Đuổi đi 3 cái thiếu niên bất lương, tiểu Trí bọn người đem Lapras dẫn tới Pokemon trung tâm.
Tiểu Trí: " Xin hỏi nó như thế nào, Joy tiểu thư?"
Joy: " Không có vấn đề, chỉ cần tĩnh dưỡng một hồi tự nhiên là sẽ khôi phục."
Joy: " Chỉ có điều, cái kia Lapras giống như trở nên vô cùng nhát gan."
Tiểu Hà: " Cái cũng khó trách, bởi vì nó tao ngộ bi thảm như vậy."
Tháng thiếu: " Hơn nữa, dù sao nó vẫn chỉ là tiểu hài tử."
Tháng thiếu: " Tòa hòn đảo này trên bờ biển thỉnh thoảng sẽ có Lapras nhóm xuất hiện, ta đoán chừng nó là trong đó một cái."
Tiểu Trí: " Ngươi biết thật tinh tường a."
Tháng thiếu: " Bởi vì ta là Pokemon nhà quan sát."
Tiểu Trí: " Cho nên ngươi vừa rồi ngay tại làm Pokemon quan sát cùng ghi chép a."
Tiểu Trí: " Ta gọi là tiểu Trí, đang lấy trở thành Pokemon đại sư làm mục tiêu cuộc du lịch."
Tháng thiếu: " ( Nắm tay ) ta gọi là tháng thiếu."
Tiểu Hà: " Ta gọi là tiểu Hà, xin chỉ giáo nhiều hơn."
Tiểu Trí: " Đúng, cái kia Lapras, dựa vào chúng ta sức mạnh đem nó đưa về đồng bạn bên cạnh như thế nào?"
Tiểu Hà: " Ý kiến hay."
Tháng thiếu: " Cứ làm như thế!"
Bí mật quan sát đội Rockets tổ ba người chú ý tới trong ao Lapras, bắt đầu suy xét bắt đi nó kế hoạch tác chiến.
3 người rất nhanh đã đạt thành nhất trí, lúc này 3 cái tiểu hài mang theo thụ thương Pokemon chạy vào Pokemon trung tâm.
Vạn dùng nhân vật: " Joy tiểu thư, nó tại tự chủ lúc huấn luyện bị thương, nhờ ngươi vì nó chẩn bệnh một chút."
Vạn dùng nhân vật: " Joy tiểu thư, tại ta đi khiêu chiến nam Thập Tự Tinh phía trước, xin giúp ta kiểm tra một chút tình huống của nó."
Joy: " Ta hiểu, đại gia xếp hàng từng cái từng cái tới."
Tiểu Hà: " Nam Thập Tự Tinh...... Đúng, vừa rồi những cái kia thiếu niên bất lương cũng đã nói, phải hướng nam Thập Tự Tinh khiêu chiến."
Tháng thiếu: " Cái gọi là nam Thập Tự Tinh, chính là chỉ ở vào quýt quần đảo các nơi đạo quán nhà huấn luyện."
Tháng thiếu: " Muốn tham gia Quất Tử liên minh, nhất thiết phải trước tiên cùng bọn hắn giao thủ qua mới được."
Tháng thiếu: " Tại bành cam đảo tiến hành tự chủ huấn luyện người, chỉ có hướng nam Thập Tự Tinh khiêu chiến, đồng thời đánh thắng trong bọn họ tất cả mọi người, mới có thể tham gia Quất Tử liên minh."
Tiểu Hà: " Khó trách trên toà đảo này sẽ có nhiều như vậy nhà huấn luyện."
Tiểu Trí: " Ta chính là vì cái này mà đến, ngược lại trước khi đến cùng Giáo Sư Oak báo cáo chuẩn bị qua, liền khiêu chiến xong trở về đi!"
Tiểu Trí dùng điện thoại cho Giáo Sư Oak báo cái bình an, Giáo Sư Oak cũng biết coi như phản đối hắn cũng sẽ không nghe, liền ngầm đồng ý tiểu Trí khiêu chiến xong Quất Tử liên minh trở về nữa.
Mấy người đang trong viện quan sát đến Lapras, bỗng nhiên béo đinh nhảy ra quấy rối, để cho bọn hắn đều lâm vào ngủ say.
Cũng không lâu lắm đội Rockets dựa vào Weezing màn khói yểm hộ, đem Lapras cột lên xe tải mang đi.
Tháng thiếu: " Giao cho ta a, nhờ ngươi, mao cầu!"
Tháng thiếu: " Dùng rađa mắt truy tra xe tải tung tích!"
Tháng thiếu: " Hảo, chúng ta đi thôi!"
3 người mượn tới xe đạp, đi theo mao cầu chỉ thị chụp gần đạo rất nhanh liền đuổi kịp đội Rockets.
Võ tàng: " Nếu đã như thế, vậy thì chạy trốn đến cùng!"
Kojirō: " Không có vấn đề!"
Kojirō giẫm mạnh chân ga, xe tải gia tốc hướng phía trước chạy tới.
Tiểu Trí: " Dừng lại, đội Rockets!"
Tiểu Trí: " Lapras, ta này liền tới cứu ngươi!"
Tiểu Trí cưỡi xe đạp đuổi theo nhảy vào toa xe, trong hỗn loạn Kojirō không cẩn thận ấn vào một cái nút, đầu xe cùng thân xe liền tách ra.
Tiểu Trí sớm bị Lapras cứu lại, cuối cùng vọt ra khỏi vách núi rơi vào trong biển.
Tiểu Hà: " Uy —— Tiểu Trí ——"
Tháng thiếu: " Mao cầu, thật là ở đây sao?"
Hai người tại trên bờ biển lo lắng tìm kiếm lấy, tháng thiếu bỗng nhiên chú ý tới nơi xa ngồi ở Lapras trên lưng, hướng tới bên bờ bơi lại tiểu Trí.
Tháng thiếu: " Đó là......"
Tiểu Hà: " Tiểu Trí, Pikachu, bọn hắn đều vô sự a."
Tháng thiếu: " Lapras cũng là, quá tốt rồi!"
Tiểu Trí: " Ngươi thực sự là cố gắng đâu, Lapras!"
Tiểu Trí: " Ta thu phục Lapras!"