Logo
Chương 653: Tuyệt sát thời khắc!

Tháng sáu, Đặc khu Washington nóng đến như cái lồng hấp.

Đại lộ Pennsylvania bên trên bụi đất tung bay, chỉ có quốc hội trong tiệm sách sẽ mát mẻ chút, bởi vì đá cẩm thạch tường chặn độc nhất ngày, nhưng mỗi người vẫn rất sốt ruột.

Các nghị viên còn không có tạm ngưng họp, nhưng tâm tư đã sớm không tại dự luật lên.

Đảng Cộng Hòa cả nước đại biểu đại hội mới vừa ở Chicago kết thúc, James G Bryan lấy được đề danh.

Hắn tranh cử quản lý Stephen El Kim Tư ngồi ở văn phòng trên ghế da, trên bàn bày ra một đống báo chí.

Phía trên nhất phần kia là 《 Harper tuần san 》, màu lam trang bìa chỉ in hai cái màu trắng chữ cái: Pi.

“Stephen, ngươi xem rồi chưa?” Bryan từ ngoài cửa đi vào, cầm trong tay một bản đồng dạng tạp chí.

El Kim Tư gật gật đầu: “Nhìn. Cái này người Pháp muốn làm gì?”

Bryan đem tạp chí ném lên bàn, nơi nới lỏng cổ áo: “Hắn muốn nói cho chúng ta người Mỹ như thế nào đối đãi người Anh-điêng.

Một cái Pháp quốc tác gia, tại viết chuyện xưa của chúng ta, thật giống như hai chúng ta mỗi ngày không có gì khác chuyện làm, đều tại lột da đầu chơi.”

El Kim Tư trầm mặc mấy giây: “Vấn đề là, tạp chí bán được rất tốt, nghe nói còn muốn in thêm.”

Bryan có chút tức giận: “Bọn hắn muốn cho người Mỹ đọc được cái gì? Lại muốn cho Châu Âu đọc được cái gì? Là chúng ta đem người Anh-điêng nhốt ở trong lồng làm động vật triển lãm?”

Hắn xoay người: “Stephen, ngươi cảm thấy cử tri nhóm đọc xong về sau, còn có thể cảm thấy chúng ta là người tốt sao?”

El Kim Tư đi đến Bryan bên cạnh: “Lo lắng của ta không phải cái này. Lo lắng của ta là Đảng Dân Chủ sẽ như thế nào lợi dụng nó.”

“Cleveland?”

“Đúng. Hắn là Thanh giáo đồ, vừa vặn có thể mượn thiên tiểu thuyết này trang Thánh Nhân. Hắn có thể nói, ‘Nhìn, ngay cả người Pháp đều không nhìn nổi, các ngươi còn không nên tuyển ta?’”

Bryan hừ một tiếng: “Bang New York dài làm lâu, hắn cũng học được giả bộ đáng thương.”

El Kim Tư thở dài: “Thiên tiểu thuyết này cho hắn một cái có sẵn đạn pháo.”

Bryan trở lại trước bàn làm việc, một lần nữa cầm lấy quyển tạp chí kia: “Vậy chúng ta cũng phải dùng. Chúng ta không thể để cho cái này người Pháp muốn làm gì thì làm!”

El Kim Tư hỏi: “Vậy chúng ta như thế nào phản kích? Nói tiểu thuyết là giả?”

Bryan lắc đầu: “Có một số việc thật sự, tỉ như trong gánh xiếc thú quả thật có người Anh-điêng. Barnum cái kia gánh xiếc ban tử, cái gì đều có thể đem tới tay.

Nhưng chúng ta nhắc tới là ngoại lệ, là số ít người xấu làm, nhưng nếu như Đảng Dân Chủ chấp chính, bọn hắn thấp thuế quan chính sách nhất định sẽ đại lượng thúc đẩy sinh trưởng loại này dị dạng sản phẩm!”

El Kim Tư mắt sáng rực lên: “Thấp thuế quan?”

“Đúng. Ngươi suy nghĩ một chút, vì cái gì gánh xiếc thú muốn đi Châu Âu lưu động? Bởi vì ở trong nước không kiếm được tiền. Vì cái gì quốc nội không kiếm được tiền?

Nếu như tương lai Châu Âu hàng tiện nghi rẻ tiền tràn vào, nước Mỹ giải trí sản nghiệp liền sẽ bị phá tan, vậy chỉ có thể dựa vào loại này thấp kém biểu diễn hấp dẫn người xem!”

Bryan càng nói càng thuận: “Đảng Dân Chủ muốn hàng thuế quan, hàng xong về sau, nước Mỹ công nhân liền sẽ không có cơm ăn, nông dân liền sẽ không có việc làm, chỉ có thể đi gánh xiếc thú mãi nghệ.

Mãi nghệ không đủ kích động, liền bắt đầu đại lượng bán người Anh-điêng. Ngươi cảm thấy cái logic này có thể thành lập sao?”

El Kim Tư cười: “Đương nhiên có thể, đơn giản không chê vào đâu được! James, ngươi là thiên tài.”

Bryan cầm lấy mũ cùng thủ trượng: “Cuối tuần ta đi bang Maine, ngươi để cho New York bên kia báo chí chuẩn bị kỹ càng, chờ ta mới mở miệng, liền đem bản thảo phát ra ngoài.”

El Kim Tư tiễn hắn tới cửa: “Cái kia Cleveland bên đó đây? Hắn còn không có tỏ thái độ.”

Bryan quay đầu: “Hắn biết. Hắn cái loại người này, chỉ có cảm thấy sẽ không thua thời điểm, mới có thể đứng ra, còn có thể giả dạng làm đã sớm đứng ở nơi đó dáng vẻ.”

————————————

New York, Albany, châu trưởng biệt thự.

Grover Cleveland ngồi ở trong thư phòng, cầm trong tay cùng một bản 《 Harper tuần san 》, nhưng cũng không có lật ra. Trên bàn còn tán lạc một đống báo chí.

Daniel Man thà đứng ở bên cạnh, hắn là Đảng Dân Chủ cả nước uỷ ban chủ tịch, cũng là Cleveland tín nhiệm nhất phụ tá.

Cleveland buông tạp chí xuống: “Daniel, ngươi xem qua sao? Cảm thấy thiên tiểu thuyết này như thế nào?”

Man thà cân nhắc một chút dùng từ: “Nhìn qua. Sorel viết rất tốt. Cái kia Indian hài tử góc nhìn rất chân thực, để cho người ta khó chịu, nhưng lại không phiến tình.”

Cleveland gật đầu: “Đúng. Trên báo chí nói hắn không có mắng chửi người, nhưng có lương tâm người Mỹ sau khi xem xong chính mình liền sẽ sinh khí.”

Man thà thử hỏi dò: “Vậy chúng ta có cần hay không?”

Cleveland nhìn ngoài cửa sổ sông Hudson: “Đương nhiên phải dùng, nói không chừng Bryan bên kia đã chuẩn bị dùng thiên tiểu thuyết này công kích chúng ta chúng ta.

Nhưng vô luận bọn hắn nói cái gì, chúng ta liền đàm luận một sự kiện —— Vì cái gì một cái Pháp quốc tác gia có thể nhìn thấy chân tướng, chúng ta người Mỹ tự nhìn không thấy?”

Daniel Man thà nhãn tình sáng lên.

Cleveland nói tiếp: “Bryan nhất định sẽ nói đây là ‘Đến từ người Pháp nói xấu ’. Ta liền hỏi, nếu như là nói xấu, cái kia cái nào tình tiết là biên?

Nhiều gánh xiếc thú lồng bên trong giam giữ người Anh-điêng có phải thật vậy hay không? Còn có chút châu vẫn tại tuyên bố da đầu treo thưởng có phải thật vậy hay không?”

“Ngài muốn chính diện tiếp quả cầu này?”

“Là chính diện đem cầu đánh lại! Bryan vô luận công kích là ai, chúng ta đều phải đem bị hắn công kích người định nghĩa là ‘Trông thấy chân tướng Nhân ’.

Vậy ta liền đứng tại ‘Trông thấy chân tướng Nhân’ bên này. Nhân dân nguyện ý bỏ phiếu cho ‘Trông thấy chân tướng Nhân ’, bọn hắn sẽ theo bên trong thu được đạo đức cảm giác ưu việt.”

Man thà nhíu mày: “Nhưng ngài còn không có đọc qua ngày đó tiểu thuyết......”

Cleveland cười lạnh: “Ta sẽ công khai nói ta đọc. Ta biết nói, đọc xong sau đó ta cảm thấy xấu hổ, vì chúng ta quốc gia đối với người Anh-điêng làm chuyện cảm thấy xấu hổ.”

Man thà có chút lo lắng: “Lời này có thể hay không quá nặng? Những cái kia tây bộ châu cử tri......”

Cleveland nhìn xem hắn: “Daniel, ngươi biết ta vì cái gì có thể lên làm châu trưởng sao? Bởi vì ta không buông láo.

Ta tại bố Farrow làm thị trưởng, nên gạt bỏ gạt bỏ, nên ký tên ký tên, chưa bao giờ cùng người làm giao dịch.

Mặc dù New York những cái kia chính khách hận ta, nhưng cử tri tuyển ta. Cho nên bây giờ ta là bang New York châu trưởng!”

Man thà trầm mặc một hồi, tiếp đó hỏi: “Vậy chúng ta lúc nào tỏ thái độ?”

Cleveland nghĩ nghĩ: “các loại Bryan mở miệng trước. Để cho hắn trước tiên nhảy ra, để cho cử tri nhìn thấy hắn là thế nào công kích một cái Pháp quốc tác gia.

Tiếp đó ta trở ra nói, đây không phải người Pháp vấn đề, đây là người Mỹ vấn đề.”

————————————

Tháng sáu thứ hai tuần lễ, James G Bryan tại bang Maine Ban Qua Thị mở thương thứ nhất.

Hắn tuyển cử hội nghị tới hơn ba ngàn người, chen đầy toàn bộ hội trường. Trên đài mang theo cự phúc cờ ngôi sao, dưới đài là vung vẩy tiểu kỳ quần chúng.

Bryan đứng ở trên đài, trong tay giơ cái kia bản 《 Harper tuần san 》: “Các bằng hữu! Các ngươi biết đây là cái gì ư?”

Dưới đài có người hô: “Người Pháp tiểu thuyết!”

Bryan gật đầu: “Đúng! Người Pháp tiểu thuyết! Một cái ở tại Paris Pháp quốc tác gia, viết một bản liên quan tới người Anh-điêng tiểu thuyết!”

Hắn giơ lên tạp chí, làm cho tất cả mọi người đều thấy rõ bìa hai cái chữ cái: “Chỉ cần hoa hai mươi lăm cent, liền có thể mua được một cái người Pháp đối với chúng ta quốc gia nói xấu!”

Dưới đài vang lên tức giận hư thanh.

Bryan chờ hư thanh lắng lại, nói tiếp: “Vì cái gì loại này đối với nước Mỹ nói xấu có thể bán được ra ngoài? Vì cái gì người Mỹ tình nguyện tin tưởng một cái người Pháp, cũng không tin chính chúng ta quốc gia?”

Hắn vừa nói, vừa đi đến bên bàn, dễ cách người xem thêm gần chút: “Các bằng hữu, đáp án rất đơn giản, tất cả đều là bởi vì Đảng Dân Chủ! Đây là âm mưu của bọn hắn!

Bởi vì Đảng Dân Chủ muốn đem thuế quan rớt xuống, muốn cho Châu Âu hàng tiện nghi rẻ tiền tràn vào nước Mỹ, muốn cho chúng ta công nhân thất nghiệp, muốn cho chúng ta thương nhân phá sản!

Thương nhân phá sản làm sao bây giờ? Bọn hắn chỉ có thể làm chút thấp kém giải trí kiếm tiền! Gánh xiếc thú! Triển lãm! Đem người Anh-điêng nhốt ở trong lồng cho người Âu châu nhìn!”

Hắn quơ tạp chí: “Quyển tiểu thuyết này bên trong viết những sự tình kia, những cái kia chiếc lồng, những cái kia triển lãm, những cái kia bị bán đi Indian hài tử —— Đều là thật sao?

Chỉ cần Đảng Dân Chủ chấp chính, liền nhất định sẽ biến thành thật sự! Bọn hắn chính sách để cho nước Mỹ kinh tế mục nát, để cho người Mỹ chỉ có thể dựa vào loại này hạ lưu sinh ý sống tạm!”

Tiếng vỗ tay như sấm động, có người đứng lên hô khẩu hiệu, kích động không thôi.

Bryan trở lại chính giữa bục giảng, giơ hai tay lên, ra hiệu mọi người im lặng:

“Ta lặp lại lần nữa —— Chỉ cần để cho Đảng Dân Chủ người chấp chính, nước Mỹ liền sẽ biến thành Châu Âu hậu hoa viên! Đây không phải tuyển cử, mà là một hồi tinh thần cuộc chiến tranh giành độc lập!”

——————————

Mà tại New York Albany Grover Cliff, cuối cùng chờ đến cơ hội của mình.

Hắn không có tổ chức hội nghị, mà là ngồi ở châu trưởng biệt thự trong phòng khách, chiêu đãi mười mấy cái các đại báo chí phóng viên.

Grover Cliff giống một cái hiền hòa lão phụ thân, ngồi ở trước lò sưởi trong tường trên một chiếc ghế dựa, biểu lộ bình tĩnh.

“Ta biết các ngươi muốn hỏi ta cái gì.” Hắn cầm lấy trên bàn trà 《 Harper tuần san 》, “Quyển tạp chí này, quyển tiểu thuyết này, gần nhất trở thành chủ đề.”

Hắn dừng một chút: “Ta đọc quyển tiểu thuyết này. Từ đầu tới đuôi đọc một lần. Đọc xong sau đó, ta chỉ có một cái cảm giác —— Xấu hổ.

Ta vì ta quốc gia cảm thấy xấu hổ. Không phải là bởi vì người Pháp viết cái gì, mà là bởi vì hắn viết những cái kia, thật sự.”

Có người nhấc tay nghĩ đặt câu hỏi, Cleveland đưa tay ra hiệu hắn chờ một chút: “Ta biết là có người biết nói đây là nói xấu, là người ngoại quốc đối với chúng ta thành kiến, nhưng ta không nhìn như vậy.

Nếu như đây là nói xấu, xin nói cho ta, cái nào bộ phận là giả? Người người đều có mắt, có thể trông thấy chân tướng, chúng ta không cần thiết dối trá như vậy.”

Cleveland đứng lên, đi đến các phóng viên ở trong: “Bryan tiên sinh nói, Đảng Dân Chủ giảm xuống thuế quan chính sách, nhất định sẽ dẫn đến gánh xiếc thú phiếm lạm.

Ta không muốn cùng hắn tranh luận thuế quan vấn đề. Ta chỉ muốn hỏi một câu —— Không có ngựa hí kịch đoàn, những cái kia Indian hài tử cũng không cần bị giam trong lồng sao?”

Hắn dừng lại một chút, đảo mắt đám người: “Đáp án chúng ta đều biết. Không phải.”

Hắn cầm lấy tạp chí: “Pi là hư cấu. Nhưng giống như hắn hài tử, ở quốc gia này còn có bao nhiêu? Có người hay không thống kê qua? Có người hay không quan tâm tới?”

Hắn buông tạp chí xuống, nhìn xem các phóng viên: “Ta sẽ không nói quyển tiểu thuyết này xuất hiện, là Bryan tiên sinh sai, hay là hắn đảng phái sai.

Đây không phải ai sai, đây là tất cả chúng ta sai, tất cả người Mỹ sai. Chúng ta hẳn là bắt đầu bù đắp như thế sai lầm.”

——————————

Nước Mỹ báo chí, căn cứ vào trận này từ Léon Nael tiểu thuyết đưa tới chính trị phong ba, vẽ lên một bức manga ——

Một cái Indian thiếu niên ngồi ở lồng bên trong, không giúp nhìn xem một đầu con lừa cùng một đầu voi đang lôi xé trước mặt mình lan can......

Nhưng Léon Nael đối với cái này còn hoàn toàn không biết gì cả, không chỉ có là bởi vì người khác còn tại 「 Bội Lôi Nhĩ Hào 」 lên, còn có hai ngày mới có thể đến Paris.

Càng bởi vì Châu Âu báo chí đối với nước Mỹ chính trị cũng không cảm thấy hứng thú, nhất là đối với người Pháp tới nói càng là như vậy.

Mặc dù nước Mỹ thực hành chính là Mạnh Đức Tư cưu tam quyền phân lập, thậm chí so Pháp quốc chính mình càng thuần túy, càng triệt để hơn;

Nhưng mà pháp quốc chính trị tinh anh tin tưởng vững chắc, chân chính dân chủ nhất định phải là có giáo dưỡng, chịu khống chế, từ nghị hội tinh anh chủ đạo, nước Mỹ vừa vặn không có điểm này.

Nước Mỹ tuyển cử cần thiên văn sổ tự tài chính, người ứng cử sau lưng thường thường là đường sắt ông trùm cùng công nghiệp đầu sỏ, tổng thống tuyển cử phải hao phí mấy trăm vạn USD.

Tỷ như New York tuyển cử, thường thường liền ở vào 「 Thản Mộ Ni Hiệp Hội 」 Dưới sự khống chế, cử tri bị rót rượu, mua chuộc, thậm chí người chết cũng bị đăng ký bỏ phiếu.

Cái này tại Pháp quốc xem ra, hoàn toàn là đang khinh nhờn dân chủ cùng tự do.

Bất quá lúc này Paris dư luận giới, nhưng cũng bởi vì một người Mỹ mà lâm vào rung chuyển bất an ở trong.

( Canh thứ nhất, cảm ơn mọi người, cầu nguyệt phiếu!)