《 The Times 》 trang đầu lần hai ngày xuất bản xã luận, tiêu đề là: 《 Xuất bản trách nhiệm cùng lừa gạt đánh đổi 》.
Văn chương ngay từ đầu chỉ trần thuật sự thật ——
【 Richard Everard tiên sinh hôm qua tại bản báo phát biểu tuyên bố, chỉ ra chính mình xuất bản 《1984》 hệ chịu Conan Đạo ngươi lừa gạt.
Cái sau lấy “Holmes” Mới bản thảo làm mồi nhử, ép buộc hắn không thẩm ra tay trước. Everard tiên sinh thừa nhận thất trách, nhưng cường điệu hắn ái quốc lập trường chưa bao giờ dao động.】
Nhưng sau cùng kết luận lại cẩn thận từng li từng tí tránh liên quan tới 《1984》 tranh luận, mà là đem tranh cãi tiêu điểm vẫn đặt ở “Chủ biên thất trách” lên.
【 Chuyện này bại lộ xuất bản nghiệp một ít hoàn tiết yếu ớt. Chủ biên chức trách không chỉ có là thu hoạch cảo nguyên, càng là đối với nội dung cuối cùng giữ cửa ải.
Khi một vị chủ biên bởi vì nóng lòng thu được bán chạy tác phẩm mà từ bỏ xét duyệt, hắn liền phản bội độc giả cùng nghề nghiệp tín nhiệm.
Đến nỗi [người lừa gạt] phải chăng nhận lời gánh càng trọng trách mặc cho —— Cái này ứng giao cho pháp luật cân nhắc quyết định.】
Nhưng các độc giả đọc ra ý tứ hoàn toàn khác biệt.
Trong quán cà phê, một cái học giả thả xuống báo chí, đối với đồng bạn nói: “Nhìn rõ chưa? Chính phủ muốn tìm dê thế tội.”
Đồng bạn hạ giọng: “Everard đem Conan Đạo ngươi bán.”
“Cũng đem Sorel bán. Nói là ‘Âm Mưu ’.”
“Vậy thì thế nào? Sách đã truyền ra. Ta tối hôm qua tại câu lạc bộ, nghe người ta nói trên chợ đen 《1984》 nguyên bản muốn bán được năm Bảng một bản.”
“Năm Bảng? Điên rồi sao?”
“Liền cái này còn không trả giá!”
“Chính phủ càng là cấm, viết lên càng đáng tiền. Đây là lão đạo lý.”
“Đúng a, còn nhớ rõ ba năm trước đây nước Pháp cái kia bản cấm thư sao?《 Chán chường đô thị 》.”
“Ta nhớ ra rồi...... Cái kia sách không có viết xong, ta còn ngóng trông bước thứ hai đâu.”
“Cũng không phải sao, cái kia một hồi tại Paris xào đến 20 đồng frăng một bản!”
“Ngươi sao có thể đem 《1984》 cùng 《 Chán chường đô thị 》 đánh đồng đâu?”
“Cũng đúng, đây chính là Léon Nael Sorel a!”
Trong góc, còn có hai người trẻ tuổi cũng tại thảo luận.
Trẻ tuổi chút cái kia nói: “Ta hôm qua đi thư viện, muốn mượn 《 Lương Ngôn 》 xem, nhân viên quản lý nói đều bị lấy đi. Liền hướng dẫn tra cứu tạp đều rút sạch.”
Lớn tuổi chút cười lạnh: “Thư viện? Ta nghe nói Đại Anh nhà bảo tàng phòng đọc cái kia vốn cũng không thấy. Liền đăng ký bản bên trên mượn đọc ghi chép đều xóa đi.”
“Bọn hắn thật sợ đến như vậy?”
“Ngươi suy nghĩ một chút ——‘OLD LADY IS WATCHING dụ’—— Nếu là đầy đường hài tử đều đối lấy nữ vương chân dung nói cái này, chính phủ làm sao bây giờ?”
Trẻ tuổi cái kia nghĩ nghĩ, cười: “Bây giờ ngược lại tốt, vốn là không có mấy người biết câu nói này. Chính phủ một cấm, toàn bộ nước Anh đều biết.”
Đây chính là cấm thư quang hoàn!
Ngươi càng cấm, mọi người càng hiếu kỳ. Ngươi càng nói nó nguy hiểm, mọi người càng nghĩ xem rốt cuộc có bao nhiêu nguy hiểm.
Mà khi ngươi bắt đầu truy tra người nắm giữ lúc, sợ hãi liền sinh ra —— Nhưng sợ hãi tổng hội thúc đẩy sinh trưởng phản kháng.
Đương nhiên, liên quan tới nội các cái kia ba phần tuyên bố cùng Richard Everard cá nhân tuyên bố thảo luận cũng không ít.
“Everard người này, thực sự là quá vô sỉ.”
“Hắn tại bảo mệnh! Ngươi nếu là tại chuột gặm khuôn mặt cùng bán đứng trong bằng hữu hai chọn một, ngươi sẽ chọn cái nào?”
“Ta sẽ không để cho chính mình rơi xuống một bước kia.”
“Nói lời tạm biệt nói quá sớm. Bất quá Scotland Yard cảnh sát thật sự tạo một cái ‘Lão Thử mặt nạ ’?”
“Ai biết được?”
Dài dằng dặc trầm mặc đi qua, cuối cùng có người nhớ tới Everard tuyên bố bên trong nhân vật mấu chốt ——
“Conan Đạo ngươi chỉ là một cái y học sinh, giúp Sorel chỉnh lý tư liệu. Coi như phán hắn tội, có thể có bao nhiêu lớn trọng lượng?”
“Sorel bản thân tại Pháp quốc, không động được. Cái kia dù sao cũng phải có người ở quốc nội gánh tội thay.”
“Ngươi nói là, chính phủ cần cái ‘Quốc nội Đồng Mưu’ hình tượng?”
“Đúng. Một cái người Anh cùng ngoại quốc tác gia cấu kết, vũ nhục nữ vương —— Lúc này mới càng giống là cái ‘Âm Mưu ’.”
“Vậy tại sao phải tuyển Conan Đạo ngươi? Hắn còn trẻ, không có gì bối cảnh.”
“Chính là bởi vì không có bối cảnh. Động đến hắn, đại giới nhỏ nhất.”
Tiếng thảo luận an tĩnh lại, không ít người liên tưởng đến chính mình, chính mình chẳng lẽ liền có bối cảnh?
Một lát sau, có người nói: “Cách Les ngừng lại lần này...... Làm được quá khó nhìn.”
Không có người nói tiếp, nhưng tất cả mọi người đều biết ý của lời này.
Tự do chính đảng phủ luôn luôn lấy “Pháp trị” “Chương trình” Tự xưng. Hiện tại thế nào? Ra tay trước chính trị tuyên bố định tội, lại tìm chứng cứ, bức bách nữa chứng nhân ——
Cái này không giống tự do đảng cách làm, trái ngược với nắm lợi đảng những cái kia Cường Ngạnh phái thủ bút.
Bọn hắn tại sao sẽ như thế làm? Trừ phi, áp lực đến từ so chính phủ cao hơn địa phương!
————————————
Windsor lâu đài, nữ vương thư phòng.
Victoria ngồi ở trước bàn sách, trước mặt là hai ngày này báo chí, vừa có Richard Everard tuyên bố, cũng có 《 Thái Ngộ Sĩ Báo 》 xã luận.
Xem xong, nàng đem báo chí đẩy lên một bên, mặt trầm như nước.
Đứng hầu ở một bên tư nhân thư ký John Blanc nhẹ giọng hỏi: “Bệ hạ?”
“Ti tiện!”
John Blanc không biết: “Ngài nói là Everard, vẫn là......”
Nữ vương đứng lên, đi tới trước cửa sổ: “Cũng là. Chủ biên vì tự vệ, bán đứng làm bộ; Nội các vì giao nộp, buộc hắn làm ngụy chứng. Toàn bộ đều ti tiện!”
Nàng xem thấy ngoài cửa sổ hoa viên. Mưa thu làm ướt mặt cỏ, lá cây bắt đầu ố vàng.
Qua một hồi lâu, nữ vương mới quay đầu: “Bây giờ toàn bộ Châu Âu đều tại nhìn chúng ta chê cười.
Cái tên hề này phát cái tuyên bố, nói mình bị lừa, cái này liền có thể vãn hồi tôn nghiêm của đế quốc?”
John Blanc cẩn thận nói: “Đây có lẽ là thi hành pháp luật phía trước cần thiết trình tự, bệ hạ.”
Victoria lắc đầu, sau đó nói: “Nói cho cách Les ngừng lại, ta không muốn lại nhìn thấy loại này vụng về biểu diễn.
Nếu như hắn muốn giữ gìn vương thất tôn nghiêm, liền nên lấy ra hành động thực tế đi ra, mà không phải để cho một cái thằng hề tại trước sân khấu biểu diễn!”
“Là, bệ hạ.”
Nữ vương lại ngồi xuống ghế, nhìn ngoài cửa sổ. Mưa vẫn còn rơi, phảng phất không có điểm cuối.
Nàng biết nội các đã đâm lao phải theo lao, dư luận đã sôi trào, toàn bộ châu Âu đã để mắt tới chuyện này.
Phong ba đi qua, cách Les ngừng lại rất có thể dẫn dắt khác thành viên nội các cuối cùng từ —— Nhưng cái này có gì quan hệ đâu? Chỉ là thay cái Thủ tướng mà thôi.
Cho đến tận này, nàng đã “Bổ nhiệm” Qua mười ba mặc cho Thủ tướng, cách Les ngừng lại trước đây liền chấp chính qua một lần, lần này từ chức, qua 2 năm nói không chừng còn là hắn.
Nàng muốn là nhục nhã nàng người nhất thiết phải trả giá đắt.
Lúc này, nàng đột nhiên ý thức được, 《1984》 bên trong đáng sợ nhất một điểm kia ——
Làm “Old Lady” Trở thành một ký hiệu lúc, nàng liền không còn là người, đã không còn ý chí, không còn có thể quyết định hình tượng của mình.
Nàng chỉ là bị lấy ra dùng công cụ, dùng để đe dọa, dùng để giải thích, dùng để gánh chịu bêu danh.
Mà nàng bây giờ, đang dư luận, lặng yên trượt về vị trí kia!
“OLD LADY IS WATCHING dụ......” Nàng lại yên lặng đọc một lần.
Tiếp đó vị này nàng hạ lệnh: “Để cho Heinrich ngày mai tới một chuyến.”
John Blanc biết nữ vương nói là Heinrich Phùng Angelly, Austria duệ hoạ sĩ.
Francis Grant tước sĩ sau khi chết, hắn chính là nữ vương tín nhiệm nhất tranh chân dung sư một trong.
Hắn vội vàng cúi đầu đáp: “Là, bệ hạ!”
————————
Đồng trong lúc nhất thời, Paris Saint-Germain đại đạo 117 hào.
Léon Nael ngồi ở trong thư phòng, trước mặt bày ra ba, bốn phần báo chí.
Có nước Anh 《 Thái Ngộ Sĩ Báo 》《 Mỗi Nhật Điện Tấn Báo 》, có nước Pháp 《 Báo Le Figaro 》《 Chấn Đán Báo 》.
Conan Đạo ngươi ngồi đối diện hắn, sắc mặt tái nhợt.
Conan Đạo ngươi âm thanh có chút phát run: “Bọn hắn thật muốn khởi tố ta?”
Léon Nael thả xuống báo chí: “Everard tuyên bố là nói như vậy. Hắn nói ngươi lừa gạt hắn, dẫn đến 《1984》 xuất bản.
Nếu như chính phủ tiếp thu thuyết pháp này, ngươi có thể sẽ bị khởi tố.”
“Nhưng ta —— Ta hai lần hỏi hắn có phải hay không muốn trước xem nội dung, hắn đều nói không nhìn! Ta nhắc nhở qua hắn!”
“Nhắc nhở qua cùng lừa gạt là hai việc khác nhau. Tại trên tòa án, hắn bằng chứng gây bất lợi cho ngươi. Dưới mắt loại tình huống này, quan toà càng có thể ‘Tương Tín’ hắn.”
Conan Đạo ngươi đứng lên, trong phòng đi vài bước: “Vậy ta nên làm cái gì? Trở về Luân Đôn đi tự thú? Vẫn là lưu lại Paris?”
Léon Nael nhìn xem hắn: “Trở về Luân Đôn, ngươi nhất định sẽ bị bắt giữ. Lưu lại Paris, ngươi chính là đào phạm, chính phủ nước Anh nhất định sẽ nghĩ cách dẫn độ ngươi.
Nhưng yên tâm, Pháp quốc sẽ không đem ngươi giao ra, bọn hắn bây giờ đang mừng rỡ nhìn nước Anh xấu mặt, sẽ không phối hợp.”
Conan Đạo ngươi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: “Ngươi nói là, ta an toàn?”
Léon Nael gật gật đầu: “Bất quá ngươi có thể có rất dài một đoạn thời gian không thể quay về Anh quốc.”
Conan Đạo ngươi ngồi xuống ghế, hai tay che khuôn mặt.
Qua một hồi lâu, hắn mới ngẩng đầu: “Những cái kia tại Luân Đôn người đâu? Norman Mike Lord? Áp lực núi đè Stallen? Bọn hắn sẽ có hay không có phiền phức?”
Léon Nael nghĩ nghĩ: “Stallen có tiền có thế, phá điểm tài liền có thể không có việc gì; Mike Lord đã từ chức, trên lý luận cùng chuyện này không quan hệ.
Ta lo lắng duy nhất là trong Everard tại tuyên bố nhắc tới ‘Sorel cùng hắn đồng bọn ’, cái này ‘Đồng bọn’ có thể chỉ rất nhiều người.”
Trong thư phòng an tĩnh lại. Ngoài cửa sổ truyền đến xe ngựa chạy qua đường lát đá tiếng ầm ầm, cùng với nơi xa quán cà phê huyên náo, ngẫu nhiên còn có một hai tiếng chó sủa.
Conan Đạo ngươi nhìn xem Léon Nael: “Ngươi thật giống như tuyệt không lo lắng.”
Léon Nael cười: “Lo lắng hữu dụng không? Sự tình đã xảy ra.《1984》 xuất bản, chính phủ nước Anh bạo nộ rồi, Châu Âu đang cười nhạo.
Bây giờ chúng ta muốn làm, không lo lắng, là nghĩ bước kế tiếp đi như thế nào.”
“Bước kế tiếp?”
Léon Nael đứng lên: “Đúng.《1984》 bây giờ trở thành cấm thư. Nhưng cấm thư xưa nay sẽ không chân chính tiêu thất.
Nó sẽ lưu truyền, sẽ bị nhân thủ chụp, sẽ ở tự mình thảo luận. Chúng ta muốn làm, là để nó lưu truyền đến càng rộng.”
——————————
1882 năm 9 nguyệt 15 ngày, Paris, 10h sáng, Paris tất cả sạp báo phía trước đầy ắp người.
《 Báo Le Figaro 》 trang đầu đầu đề tiêu đề phá lệ bắt mắt: 《 Nước cộng hoà mở rộng vòng tay, sẽ vì nước Anh chịu bức bách hại giả cung cấp che chở 》
Văn chương kỹ càng đăng Bộ nội vụ cùng Bộ tư pháp thông cáo chung, cách diễn tả nghiêm cẩn nhưng ý đồ rõ ràng dứt khoát:
【...... Căn cứ vào France nước cộng hoà không thể lay động xuất bản tự do cùng tư tưởng tự do nguyên tắc, cùng với đối với nhân loại cơ bản quyền lợi bảo vệ, pháp Quốc Chính Phủ trịnh trọng tuyên bố:
Bất luận cái gì bởi vì xuất bản, truyền bá, nắm giữ hoặc thảo luận tác phẩm văn học 《1984》 mà gặp chính phủ nước Anh tư pháp truy cứu hoặc chính trị áp lực Anh quốc công dân, đều có thể hướng pháp Quốc Chính Phủ, Pháp quốc trú ngoại sứ lĩnh quán xin che chở.
France nước cộng hoà đem căn cứ thủ tục pháp luật, vì những thứ này bởi vì tư tưởng cùng biểu đạt mà bị ép làm hại nhân sĩ cung cấp bảo hộ......】
Tuyên bố cấp tốc thông qua điện báo truyền khắp Châu Âu, gây nên một mảnh xôn xao.
Hai trăm năm tới, một mực là người Pháp chạy đến nước Anh đi tị nạn; Bây giờ phong thủy luân chuyển, người Anh muốn tới Pháp quốc tị nạn?
Đơn giản đảo ngược thiên cương!
Nước Anh bộ trưởng nội vụ Harcourt tức giận vỗ bàn: “Bọn hắn làm sao dám? Đây là công nhiên quan hệ nước Anh nội chính!”
Thủ tướng cách Les ngừng lại thì sắc mặt âm trầm, trong đầu hôm qua lượn vòng lấy John Blanc mang đến nữ vương khẩu dụ:
“Muốn giữ gìn vương thất tôn nghiêm, liền nên lấy ra hành động thực tế đi ra!”
Hắn ngăn lại còn tại gào thét Harcourt: “Cái kia Conan Đạo ngươi đã chạy? Vậy còn có người nào? Norman Mike Lord?
Vẫn là đám kia khu đông Sorel kẻ đồng tình? Không cần trì hoãn, mau chóng để cho một số người tiến vào thủ tục pháp luật!
Bây giờ Scotland, Ireland, còn có Ấn Độ, đều vì chuyện này đều huyên náo rất hung! Nhất thiết phải chấn nhiếp bọn hắn!”
( Đêm nay liền canh một, suốt đêm viết gánh không được.)