1884 năm 7 nguyệt 8 ngày, New York, 《 Nữu Ước Thái Dương Báo 》 ban biên tập.
Chủ biên Charles Anderson ngồi trước bàn làm việc, cầm trong tay một phong thư, lạc khoản chỗ cái tên đó để cho hắn ròng rã trầm tư vài phút.
Hắn biết phong thư này ý vị như thế nào.
Cửa phòng làm việc bị gõ vang, phó chủ biên John Hughes đi đến.
“Charles, yêu cầu bản thảo văn phòng đưa tới nhóm đầu tiên gửi bản thảo. Hết thảy mười bảy thiên, chất lượng đều không tệ. Ngài xem lúc nào an bài đăng báo?”
Anderson ngẩng đầu, đem trong tay tin đưa tới. Hughes nhận lấy nhìn hai hàng, biểu tình trên mặt thì thay đổi.
“Thái Bình Dương liên hợp đường sắt công ty? Bọn hắn cho chúng ta viết thư làm gì?”
“Ngươi nhìn tiếp.”
Hughes tiếp tục đọc tiếp bên dưới. Phong thư này từ đầu tới đuôi không có một câu uy hiếp, thậm chí biểu đạt “Đối với Quý Báo nhất quán lo liệu tin tức tinh thần nghề nghiệp kính ý”.
Nhưng ở giữa có một đoạn văn, Hughes vừa đi vừa về đọc ba lần ——
【 Đường sắt xem như kinh tế quốc gia động mạch, gánh vác kết nối đồ vật, phồn vinh thị trường trọng yếu sứ mệnh.
Tây bộ các châu ổn định cùng phồn vinh, quan hệ đến ngàn ngàn vạn vạn dựa vào đường sắt vận chuyển mà sống gia đình.
Bất cứ khả năng nào dẫn phát đối với tây bộ khai phát lịch sử không cần thiết tranh cãi nội dung, đều bất lợi tại đoàn kết, bất lợi cho quốc gia phát triển lâu dài.
Tin tưởng Quý Báo có thể lý giải điểm này, tại trên bài viết lựa chọn làm ra chịu trách nhiệm phán đoán.】
Hughes đọc xong, trầm mặc một hồi, mới mở miệng: “Đây là...... Cảnh cáo?”
Anderson lắc đầu: “Không phải cảnh cáo. Là nhắc nhở.”
“Khác nhau ở chỗ nào?”
“Cảnh cáo sẽ trực tiếp nói ‘Các ngươi không thể trèo lên cái gì ’. Nhắc nhở nói là ‘Chính các ngươi nhìn xem xử lý, nhưng xảy ra chuyện tự gánh lấy hậu quả ’.”
Hughes đem trong tay tin thả xuống: “Cái kia những thứ khác đâu? Khẳng định không chỉ cái này một phong a?”
Anderson từ trong ngăn kéo lại lấy ra tam phong tin, đặt lên bàn.
Hughes từng phong từng phong nhìn sang —— Tây bộ nông nghiệp hoạt động tín dụng liên hiệp hội, Missouri Thái Bình Dương đường sắt công ty, còn có một phong đến từ Denver khai thác mỏ hiệp hội.
Mỗi một phong ngữ khí đều không khác mấy, khách khí, lễ phép, nhưng ý tứ rất rõ ràng.
“Bọn hắn như thế nào nhanh như vậy?” Hughes có chút không dám tin tưởng, “Tiểu thuyết mới đăng nhiều kỳ xong mấy ngày, yêu cầu bản thảo thông báo vừa phát ra ngoài, bọn hắn liền viết thư đến đây?”
Anderson điểm chi xì gà, hít sâu một cái: “Từ New York đến San Francisco, đã sớm phủ kín điện báo tuyến. Chuyện phát sinh ngày hôm qua, hôm nay toàn Mỹ Quốc đều biết.
Những đại công ty này có người mỗi ngày chuyên môn nhìn chằm chằm báo chí nhìn. Nội dung gì đối bọn hắn có lợi, nội dung gì gây bất lợi cho bọn họ, bọn hắn so với chúng ta tinh tường.”
Hughes ngồi ở trên ghế sa lon, không nói chuyện.
Anderson nói tiếp: “Thái Bình Dương liên hợp đường sắt công ty, từ Nebraska một đường tu đến Utah, ven đường đi qua bao nhiêu người Anh-điêng thổ địa?
Tây bộ nông nghiệp hoạt động tín dụng liên hiệp hội, cho những cái kia đi tây bộ khai hoang người da trắng nông dân cho vay, những nông dân kia mà là thế nào tới?
Missouri Thái Bình Dương đường sắt, dọc tuyến lại đi qua bao nhiêu bộ lạc bãi săn?”
“Bọn hắn sợ cái gì?”
“Bọn hắn sợ có người bắt đầu nghĩ một vấn đề —— Chúng ta bây giờ chiếm mảnh đất này, đến cùng là thế nào tới.”
Hughes trầm mặc một hồi, tiếp đó hỏi: “Cái kia gửi bản thảo làm sao bây giờ?”
Anderson đứng lên, đi đến bên cửa sổ, nhìn xem dưới lầu Bách lão hợp thành trên đường cái lui tới xe ngựa.
“Gửi bản thảo đăng báo. Yêu cầu bản thảo thông báo là chính chúng ta phát, không lên không thể nào nói nổi. Nhưng trèo lên cái nào, không lên cái nào, có thể tuyển.”
“Tuyển dạng gì?”
“Tuyển những cái kia...... An toàn.”
Hughes sửng sốt một chút: “An toàn?”
“Đúng, an toàn. Những cái kia viết ăn người, viết tàn sát lẫn nhau, một phong đều không cần. Chọn những cái kia ôn tình, cảm nhân, phù hợp tiêu chuẩn đạo đức.
Để cho độc giả cảm thấy cái kia Indian thiếu niên vận khí tốt, gặp người tốt, cuối cùng còn sống.”
Hughes nhíu mày: “Nhưng đây không phải là chân tướng.”
“Cái gì là chân tướng? Cái kia Indian hài tử đến cùng trên thuyền đã trải qua cái gì, ngươi biết không? Ngược lại ta không biết.
Tất cả mọi người đều là đoán. Nếu đều là đoán, vì cái gì không thể đoán cái dịu dàng một chút? Sorel nói qua không can thiệp lựa chọn của chúng ta.”
Hughes còn muốn nói điều gì, nhưng Anderson đưa tay ngăn hắn lại.
“John, ta biết ngươi muốn nói cái gì. Ta làm ba mươi năm tin tức, ngươi cho rằng ta không biết phong thư này ý vị như thế nào sao? Nhưng sự tình chính là như vậy.
Đường sắt công ty không sẽ phái người tới đập chúng ta máy in, ngân hàng cũng sẽ không rút đi quảng cáo. Bọn hắn chỉ cần làm một chuyện là đủ rồi ——
Chờ lần sau chúng ta báo chí xảy ra chuyện gì lúc cần muốn hỗ trợ, bộ ngành liên quan các tiên sinh, sẽ nhớ đến ta nhóm hôm nay thái độ.”
Hắn đi trở về trước bàn làm việc, đem cái kia mấy phong thư thu vào ngăn kéo.
“Đi đem gửi bản thảo sàng lọc một chút. Chọn những cái kia viết tốt, nhưng nội dung sạch sẽ hơn. Đừng cho độc giả buổi tối gặp ác mộng cái chủng loại kia.”
——————————————
Cùng một ngày, Paris, 《 Báo Le Figaro 》 ban biên tập.
Chủ biên Antonin Bội Lý Villes văn phòng bên trong, ngồi một cái khuôn mặt nghiêm túc trung niên nhân, hắn không có báo thân phận của mình, chỉ đưa qua một tấm danh thiếp.
Bội Lý Villes liếc mắt nhìn phía trên tên, lộ ra thần sắc kinh ngạc, lập tức đem danh thiếp thu vào ngăn kéo.
Người tới nói chuyện rất trực tiếp: “Bội Lý Villes tiên sinh, chờ sau đó ta nói không phải Bộ nội vụ mệnh lệnh, chỉ là một điểm nho nhỏ đề nghị.”
Bội Lý Villes gật gật đầu: “Mời nói.”
“Ngày đó tiểu thuyết, 《Pi》, gần nhất bị thảo luận rất nhiều. Ngài biết, chúng ta báo chí, mặt hướng chính là có giáo dưỡng thân sĩ, nữ sĩ, còn có bọn nhỏ.
Có chút nội dung, không quá thích hợp xuất hiện tại dạng này trên báo chí.”
Bội Lý Villes hỏi: “Ngài là chỉ nội dung gì?”
Người tới cười rồi một lần: “Những cái kia liên quan tới...... Trên thuyền cứu nạn chuyện, những cái kia ám chỉ. Pháp quốc là một cái văn minh quốc gia, nước Pháp độc giả cũng cực kỳ có tu dưỡng.
Bọn hắn cần chính là ưu nhã, trí tuệ, khắc sâu tác phẩm văn học, mà không phải máu tanh, làm người nghe kinh sợ, ân, những vật kia.”
Bội Lý Villes trầm mặc.
Người tới nói tiếp: “Chúng ta chưa hề nói muốn cấm cái gì. Dù sao đó là thời đại trước chuyện, chúng ta bây giờ là cái dân chủ xã hội, chúng ta chỉ là đề nghị ——
Quý Báo tại lựa chọn bài viết thời điểm, có thể cân nhắc đến Pháp quốc tiêu chuẩn đạo đức xã hội, cân nhắc đạt tới tòa giá trị, cân nhắc đến bọn nhỏ khỏe mạnh trưởng thành.
Ngài hiểu ý của ta không?”
Bội Lý Villes gật gật đầu: “Ta biết rõ.”
“Vậy là tốt rồi.” Người tới đứng lên, “Cảm tạ ngài lý giải. Ta tin tưởng, Bộ nội vụ sẽ nhớ kỹ ngài hợp tác thái độ.”
Đưa tiễn người tới sau, Mania ngươi trong phòng làm việc ngồi rất lâu, tiếp đó hắn đem phó chủ biên Anthony Pérez kêu tới.
“Những cái kia gửi bản thảo, sàng lọc đến thế nào?”
“Đã tuyển ra tới mười hai thiên, chúng ta chuẩn bị lại thảo luận một lần. Tranh thủ cuối tuần liền có thể đăng báo.”
“Nội dung như thế nào?”
“Rất tốt. Có một thiên viết đặc biệt cảm động, viết là người trên thuyền đem đồ ăn đều để lại cho đứa bé kia, chính mình chết đói.
Còn có một thiên viết là hài tử bị cá mập tập kích thời điểm, các đại nhân dùng cơ thể bảo hộ hắn......”
Bội Lý Villes đánh gãy hắn: “Không có viết...... Cái kia?”
Anthony Pérez sửng sốt một chút, tiếp đó lắc đầu: “Không có. Chúng ta cố ý tránh đi. Những cái kia viết...... Loại kia nội dung, chúng ta đều si rơi mất.”
Bội Lý Villes nhẹ nhàng thở ra, gật gật đầu: “Các ngươi làm rất đúng.”
Anthony Pérez do dự một chút, vẫn là không nhịn được hỏi: “Chủ biên, có phải là có tình huống gì hay không? Vừa mới người kia là ai?”
Bội Lý Villes lắc đầu: “Ai cũng không phải. Ngươi đi mau đi. A, bài viết về sau liền theo tiêu chuẩn này xử lý, không cần lại hướng ta hồi báo.”
Anthony Pérez sửng sốt một chút, lên tiếng sau đi ra.
——————————
1884 năm 7 trung tuần tháng, 《 Báo Le Figaro 》 đăng nhóm đầu tiên “Pi thứ hai cái cố sự” Gửi bản thảo.
Trang đầu phía dưới có một cái tiểu khung, tiêu đề là: 《 Độc giả trong lòng chân tướng 》. Trong khuông là biên tập viết một đoạn văn ——
“Những thứ này gửi bản thảo thể hiện ra nước ta dân chúng phong phú sức tưởng tượng cùng cao thượng đạo đức tình cảm sâu đậm. Từ hôm nay trở đi, bản báo đem lần lượt đăng trong đó ưu tú tác phẩm.”
Thiên thứ nhất gửi bản thảo tác giả kí tên là 「 Một vị hiền lành Paris người 」.
【 Trên thuyền cứu nạn thời gian, là thượng đế cho Pi cùng mỗi người khảo nghiệm.
Pi nói với ta, hắn nhớ kỹ rõ ràng nhất, không phải đói khát, không phải khát khô, mà là những đại nhân kia nhìn hắn lúc, cái kia hiền lành ánh mắt.
Trên thuyền có một cái lão thủy thủ, chân của hắn bị tấm ván gỗ đập bị thương, huyết một mực lưu. Nhưng hắn mỗi ngày đều sẽ đem phân đến nửa ngụm thủy đưa cho Pi.
Hắn nói: “Ta sống hơn năm mươi năm, đã đủ. Ngươi còn nhỏ, ngươi phải sống sót!”
......
Một nữ nhân trẻ tuổi, trượng phu của nàng tại thuyền đắm thời điểm bị lãng cuốn đi. Nàng đem chính mình cất giấu một khối bánh mì khô cho Pi.
Nàng nói: “Nam nhân của ta không có ở đây, nhưng ta hy vọng hắn còn sống, mà hắn bây giờ liền sống ở trên người của ngươi.”
......
Pi nói: “Ta không biết mình là làm sao sống được. Ta chỉ nhớ rõ, bên cạnh luôn có người tại nhìn ta, ánh mắt của bọn hắn so đồ ăn tiếng trống canh múa ta.”
......
Pi cuối cùng nói với ta: “Ta không phải là dựa vào chính mình sống sót, mà là thượng đế mượn tay của bọn hắn, đem ta đưa đến trên bờ.” 】
Văn chương cuối cùng còn có một câu: 【 Đây chính là chân tướng, một cái ấm áp, tràn ngập nhân tính chân tướng.】
————————————
Cùng một ngày, 《 Nữu Ước Thái Dương Báo 》 đăng một cái khác thiên gửi bản thảo. Tác giả kí tên là “Goodman”.
【 Lúc đó trên thuyền hết thảy có bốn người.
Ngày đầu tiên, chúng ta phân phối vẻn vẹn có đồ ăn......
Ngày thứ hai, chúng ta bắt đầu thu thập nước mưa......
Ngày thứ ba, có người bắt đầu nóng rần lên, nhưng không có ai phàn nàn......
Về sau, đồ ăn đã ăn xong. Có người đề nghị rút thăm, ai rút đến ngắn nhất ký, liền tự mình nhảy vào trong biển, đem cơ hội lưu cho người khác.
Nhưng không có ai đồng ý.
Lão mục sư nói, thượng đế để chúng ta cùng ở tại trên chiếc thuyền này, chính là muốn chúng ta đồng sinh cộng tử. Muốn chết cùng chết, muốn sống cùng một chỗ sống.
......
Phần lớn người cũng đã suy yếu đến không động được.
Nhưng ta còn sống, bởi vì ta một mực được bảo hộ tại ở giữa nhất.
Các đại nhân dùng thân thể của mình vì ta ngăn trở Thái Dương, dùng một điểm cuối cùng khí lực đem hạt sương thu thập lại nhỏ vào trong miệng của ta.
......
Đây chính là chân tướng. Một cái liên quan tới hi sinh cùng yêu chân tướng.】
“Léon, ngươi thua!” Zola đem báo chí hướng về Léon Nael trước mặt vừa để xuống, “Không người nào nguyện ý đối mặt chân tướng.”
( Canh thứ nhất, cảm ơn mọi người, cầu nguyệt phiếu!)