Cái tên này trong nháy mắt để cho Léon Nael nhớ tới nhà kia “Paris phòng sách”, nhớ tới trên giá sách những cái kia thự lấy tên hắn đồ lậu sách.
Léon Nael sắc mặt trong nháy mắt trầm xuống, hắn tựa ở trên khung cửa, không che giấu chút nào chính mình trong giọng nói trào phúng: “A, Márquez tiên sinh.
Cửu ngưỡng đại danh.‘ Ba Lê phòng sách’ bên trong những cái kia in ấn tinh mỹ, nội dung ‘Trung Thực’ ấn phẩm, thế nhưng là lưu lại cho ta ấn tượng khắc sâu.”
Adolf Márquez đầu tiên là lộ ra ngoài ý muốn, nhưng lập tức thoải mái mà cười cười, rõ ràng đối với Léon Nael mỉa mai không thèm để ý chút nào.
Ngữ khí của hắn phảng phất Léon Nael là đang khen hắn: “Ngài đi qua ‘Ba Lê Thư Điếm’? A, kia thật là vinh hạnh của ta!
Sorel tiên sinh, ngài phẫn nộ ta hoàn toàn lý giải. Bất kỳ một cái nào tác gia thấy được, đều biết cảm thấy không vui.”
Léon Nael cười lạnh một tiếng: “Không khoái? Ngài ngược lại là hời hợt.”
Adolf Márquez giang tay ra, một bộ bộ dáng không thể làm gì: “Thỉnh nhận rõ thực tế, tiên sinh. Tại Nga, tình huống chính là như thế.
Bất luận cái gì ngoại quốc tác gia bản quyền ở đây đều không nhận bảo hộ. Dù cho ta không làm, St.
Petersburg, Moscow, thậm chí Kiev, chính là có người sẽ như vậy làm.
Ngài không ngăn cản được ta, cũng không ngăn cản được bọn hắn —— Đây chính là Nga đế quốc quy tắc!”
Léon Nael cưỡng chế giữ cửa ngã tại trên mặt hắn xúc động: “Như vậy, tôn kính Márquez tiên sinh, ngài hôm nay đại giá quang lâm, là vì cái gì?
Dù thế nào cũng sẽ không phải đặc biệt hướng ta trình bày cái này Nga quang vinh truyền thống a? Vậy ta đã đã lĩnh giáo rồi, mời trở về đi!”
Nói xong hắn liền phải đem cửa đóng lại.
Adolf Márquez hơi hơi nghiêng người, chặn liền muốn đóng lại đại môn: “Ta là tới cung cấp cho ngài một cái phương án giải quyết ——
Ta hi vọng có thể ký ngài tất cả tác phẩm tại Nga đế quốc độc nhất vô nhị trao quyền. Đương nhiên, coi như điều kiện, ta cần trước tiên nhận được ngài tác phẩm mới.”
Léon Nael cơ hồ muốn chọc giận cười: “Độc nhất vô nhị trao quyền? Márquez tiên sinh, ngài vừa mới chính miệng nói cho ta biết, ngoại quốc tác gia bản quyền tại Nga không nhận bảo hộ.
Ta trao quyền cho ngài, có ích lợi gì? Chẳng lẽ khác nhà xuất bản lại bởi vì ngài trong tay có một tờ hiệp ước, lại đột nhiên trở nên tuân thủ luật pháp?
Vẫn là nói, ngươi tính đề nghị ta từ bỏ Pháp quốc quốc tịch, nhập tịch Nga, dễ hưởng thụ Nga luật pháp bảo hộ?”
Adolf Márquez nụ cười trên mặt vẫn như cũ không biến: “Ta tự có biện pháp của ta —— Tại Nga, có chút quy tắc tại trên mặt nước, có chút thì tại dưới mặt nước.
Chỉ cần ngài nguyện ý đem ngài tại Nga xuất bản tác phẩm thông qua đề hiến phương thức, cho thấy là hiến tặng cho Hoàng thái tử, áp lực núi đè Alessandro Duy Kì điện hạ......
Như vậy, ta hướng ngài cam đoan, tại Nga cảnh nội, sẽ không còn có nhà thứ hai nhà xuất bản, có can đảm thành quy mô mà in ấn cùng tiêu thụ tác phẩm của ngài.”
Léon Nael nhìn chằm chằm Márquez cặp kia tinh minh con mắt: “Márquez tiên sinh, ngài ‘Hảo Ý’ thật là khiến người ta xúc động.
Nhưng mà ta sẽ không dùng ta tên cùng tác phẩm, đi vì ngài Hoàng thái tử điện hạ làm trang trí bề ngoài ngọn nến.”
Hắn lui về sau một bước, tay vịn tại trên chốt cửa, làm ra tiễn khách tư thái: “Bây giờ, xin ngài rời đi!”
Adolf Đài Áo Đa Nhĩ Márquez nụ cười trên mặt cuối cùng biến mất, hắn tựa hồ không ngờ tới cái này trẻ tuổi Pháp quốc tác gia sẽ như thế dứt khoát cự tuyệt.
Hắn vẫn tính toán “Vãn hồi” : “Ta cũng tham gia hôm nay tang lễ —— Ngày mai, ta sẽ đi tìm Anna phu nhân.
Ta sẽ mua xuống Dostoyevsky toàn bộ bản quyền của tác phẩm, ngài đoán ta nguyện ý vì này trả giá bao nhiêu tiền?”
Léon Nael lạnh lùng nhìn xem hắn, không có hỏi tới.
Adolf Márquez có chút lúng túng, không thể làm gì khác hơn là tự hỏi tự trả lời, bất quá ngữ khí lại thấp xuống, mang theo dụ hoặc: “20 vạn Rúp! Tương đương với 50 vạn pháp lang!
Sorel tiên sinh, tin tưởng ta, ta tuyệt không phải cái gì quỷ keo kiệt! Không có đi qua cho phép liền ấn ngài sách, đó là không thể làm gì —— Người người đều tại ấn.
Ta không ấn liền mang ý nghĩa hao tổn! Nhưng nếu như ngài nguyện ý cho ta ‘Độc gia Thụ Quyền ’, ngài tuyệt đối sẽ nhận được không tưởng tượng được cực lớn lợi tức......”
Léon Nael vẫn không nói gì, làm một cái “Thỉnh rời đi” Thủ thế.
Adolf Márquez thấy thế, không nói thêm gì nữa, gật đầu một cái, quay người, chống hắn ngân đầu thủ trượng, dọc theo hành lang rời đi.
Léon Nael “Phanh” Mà khép cửa phòng lại, đem St.
Petersburg rét lạnh ngăn cách bên ngoài.
Hắn không biết cái này Adolf Márquez là thông minh vẫn là ngu xuẩn.
Hắn vậy mà giật dây chính mình, một cái Pháp quốc tác gia, vì kiếm lời kim Rúp, đem tác phẩm hiến tặng cho nước Nga tương lai hoàng đế......
Hắn hít vào một hơi thật dài, nghĩ tới Paris, bàn sách của hắn, chưa hoàn thành 《 Lôi Vũ 》.
Hai ngày sau, hắn nhất thiết phải ly khai nơi này.
——————
Léon Nael còn không có trở lại Paris, nhưng liên quan tới hắn tin tức đã lại một lần nữa vét sạch tòa thành thị này.
Hắn tại trên Dostoyevsky tang lễ đọc lời chào mừng đã trước tiên hắn một bước, thông qua điện báo cùng thư tín, cấp tốc tại Paris văn hóa vòng truyền bá ra.
Đầu tiên là 《 Báo Le Figaro 》 lấy đại thiên phúc toàn văn đăng Dostoyevsky long trọng tang lễ, cùng với Léon Nael điếu văn.
《 Báo Le Figaro 》 còn đặc biệt tăng thêm bài xã luận ngắn, cơ hồ là không tiếc ca ngợi chi từ, tán thưởng bản này điếu văn:
【 Là một thiên vượt qua thương tiếc bản thân, thẳng đến Văn Học bản chất cùng thời đại tinh thần hùng văn 】.
Hơn nữa cho rằng Léon Nael Sorel:
【 Lấy đặc hữu nhạy cảm cùng thâm thúy, vì một vị Nga Văn Học đại sư, hội chế một bức thuộc về toàn bộ văn minh thế giới tinh thần chân dung.】
Nước Pháp truyền thông cũng bắt đầu nóng bàn bạc vị này trẻ tuổi tác gia tại Nga bị “Siêu quy cách” Lễ ngộ ——
Alexandrine rạp hát nhiệt tình tiếp đãi, St.
Petersburg xã hội thượng lưu truy phủng, đều bị từng cái khai quật cùng phủ lên.
Nhưng càng nhiều thảo luận, thì tập trung ở ngày đó điếu văn bản thân.
Mọi người đem lần này đọc lời chào mừng cùng nửa năm trước, hắn tại trên Foluby tang lễ lên tiếng liên hệ tới, một cái rõ ràng chung nhận thức dần dần tạo thành:
Léon Nael Sorel cùng cùng thời đại khác tác gia, nhà bình luận điểm khác biệt lớn nhất ở chỗ, hắn chắc là có thể lấy một loại gần như “Tiên đoán” Giọng điệu, chính xác mà trình bày những thứ này chết đi Văn Học tay cự phách sẽ vì “Tương lai” Mang đến loại nào gợi ý cùng giá trị, mà không phải là vẻn vẹn hạn chế tại ca ngợi bọn hắn hiện tại đã lấy được thành tựu.
《 Biện Luận Báo 》 một thiên bình luận viết:
【 Sorel tiên sinh phảng phất cầm trong tay một bộ có thể trông thấy tương lai kính viễn vọng.
Hắn phân tích Foluby, chúng ta nhìn thấy chính là thế kỷ 20 Văn Học nảy sinh;
Hắn tưởng niệm Dostoyevsky, chúng ta nhìn thấy chính là nhân loại tinh thần khốn cảnh diễn thử.
Hắn không phải tại tổng kết đi qua, hắn là đang vì tương lai độc giả giải đọc những linh hồn này giá trị.】
《 Thời đại Báo 》 thì càng trực tiếp mà chỉ ra:
【 Vị này trẻ tuổi “Tác bang lương tâm”, tựa hồ trời sinh có một loại vì “Kinh điển” Giao phó “Đương đại tính chất” Năng lực kỳ dị.
Hắn để chúng ta ý thức được, những cái kia vĩ đại người mất, cũng không phải là nằm ở trong quan tài, mà là sống ở chúng ta sắp bước vào ngày mai.】
Những đánh giá này, làm cho cả Paris salon đều càng chờ mong Léon Nael quay về.