chết cũng chưa ăn đến quả táo. Bây giờ xem như bổ túc.】
Nick khóe miệng giật giật.
——
Tàu Ngọc Trai Đen ở trên biển đi mười một ngày.
Từ biển Ca-ri-bê, xuyên qua Đại Tây Dương, một đường hướng bắc.
Ngày thứ mười một chạng vạng tối.
Luân Đôn.
Sông Thames miệng.
Màu xám bầu trời. Màu xám nước sông. Nơi xa là màu xám đen thành thị hình dáng, giáo đường đỉnh nhọn đâm thủng sương mù, ống khói bên trong bốc khói lên.
Tàu Ngọc Trai Đen cách bến cảng một chỗ không xa ẩn nấp vịnh biển thả neo.
Nick đứng ở đầu thuyền, nhìn xem toà kia thế kỷ mười tám lớn đô thị.
【 Túc chủ.】
“Ân.”
【 Bản hệ thống tính toán một chút.】
“Tính toán cái gì?”
【 Tàu Ngọc Trai Đen tốc độ.】 hệ thống nói, 【 Biển Ca-ri-bê đến Luân Đôn, mười một ngày.】
【 Tốc độ này —— Đã cùng hiện đại tàu biển chở khách chạy định kỳ không sai biệt lắm.】
Nick không nói chuyện.
【 Chẳng thể trách Tàu Ngọc Trai Đen được xưng là biển Ca-ri-bê thuyền nhanh nhất.】 hệ thống nói, 【 Tốc độ này, phóng thế kỷ 21 cũng không mất mặt.】
Nick nhìn xem chiếc kia màu đen thuyền.
Thân thuyền hình giọt nước. Buồm rất lớn. Kết cấu thiết kế chính xác hợp lý.
“Nó chính xác nhanh.” Hắn nói.
——
Trời tối.
Ba Bác Tát cùng Calypso đứng tại mép thuyền.
Một chiếc thuyền nhỏ đã thả xuống đi, thắt ở cầu thang mạn bên cạnh. Rất nhỏ. Nhiều nhất ngồi hai người.
Ba Bác Tát đổi một bộ quần áo. Không phải món kia nổi bật áo khoác màu đỏ, là một kiện xám xịt phổ thông áo jacket. Mũ cũng đổi, mang theo một đỉnh có thể che khuất nửa gương mặt cũ nát nón tam giác.
Calypso vẫn là cái kia thân phá váy. Nhưng nàng lấy mái tóc bó lấy, dùng một mảnh vải đen bao trùm.
Ba Bác Tát quay đầu liếc mắt nhìn Nick.
“Chờ lấy.” Hắn nói, “Chúng ta đi tìm người.”
Nick gật đầu một cái.
Ba Bác Tát lại nhìn về phía Calypso.
“Ngươi xác định nàng tại cái kia cô nhi viện?”
Calypso không nói chuyện. Chỉ là gật đầu một cái.
Ba Bác Tát hít sâu một hơi.
Tiếp đó hắn theo cầu thang mạn bò xuống đi, nhảy vào thuyền nhỏ.
Calypso đi theo tiếp.
Thuyền nhỏ giải khai dây thừng. Hoạch tiến trong bóng đêm.
Rất nhanh, thì nhìn không thấy.
——
Nick đứng ở đầu thuyền.
Nhìn xem cái hướng kia.
Luân Đôn bóng đêm rất đen. Sương mù rất dày. Những cái kia đèn đuốc tại trong sương mù choáng thành từng đoàn từng đoàn mơ hồ quang.
【 Túc chủ.】
“Ân.”
【 Bọn hắn ở trên bờ.】
“Ta biết.”
【 Ngươi dự định cứ như vậy chờ lấy?】
Nick không nói chuyện.
Hắn tựa ở trên thành thuyền.
Gió thổi qua tới. Mang theo sông Thames mùi tanh. Không giống với biển Ca-ri-bê. Lạnh hơn. Càng chát chát.
——
Trong khoang thuyền.
Nick nằm ở đó trương cứng rắn trên giường.
Ngủ không được.
Hắn nhìn chằm chằm trần nhà. Đầu gỗ. Có mấy đạo khe hở. Có mọt ăn vết tích.
Trong đầu chuyển rất nhiều thứ.
Ba Bác Tát cái kia quả táo.
Hắn nói câu nói kia: “Thế giới đột nhiên từ hắc bạch đã biến thành thải sắc.”
Calypso gương mặt không có biểu tình kia.
Còn có ——
Cái kia mười tuổi tiểu cô nương.
Karina.
Ba Bác Tát nữ nhi.
Hắn không biết nàng dáng dấp ra sao. Không biết nàng có thể hay không sợ hãi. Không biết nàng nhìn thấy cái này đột nhiên xuất hiện “Phụ thân” Lại là phản ứng gì.
Nhưng hắn biết một sự kiện ——
Ba Bác Tát cái kia lão Hải trộm, đời này lần thứ nhất, vì người khác cầu người.
——
【 Túc chủ.】
“Ân.”
【 Ngươi nói, bọn hắn có thể tìm tới sao?】
Nick nghĩ nghĩ.
“Calypso có thể xem bói.” Hắn nói, “Hẳn là có thể.”
【 Sau đó thì sao?】
“Tiếp đó —— Mang về. Cầm cái kia bản nhật ký. Đi tìm Tam Xoa Kích.”
【 Lại tiếp đó?】
Nick không có trả lời.
Hắn nhìn lên trần nhà.
Cái kia mấy đạo khe hở, trong bóng đêm xem không thấy rõ.
【 Túc chủ.】
“Ân.”
【 Ngươi vừa rồi tại suy nghĩ gì?】
Nick trầm mặc mấy giây.
“Đang suy nghĩ ——” Hắn mở miệng, “Tiểu cô nương kia.”
【 Karina?】
“Ân.”
【 Muốn nàng cái gì?】
Nick không nói chuyện.
Hắn chỉ là nhìn lên trần nhà.
Qua rất lâu.
“Ba Bác Tát nói,” Hắn mở miệng, “Thế giới từ hắc bạch biến thành thải sắc.”
【 Ân.】
“Ta đang suy nghĩ ——” Hắn nói, “Nàng có biết hay không, ba nàng là hạng người gì.”
Hệ thống trầm mặc.
【 Đại khái không biết.】 nó nói, 【 Nàng cho là cái kia bản nhật ký là phụ thân lưu cho nàng di vật. Nàng không biết ba nàng còn sống.】
Nick không nói chuyện.
【 Càng không biết, ba nàng vì nàng, cầu một cái Bán Thần.】
——
Đêm đã khuya.
Thuyền tại trên nước nhẹ nhàng quơ.
Nick nhắm mắt lại.
Trong đầu còn tại chuyển.
Ba Bác Tát cái kia quả táo.
Calypso câu kia “Ta chuyện”.
Còn có ——
Tiểu cô nương kia.
Ngày mai.
Hẳn là có thể gặp được.