Albert cười vài tiếng, phát hiện Léon Nael không chỉ không có đi theo bật cười, hơn nữa mặt đen đến cùng đáy nồi tựa như, mới ngượng ngùng thu liễm nụ cười.
Đây là Léon Nael lần thứ nhất chân chính bị Albert chọc giận, hắn miễn cưỡng khắc chế chính mình một cái tát quất vào Albert trên mặt xúc động, tính khí nhẫn nại mở miệng: “Ta hy vọng không có lần tiếp theo.”
Nói đi xoay người rời đi, đem một mặt mơ hồ Albert ném ở tại chỗ.
Albert nhìn xem Léon Nael bóng lưng, cũng có cỗ nộ khí muốn bộc phát, nhưng là lại nghĩ tới cha mình ở trong thư viết nội dung...... Vội vàng chất lên nụ cười đuổi lên Léon Nael: “Hắc! Léon, ngươi nói sớm ngươi đối với người Trung Quốc có hảo cảm đi!
Trong nhà của ta có một tủ đồ sứ, tất cả đều là thúc thúc ta tại 1860 năm từ Trung Quốc làm tới hàng thật, ngươi có hứng thú có thể đi......”
Nói còn chưa dứt lời, liền thấy Léon Nael sắc mặt lại khó coi mấy phần, không biết mình phạm lỗi gì Albert, chỉ có thể lần nữa im lặng, ảo não đi theo Léon Nael sau lưng.
Đi tới Tác Bang văn học viện cái kia Gothic lầu dạy học dưới lầu, quả nhiên thấy được hôm nay toạ đàm thông tri áp phích, sáng sớm là một cái tên là tiếng Trung phát âm đại khái là 「Tcheng ki-tong」 Người, toạ đàm nội dung là 《 Người Trung Quốc Hí Kịch 》.
Căn cứ vào trên poster giới thiệu, vị này 「Tcheng ki-tong」 Từng tại Pháp quốc, nước Anh, nước Đức chờ Châu Âu Đa quốc học tập, tinh thông tiếng Pháp, bây giờ đang tại Tác Bang học viện luật học tập, đồng thời đảm nhiệm Thanh triều đi sứ Anh Pháp đại thần Quách Tung Đảo phiên dịch.
Léon Nael nhíu chặt lông mày hơi tùng giương một chút, thời đại này có thể tới Châu Âu du học đều không phải là hạng người qua loa, về sau càng là anh tài xuất hiện lớp lớp.
Nếu như mình ký ức không có sai, cái này 「Tcheng ki-tong」 Tiếng Trung cách viết hẳn là 「 Trần Quý Đồng 」, trước kia Thanh triều do nhà nước cử du học sinh bên trong một thành viên.
Albert nhìn hắn tại tấm áp phích này phía trước ngừng chân thật lâu, một mắt cũng không có nhìn bên cạnh rõ ràng càng hấp dẫn người Pháp Lang Sĩ toạ đàm áp phích, thế là cẩn thận từng li từng tí hỏi: “Léon, ngươi muốn nghe cái này heo...... Người Trung Quốc toạ đàm?”
Léon Nael không có mở miệng, chỉ là gật gật đầu, hắn cũng nghĩ xem cái thời đại này Trung Quốc các tinh anh, sẽ hiện ra như thế nào một loại trạng thái tinh thần.
Trần Quý Đồng toạ đàm tại Tác Bang một chỗ lễ đường nhỏ, chỗ ngồi không nhiều, chỉ có không đến một trăm cái, vốn là cung cấp quý tộc gia tộc cử hành cỡ nhỏ nghi thức sở dụng; Pháp Lang Sĩ toạ đàm lại khác biệt, chiếm dụng lớn nhất một chỗ lễ đường, có thể chứa nhân số là ở đây ba lần.
Quả nhiên không ngoài sở liệu, Léon Nael đến hội trường nhỏ thời điểm, người nơi này thưa thớt, mãi cho đến toạ đàm bắt đầu cũng không có toàn bộ ngồi đầy, còn có mấy cái là theo lễ phép mà ra Tịch Tác Bang lão sư.
Mời Trần Quý Đồng diễn giảng, nhưng là đối với Đông Phương Văn Hóa một mực ôm lấy lòng hiếu kỳ lão học giả Charles - Antoine Latour. Hắn hy vọng thông qua vị này tinh thông tiếng Pháp, rất quen Châu Âu văn hóa Trung Quốc quan ngoại giao, để cho các học sinh hiểu rõ một cái không giống với Châu Âu tưởng tượng chân thực Trung Quốc.
Khi Trần Quý Đồng tại Latour giáo thụ cùng đi phía dưới bước vào phòng học lúc, nguyên bản ông ông tiếng nghị luận chợt cất cao, lập tức lại lâm vào một loại cổ quái yên tĩnh. Hắn thân mang vừa người màu đậm kiểu tây lễ phục, tướng mạo đường đường, dáng người kiên cường, cử chỉ thong dong, trên gương mặt trẻ trung mang theo đắc thể mỉm cười.
Nhưng mà, hắn sau đầu đầu kia đen bóng đen nhánh, chải vuốt chỉnh tề bím tóc, lại giống một cây gai, trong nháy mắt đâm vào rất nhiều Tác Bang thầy trò tràn ngập cảm giác ưu việt trong mắt, mà Léon Nael nội tâm cảm thụ nhất là phức tạp.
Căn này bím tóc, tại ngay lúc đó Châu Âu chủ lưu xã hội trong mắt, là “Chưa khai hóa”, “Dã man”, “Thần phục” Tượng trưng, là manga cùng châm chọc trong kịch nói xấu người Trung Quốc mang tính tiêu chí ký hiệu.
Vài tiếng đè nén cười nhạo từ bên cạnh hắn truyền đến, mang theo không che giấu chút nào khinh miệt, mấy vị Albert tùy tùng lẫn nhau trao đổi lấy ánh mắt hài hước, một người trong đó giống Albert vừa mới như thế, khoa trương bắt chước vung đuôi sam động tác, gây nên chung quanh một mảnh thật thấp cười vang.
Albert lúng túng cực kỳ, vội vàng sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn: “Mấy người các ngươi ngu xuẩn, lại không ngậm miệng liền đánh các ngươi!” nói xong dương giương lên nắm đấm.
Mấy người hầu kia lúc này mới le lưỡi một cái, an tĩnh lại.
Latour giáo thụ giáo thụ trên mặt lướt qua vẻ lúng túng, nhưng cũng không có mở miệng quở mắng, có lẽ hắn thấy, đây bất quá là người trẻ tuổi không ảnh hưởng toàn cục “Hài hước”.
Hắn hắng giọng, dùng trang trọng ngữ điệu, ngắn gọn giới thiệu Trần Quý Đồng thân phận, lại ca ngợi học thức của hắn, tiếp đó liền thỉnh Trần Quý Đồng đứng ở lễ đường bục giảng trung ương.
Trần Quý Đồng phảng phất không nghe thấy những cái kia tạp âm, ánh mắt bình tĩnh liếc nhìn toàn trường, dùng thuần khiết, lưu loát thậm chí mang theo Paris khẩu âm tiếng Pháp bắt đầu hắn diễn thuyết: “Tôn kính Latour giáo thụ giáo thụ, tôn kính các vị giáo thụ, thân yêu các bạn học ——
Nhận được mời, hôm nay ta có thể tại Tác Bang toà này tri thức cùng lý trí điện đường, cùng chư vị nghiên cứu thảo luận Trung quốc hí kịch nghệ thuật.
Tổ quốc của ta, Trung Quốc, có được cùng Hy Lạp cổ đại Rome đồng dạng lâu đời hí kịch truyền thống. Hôm nay, ta cũng không phải là lấy một cái dị vực hiếu kỳ giả thân phận, mà là lấy một cái yêu quý hí kịch, đồng thời khát vọng câu thông hai loại vĩ đại văn hóa truyền thống học sinh thân phận, cùng chư vị chia sẻ quan sát của ta.”
Hắn lời dạo đầu không kiêu ngạo không tự ti, trong nháy mắt hấp dẫn đại bộ phận người nghe chú ý, Léon Nael cũng an tâm lại —— Trần Quý Đồng biểu hiện ra ngoài hắn dự liệu trầm ổn mà có trật tự, không có chút nào biểu hiện ra cái gì luống cuống.
Léon Nael thậm chí có thể từ ngữ khí cùng ánh mắt của hắn ở trong cảm thụ một loại quen thuộc, ẩn tàng cực sâu, chỉ có người Trung Quốc mới có thể ý hội khinh miệt, phảng phất toàn bộ lễ đường người Pháp cũng là không đủ vì đạo man di, chỉ có hắn nắm giữ lấy văn minh cùng chân lý.
Trần Quý Đồng đầu tiên bản tóm tắt Trung Quốc hí kịch khởi nguyên, từ cổ lão nghi thức cúng tế, nói hát nghệ thuật giảng đến Tống Nguyên tạp kịch thành thục. Hắn nhắc tới Quan Hán Khanh, Thang Hiển Tổ tên, giống như người Âu châu nhấc lên Aeschylus, Shakespeare giống như tự nhiên.
“Chư vị quen thuộc Châu Âu hí kịch huy hoàng, kéo Tân Bút Hạ cái kia bị vận mệnh tê liệt cảm xúc mạnh mẽ, Mauriat trong kịch cay độc trí khôn châm chọc, Shakespeare mênh mông như biển cả một dạng nhân tính miêu tả.
Nhưng mà những thứ này, cũng là xây dựng ở ‘Mô phỏng’ cơ thạch phía trên, truy cầu trên sân khấu chân thực ảo giác, nhân vật trong lòng khắc sâu phân tích, tình tiết lôgic tiến lên.”
Hắn dừng một chút, nhìn thấy một ít học sinh lộ ra hiểu rõ thậm chí mang theo cảm giác ưu việt biểu lộ, lộ ra mỉm cười, đề cao một chút âm điệu: “Mà Trung quốc hí kịch, thì đi lên một đầu con đường khác.
Chúng ta xưng là ‘Thoải mái ’. Nó không truy cầu trên sân khấu đối với thế giới hiện thật chính xác phục chế. Chúng ta diễn viên, bằng vào thể thức hóa động tác, đặc biệt giọng hát, tượng trưng vẻ mặt cùng cực giản bố cảnh, tại người xem trong lòng tạo dựng ra thiên quân vạn mã, đình đài lầu các, vạn thủy Thiên Sơn.
Một bàn hai ghế dựa, chính là toàn bộ thế giới. Một cây roi ngựa, chính là ngàn dặm rong ruổi. Trung Quốc hí kịch hạch tâm ở chỗ ‘Sinh động ’, ở chỗ kích phát người xem tưởng tượng, ở chỗ lấy tối ngắn gọn thị giác hình tượng và tốt đẹp nhất thính giác hưởng thụ, truyền đạt phong phú nhất tình cảm cùng ý cảnh.”
Vừa nói, Trần Quý Đồng còn ưu nhã khoa tay múa chân trong một cái kinh kịch “Mở cửa” Giả lập động tác.
Tiếp lấy Trần Quý Đồng cử đi 《 Mẫu Đơn đình 》 Đỗ Lệ Nương “Dạo chơi công viên kinh mộng” Ví dụ, miêu tả thiếu nữ ở trên không không một vật trên sân khấu, như thế nào thông qua ánh mắt, tư thái cùng hát từ, để cho người xem cảm nhận được cả vườn xuân sắc cùng khắc cốt tương tư.
“Đây cũng không phải là đơn sơ, chư vị, đây là một loại độ cao ngưng luyện nghệ thuật triết học. Giống như quý quốc Monet ấn tượng như vậy phái hoạ sĩ, bọn hắn bắt giữ không phải vật thể chính xác hình dáng, mà là quang cùng sắc trong nháy mắt cảm thụ, là không khí cùng ý cảnh.
Trung Quốc hí kịch, là tại trong thời gian di động, dùng âm thanh, động tác cùng tượng trưng, miêu tả tâm linh ‘Ấn Tượng ’.”
Cái này đem Trung Quốc hí kịch cùng lúc đó Châu Âu tiên phong nghệ thuật phái ấn tượng tương tự xách pháp, mới lạ mà lớn mật, cuối cùng để cho một chút người nghe lộ ra vẻ suy tư, DuPont Vidar giáo thụ càng là tán thưởng mà liên tục gật gật đầu.
Hắn trình bày rõ ràng, lưu loát, trích dẫn kinh điển, đối với Châu Âu hí kịch lý giải sâu khắc, để ở ngồi rất nhiều Pháp quốc học sinh đều tự than thở không bằng.
Lúc này, một cái chói tai âm thanh vang lên ——
“A!‘ Thoải mái ’? Nghe càng giống là vì che giấu không có năng lực kiến tạo giống Paris ca kịch viện như thế chân chính to lớn kịch trường mượn cớ a? Dù sao, quý quốc hoàng đế bệ hạ các thần dân, đại khái quan tâm hơn chính là như thế nào nhét đầy cái bao tử, mà không phải thưởng thức cái gì ‘Tâm linh Ấn Tượng ’!”
Tất cả mọi người đều hướng về phương hướng âm thanh phát ra nhìn lại, chỉ thấy một cái quần áo có chút hoa lệ trẻ tuổi học sinh đã đứng lên, thật cao dâng trào lấy đầu.
“Lộ dịch - A phương tư? Hắn phát điên vì cái gì?” Albert thì thào nói.
Đứng lên người là lộ dịch - A phương tư Đức Mông Phí Lãng, cùng Albert giống nhau là trong lớp học sinh quý tộc, bất quá hắn gia tộc thành công liên lụy chính phủ cộng hòa tuyến, trong gia tộc ra một cái bộ trưởng cùng hai cái nghị viên.
Chỉ là bản thân hắn bình thường đều tương đối là ít nổi danh, chẳng biết tại sao hôm nay muốn làm chim đầu đàn.
Léon Nael sắc mặt thì vô hỉ vô bi, bình tĩnh nhìn xem trên đài Trần Quý Đồng —— Đứng tại trên sân khấu thẳng thắn nói không phải bản sự, có thể đối mặt thời đại này Châu Âu không chỗ nào không có mặt đối với người Trung Quốc kỳ thị mới là bản sự.
(1877 năm -1890 ở giữa, Trần Quý Đồng tại Châu Âu, nhất là Paris tiến hành nhiều lần công khai diễn thuyết, lưu lại có chút không tầm thường phản ứng, liên quan tới hắn diễn thuyết lúc toát ra miệt thị người Âu Châu thần sắc ghi chép, nhưng là xuất từ bạn tốt của hắn Pháp Lang Sĩ ghi chép.)