Chính giáo truy tiến vong hồn lễ kéo dài ước chừng nửa giờ.
Cuối cùng, Vasilii Da Phu cha xứ đem thánh thủy vẩy vào trên linh cữu, tiếp đó tuyên bố: “Nguyện người hầu của Chúa Ivan nghỉ ngơi. Amen.”
“Amen.” Người Nga cùng kêu lên đáp lại.
Nghi thức kết thúc. Nhân viên công tác bắt đầu đóng lại cửa khoang xe, cuối cùng một tiếng vang trầm, linh cữu bị giam ở bên trong.
Pauline na thấy cảnh này, cuối cùng khống chế không nổi, nhào vào trượng phu trong ngực khóc rống lên.
Lộ dịch Duy A ngươi nhiều vỗ nhè nhẹ lấy thê tử cõng, thấp giọng an ủi nàng. Mấy cái bạn gái cũng vây quanh.
Cửa khoang xe khóa kỹ. Nhân viên công tác dán lên giấy niêm phong, phía trên dùng Nga văn cùng pháp văn viết “St.
Petersburg - Paris bắc trạm - St.
Petersburg” Cùng Đồ Cách Niết phu tên.
Người lái tàu kéo vang dội còi hơi, màu trắng hơi nước phun ra ngoài. Đoàn tàu chậm rãi khởi động, bánh xe phát ra có tiết tấu “Răng rắc” Âm thanh.
Đám người đi theo đoàn tàu di động, vẫy tay, hô hào sau cùng cáo biệt.
“Gặp lại, Ivan!”
“Lên đường bình an!”
“Trở lại nước Nga đi thôi!”
Pauline na tránh thoát chồng ôm ấp, đuổi theo đoàn tàu chạy mấy bước: “Ivan! Ivan!”
Nhưng đoàn tàu càng lúc càng nhanh, rất nhanh lái ra khỏi đứng đài, biến mất ở trong đường hầm.
Pauline na dừng lại, nhìn xem trống rỗng đường ray, thất thanh khóc rống. Lộ dịch Duy A ngươi nhiều ôm lấy nàng, đem nàng ôm vào trong ngực.
Đám người dần dần tán đi. Mọi người tụ năm tụ ba rời đi nhà ga, thấp giọng trò chuyện với nhau. Rất nhiều người con mắt sưng đỏ, rõ ràng khóc qua.
Zola, đều đức cùng Léon Nael đi cùng một chỗ, ra nhà ga. Buổi sáng ánh nắng tươi sáng, sáng đến có chút chói mắt.
“Kết thúc.” Zola nói.
“Đúng vậy a, kết thúc.” Đều đức thở dài, “Lại một cái đại sư rời đi.”
Bọn họ đứng tại nhà ga phía trước quảng trường, nhìn xem mọi người lần lượt rời đi. Xe ngựa một chiếc tiếp một chiếc mà lái tới, tiếp đi những cái kia có thân phận khách nhân.
Người bình thường thì đi bộ rời đi, hoặc đi ngồi công cộng xe ngựa.
“Ngươi hội diễn thuyết bị người nhớ, Léon.” Zola nói, “Ta nghe được mấy cái nhà bình luận đang nghị luận, nói ngươi đối với Đồ Cách Niết phu lý giải rất sâu sắc.”
Léon Nael nói lắc đầu: “Ta nói chỉ là nói thật.”
Đều đức vỗ vỗ bờ vai của hắn: “Tại loại này nơi, rất nhiều người chọn nói chút trống rỗng ca ngợi. Nhưng ngươi nói tính thực chất đồ vật, cái này cần dũng khí.”
Bọn hắn trầm mặc một hồi. Quảng trường bồ câu tại mổ, xe ngựa tại trên đường lát đá chạy qua, xa phu hét lớn.
Sinh hoạt vẫn còn tiếp tục, giống như cái gì đều không phát sinh.
Nhưng quả thật có cái gì xảy ra, một thời đại đang từ từ kết thúc.19 thế kỷ Văn Hóa Giới cự nhân dần dần rời đi, tiêu chí lấy một thời đại càng lúc càng xa.
“Tiếp đó sẽ là ai đây?” Zola đột nhiên nói.
“Cái gì?” Léon Nael hỏi.
“Kế tiếp còn sẽ có người nào rời đi.”
Léon Nael không nói chuyện. Hắn biết kế tiếp còn sẽ có rất nhiều người rời đi. Nhưng hắn không thể nói.
Mấy người khác cũng riêng phần mình không nói gì, cuối cùng đều ương ương mà nắm tay cáo biệt, ngồi trên xe ngựa về nhà.
Léon Nael ngồi ở trong xe ngựa, nhìn ngoài cửa sổ xẹt qua Paris cảnh đường phố, cảm thấy một hồi cực lớn mỏi mệt, nhưng nội tâm cũng rất bình tĩnh.
Hôm nay, hắn thực hiện đối với Đồ Cách Niết phu hứa hẹn, có mặt hắn tang lễ, nói lời nên nói. Mặc dù bi thương, nhưng không tiếc nuối.
Xe ngựa chạy qua sông Seine, nước sông dưới ánh mặt trời sóng nước lấp loáng.
Léon Nael nhớ tới Đồ Cách Niết phu nhà gỗ nhỏ ngay tại thượng du bố ngày Wall, nhớ tới mấy tháng trước đi thăm tình cảnh của hắn.
Khi đó Đồ Cách Niết phu đã bệnh rất nặng, nhưng đầu não vẫn như cũ thanh tỉnh. Bọn hắn hàn huyên văn học, hàn huyên sinh hoạt, hàn huyên tử vong.
Đồ Cách Niết phu di thể đang tại lái về phía nước Nga, lái về phía hắn vĩnh viễn nhà. Mà tác phẩm của hắn lưu lại, hơn nữa lưu cho toàn thế giới.
Đây mới là trọng yếu nhất. Tác gia sẽ chết, nhưng tác phẩm sẽ sống sót, chỉ cần còn có người đọc sách của hắn, hắn liền không có chân chính rời đi.
Xe ngựa đến Neville nột phu - Kéo gia lôi nột. Léon Nael xuống xe, đi vào “Chân núi biệt thự”, đi tới thư phòng, ngồi ở trước bàn sách.
Trên bàn để một bản Đồ Cách Niết phu 《 Thợ săn Bút Ký 》, Léon Nael mấy ngày nay một mực đang nhìn lấy.
Sách bị lật ra đến 《 Rừng rậm cùng Thảo Nguyên 》 một thiên này, Léon Nael nhìn thấy phía trên một câu nói:
【 Ta giữa khu rừng trên đất trống gặp phải một vị lão phụ nhân, nàng đưa cho ta một khối bánh mì đen, nói: “Ăn đi, cái này là từ cực khổ bên trong tiết kiệm ngọt.” 】
Văn tự vẫn như cũ tươi sống, giống như Nga dân tộc tính cách cái nào đó mảnh vụn, lại phảng phất Đồ Cách Niết phu ngay tại hắn bên tai nói chuyện.
Léon Nael khép sách lại, dựa vào trở về thành ghế. Nơi xa truyền đến xe lửa tiếng còi hơi.
Không biết có phải hay không là kia hàng chở Đồ Cách Niết phu linh cữu xe lửa, đang tại xuyên qua Pháp quốc nông thôn, lái về phía phương đông.
Nhắm mắt lại.
Gặp lại, Ivan. Lên đường bình an.
————————————
Đồ Cách Niết phu tang lễ sau ngày thứ ba, Léon Nael còn ở vào một loại rơi xuống trong tâm tình của.
Nhưng Emile Bội Lan gửi tới tin nhắn, mời hắn mau chóng đi hài kịch viện một chuyến, nói có “Chuyện khẩn cấp” Cần thương nghị.
Léon Nael nhíu nhíu mày, 《 Trên biển người chơi đàn dương cầm 》 kịch bản cùng âm nhạc đều hoàn thành, bây giờ hẳn là tiến vào tập luyện giai đoạn.
Chẳng lẽ xảy ra vấn đề gì?
Sau một tiếng, Léon Nael liền xuất hiện Emile Bội Lan văn phòng.
Cửa mở ra, Emile Bội Lan đang ngồi ở sau bàn công tác, hai tay ôm đầu, nhìn rất buồn rầu.
“Emile?” Léon Nael gõ cửa một cái.
Emile Bội Lan ngẩng đầu, nhìn thấy Léon Nael, lập tức đứng lên: “Léon! Ngươi đã đến! Cám ơn trời đất!”
“Thư của ngươi nói rất gấp. Xảy ra chuyện gì?” Léon Nael đi vào văn phòng, đóng cửa lại.
“Ngồi xuống nói. Là 《 Trên biển người chơi đàn dương cầm 》 vấn đề.”
“Kịch bản có vấn đề?”
“Không, kịch bản rất tốt. Âm nhạc cũng rất tốt. Vấn đề là...... Chúng ta tìm không thấy có thể đánh những thứ này âm nhạc người.”
Léon Nael sửng sốt một chút: “Có ý tứ gì? Đức Bưu Tây không phải đã đem nhạc phổ viết ra sao?”
“Viết ra, nhưng không có người có thể đánh.” Emile Bội Lan đứng lên, trong phòng làm việc dạo bước, “Ngươi đi theo ta, ta nhường ngươi nghe một chút.”
Léon Nael đi theo Bội Lan đi ra phòng làm việc, đi tới rạp hát đại sảnh. Trên sân khấu bày một trận dương cầm, hai nam nhân ngồi ở ghế ngồi chơi đàn bên cạnh, đang thấp giọng thảo luận cái gì.
Nhìn thấy Bội Lan cùng Léon Nael, bọn họ đứng đứng lên.
Emile Bội Lan giới thiệu nói: “Hai vị này là chúng ta hài kịch viện dương cầm tay, George Morris cùng lộ dịch Chớ la.”
Bắt chuyện qua sau, Léon Nael thẳng vào chủ đề: “Emile nói, diễn tấu có vấn đề?”
George Morris cùng lộ dịch trao đổi ánh mắt một cái, biểu lộ đều có chút lúng túng.
“Không bằng chúng ta trực tiếp biểu diễn một lượt. George, ngươi đánh đệ tam bài, chính là ‘Đức Bưu Tây’ đánh cái kia bài huyễn kỹ luyện tập khúc.”
George Morris gật gật đầu, tại trước dương cầm ngồi xuống. Hắn lật ra nhạc phổ, tìm được cái kia một tờ, hít sâu một hơi, bắt đầu diễn tấu.
Tiếng đàn vang lên. Léon Nael nghe xong mấy tiểu tiết, lông mày liền nhíu lại.
George Morris đàn không thể nói kém. Âm đều đánh đúng, tiết tấu cũng cơ bản chính xác. Nhưng chính là thiếu chút gì.
Thiếu loại kia huyễn kỹ cảm giác, loại kia hoa lệ, loại kia tự tin. Hắn diễn tấu rất cẩn thận, rất cẩn thận, giống như là tại xiếc đi dây, chỉ sợ phạm sai lầm.
Kết quả chính là, âm nhạc nghe mười phần câu nệ, bình thản, không có lực trùng kích.
Đánh đến một nửa, George Morris đánh sai một cái âm. Hắn dừng lại, ảo não vỗ một cái phím đàn.
“Xin lỗi. Đoạn này quá khó khăn.”
“Tiếp tục.” Léon Nael từ chối cho ý kiến.
George Morris lại bắt đầu lại từ đầu. Nhưng phía sau bộ phận càng hỏng bét. Liên tiếp nhanh chóng thang âm, hắn đàn gập ghềnh, hoàn toàn mất đi lưu loát tính chất.
Cuối cùng một đoạn hợp âm, cường độ cũng không đủ, nghe mềm nhũn.
Đàn xong rồi. George Morris ngồi ở trước dương cầm, cúi đầu.
“Như thế nào?” Bội Lan hỏi Léon Nael.
Léon Nael cân nhắc dùng từ: “Ân....... Trên kỹ xảo...... Có khó khăn.”
George Morris đứng lên, ngữ khí uể oải: “Không phải có khó khăn, là căn bản đánh không được. Sorel tiên sinh, ta không phải là đang trốn tránh trách nhiệm.
Nhưng ta nhất thiết phải nói thật, bài hát này vượt ra khỏi phạm vi năng lực của ta. Đức Bưu Tây tiên sinh viết những thứ này khúc dương cầm, Quá...... Quá khó khăn.”
Lộ dịch Chớ la nói tiếp đi: “George Morris nói rất đúng. Ta thử qua cái kia bài ‘80 năm’ đánh cuối cùng khúc, càng hỏng bét. Ta liền một nửa đều đánh không tới.
Những cái kia nhanh chóng di động, những cái kia phức tạp hợp âm, những cái kia...... Những cái kia đơn giản không phải vì người bình thường viết.”
Léon Nael nhìn về phía Emile Bội Lan.
Đối phương giang tay ra: “Ngươi nghe chứ. Đây không phải bọn hắn không cố gắng. Bọn hắn thử đã mấy ngày, mỗi ngày luyện 8 tiếng. Nhưng chính là không được.”
Léon Nael có chút không hiểu: “Thế nhưng là...... Các ngươi là hài kịch viện chuyên nghiệp dương cầm tay a. Theo lý thuyết......”
George Morris lộ ra cười khổ: “Theo lý thuyết chúng ta hẳn là có thể đánh, đúng không? Sorel tiên sinh, ngài có thể không hiểu rõ rạp hát dàn nhạc, ta giải thích một chút.”
“Tại trong chính thức ca kịch diễn xuất, ca kịch đội nhạc cụ dây và nhạc cụ hơi hạch tâm là dương cầm, mộc quản, ống đồng cùng gõ nhạc. Chúng ta dương cầm rất ít xuất hiện tại trong khoang nhạc.”
“Chỉ có tại tập luyện cùng giai đoạn chuẩn bị, chúng ta dương cầm tay mới trọng yếu hơn. Chúng ta muốn làm luyện giọng chỉ đạo, giúp ca sĩ quen thuộc giai điệu, giúp chỉ huy chỉnh lý bảng tổng phổ.
Cho nên đối với yêu cầu của chúng ta, không phải diễn tấu kỹ xảo cao bao nhiêu, mà là xem tấu năng lực muốn mạnh, dời điều năng lực muốn hảo —— Bởi vì ca sĩ có thể tạm thời muốn đổi điều.”
“Nói trắng ra là, chúng ta là nhân viên phụ trợ, không phải độc tấu nhà. Chúng ta có thể đánh tầm thường nhạc đệm, có thể đọc phức tạp bản nhạc.
Nhưng muốn chúng ta giống tại trên âm nhạc hội như thế diễn tấu độ khó cao độc tấu khúc...... Vậy thật vượt ra khỏi chúng ta chuyên nghiệp phạm vi.”
Léon Nael hiểu rồi, 19 thế kỷ ca kịch cùng hí kịch thể hệ bên trong, căn bản là không có “Hí kịch độc tấu đàn dương cầm nhà” Nhân vật này, đề này siêu cương!
Đức Bưu Tây những từ khúc này, là dựa theo âm nhạc hội độc tấu khúc tiêu chuẩn viết, cần chính là Liszt như thế nghệ sĩ dương cầm, mà không phải nhạc đệm dương cầm tay.
Nhưng vấn đề là, có thể mở âm nhạc hội đánh độc tấu khúc nghệ sĩ dương cầm, không có khả năng ngâm mình ở trong rạp hát đi theo đoàn kịch diễn xuất, hài kịch viện cũng mời không nổi nhân vật như vậy.
Léon Nael truy vấn: “Cái kia khác rạp hát đâu? Có thể hay không từ chỗ khác rạp hát cho người mượn?”
Emile Bội Lan lắc đầu: “Ta hỏi qua rồi. Paris tất cả rạp hát dương cầm tay, tình huống đều không khác mấy. Bọn họ đều là nhạc đệm xuất thân, không phải độc tấu xuất thân.
Ngẫu nhiên có một hai cái kỹ xảo tốt, nhưng cũng không dễ đến có thể đánh Đức Bưu Tây những từ khúc này trình độ.”
Léon Nael trong lúc nhất thời cũng cảm thấy có chút khó giải quyết, hắn nghĩ nghĩ, đối với Emile Bội Lan nói: “Ta tới nghĩ một chút biện pháp. Pháp quốc dù sao vẫn là có chút hảo cầm tay.”
Emile Bội Lan thở dài: “Vậy cần mau chóng. Muốn vượt qua thánh đản quý diễn xuất, chúng ta chỉ có 3 tháng tập luyện thời gian.”
Léon Nael gật gật đầu, không cần phải nhiều lời nữa, đeo lên mũ, giơ tay lên trượng, rời đi hài kịch viện.
Hắn muốn đi tìm “Kẻ đầu têu”, Achille - Claude Đức Bưu Tây.
( Canh hai kết thúc, cảm ơn mọi người, cầu nguyệt phiếu.)