Léon Nael đứng tại trong Quý Hách Ôn mộ địa không khí rét lạnh, trước mặt là vô số song nhìn chăm chú hắn, bao hàm bi thống con mắt.
Hắn mặc dù trong tay không có giấy viết bản thảo, nhưng tất cả ngôn từ đều lắng đọng ở trong lồng ngực, theo hô hấp hơi hơi chập trùng.
Hắn mở miệng, âm thanh tại yên tĩnh trong mộ viên lộ ra dị thường rõ ràng.
“Các nữ sĩ, các tiên sinh, ta đứng ở chỗ này, đại biểu ở xa Paris Y Vạn Đồ Cách Niết phu tiên sinh, cùng với nước Pháp văn học những người đồng hành, hướng Feodor Mikhailovich Dostoyevsky trí dĩ sau cùng, cũng là thắm thiết nhất thương tiếc.”
Hắn dừng lại một chút, ánh mắt đảo qua cỗ kia mộc mạc linh cữu, phảng phất có thể nhìn đến bên trong nghỉ ngơi linh hồn.
“Ngay tại ba ngày trước, tại kho tư niết kỳ ngõ hẻm trong căn hộ, ta mắt thấy một cái vĩ đại sinh mệnh mất đi.
Không thể may mắn cùng Dostoyevsky tiên sinh tiến hành một hồi nói chuyện, cái này chính là ta vĩnh cửu tiếc nuối.
Nhưng ta chứng kiến tính mạng hắn thời khắc cuối cùng —— Từ tràn ngập ốm đau hành hạ bắt đầu, đến trang nghiêm bình tĩnh kết thúc.
Tử vong, khi nó buông xuống tại dạng này tay cự phách trên thân, không chỉ đại biểu một cái sinh mệnh kết thúc, càng giống là cho thời đại cắt xuống một cái trầm trọng dấu chấm tròn.”
Léon Nael giương mắt, nhìn về phía đám người, nhìn lên trước mắt hải dương màu đen.
“Bây giờ, ở đây, ta không nghĩ tới nhiều lặp lại đàm luận Dostoyevsky tiên sinh một đời, cùng hắn trong tác phẩm không chỗ nào không có mặt ‘Cực khổ ’
—— Mặc dù hắn đem từ ngữ này diễn dịch đến một loại nào đó cực hạn, thậm chí còn đem sáng tác đều hình dung là một hồi ‘Khổ Dịch ’.”
Lúc này, Quý Hách Ôn Mộ Địa hiện trường những người khác, mới phát hiện ra Léon Nael điếu văn chỗ đặc biệt.
Nhắc đến Dostoyevsky, cũng không giảng “Cực khổ”, vậy phải nói cái gì?
Léon Nael âm thanh tại mộ viên bầu trời quanh quẩn ——
“Cái thời đại này Nga tác gia, vô luận là vĩ đại Lev Tolstoy bá tước, vẫn là ủy thác ta đến đây Đồ Cách niết phu tiên sinh......
Tác phẩm của bọn hắn đều đang tham khảo Nga xã hội mâu thuẫn, truy vấn Nga dân tộc vận mệnh; Nhưng mà, Dostoyevsky là khác biệt.
Hắn truy vấn không phải ‘Nga muốn đi hướng phương nào ’, mà là ‘Nhân ’, tứ cố vô thân ‘Nhân ’, đứng tại hư vô vực sâu biên giới, muốn dựa vào cái gì sống sót?
Hắn vượt qua biên giới, vượt qua dân tộc, thậm chí vượt qua thời đại, chạm đến linh hồn nhân loại chỗ sâu nhất lo nghĩ cùng trống rỗng.”
Hàn phong cuốn lấy tuyết mạt, lướt qua mộ viên tùng bách, phát ra tiếng vang xào xạc, phảng phất tại cùng vang lấy lời của hắn.
“Tại cái này ‘Đại Phát Triển’ thời đại, nhân loại mượn nhờ điện báo, xe lửa, tàu thuỷ, chế độ chính trị, tư tưởng công cụ, thu được trước nay chưa có tự do.
Ngày cũ quyền uy —— Vô luận là tông giáo giáo điều, vẫn là lãnh tụ ý chí —— Đang bị từng cái chất vấn cùng đánh nát.
Đây là một cái giải phóng thời đại, một cái reo hò tự do thời đại!
Nhưng mà, coi chúng ta tự tay đánh nát những thứ này xiềng xích sau đó, chúng ta cũng tao ngộ khắc sâu nhất mê mang ——
Không có những cái kia xác định ý nghĩa, cá thể có hay không còn có thể vì tự thân tồn tại tìm được kiên cố lý do?
Chúng ta tiến nhập một cái trống trải hoang dã, thân vô trường vật, thưởng thức vô biên cô độc cùng không có ý nghĩa cảm giác.”
Léon Nael ánh mắt đảo qua đám người, nhìn thấy rất nhiều người trên mặt lộ ra suy nghĩ sâu sắc, cộng minh thần sắc.
“Chúng ta ngày chính ích lâm vào một cái cực lớn nghịch lý ở trong ——
Mỗi ngày đưa đến trong tay chúng ta báo chí, các biên tập đã vì chúng ta sàng lọc tin tức;
Giăng khắp nơi đường sắt mạng lưới, thời khóa biểu thay chúng ta quy hoạch hành trình cùng chỗ cần đến;
Rực rỡ muôn màu tủ kính cùng thời thượng tạp chí, vì chúng ta định nghĩa ‘Cái gì là Hạnh Phúc ’;
......
Chúng ta hưởng thụ lấy trước nay chưa có vật chất tự do, nhưng cũng tại trong lúc bất tri bất giác, nhượng độ độc lập tư tưởng tự do.”
Cái này nghịch lý vừa vặn bị Dostoyevsky nhìn rõ đồng thời yết kỳ xuất tới.
Hắn miêu tả nhân vật, thường thường tại loại này tự do cùng gò bó, phản kháng cùng khuất phục trong xé rách đau đớn giãy dụa.
Hoàn cảnh khó khăn này, vào hôm nay, đang lấy khác biệt hình thức, khốn nhiễu thân ở văn minh hiện đại bên trong mỗi người.
Nó vĩnh viễn sẽ không quá hạn, ngược lại theo xã hội loài người ngày càng phức tạp mà càng thêm nổi bật, càng thêm nhói nhói chúng ta chết lặng cảm giác.”
Hắn hơi ngưng lại, để cho người hiện trường nhóm tiêu hoá những thứ này có chút vượt mức quy định quan điểm.
“Nhưng cho dù như thế, chúng ta tại Dostoyevsky trong tác phẩm, chắc là có thể nhìn thấy một tia ánh sáng nhạt.
Hắn nói cho chúng ta biết, chân chính có thể chống đỡ người tại trong hư vô tiếp tục sống tiếp, là thiện ý, là thông cảm, là yêu.
Giống như Sonia hi sinh, a Liêu cát chân thành, còn có Mai Thi Kim công tước thương xót như thế.
Tình cảm sức mạnh không cách nào trừ tận gốc thế giới cực khổ, lại đủ để tại cá thể gần như sụp đổ lúc, trở thành cứu mạng gỗ nổi.
Dostoyevsky chưa bao giờ tính toán cho chúng ta một cái nhất lao vĩnh dật đáp án, nhưng hắn để cho người ta tin tưởng, cho dù tại thâm trầm nhất trong bóng tối, vẫn như cũ tồn tại cứu rỗi.
Hắn chưa từng cho độc giả cung cấp giá rẻ an ủi, ngược lại bức bách độc giả đối với chính mình phát ra nghiêm khắc nhất khảo vấn ——
Khi bên ngoài hết thảy ý nghĩa, tín ngưỡng, chuẩn tắc đều sụp đổ tan rã lúc, ‘Ta ’, xem như cá thể độc lập, đến tột cùng còn có thể dựa vào cái gì tiếp tục sinh tồn?
Hắn dưới ngòi bút những cái kia có thụ giày vò linh hồn ——
Bị cảm xúc mạnh mẽ cùng lương tri tê liệt Demetrius đau đớn, có lý tính chất cùng tín ngưỡng ở giữa giãy dụa Y Vạn, ôm ấp tín ngưỡng nhưng lại mê mang a Liêu Sa
—— Bọn hắn không chỉ là người Nga, mà là chúng ta mỗi người.”
Léon Nael lên tiếng sắp đến hồi kết thúc, nhưng lại tựa hồ trở thành một khởi đầu mới, một cái để cho thế nhân một lần nữa xem kỹ Dostoyevsky bắt đầu.
“Thời gian trôi qua, rất nhiều tác gia hoặc đem bị mời đến điện thờ, hoặc đem bị bưng lên giá sách, chỉ là cung cấp người kính ngưỡng cùng cất giữ.
Nhưng Dostoyevsky sẽ bị vĩnh viễn mở ra trên bàn, bởi vì hắn giống như một chiếc gương, trung thực phơi bày linh hồn nhân loại bộ dáng.
Feodor Mikhailovich, nguyện ngài nghỉ ngơi.
Ngài chiến đấu đã kết thúc, ngài chiến đấu vĩnh viễn sẽ không kết thúc!”
Léon Nael kết thúc đọc lời chào mừng, hắn hơi hơi cúi đầu, lui ra phía sau một bước.
Hiện trường lâm vào một mảnh ngắn ngủi yên lặng, phảng phất bị hắn điếu văn hút hết không khí chung quanh.
Lập tức, thật thấp tiếng nghị luận giống như nước thủy triều lan tràn ra, rất nhiều người trên mặt lộ ra chấn động biểu lộ.
Lúc này, vẫn cố nén bi thống Anna chậm rãi đi lên phía trước.
Nàng trong mắt chứa nhiệt lệ, cầm thật chặt Léon Nael tay, dùng sức lắc lắc: “Cảm tạ ngài, Sorel tiên sinh.
Bản này điếu văn...... Đây là ta đã nghe qua, đối với Feodor một đời sáng tác tốt nhất...... Tổng kết, hắn như trên trời có linh, cũng sẽ cảm thấy vui mừng.
Ngài chân chính hiểu được hắn......”
Léon Nael trở về nắm chặt nàng lạnh như băng tay, thấp giọng nói: “Phu nhân, xin nén bi thương. Bảo trọng thân thể, bọn nhỏ còn cần ngài.”
Tang lễ tại trang trọng mà đau thương bầu không khí bên trong tiếp tục tiến hành, mãi đến màu đen bùn đất triệt để chôn cất quan tài.
Đám người chậm rãi tán đi, đem vị này vĩ đại tác gia lưu tại hắn vĩnh hằng nơi ngủ say.
——————
Trở lại phòng khách sạn, Léon Nael cảm thấy một loại sâu đậm mỏi mệt, không chỉ có là trên thân thể, càng là tinh thần.
Dostoyevsky tử vong, hùng vĩ tang lễ, cùng với phần kia ngắn gọn điếu văn, đều cực đại tiêu hao của hắn tâm lực.
Hắn chỉ muốn an tĩnh đợi, chờ đợi hai ngày sau rời đi St.
Petersburg đoàn tàu, đem hắn mang về “Ấm áp” Paris.
Nơi đó không có bất tận xã giao cùng khen tặng, còn có thể uống Petty hầm đuôi trâu canh......
Nhưng mà, không như mong muốn. Lúc chạng vạng tối, bên ngoài gian phòng vang lên tiếng đập cửa.
Léon Nael nhíu nhíu mày, tưởng rằng Alexandrine rạp hát bên kia lại tới mời chính mình tham gia cái gì tiệc tối các loại.
Hắn mệt mỏi đứng lên, mở cửa phòng.
Đứng ngoài cửa một cái nam nhân xa lạ, năm mươi tuổi trên dưới, dáng người vạm vỡ, mặc đắt giá lông chồn áo khoác, đầu đội nhung tơ mũ dạ, trong tay nắm lấy ngân đầu thủ trượng.
Hắn vừa thấy được Léon Nael liền thăm hỏi: “Léon Nael Sorel tiên sinh, chào buổi tối!”
Léon Nael gật gật đầu: “Là ta. Ngài là?”
Hắn duy trì chặn cửa tư thế, không có mời đối phương tiến vào ý tứ.
Nam nhân mỉm cười: “Ta là Adolf Đài Áo Đa Nhĩ Márquez.”