Khu Bronx là một trong những nơi tập trung đông người Ý ở Mỹ, cũng là đại bản doanh của các tổ chức đòi độc lập cho laly.
So với các đoàn thể cách mạng khác, các tổ chức độc lập của Italy mới thật sự náo nhiệt. Vốn dĩ, họ có một lãnh tụ, và đảng Carbonari, đảng có ảnh hưởng lớn nhất trong giới cách mạng, đóng vai trò chủ lực, với thế lực trải rộng khắp Italy.
Sau vụ ám sát binh lính, đảng Carbonari bỗng chốc trở thành tổ chức khủng bố khét tiếng quốc tế, và Vương quốc Sardinia, vốn được coi là vùng đất hứa, cũng bị tiêu diệt vì liên đới.
Các đoàn thể cách mạng Italy cũng phân liệt. Ban đầu, họ để đảng Carbonari làm thủ lĩnh vì thế lực và ảnh hưởng lớn của đảng này, nhưng không có nghĩa là mọi người đều răm rắp nghe theo.
Giờ đây, khi sự cố xảy ra, ai nấy đều muốn cắt đứt quan hệ với đảng Carbonari. Việc ủng hộ danh tiếng của đảng Carbonari, ngay cả khi cách mạng thành công, cũng sẽ dẫn đến việc bị quân đội can thiệp đến chết.
Ngay cả ở nước ngoài, các thành viên đảng Carbonari cũng không dám công khai thân phận. Không chỉ một hai quốc gia truy nã họ, mà toàn bộ các nước quân chủ ở châu Âu đều có tên họ trong danh sách đen. Ngay cả ở Mỹ, họ cũng phải sống ẩn dật.
Sau khi lưu vong ở nước ngoài, đảng Carbonari nổ ra cuộc nội chiến khốc liệt. Mọi người chỉ trích lẫn nhau, đổ lỗi, công kích đối phương vì những hành động tùy tiện, làm hỏng cục diện tốt đẹp của Italy.
Ngược lại, vụ ám sát binh lính bị cho là do người khác bày mưu tính kế, không liên quan gì đến họ. Ngay cả khi có liên quan, giờ họ cũng vội vàng phủi sạch, như thể sợ dính vào tội danh này.
Bên ngoài bị đả kích, bên trong thì đấu đá, đảng Carbonari huy hoàng tự nhiên tan rã, và từ đó xuất hiện Quân đội Cứu quốc Italy, Hội Cứu vong Italy, Đảng Tự do Italy, Mafia Italy...
Đừng hiểu lầm, Mafia Italy thời kỳ này không phải là tổ chức băng đảng như sau này, mà đóng vai trò vô cùng quan trọng trong quá trình độc lập của Italy.
(ghi chú: "Mafia" là từ viết tắt trong tiếng ltaly của "Morto Alla Francia, Italia Anela", có nghĩa là: Tiêu diệt nước Pháp là khát vọng của Italy).
Sau khi Vương quốc Sardinia bị Pháp chiếm đóng, chống Pháp trở thành kẻ thù lớn nhất trong lòng người Italy. "Mafia Italy" tiếp tục sử dụng khẩu hiệu của người dân Sicily từ sáu trăm năm trước để phản kháng quân xâm lược Pháp.
Sau khi phân liệt, đảng Carbonari suy yếu đáng kể về cả ảnh hưởng lẫn thực lực. Do lý tưởng khác nhau, phong cách hành sự của các tổ chức cách mạng khác nhau cũng không giống nhau.
Ban đầu, các đảng viên cách mạng Italy hoạt động sôi nổi ở châu Âu lục địa, đặc biệt là ở Paris, nơi họ được chào đón nồng nhiệt nhất. Để gây rắc rối cho Áo, Pháp luôn là nhà tài trợ lớn nhất của họ.
Nhưng mọi chuyện thay đổi, sau vụ ám sát binh lính, cuộc sống của họ trở nên khó khăn hơn nhiều. Chính phủ Pháp quyết định thôn tính Vương quốc Sardinia, và những tổ chức cách mạng này trở thành mầm họa.
Nếu không có người dân Paris quá nhiệt tình, báo tin trước, có lẽ phần lớn các cán bộ chủ chốt của các tổ chức cách mạng này đã rơi vào tay chính phủ Pháp.
Ảnh hưởng của vụ ám sát binh lính ngày càng lan rộng, nhiều người nhận ra tình hình không ổn và vội vàng trốn khỏi châu Âu lục địa.
Lúc này, việc lựa chọn nước Mỹ là một hành động bất đắc dĩ. Làm cách mạng cần tiền, và ban đầu người Anh là một nhà tài trợ tốt. Tuy nhiên, do sự việc ồn ào quá lớn, áp lực ngoại giao từ Pháp và Áo quá mạnh, nên chính phủ London cũng không thể chịu nổi.
Dù sao, những chuyện như vậy chỉ nên làm trong bóng tối, nếu làm quá lố sẽ chỉ gây tổn hại cho cả hai bên. Người Anh có thể ủng hộ đảng cách mạng Italy, và Pháp, Áo cũng có thể ủng hộ các tổ chức độc lập của Ireland.
Lưu vong ở Mỹ thì khác. Thứ nhất, khoảng cách đủ xa, nếu họ kín tiếng một chút thì Pháp và Áo khó phát hiện. Thứ hai, số lượng người Italy di cư ở Mỹ rất đông, có đủ nhân lực và tài lực để hỗ trợ.
Giờ đây, các tổ chức cách mạng Italy mượn danh nghĩa các băng đẳng địa phương để che mắt, chính phủ liên bang làm ngơ, và lệnh truy nã của tổ điều tra liên bang chỉ là hình thức.
Kuraist, một trong những lãnh đạo của cộng đồng người Mỹ gốc Italy, hỏi: "Chư vị, mọi người nghĩ thế nào về đề nghị của người Mỹ?"
Đông người thì mạnh, mặc dù người Italy ở Mỹ bị phân biệt đối xử nặng nề, nhưng vẫn có hàng triệu người, và ảnh hưởng xã hội của họ không thể so sánh với người Ba Lan hay người Hungary.
Chính phủ liên bang không thể sử dụng biện pháp uy hiếp thô bạo, mà thay vào đó là hợp tác: tài trợ kinh phí, vũ khí đạn dược, để đổi lấy việc họ phát động khởi nghĩa ở Italy.
Gabouri, lãnh đạo Quân đội Cứu quốc Italy, đề nghị: "Dù sao sớm muộn gì chúng ta cũng phải phát động khởi nghĩa, có người Mỹ tài trợ sẽ giảm bớt gánh nặng cho mọi người, có thể đáp ứng họ."
Không còn cách nào khác, sau khi Pháp chiếm đóng Vương quốc Sardinia, Gabouri và những người ủng hộ ông không cam tâm chịu thua và quyết định phát động khởi nghĩa vũ trang.
Kết quả không cần phải bàn cãi, quân khởi nghĩa bị quân Pháp dẹp tan chỉ trong ba nốt nhạc. Nếu họ không thấy tình hình không ổn và nhanh chân chạy trốn, thì có lẽ đã bị bắt.
Cuộc khởi nghĩa thất bại biến họ thành tội phạm bị Pháp truy nã, và họ không thể ở lại Italy được nữa. Pháp và Áo đã đạt được thỏa thuận trong vấn đề trấn áp các tổ chức cách mạng Italy, và châu Âu lục địa cũng không an toàn.
Sau khi cuộc khởi nghĩa Ba Lan nổ ra, các tổ chức độc lập của Italy bị kích động, và phái vũ trang cách mạng do Gabouri cầm đầu không thể ngồi yên, họ muốn tiếp tục phát động khởi nghĩa vũ trang.
Antonio, lãnh đạo Đảng Tự do Italy, phản đối: "Nhưng bây giờ thế lực của Pháp và Áo rất lớn, ngay cả khi khởi nghĩa thành công, chúng ta cũng không thể ngăn cản được cuộc phản công của họ.
Trước khi cục diện ở châu Âu lục địa thay đổi, chúng ta không nên hành động liều lĩnh, tránh lãng phí lực lượng cách mạng quý báu."
Đây là ý kiến của phần lớn mọi người. Nhìn chung các tổ chức cách mạng trên thế giới, ngoài Ba Lan ra, tình hình của Italy là tồi tệ nhất.
Mặc dù Ba Lan bị Nga, Phổ, Áo chiếm đóng, nhưng chỉ cần các đảng viên cách mạng giữ im lặng một chút, chỉ gây rối ở Nga để đòi độc lập, và còn có sự ủng hộ của các nước châu Âu, thì trong ngắn hạn kẻ thù của họ chỉ có một.
Italy muốn đòi độc lập thì bi kịch hơn nhiều. Pháp và Áo sẽ không bỏ qua, thậm chí Tây Ban Nha cũng là một trở ngại. Nhiều nước châu Âu thông cảm với họ, nhưng những người dám ra tay giúp đỡ thì hiếm như lá mùa thu.
Ngay cả người Anh, những người từng ủng hộ họ, giờ cũng tạm ngừng hỗ trợ. Không nghi ngờ gì nữa, John Bull không tin rằng họ có thể lật đổ hai ngọn núi lớn Pháp và Áo để thống nhất Italy.
Trong bối cảnh này, việc phát động khởi nghĩa không chỉ có tỷ lệ thành công thấp, mà còn rất dễ dẫn đến tự hủy diệt. Đừng tưởng rằng ở Mỹ là an toàn, nếu chọc giận họ, quân đội liên minh của Pháp và Áo dám đổ bộ trực tiếp lên New York để tìm họ gây sự.
Các cường quốc thời đó là như vậy, trước đây không có động thái lớn là vì họ không coi trọng họ, không đáng để huy động quân đội.
Nhưng nếu chọc giận họ, Paris và Vienna sẽ không tiếc giá cao để tiêu diệt họ. Chính phủ liên bang Mỹ hiện tại không có khả năng bảo vệ họ.
Nếu bây giờ Pháp và Áo cố ý thỏa hiệp với chính phủ liên bang, thì có lẽ ngày mai họ sẽ bị trả về với thân phận tội phạm truy nã. Những lời hứa của các chính trị gia chỉ có hiệu lực trong phạm vi phù hợp với lợi ích của họ.
Gabouri giải thích: "Chúng ta chỉ hứa sẽ phát động khởi nghĩa ở Italy, chứ không cam kết sẽ phát động ở địa phương nào.
Sardinia, Lombardy, Venezia, những khu vực này có thực lực của địch hùng hậu, chúng ta căn bản không có khả năng thành công.
Nhưng, nếu đổi một cách nghĩ thì sao? Tại sao nhất thiết phải chọn con đường khó khăn trước, dễ dàng sau? Chúng ta không thể đến những khu vực mà kẻ địch yếu hơn sao?
Lịch sử đã dạy chúng ta rằng con đường thống nhất Italy từ miền bắc Italy là không thể thành công.
Tại sao Vương quốc Sardinia lại thất bại? Chẳng phải là vì ngay từ đầu đã chọn sai mục tiêu hay sao!
Nếu năm 1848 chúng ta tấn công không phải Lombardy, Venezia, mà là tiến công vào miền trung nam Italy thì sao?
Pháp và Áo lúc đó đang chìm sâu vào cách mạng, không thể can thiệp. Nếu chúng ta thống nhất được miền trung nam Italy trước, và chỉ còn lại Lombardy và Venezia, thì người Pháp có thể nuốt chửng chúng ta được không?"
Ai cũng sẽ suy nghĩ lại. Mặc dù có phần giống Gia Cát Lượng về sau, nhưng mọi người không thể không thừa nhận rằng ngay từ đầu chiến lược của họ đã sai.
Vương quốc Sardinia đã mắc sai lầm chiến lược, và rất nhiều người ở đây đã góp phần vào sai lầm đó. Họ ảo tưởng rằng Áo không chịu nổi một đòn, có thể dễ dàng đánh bại họ, sau đó thống nhất Italy.
Dưới nhận thức sai lầm này, họ thao túng dân ý, buộc chính phủ phát động chiến tranh Osa, và sau đó hủy hoại vận mệnh của Vương quốc Sardinia.
Điều tồi tệ hơn nữa là vụ ám sát binh lính do một thiên tài nào đó bày mưu, trực tiếp chôn vùi Vương quốc Sardinia, khiến con đường thống nhất Italy trở nên xa vời hơn.
Varghese, lãnh đạo Mafia Italy, nghỉ ngờ hỏi: "Không đễ dàng như vậy đâu. Miền trung nam Italy cũng bị các cường quốc kiểm soát. Một khi chúng ta phát động khởi nghĩa, Áo, Tây Ban Nha, Pháp cũng có thể can thiệp.
Tình hình hỗn loạn ở châu Âu hiện tại vẫn chưa đủ để khiến họ không thể can thiệp. Bất kỳ nước nào xuất binh, chúng ta cũng khó có thể đối phó."
Gabouri cười lạnh nói: "Có gì phải sợ, lần này khởi nghĩa đâu chỉ có mình chúng ta.
Người Mỹ muốn giải tỏa áp lực mà họ đang phải đối mặt, và họ không thể chỉ ủng hộ mình chúng ta. Đảng cách mạng Pháp, đảng cách mạng Tây Ban Nha, tổ chức độc lập Hungary, v.v. đều là đồng minh của chúng ta.
Mọi người cùng nhau phát động, kẻ địch cũng sẽ phân biệt nặng nhẹ. Chỉ cần đánh bại những quốc gia mục nát ở Italy, chúng ta sẽ thành công bước đầu.
Thống nhất miền trung nam Italy, chúng ta cũng là một quốc gia trung bình. Ngay cả Pháp và Áo cũng không thể nuốt chửng chúng ta được. Lợi dụng mâu thuẫn giữa các nước châu Âu, chúng ta có thể sống sót.
Có vốn liếng, sau đó từ từ tích lũy thực lực, tìm cơ hội thích hợp để thống nhất toàn bộ Italy."
Đây là để khích lệ sĩ khí, trong số đông đảo các tổ chức cách mạng ở châu Âu, chỉ có một vài tổ chức thực sự có thực lực.
Tổ chức độc lập Ba Lan đã hành động, chiến đấu sống chết với người Nga, và gần như đã chết, không thể trông cậy vào họ.
Đảng cách mạng Pháp gần đây đã giảm nhiệt huyết cách mạng. Bị kích thích bởi việc thôn tính Vương quốc Sardinia, nhiều người đã thay đổi quan điểm và bắt đầu ủng hộ sự thống trị của Napoléon III.
Tổ chức độc lập Ireland không liên quan gì đến họ. Anh không phải là trở ngại cho nền độc lập của Italy, và hai bên không có cơ sở hợp tác.
Đảng cách mạng Tây Ban Nha vẫn luôn kiên trì đấu tranh, phát động khởi nghĩa là chuyện cơm bữa. Đại bản doanh của họ ở Tây Ban Nha, và ở Mỹ chỉ là một chi nhánh nhỏ.
Có lẽ chỉ có đảng cách mạng Tây Ban Nha có thể hoàn thành nhiệm vụ kiềm chế. Vấn đề là họ dựa vào cái gì để giúp đỡ? Đừng tưởng rằng các tổ chức cách mạng trên thế giới thực sự là một nhà, xung đột lợi ích xảy ra quá nhiều.
Điển hình nhất là mâu thuẫn giữa đảng cách mạng Pháp và đảng cách mạng Italy. Trong lý tưởng Đại Pháp, có bao gồm cả Italy. Đảng cách mạng Pháp phần lớn ủng hộ Napoléon III thôn tính Vương quốc Sardinia.
Mâu thuẫn nảy sinh, và không thể hòa giải được. Hơn nữa, cuộc cách mạng Pháp gần như là kịch tính, không cần họ lãnh đạo.
Chỉ cần quân chủ bị mọi người oán trách, hoặc đột nhiên chọc giận họ, chỉ cần có người phát động khởi nghĩa, người dân Paris sẽ tự giác tham gia.
Có thể tham khảo cuộc cách mạng tháng Hai, chỉ là một cuộc diễu hành thị uy, vài người tức giận cấp trên đánh vài cảnh sát rồi tuyên bố cách mạng, từ khi khởi nghĩa bắt đầu đến khi cách mạng thành công, số người bị thương vong thấp hơn 10 người.
Loại phong trào cách mạng khiến người ta trợn mắt há hốc mồm này chỉ dành riêng cho nước Pháp. Các quốc gia khác không thể học theo, nếu ai thực sự học theo, thì coi chừng xác chết phơi đầy đường.
Cách mạng Pháp đổ máu hy sinh, thường chỉ xảy ra sau khi cách mạng kết thúc.
Trước đó, hoặc trong quá trình cách mạng, chết đến hàng trăm người đã được coi là thương vong thảm trọng; còn trong cuộc đấu tranh hậu kỳ, nếu không chết đến mấy chục ngàn người, thì cũng thấy ngại gọi là cách mạng.
Gabouri đã sớm muốn phát động khởi nghĩa ở Sicily, nhưng tiếc là thực lực không đủ, số người ủng hộ quá ít, không có nắm chắc.
Dù sao Vương quốc Sardinia không còn nữa, ngay cả khi muốn tập hợp đủ một nghìn người Hồng Sam Quân, đó cũng không phải là một chuyện dễ dàng.
Quân phí, nhân sự tạm thời không nói, làm thế nào để đưa người đến mục tiêu là một vấn đề khó khăn như trời giáng. Nếu không có ai phối hợp, có lẽ trên đường đã bị ném xuống biển làm mồi cho cá.
Ngay cả khi chia thành nhiều đợt đổ bộ, nếu không có các tổ chức cách mạng địa phương phối hợp che chở, một động thái lớn như vậy cũng không thể qua mắt được những người cai trị.
...
Sau một hồi tranh cãi gay gắt, cuối cùng mọi người vẫn quyết định làm. Mọi người ước hẹn sẽ phát động khởi nghĩa vũ trang ở miền trung nam Italy, còn Sardin, Lombardy, Venezia, ai thích đi thì đi.
Ngay cả khi không thể thống nhất toàn bộ Italy, việc thống nhất khu vực phía Nam cũng khiến nhiều người hài lòng. Dù sao, họ chỉ dùng khẩu hiệu này để lừa gạt người bình thường, nếu ai tin là thật thì thật ngốc nghếch.
Italy trước giờ chưa từng thống nhất, bây giờ chỉ là các nhà tư bản vì lợi nhuận mà thúc đẩy, tuyệt đối không nên cho rằng người dân Italy công nhận đại thống nhất.
...
Đoạn thời gian này nước Mỹ không bình yên, rất nhiều tổ chức cách mạng lưu vong ở đây cũng đang họp bàn. Có người quyết định hành động, có người thờ ơ, phần lớn là thừa nước đục thả câu.