《 Hồng nham 》 chủ biên Hoàng Hưng Bang nói, 《 Trời nếu có tình 》 cần một cái mới phần cuối, cô-tang là đồng ý.
Vốn có kết cục tại trên Văn Học không đủ rung động.
Mặt khác, hắn đề nghị cô-tang học tập 《 Trăm năm Cô Độc 》 ma huyễn chủ nghĩa hiện thực.
Đây là ý gì?
Tỉ như, nhân vật chính Hoa đệ sau khi chết biến thành một con chó, con chó này nhìn thấy chính mình sau khi chết bạn gái khoác lên áo cưới tại trên cầu cao chạy, kêu khóc, “Hoa đệ!”
“Hoa đệ!”
Đối với Hoàng Hưng Bang đề nghị, cô-tang cho rằng, người này không có đem thiên phú dùng tại trên tiểu thuyết sáng tác là chính xác.
Đem một cái cố sự viết buồn, có rất nhiều loại thủ pháp.
Giống như là nhân vật chính đối với bi thảm hiện trạng vô tri: Cũng không ý thức được chính mình ở vào đáng sợ hoàn cảnh, nhưng độc giả lại nắm giữ so nhân vật càng nhiều tin tức hơn, thế là so nhân vật càng hiểu hơn nhân vật chính bi thảm hoàn cảnh.
Nhân vật chính đối với bi thảm hiện trạng bình tĩnh tiếp nhận, thậm chí rộng rãi lạc quan.
Nhân vật chính tràn ngập hy vọng làm chuyện vô ích, mà hắn loại này cố gắng không có chút ý nghĩa nào, hắn cùng với vận mệnh bi thảm vật lộn bên trong liều mạng muốn bảo trụ cái nào đó sự vật, nên sự vật tại không thể kháng lực phía dưới bị tước đoạt, nhưng mà, cuối cùng lại ly kỳ được ban cho cho nhân vật chính, mà lúc này nhân vật chính đã mất đi có tư cách / năng lực.
Nguyên kết cục chính là loại tình huống này. Hai người cuối cùng thổ lộ hết nỗi lòng, nguyện ý cộng kết liên lý, chỉ là thiên nhân vĩnh cách, không còn có thực tế khả năng.
Kết cục như vậy là có mỹ cảm, cũng không nhiều còn lại, nhưng cô-tang còn cần một loại khác buồn, loại này buồn đến từ mãnh liệt hiệu ứng hồ điệp: Nhân vật chính một cái lơ đãng hành vi, một cái tùy ý lựa chọn, lại thay đổi cực lớn sau đó vận mệnh, tạo thành tiếc nuối khổng lồ hoặc là kết cục bi thảm.
Loại bi kịch này đương nhiên là sẽ sinh ra, mà lại là phù hợp những năm tám mươi phía trước xã hội tình trạng, trật tự thiếu hụt bắt nguồn từ cái trước trật tự sụp đổ, bọn hắn thiếu khuyết hợp quy vào nghề cơ hội, bởi vậy nói nhiều tại bạo lực.
Hy vọng đang ở đâu vậy?
Hy vọng chính là tại đã khôi phục thi đại học.
Nếu như bây giờ cho Hoa đệ tăng thêm một cái đầu não thông minh, thậm chí ưa thích Văn Học thiết lập nhân vật, lại thêm hắn đã từng muốn ghi danh đại học kỹ thuật cơ khí hệ, bởi vì không có danh ngạch mà làm thôi, hắn liều chết thời điểm, nghĩ không chỉ có nam nữ cảm tình, còn có tại hắn ảo mộng bên trong, hai người từng cùng một chỗ thảo luận Văn Học kinh nghiệm.
Cuộc sống một khắc cuối cùng, Hoa đệ mộng thấy chính mình lên học, viết thơ, học xong giao tế vũ mà không đánh đỡ ẩu đả, hiểu rồi cơ học mà không phải như thế nào đập người cái ót, biết lấy ra công việc hạc giấy mà không phải mài một cái đoản đao, hắn sẽ nâng hoa tươi, ở nơi đó, hắn đúng hạn chờ đến mặc áo cưới bạn gái.
Cái này so với ban đầu kết cục phù hợp hơn tình hình trong nước, ít nhất, cô-tang thật sự cho cái phương án.
Đi đọc sách a, cũng không còn dạng này thích hợp làm bài nhà thời đại.
Mới 《 Trời nếu có tình 》 kết cục sắp ra lò, cô-tang lại sinh một chút bệnh nhẹ, liên miên không nghỉ sáng tác để cho bộ ngực hắn thẳng phạm ác tâm, có một ngày tại ban ngày đi ra đến trên đường cái, lại có loại phảng phất giống như cách một thế hệ cảm giác.
Hắn nhìn thấy mặt trời.
Aly đề nghị hắn, nghỉ ngơi một ngày, tìm chút niềm vui.
Cái gì việc vui?
Sát vách đang tại tranh luận 《 Trăm năm Cô Độc 》 nội dung quyển sách này, kinh thành tới 《 Nhân Dân Văn Học 》 chủ biên tới giao lưu, hắn hy vọng mượn nhờ 《 Trăm năm Cô Độc 》 ma huyễn chủ nghĩa hiện thực đặc sắc, vì sau đó quốc nội Văn Học sáng tác chỉ rõ phương hướng.
Năm ngoái, Mỹ Latinh Văn Học đại tác 《 Trăm năm Cô Độc 》 đoạt được Nobel Văn Học thưởng, chấn kinh thế giới văn đàn. Bộ tác phẩm này trúng thưởng, không chỉ là tác giả Garcia Márquez cá nhân vinh dự, cũng cổ vũ toàn bộ Á Phi Lạp cùng thế giới thứ ba quốc gia người sáng tác.
《 Trăm năm Cô Độc 》 đối với Trung Quốc tác gia ảnh hưởng càng hơn. “Trung Quốc tác gia lời nhất định xưng 《 Trăm năm Cô Độc 》, lời nhất định xưng ma huyễn, giống như Trung Quốc tác gia không học quyển sách này, tại lúc đó liền không có quyền nói chuyện.”
Một nhóm về sau thành danh tác gia đều thừa nhận, mình đã bị Márquez ảnh hưởng.
Rất nhiều Văn Học thanh niên cũng giống như vậy, lấy dưới cánh tay kẹp một bản 《 Trăm năm Cô Độc 》 vẻ vang, xem như Văn Học cấp độ đạt đến cấp bậc tiêu chí.
Mỹ Latinh Văn Học nghiên cứu chuyên gia ở trung ương làm một loạt có quan hệ với ngoại quốc Văn Học toạ đàm, có lãnh đạo nâng lên, “Bây giờ có rất nhiều bằng hữu đều hướng mình đề cử quyển sách này”, 《 Trăm năm Cô Độc 》 tại ngay lúc đó lực ảnh hưởng, rất nhanh vượt qua giới văn học.
Các vị chắc chắn cũng nhìn qua 《 Bách Niên Cô Độc 》 hoặc là loại 《 Trăm năm Cô Độc 》 kiểu câu:
“Nhiều năm về sau, đối mặt đội hành hình, Aurelio bên trong Arnold thượng tá sẽ hồi tưởng lại phụ thân hắn dẫn hắn tới kiến thức khối băng cái kia xa xôi buổi chiều.”
Aly nói cho cô-tang: “Trung Quốc Văn Học, học tập Âu Mỹ, Âu Mỹ Văn Học lại tại học tập Mỹ Latinh, chúng ta đây? Có phải hay không cũng nên học tập. Nhắc tới cái ‘Ma Huyễn chủ nghĩa hiện thực ’, Trung Quốc thì rất nhiều, đủ loại chí quái dân tục đều có thể làm làm sáng tác tài liệu, bây giờ giải phóng tư tưởng, trước kia không thể viết, bây giờ liền có thể viết.”
Cô-tang đụng tới Hoàng Hưng Bang, người này nói lời giống vậy: “Ma huyễn chủ nghĩa hiện thực có thể chỉ điểm chúng ta tiếp xuống sáng tác.”
Cô-tang đi tới trên thảo luận hội, đại gia cũng đang vì 《 Thế Giới tạp chí văn học 》 bên trên phiên dịch Chương 06: 《 Trăm năm Cô Độc 》 nguyên văn tranh mặt đỏ tới mang tai, cái này khiến cô-tang cảm thấy hoang đường.
Một cái nói: “Ma huyễn chủ nghĩa hiện thực có thể trở thành Trung Quốc đuổi theo thế giới Văn Học đường tắt!”
Một cái khác nói: “Người Trung Quốc, muốn viết ra bản thân ma huyễn chủ nghĩa hiện thực tác phẩm.”
Không phải ca môn...... Ngươi biết cái gì là ma huyễn chủ nghĩa hiện thực sao?
Bởi vì, bọn hắn cũng không có nhìn qua 《 Bách Niên Cô Độc 》 nguyên văn, tựa như một đám thái giám họp —— Lời nói vô căn cứ.
Đại lục sớm nhất 《 Trăm năm Cô Độc 》 bản dịch xuất hiện tại 1984 năm, cũng chính là sang năm, mà lại là tiếng Nga, tiếng Anh lại dịch phiên bản, mà nguyên văn là tây ngữ cùng bồ ngữ xen lẫn.
Đại lục hiện nay có 《 Trăm năm Cô Độc 》 cũng là đồ lậu, bản quyền mãi cho đến 2011 năm mới thu được. Thập niên 90 Márquez bản thân Lai đại lục, phát giác trên thị trường khắp nơi đều là chính mình không trao quyền đồ lậu, giận dữ: “Sau khi ta chết 150 năm bên trong, cũng sẽ không trao quyền Trung Quốc đại lục xuất bản tác phẩm của ta, nhất là 《 Trăm năm Cô Độc 》.”
Mà tại năm nay, đại lục có khả năng tiếp xúc được 《 Trăm năm Cô Độc 》 toàn bộ nội dung, chính là tại Márquez bản thân trúng thưởng sau mấy vị dịch giả tại 《 Thế Giới tạp chí văn học 》 bên trên tạm thời phiên dịch Chương 06:.
Đây chính là hiện trường chỗ thảo luận, chỗ truy đuổi.
Đó là một bộ 26 vạn chữ trong tiểu thuyết trong đó một chương.
Quyển sách này phát biểu sau, đến cùng có hay không thay cái này Colombia người đã cho phí bản quyền, nói thật ra, cô-tang không còn chú ý. Nhưng bởi vì cùng Márquez bản thân khuyết thiếu trực tiếp câu thông, dẫn đến đại lục thực tế phát triển vấn đề gì “Ma huyễn chủ nghĩa hiện thực”, là một loại bản thân tưởng tượng Ô Long.
Căn cứ vào hậu nhân khảo chứng cùng Márquez bản nhân thuyết pháp, “Cho tới bây giờ liền không có ma huyễn chủ nghĩa hiện thực, chỉ có chủ nghĩa hiện thực!”
Cô-tang cứ như vậy nói, thế là, đang thảo luận sẽ bên trên ngẩn ngơ, tất cả mọi người nhìn sang.
