Paris thối, chủ yếu là sông Seine giai đoạn tính chất mùi tanh tưởi, bộ phận trên đường phố cả người lẫn vật phân và nước tiểu cùng đống rác tích mùi hôi, là một loại tương đối nguyên thủy mùi thối.
Mà Luân Đôn thối, nhưng là ở đây cơ sở phía trên, điệp gia hơn một trăm năm qua cách mạng công nghiệp “Quà tặng” :
Đến hàng vạn mà tính ống khói giống Địa Ngục hỏa khẩu, ngày đêm không ngừng phun ra giàu có lưu huỳnh khói ám, gay mũi hắc hầu;
Sông Thames chính là một đầu cực lớn kiểu cởi mở cống thoát nước, phân và nước tiểu, nước kỹ nghệ phế thải cùng hư thối chất hữu cơ phối hợp bốc hơi, vô khổng bất nhập.
Ngoài ra, vô số ngựa mỗi ngày lưu lại phân và nước tiểu nước tiểu trên đường phố bị cước bộ, bánh xe ép chặt, lên men, mùi giống như thực chất.
Tất cả những mùi này lại bị Luân Đôn thường gặp sương mù cùng ẩm thấp thời tiết vây khốn, áp súc, không chỉ có làm cho người buồn nôn, hơn nữa rất có xâm lược tính chất.
Léon Nael nhịn không được thấp giọng chửi mắng: “Thượng đế a...... Paris so với ở đây, quả thực là Champs Elysees tiệm bán dầu thơm!”
Tiếp đó nhanh chóng lấy khăn tay ra bịt lại miệng mũi, thế nhưng cỗ hương vị vẫn như cũ ngoan cố mà chảy vào.
Ngoại trừ hương vị, nhà ga bên ngoài hoàn cảnh đồng dạng làm cho người không dám khen tặng.
Trên đường phố lầy lội không chịu nổi, đen sì bùn nhão bên trong hỗn tạp phân ngựa cùng rác rưởi.
Tiểu đứa nhỏ phát báo, lau giày đồng, đứa trẻ lang thang giống con ruồi xúm lại mới ra đứng lữ khách, âm thanh bén nhọn mà chào hàng hoặc ăn xin.
Trong không khí tràn ngập đủ loại khẩu âm tiếng la, xe ngựa két két âm thanh cùng cảnh sát tiếng còi, hỗn loạn ồn ào.
Léon Nael cảnh giác nắm chặt chính mình túi xách nhỏ cùng tiền trong túi kẹp.
Quả nhiên, hắn vừa dừng bước lại nghĩ phân biệt phương hướng một chút, cũng cảm giác sau lưng bị người nhẹ nhàng va vào một phát.
Hắn vô ý thức sờ một cái áo khoác bên trong túi, sắc mặt biến hóa —— Túi cúc áo chẳng biết lúc nào bị giải khai!
Hắn đột nhiên xoay người, chỉ thấy một người quần áo lam lũ, nhỏ gầy linh hoạt thân ảnh đang nhanh chóng chui vào đám người.
Léon Nael gầm nhẹ một tiếng, cũng không đoái hoài tới lễ nghi, một phát bắt được cái kia đang muốn chạy đi tiểu tử cánh tay.
Đó là một cái nhìn bất quá mười mấy tuổi nam hài, trên mặt bẩn thấy không rõ dung mạo, chỉ có một đôi mắt xoay tít chuyển, tràn đầy giảo hoạt, không có chút nào hoảng sợ.
Nam hài giẫy giụa kêu lên: “Tiên sinh! Thả ta ra! Ta không có làm cái gì!”.
Léon Nael tay cấp tốc thăm dò vào chính mình bên trong túi, còn tốt, túi tiền còn tại, đoán chừng là vừa bị giải khai cúc áo còn chưa kịp hạ thủ liền bị phát hiện.
Hắn nhẹ nhàng thở ra, nhưng lửa giận chưa tiêu, hung hăng trừng cái kia nam hài.
Nam hài lập tức thay đổi một bộ tội nghiệp biểu lộ: “Tiên sinh, xin thương xót, ta quá đói......”
Léon Nael hắn cuối cùng không có để cho cảnh sát, hắn chỉ là buông lỏng tay ra.
Nam hài giống con thỏ con bị giật mình cực nhanh chui vào đám người biến mất.
Léon Nael lắc đầu, một lần nữa cài tốt bên trong túi cúc áo, càng thêm cảnh giác ngắm nhìn bốn phía, bước nhanh hướng đi xếp hàng cho thuê xe ngựa, đi tới dự đoán tuyển định khách sạn.
Hắn sớm làm một điểm bài tập, thông qua điện báo dự định một nhà ở vào 「 Bloom Tư bá bên trong khu 」, tên là 「 Bedford Đức 」 Khách sạn.
Khu vực này tới gần Đại Anh nhà bảo tàng, tương đối yên tĩnh, cũng nhiều học giả văn nhân cư trú, hẳn là so nhà ga phụ cận muốn thoải mái dễ chịu một chút.
Léon Nael hướng đi gần nhất một chiếc, đối với xe phu nói ra địa chỉ.
Xa phu là cái mặt đỏ thân tráng hán, trong miệng nhai lấy mùi thuốc lá, hàm hồ lên tiếng: “Tốt, tiên sinh. Lên xe a.”
Léon Nael tiến vào hẹp hòi nhưng coi như sạch sẽ toa xe; Xe ngựa lập tức khởi động, tụ hợp vào trong Luân Đôn đầu đường qua lại không dứt xe ngựa dòng lũ.
Luân Đôn đường đi so Paris càng thêm chen chúc, giao thông tình trạng cũng càng thêm hỗn loạn.
Đủ loại xe ngựa cùng người đi đường đan vào một chỗ, hai bên đường phố là rậm rạp chằng chịt, bị khói ám hun đến biến thành màu đen kiến trúc, kiềm chế mà nặng nề.
Mới đầu, Léon Nael còn tính toán nhớ kỹ con đường, nhưng rất nhanh liền tại phức tạp trong đường phố lạc mất phương hướng.
Hắn cảm giác xe ngựa dường như đang một ít địa phương lượn quanh vòng tròn, nhưng mới đến, hắn cũng không dám xác định.
Qua một hồi lâu, xe ngựa mới ở một tòa nhìn hơi có chút năm tháng tầng bốn gạch xây kiến trúc phía trước dừng lại.
Trên đầu cửa mang theo một khối bạc màu chiêu bài, chính xác viết 「 Bedford Đức 」.
Xa phu kéo ra trần xe tiểu van, báo ra giá cả: “15 đồng tiền, tiên sinh.”
Léon Nael trong lòng hơi hồi hộp một chút. Hắn trước đó điều tra, từ Charing Cross nhà ga đến Bloom Tư bá bên trong, hẳn là tại 7 đồng tiền tả hữu ( Đại khái 9 đồng frăng ).
Phu xe này mở miệng chính là tăng lên gấp đôi, quả thực là trắng trợn ăn cướp!
“15 đồng tiền?” Léon Nael dùng hết lượng bình tĩnh nhưng mang theo giọng chất vấn lập lại: “Đối với đoạn đường này tới nói, tựa hồ có chút quá đáng.”
Phu xe khuôn mặt lập tức trầm xuống, ngữ khí trở nên cường ngạnh: “Chính là cái giá này, tiên sinh. Trên đường chắn vô cùng, thời gian là vàng bạc!”
Léon Nael biết tranh luận tiếp không có kết quả, nhất là ở đối phương trên địa bàn.
Hắn hít sâu một hơi, đè xuống trong lòng không vui, từ trong ví tiền đếm ra 15 đồng tiền, đưa ra ngoài.
Xa phu tiếp nhận tiền, lầu bầu một câu hàm hồ “Cảm tạ ngươi, tiên sinh”, liền cưỡi ngựa xe rời đi.
Léon Nael đứng tại ven đường, xem quán trọ chiêu bài, thở dài, nghĩ thầm này liền nên Luân Đôn cho hắn bên trên cuối cùng một bài giảng đi?
—— Dĩ nhiên không phải!
「 Bedford Đức 」 Quán trọ từ bên ngoài đến bên trong, đều lộ ra cổ xưa, nặng nề.
Sân khấu là một vị biểu lộ nghiêm túc, mặc lễ phục màu đen trung niên quản lý.
Léon Nael nói ra tên của mình sau, quản lý lật xem một lượt sổ ghi chép: “A, đúng vậy, Sorel tiên sinh.
Chúng ta thu đến ngài điện báo. Một gian phòng một người ở, mang lò sưởi trong tường, mỗi đêm 10 đồng tiền ( Hẹn hợp 12 đồng frăng ), không chứa đồ ăn.”
Léon Nael thanh toán buổi chiều đầu tiên tiền phòng, từ một vị hành lý viên dẫn lên bậc thang.
Gian phòng ở lầu chót lầu bốn, diện tích không lớn, bày biện đơn giản: Một tấm khung sắt giường, một cái tủ treo quần áo, một cái rửa mặt đỡ, một tấm bàn làm việc cùng một cái ghế.
Vách tường dán vào ám sắc hoa văn giấy dán tường, có nhiều chỗ đã bị ẩm nổi bóng, tràn ngập một cỗ nhàn nhạt mùi nấm mốc.
Léon Nael: “......” Điều kiện này còn không bằng hắn cho Chekhov đặt trước qua 5 đồng frăng một đêm lữ điếm nhỏ.
Hành lý viên thả xuống cặp da, mong đợi nhìn xem Léon Nael.
Léon Nael cắn răng lấy ra một cái 6 penny tiền xu đưa cho hắn —— Đây là người Pháp tuyệt không có thói quen.
Hành lý viên tiếp nhận tiền, một mặt thất vọng, nhưng vẫn là nói cám ơn, an tĩnh lui ra ngoài.
Paris ngành dịch vụ mặc dù hơi có vẻ đạo đức giả, nhưng ít ra mặt ngoài nhiệt tình chu đáo, Luân Đôn ngành dịch vụ liền qua loa cũng không tính.
Hắn mệt mỏi ngã xuống giường, nệm phát ra két tiếng vang.
Nhìn trên trần nhà cái kia chén nhỏ mờ tối đèn khí đá, Léon Nael cảm giác tòa thành thị này giống như một đầu khổng lồ, lạnh nhạt, tản ra công nghiệp hôi thối cự thú.
Ở đây có thể so Paris có thêm cơ hội nữa, càng nhiều tài phú, nhưng cũng quá mức lãnh khốc.
Hắn nghĩ thầm, cái này dù sao cũng nên là Luân Đôn cho mình bên trên bài học cuối cùng đi?
—— Đương nhiên cũng không phải!
Sáng ngày thứ hai, còn đang trong giấc mộng Léon Nael liền bị lầu chót sột sột soạt soạt âm thanh đánh thức.
Hắn nổi giận đùng đùng xuống lầu tìm được sân khấu, chất vấn là chuyện gì.
Sân khấu luôn mồm xin lỗi, nói là đang dọn dẹp lữ điếm ống khói, cuối cùng một cây chính là Léon Nael gian phòng lò sưởi trong tường, rất nhanh liền hảo.
Quả nhiên, mấy phút sau, Léon Nael thấy được cả đời đều khó mà quên được một màn:
Một cái nhìn tối đa chỉ có bốn, năm tuổi tiểu nam hài, toàn thân dính đầy đen như mực tro than, bị người dùng dây thừng từ mái nhà treo xuống mặt đất.
Dưới lầu tiếp ứng hắn chính là một cái nam tử trưởng thành, tựa hồ đối với tiểu nam hài việc làm bất mãn, một cái tát vung đến trên mặt của hắn.
Tiểu nam hài đã thành thói quen, không khóc, cũng không có nói chuyện, ngược lại lộ ra hàm răng trắng noãn nở nụ cười.
Léon Nael toàn thân rùng mình.
Trực ban sân khấu quản lý ở bên cạnh cười nói: “Tom đã 6 tuổi, chính là làm được cái này hoàng kim niên linh!”
Léon Nael khó có thể tin quay đầu: “Hoàng kim niên linh? Vậy hắn có thể sống bao lâu?”
Sân khấu quản lý nhún nhún vai: “Có trời mới biết...... Đại khái cũng có thể sống đến trưởng thành a? Nếu như không có bị kẹt tại trong ống khói ra không được lời nói......”
Léon Nael không nói gì, sờ lên trên thân, phát hiện mình là mặc đồ ngủ xuống lầu, trong túi ngoại trừ chìa khoá, cái gì cũng không có.
Bây giờ, hắn đã có chút hối hận tới Luân Đôn......