Vừa dứt lời, Kara từ từ bay lên không trung.
Shawn Hale chăm chú nhìn Kara lơ lửng giữa không trung, ánh nắng chiếu vào khiến nàng tựa như được dát một lớp vầng sáng màu vàng, mái tóc vàng óng khẽ lay động trong gió nhẹ.
"Như tôi vừa nói, tôi đến từ một vũ trụ song song, là người Krypton," Shawn Hale điềm tĩnh giải thích.
"Chúng tôi vô tình xuyên đến vũ trụ này, vốn chỉ định dừng chân chốc lát, nhưng đã gặp cô, chúng tôi không thể làm ngơ."
Kara chậm rãi mở mắt, đôi mắt xanh lam ánh lên vẻ thông tuệ.
Nàng nhẹ nhàng đáp xuống đất, đôi chân chạm đất một cách uyển chuyển, dáng vẻ ung dung và tao nhã.
"Tôi hiểu," nàng khẽ gật đầu, giọng nói dịu dàng.
"Siêu đại não của tôi vừa quét qua Trái Đất, phát hiện ở đây còn có một người Krypton khác, Clark Kent, hay còn gọi là Superman. Nhưng lạ là, hai mươi năm trước khi tôi mới đến Trái Đất, anh ta không hề tồn tại."
Nàng đưa tay lên, ngón tay khẽ vuốt cằm, trầm ngâm trong giây lát.
"Theo suy đoán của tôi, có lẽ tôi cũng từ một vũ trụ song song lạc đến thế giới này. Phi thuyền của tôi đã gặp phải một dạng nhiễu loạn không-thời gian nào đó trong Vùng Phantom."
Wanda tròn mắt, tò mò hỏi: "Vậy, Superman của thế giới này, thực ra đến từ một Krypton khác?"
Wanda nhớ đến Supergirl và Superman trong truyện tranh, về cơ bản chỉ cùng một thế giới ở vũ trụ chính.
Trong phần lớn các trường hợp, cả hai đều ở trong các vũ trụ song song khác nhau.
Kara gật đầu: "Đúng vậy. Giống như Shawn Hale, chúng tôi đều là người Krypton, nhưng không phải sản phẩm của cùng một vũ trụ."
Shawn Hale trầm ngâm: "Xem ra hàng rào đa vũ trụ dễ bị phá vỡ hơn chúng ta tưởng."
"Vậy, cô không nhận ra Kal này sao? Ở vũ trụ của cô, cô là dòng máu duy nhất?"
Kara gật đầu, ánh mắt lộ vẻ phức tạp.
"Đúng vậy, ở Krypton của tôi, gia tộc Kal chưa từng tồn tại. Tôi là người sống sót cuối cùng của gia tộc Zor-El, cha mẹ tôi là những nhà khoa học hàng đầu Krypton, họ đã dự đoán được sự hủy diệt của hành tinh nên đã đưa tôi đi."
Nàng dừng lại một chút, cau mày: "Trong ký ức của tôi hoàn toàn không có ghi chép về anh ta."
"Hiểu rồi."
Shawn Hale gật đầu, các vũ trụ song song rất hỗn loạn, nhưng không phải là không thể làm rõ, đây là một phiên bản Kara hoàn toàn mới và độc lập.
Kara mỉm cười, đưa tay ra: "Làm quen lại nhé, tôi là Kara Zor-El, một trong những người cuối cùng mang dòng máu Krypton."
Shawn Hale nắm lấy tay nàng, cảm nhận được nguồn năng lượng Krypton mênh mông trong cơ thể nàng đang hồi phục nhanh chóng: "Shawn Hale, chỉ là, câu chuyện của tôi phức tạp hơn một chút."
Wanda cũng đưa tay ra, năng lượng đỏ rực lấp lánh trên đầu ngón tay: "Wanda Maximoff, người sử dụng ma thuật hỗn mang."
Kara tò mò quan sát Wanda: "Năng lượng của cô rất đặc biệt, tôi chưa từng thấy loại sức mạnh này."
(Bối cảnh vũ trụ này không có truyện tranh Marvel.)
Wanda nháy mắt tinh nghịch: "Tôi cũng là lần đầu tiên nhìn thấy người Krypton thực sự."
Shawn Hale ngẩng đầu nhìn trời, những đám mây đang tụ tập ở phía xa, gió lạnh Siberia bắt đầu gào thét.
"Đây không phải là nơi để nói chuyện," anh đề nghị.
"Chúng ta về lại thành phố, tìm một nơi an toàn rồi nói chuyện."
Kara nhìn xung quanh, ánh mắt lướt qua cánh đồng tuyết hoang vu và tàn tích căn cứ quân sự mờ ảo ở đằng xa, trong mắt lóe lên một ta lạnh lẽo.
"Những kẻ đã giam giữ tôi, chúng sẽ không từ bỏ ý định đâu."
Shawn Hale nhìn những đống đổ nát, ánh sáng vàng trong mắt chợt lóe lên: "Nếu chúng dám đến, tôi sẽ cho chúng biết cái giá phải trả khi chọc giận người Krypton."
Kara liếc nhìn anh, khóe miệng nở một nụ cười: "Tôi thích phong cách của anh."
Wanda khẽ cười, dang hai tay, năng lượng đỏ rực vẽ một vòng cung trong không khí: "Vậy chúng ta đừng lãng phí thời gian."
Cô nhìn Shawn Hale: "Cổng dịch chuyển?"
Shawn Hale gật đầu, giơ tay lên, tia lửa màu vàng xoay tròn trong hư không, nhanh chóng mở rộng thành một cánh cổng dịch chuyển ổn định.
Bên kia cánh cổng, ánh nắng tươi sáng, nhà cao tầng san sát, là khu trung tâm thành phố Metropolis.
Kara hơi mở to mắt: "Đây là Dịch Chuyển Không Gian?"
"Mấy trò vặt của ma thuật," Wanda nhún vai, giọng nói nhẹ nhàng.
Shawn Hale nghiêng người ra hiệu: "Đi thôi, rời khỏi đây trước đã.”
Kara hít sâu một hơi, bước vào cánh cổng dịch chuyển, Shawn Hale và Wanda theo sát phía sau.
Metropolis
Một quán cà phê
Ba người chọn một chỗ khuất, yên tĩnh để ngồi.
Tiếng ồn ào của thành phố bên ngoài cửa sổ bị ngăn cách, ánh nắng xuyên qua lớp kính chiếu xuống mặt bàn.
Kara đã thay một bộ thường phục, Shawn Hale lấy từ hệ thống không gian của Wanda một chiếc váy dài màu đen đơn giản cho nàng.
Nàng nâng cốc cà phê lên, nhấp một ngụm, lập tức nở một nụ cười mãn nguyện: "Lâu lắm rồi tôi chưa được uống thứ gì mạnh như vậy."
Wanda chống cằm, tò mò hỏi: "Cô bị giam trong căn cứ đó bao lâu rồi?"
Ánh mắt Kara có chút ảm đạm: "Mười hai năm."
Shawn Hale và Wanda nhìn nhau, bầu không khí nhất thời trở nên ngưng trọng.
"Mười hai năm," Wanda lặp lại, giọng nhỏ, trong mắt lóe lên một tia giận dữ.
"Những con người đó, thật không thể tha thứ."
Kara lắc đầu, giọng điệu bình tĩnh: "Hận thù chỉ khiến người ta mất lý trí. Phi thuyền của tôi đã tan biến từ lâu, tôi hiện tại không có nơi nào để đi."
Shawn Hale gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn, con ngươi màu vàng óng thoáng qua một tia suy tư.
"Kara, cô có dự định gì bây giờ?" Anh hỏi.
Kara đặt ly cà phê xuống, ánh mắt xuyên qua cửa sổ kính nhìn về phía tòa nhà Daily Planet cao ngất ở đằng xa.
"Tôi muốn gặp Kal-El của thế giới này," nàng nói khẽ.
"Dù anh ta không có quan hệ gì với tôi, nhưng anh ta cũng mang dòng máu Krypton."
Wanda gật đầu: "Clark là một người tốt, anh ấy chắc chắn sẽ rất vui được gặp cô."
Shawn Hale trầm ngâm một lát, rồi nói: "Tuy nhiên, tình hình hiện tại có chút phức tạp."
Anh giải thích ngắn gọn cho Kara về sự nghi kỵ của Batman đối với Superman, và mối quan hệ tế nhị bên trong Justice League.
Kara nghe xong, cau mày: "Vậy, Bruce cho rằng Clark có thể hắc hóa?"
"Không sai," Shawn Hale thản nhiên nói.
"Và anh ta đã chuẩn bị vũ khí Kryptonite."
Ánh mắt Kara đột nhiên lạnh đi: "Loài người vốn dĩ là vậy, sợ hãi những sức mạnh mà họ không thể hiểu được."
Đầu ngón tay nàng vô thức siết chặt ly cà phê, thành ly lập tức xuất hiện những vết rạn nhỏ.
Wanda đưa tay nhẹ nhàng đè lên cổ tay nàng: "Đừng kích động, Kara. Không phải tất cả con người đều giống như những kẻ đã giam cầm cô."
Kara hít sâu một hơi, thả lỏng ngón tay, những vết nứt trên ly từ từ lành lại nhờ trường sinh học của nàng.
"Xin lỗi," nàng nói khẽ.
"Tôi chỉ là, có chút khó kiểm soát cảm xúc.".
Shawn Hale nhìn nàng, bình tĩnh nói: "Sức mạnh của cô mới vừa hồi phục, tâm trạng thất thường là bình thường. Nhưng cô cần học cách kiểm soát nó, nếu không rất dễ mất kiểm soát."
Kara gật đầu, trong mắt lóe lên một tia kiên định: "Tôi hiểu."
Đúng lúc này, TV trong quán cà phê đột ngột chuyển sang bản tin khẩn cấp.
"Tin nóng! Một vụ tấn công bởi sinh vật lạ vừa xảy ra tại trung tâm thành phố Metropolis, tình hình thương vong hiện chưa rõ..."
Hình ảnh chuyển sang một tòa nhà cao tầng, khói đen cuồn cuộn bốc ra từ các cửa sổ trên cao, tiếng còi báo động vang vọng trên đường phố.
Một tiếng gầm rú cực lớn xé toạc bầu trời Metropolis, cả thành phố rung chuyển.
Shawn Hale, Kara và Wanda đồng thời ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua các tòa nhà cao tầng, khóa chặt con quái vật khổng lồ đang tàn phá ở đằng xa.
"Đi!" Shawn Hale ra lệnh ngắn gọn.
Wanda vung tay, năng lượng đỏ rực ngay lập tức xé rách không gian, một cánh cổng dịch chuyển khổng lồ mở ra trước mặt ba người.
Họ không chút do dự bước vào bên trong, ngay lập tức xuất hiện ở trung tâm chiến trường!