Thứ 167 chương Giếng cạn vớt đến tiền triều vật Cổ Chung xét ra dật thiên văn
Thứ 167 trở về Giếng cạn vớt đến tiền triều vật Cổ Chung xét ra dật thiên văn
【 Hướng dẫn đọc 】
Điểm chính lo lắng: Thẩm Hạc tại trong vĩnh xương phường giếng cạn vớt ra Thạch Hàm, nội tàng tiền triều đem làm giám dư đồ tàn quyển, lại tại Tấn Xương Tự Cổ Chung bên trong phát hiện một phần khác hoàn toàn giống nhau bản thảo —— Hai phần văn hiến nội dung nhất trí, chữ viết lại xuất từ hai người chi thủ.
Sở dụng kinh sử điển tịch: 《 Đem tác giam thức 》《 Đường Luật Sơ bàn bạc Tạp luật 》《 Pháp Uyển Châu Lâm 》《 Cao Tăng Truyện 》
Dung hợp sơn hà chủ đề: Vĩnh xương phường giếng cạn cùng Tấn Xương Tự Cổ Chung —— Dưới mặt đất kênh ngầm cùng trên mặt đất phật tự song trọng bảo tàng không gian
Tự sự hành văn đặc sắc: Nửa văn hơi bạc khảo chứng đối thoại, đem trang giấy phân biệt, bút tích tuyệt tự chuyển hóa làm thân phận phân biệt “Kỹ thuật lưu” Đánh cờ
Sáng ý tính chất thiết lập tình tiết: Thẩm Hạc thông qua phân biệt “Cứng rắn giấy vàng” Màn văn cùng “Phu than mực” Cách điều chế, đẩy ngược ra hai phần văn hiến sao chép niên đại chênh lệch ba mươi năm, từ đó khóa chặt “Thẩm thị” Nhất tộc tại thành Trường An ẩn núp tuyến thời gian
Tri thức phúc lợi: Tấu chương giải đọc Đường đại trang giấy phân biệt cùng bút tích tuyệt tự kỹ xảo, phụ 《 Đường Lục Điển 》 quyển hai mười hai “Thiếu phủ giám Tạo giấy thự” Đầu nguyên văn so sánh
---
【 】
Vĩnh xương phường giếng cạn, tại phường góc Tây Bắc.
Thẩm Hạc xách theo đèn lồng đứng tại miệng giếng, nhìn xuống một mắt. Giếng rất sâu, đen ngòm, giống há miệng. Trên vách giếng mọc đầy rêu xanh, ướt nhẹp, hiện ra u xanh quang.
“Thật muốn xuống?” Ăn mày đầu lĩnh ngồi xổm ở bên cạnh giếng, trên mặt tất cả đều là do dự.
“Ngươi giúp ta nhìn xem.” Thẩm Hạc đem dây thừng thắt ở trên lưng, “Nửa canh giờ không lên đây, ngươi liền đi tìm đồ tể.”
Ăn mày đầu lĩnh nuốt nước miếng một cái: “Phía dưới nếu là có đồ vật gì......”
“Có cái gì cũng là ta đụng.” Thẩm Hạc nắm chặt dây thừng, xoay người xuống giếng.
Vách giếng rất trơn, hắn đi xuống mười mấy thước, chân đạp đến thủy. Lạnh như băng nước ngập qua mắt cá chân, đánh hắn rùng mình. Thẩm Hạc ổn định thân hình, nâng cao đèn lồng —— Đáy giếng so với hắn nghĩ lớn, bốn phía tất cả đều là nước bùn, trong nước bùn chôn lấy đồ vật loạn thất bát tao: Ngói vỡ phiến, gỗ mục, rỉ sét đồ sắt.
Hắn ngồi xổm xuống, lấy tay đẩy ra nước bùn. Ngón tay đụng tới một cái vật cứng rắn, moi ra tới xem xét, là cái bình gốm, miệng bình bịt lại sáp. Thẩm Hạc cạy mở sáp phong, đi đến chiếu một cái —— Trong bình chứa một quyển biến thành màu đen giấy.
Hắn tâm đập mạnh đứng lên.
Đem cuộn giấy lấy ra, cẩn thận từng li từng tí bày ra. Giấy đã nhanh nát, nhưng chữ phía trên còn có thể phân biệt. Thẩm Hạc xích lại gần đèn lồng, trông thấy hàng ngũ nhứ nhất viết ——
“Đại nghiệp 9 năm ba tháng, đem làm giám thừa thẩm khác, ghi chép thành Trường An phường đồ mương yển chuyện.”
Thẩm khác.
Lại họ Thẩm.
Thẩm Hạc tiếp tục nhìn xuống, trên giấy vẽ lấy vĩnh xương phường một dãy mương nước đồ, ghi chú mỗi đầu kênh ngầm chiều sâu, độ rộng, hướng đi. Đồ dưới góc phải, có một hàng chữ nhỏ ——
“Vĩnh xương phường Tây Bắc góc giếng cạn, kênh ngầm cửa vào ở đây. Mương thông thanh minh mương, có thể ra thành.”
Hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía vách giếng —— Quả nhiên, phía bắc trên vách giếng có một đạo khe hở, khe hở đằng sau đen như mực, có gió thổi vào.
Kênh ngầm lối vào, ngay ở chỗ này.
Thẩm Hạc đang muốn đi đến dò xét, đỉnh đầu bỗng nhiên truyền đến ăn mày đầu lĩnh âm thanh: “Thẩm lang quân! Có người tới!”
Trong lòng hắn run lên, nhanh lên đem cuộn giấy nhét vào trong ngực, kéo dây thừng. Ăn mày đầu lĩnh ở phía trên kéo, Thẩm Hạc dùng cả tay chân trèo lên trên. Vừa leo ra miệng giếng, đã nhìn thấy đầu ngõ đi tới hai người —— Dẫn đầu chính là một cái mặc áo bào xanh quan viên, đi theo phía sau cái áo đen tùy tùng.
“Khuya khoắt, tại giếng cạn vừa làm cái gì?” Quan viên đi tới, đèn lồng chiếu vào Thẩm Hạc trên mặt.
Thẩm Hạc nhận ra hắn —— Là ngày đó tại tuyên dương phường khoảng không trong nhà lật cũ đương Hộ bộ quan viên.
“Tiểu sinh ném đi kiện đồ vật, tại bên cạnh giếng tìm xem.” Thẩm Hạc bất động thanh sắc.
“Ném đi cái gì?” Quan viên nhìn hắn chằm chằm.
“Một cái đồng tiền.”
“Đồng tiền?” Quan viên cười lạnh, “Khuya khoắt tìm đồng tiền? Ngươi làm bản quan là 3 tuổi tiểu nhi?” Hắn hướng tùy tùng đưa mắt liếc ra ý qua một cái, “Sưu.”
Áo đen tùy tùng tiến lên một bước, Thẩm Hạc lui lại nửa bước: “Đại nhân, tiểu sinh tuy không chức quan, cũng là vĩnh xương phường tại tịch phường dân. Theo 《 Đường luật sơ bàn bạc Tạp luật 》, không lùng bắt văn thư mà sưu người trạch giả, trượng sáu mươi.”
Quan viên ánh mắt khẽ biến: “Ngươi đọc qua 《 Đường luật 》?”
“Tiểu sinh có biết một hai.”
“Vậy ngươi cũng biết,” Quan viên từ trong tay áo móc ra một quyển văn thư, “Vạn năm huyện lùng bắt lệnh, có đủ hay không?”
Thẩm Hạc trong lòng trầm xuống.
Tùy tùng đi lên soát người, từ trong ngực hắn móc ra cái kia cuộn giấy. Quan viên mở ra nhìn một cái, con ngươi đột nhiên co lại: “Đại nghiệp 9 năm...... Đem làm giám thừa......” Hắn ngẩng đầu nhìn Thẩm Hạc, “Cái này là từ trong giếng vớt ra tới?”
“Là.”
“Còn có đây này?”
“Không còn.”
Quan viên nhìn hắn chằm chằm nửa ngày, bỗng nhiên cười: “Ngươi biết đây là cái gì? Đây là tiền triều quan vật. Theo 《 Đem làm giám thức 》, quan vật di thất giả, chủ phòng thủ trượng tám mươi; Tư tàng giả, đồ một năm.” Hắn đem cuộn giấy thu vào trong tay áo, “Ngươi tư tàng tiền triều quan vật, lại không có hộ tịch, hai tội đồng thời phạt, đủ ngươi lưu vong Lĩnh Nam.”
Thẩm Hạc trong lòng bàn tay đổ mồ hôi, trong đầu phi tốc chuyển —— Hắn đang đánh cược, đánh cược quan viên này không dám đem sự tình làm lớn chuyện.
“Đại nhân,” Thẩm Hạc hạ giọng, “Cái này cuộn giấy bên trên vẽ là vĩnh xương phường kênh ngầm đồ. Đại nhân có biết, cái này kênh ngầm thông hướng nào?”
Quan viên lông mày nhíu một cái: “Nơi nào?”
“Thanh minh mương.” Thẩm Hạc nhìn hắn con mắt, “Thanh minh mương lại thông hướng nào?”
Quan viên không nói chuyện.
“Khúc Giang trì.” Thẩm Hạc từng chữ nói ra, “Đại nhân mấy ngày trước đây tại tuyên dương phường khoảng không trong nhà tìm cũ đương, tìm không phải liền là cái này?”
Quan viên sắc mặt thay đổi.
“Tiểu sinh cả gan đoán một cái,” Thẩm Hạc đi về phía trước một bước, “Đại nhân muốn tìm, không phải tiền triều quan vật, mà là thứ nào đó tung tích. Vật kia, liền giấu ở kênh ngầm bên trong.”
Quan viên theo dõi hắn, ánh mắt âm tình bất định.
“Đại nhân như đem tiểu sinh tiễn đưa quan, cái này kênh ngầm liền không có người có thể tiến vào.” Thẩm Hạc mỉm cười, “Đại nhân nhưng biết, cái này kênh ngầm tu tại đại nghiệp 3 năm, cách nay hơn 20 năm, bên trong đã sớm tắc nghẽn. Không có hình giấy, ai cũng vào không được.”
“Ngươi có thể vào?”
“Tiểu sinh lược thông phong thủy kham dư chi thuật.”
Quan viên trầm mặc nửa ngày, bỗng nhiên đem cái kia cuộn giấy ném còn cho hắn: “Trong vòng ba ngày, ta muốn nhìn thấy đồ vật. Bằng không ——” Hắn chỉ chỉ giếng cạn, “Ngươi ngay tại bên trong đợi a.”
Hai người quay người đi. Ăn mày đầu lĩnh lại gần: “Thẩm lang quân, ngươi thật muốn xuống?”
Thẩm Hạc nắm chặt cuộn giấy, không nói chuyện. Hắn cúi đầu nhìn hàng chữ nhỏ kia —— “Vĩnh xương phường Tây Bắc góc giếng cạn, kênh ngầm cửa vào ở đây.”
Phía dưới có cái gì?
Hắn không biết. Nhưng hắn biết, cái kia họ Thẩm tiền triều đem làm giám thừa, nhất định ở trong tối mương bên trong lưu lại đồ vật.
---
Sáng sớm hôm sau, Thẩm Hạc đi tấn xương chùa.
Đại Tướng Quốc Tự gác chuông tại chùa chiền góc đông bắc, bên trong treo lấy một ngụm chuông đồng, là Tùy triều chế tạo. Thẩm Hạc mượn cớ “Lễ Phật”, tại gác chuông bên trong dạo qua một vòng, không có phát hiện dị thường gì.
Đang muốn lúc đi, một vị lão tăng gọi lại hắn: “Thí chủ là tới tìm đồ?”
Thẩm Hạc giật mình trong lòng: “Sư phụ cớ gì nói ra lời ấy?”
Lão tăng chỉ chỉ giày của hắn: “Thí chủ đế giày có nước bùn, là tối hôm qua xuống kênh ngầm a? Kênh ngầm bùn, cùng trên phố bùn không giống nhau —— Bên trong lăn lộn tro than, là màu đen.”
Thẩm Hạc cúi đầu xem xét, đế giày quả nhiên có một tầng bùn đen. Hắn ngẩng đầu nhìn lão tăng: “Sư phụ làm sao biết kênh ngầm bùn là đen?”
“Bởi vì lão nạp ba mươi năm trước, cũng xuống qua.” Lão tăng đẩy ra gác chuông môn, “Thí chủ đi theo ta.”
Thẩm Hạc đi theo hắn đi vào. Lão tăng đi đến chuông đồng phía trước, chỉ chỉ vách chuông: “Thí chủ có thể nhận ra phía trên này chữ?”
Thẩm Hạc xích lại gần xem xét, trên vách chuông lít nha lít nhít khắc đầy minh văn, cũng là Phạn văn, hắn một cái cũng không biết.
“Đây là Tùy triều Phạm tăng các cái kia vùng dậy nhiều chỗ dịch 《 Phật nghề chính tụ tập trải qua 》 đoạn ngắn.” Lão tăng sờ lấy vách chuông, “Nhưng chuông bên trong, còn có một tầng chữ.”
“Bên trong?”
“Chuông là không tâm, vách trong còn có một tầng Hán văn.” Lão tăng từ trong tay áo móc ra một mặt gương đồng, “Thí chủ dùng cái này chiếu chiếu.”
Thẩm Hạc tiếp nhận gương đồng, luồn vào chuông bên trong, mượn mặt kính phản xạ quang, trông thấy trên nội bích khắc lấy từng hàng chữ nhỏ ——
“Đại nghiệp 9 năm, đem làm giám thừa thẩm khác, phụng sắc tu thanh minh mương. Tại vĩnh xương phường phía dưới phải thạch thất, trong phòng có tiền triều bí quyển mấy trăm. Khác không dám tư tàng, cũng không dám lên tấu, chính là đem bí quyển phân giấu tại trong thành Trường An. Hậu nhân hữu duyên có được, lúc này lấy quốc sự làm trọng, chớ làm cho tiền nhân tâm huyết uổng phí.”
Lạc khoản chỗ khắc lấy “Thẩm khác tuyệt bút” Bốn chữ.
Thẩm Hạc tay đang phát run.
“Ba mươi năm trước, lão nạp tại cái chuông này bên trong phát hiện hàng chữ này.” Lão tăng nhìn xem hắn, “Thí chủ cũng họ Thẩm?”
“Là.”
“Vậy thì đúng rồi.” Lão tăng từ trong tay áo móc ra một quyển giấy ố vàng, “Thẩm khác trước khi lâm chung, sai người đem vật này giấu tại trong chùa. Hắn nói, sau này nếu có Thẩm thị hậu nhân đến nước này, đem vật này giao cho hắn.”
Thẩm Hạc tiếp nhận cuộn giấy, mở ra nhìn một cái —— Là một bức thành Trường An toàn bộ bản đồ, phía trên ghi chú mười mấy cái điểm đỏ, mỗi cái điểm đỏ bên cạnh đều viết “Giấu cuốn chỗ” Ba chữ.
Ánh mắt của hắn rơi vào vĩnh xương phường điểm đỏ bên trên —— Bên cạnh viết: “Kênh ngầm thạch thất, giấu 《 Trường An chí 》 cả bộ.”
“Thí chủ,” Lão tăng đột nhiên hỏi, “Ngươi cũng đã biết thẩm khác vì cái gì không đem bí quyển thượng tấu?”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì thạch thất kia bên trong đồ vật, liên lụy tới một cọc bản án cũ.” Lão tăng hạ giọng, “Đại nghiệp năm đầu, Tùy Dương đế xây dựng Đông đô, đem làm giám có người tư tàng một phần bản vẽ, phía trên vẽ lấy thành Trường An dưới đất toàn bộ kênh ngầm. Người kia về sau bị giết, nhưng bản vẽ không tìm được.”
“Thẩm khác tìm được?”
“Đối với.” Lão tăng gật đầu, “Nhưng hắn phát hiện, cái kia trên bản vẽ đánh dấu kênh ngầm, không chỉ là thuỷ lợi —— Có chút tối mương, thông hướng không nên thông địa phương.”
“Địa phương nào?”
“Cung thành.” Lão tăng âm thanh thấp đến mức giống con muỗi hừ, “Có người muốn thông qua kênh ngầm, lẻn vào hoàng cung.”
Thẩm Hạc đầu óc ông một tiếng.
“Thẩm khác sợ thứ này rơi xuống trong tay người xấu, liền đem nó mở ra, phân giấu ở thành Trường An các nơi.” Lão tăng chỉ chỉ trong tay hắn đồ, “Cái này trên bản vẽ điểm đỏ, chính là chỗ giấu. Thí chủ nếu có thể toàn bộ tìm được, liền có thể liều mạng ra phần kia bản vẽ toàn cảnh.”
“Sư phụ vì sao muốn nói cho ta biết những thứ này?”
“Bởi vì lão nạp sắp chết.” Lão tăng cười cười, “Bí mật này, lão nạp trông ba mươi năm, nên giao cho người kế tiếp.”
Hắn xoay người muốn đi, Thẩm Hạc gọi lại hắn: “Sư phụ, chiếc kia giếng cạn bên trong kênh ngầm, thông hướng nào?”
Lão tăng quay đầu nhìn hắn: “Thông hướng một cái ngươi tuyệt đối không nghĩ tới địa phương.”
“Nơi nào?”
“Vĩnh xương phường phía dưới, có một tòa thạch thất.” Lão tăng đẩy ra gác chuông môn, “Trong thạch thất, có ngươi thứ muốn tìm. Nhưng thí chủ nhớ kỹ ——” Hắn dừng một chút, “Trong thạch thất không chỉ có sách, còn có khác đồ vật.”
“Đồ vật gì?”
Lão tăng không có trả lời, chỉ là chỉ chỉ trên vách chuông Phạn văn: “Các cái kia vùng dậy nhiều dịch trải qua lúc nói một câu ——‘ Gặp không thể nhận ra, biết không cũng biết, chính là thật gặp hiểu biết chính xác.’ thí chủ tự giải quyết cho tốt.”
Hắn đi. Thẩm Hạc đứng tại gác chuông bên trong, nhìn xem trong tay bản vẽ, bỗng nhiên nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng chuông —— Đó là buổi trưa chuông báo giờ.
Tiếng chuông một chút một chút, chấn động đến mức chuông đồng ông ông tác hưởng. Thẩm Hạc ngẩng đầu nhìn trên vách chuông Phạn văn, chợt phát hiện, những chữ kia tại tiếng chuông bên trong hơi hơi rung động, giống sống lại một dạng.
Hắn nắm chặt bản vẽ, đi ra gác chuông. Dương quang đâm vào mắt hắn híp lại, nơi xa vĩnh xương phường phương hướng, truyền đến quạ đen tiếng kêu.
---
Thẩm Hạc trở lại vĩnh xương phường lúc, trời đã tối.
Hắn thắp đèn, đem hai tấm đồ bày ở trên bàn so sánh —— Một tấm là từ giếng cạn bên trong vớt ra tới, một tấm là lão tăng cho. Hai tấm đồ bút tích giống nhau như đúc, cũng là thẩm khác viết.
Nhưng trang giấy không giống nhau.
Giếng cạn trong kia trương dùng chính là tê dại giấy, lão tăng cho cái kia trương dùng chính là cứng rắn giấy vàng. Tê dại giấy biến thành màu đen phát giòn, cứng rắn giấy vàng mặc dù cũng thất bại, nhưng tính bền dẻo còn tại.
Thẩm Hạc chợt nhớ tới 《 Đường sáu điển 》 bên trong liên quan tới tạo giấy ghi chép —— Tê dại giấy thịnh hành tại Tùy, cứng rắn giấy vàng thịnh hành tại Trinh Quán về sau. Theo lý thuyết, giếng cạn bên trong cái kia trương là Tùy triều viết, lão tăng cho cái kia trương là Đường triều viết.
Cùng là một người, dùng cùng một loại bút tích, tại khác biệt niên đại, viết hai phần giống nhau như đúc đồ.
Điều này có ý vị gì?
Thẩm Hạc phía sau lưng phát lạnh —— Thẩm khác không chết. Hắn sống đến Trinh Quán trong năm, lại lần nữa chép một phần đồ, sai người giấu ở trong chùa.
Vậy hắn ở đâu?
Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng đập cửa. Thẩm Hạc cảnh giác thu hồi bản vẽ: “Ai?”
“Là ta.” Ăn mày đầu lĩnh âm thanh, “Thẩm lang quân, có người cho ngươi đưa phong thư.”
Thẩm Hạc kéo cửa ra, tiếp nhận tin. Trên phong thư không có viết chữ, bên trong chỉ có một tờ giấy, trên đó viết một hàng chữ ——
“Vĩnh xương phường kênh ngầm thạch thất, giờ Tý mở cửa. Quá hạn không đợi.”
Lạc khoản chỗ vẽ lấy một cái ký hiệu —— Là một cái đứt gãy ngọc bội.
Thẩm Hạc nhìn chằm chằm cái kia ký hiệu nhìn rất lâu, chợt nhớ tới tại tuyên dương phường khoảng không trong nhà nhìn thấy cái kia cây cung nỏ, trên cung Bắc Quân tiêu chí, cũng là dạng này đứt gãy đường vân.
Ăn mày đầu lĩnh lại gần nhìn: “Thẩm lang quân, có đi hay không?”
Thẩm Hạc đem tờ giấy xích lại gần ngọn đèn, ngọn lửa liếm bên trên giấy bên cạnh, tờ giấy đốt lên. Hắn nhìn xem hỏa diễm bên trong chậm rãi quăn xoắn chữ viết, bỗng nhiên nói ——
“Đi.”
“Mang bao nhiêu người?”
“Một người.” Thẩm Hạc thổi tắt ngọn đèn, “Nhiều người, ngược lại chuyện xấu.”
Hắn đi tới cửa, quay đầu nhìn trên bàn hai tấm đồ. Nguyệt quang từ trong cửa sổ chiếu vào, chiếu vào đồ bên trên những cái kia điểm đỏ bên trên, giống từng cái đang nhắm mắt.
Thẩm Hạc đẩy cửa ra, đi vào trong bóng đêm.
Sau lưng, cái kia trương đốt thành tro tờ giấy rơi trên mặt đất, tro tàn bị gió thổi tán, cái gì cũng không lưu lại.
---
( Tấu chương xong )
---
【 Tri thức trứng màu 】
1.
Đường đại trang giấy phân biệt ( Căn cứ 《 Đường sáu điển 》 quyển hai mười hai ):
- Tê dại giấy: Tùy đến đầu thời nhà Đường chủ lưu, sợi thô, màu tóc tóc đen vàng, dịch giòn nứt
- Cứng rắn giấy vàng: Trinh Quán sau xuất hiện, lấy vàng bách nước nhiễm chế, phòng mọt ăn, tính bền dẻo mạnh
- Phân biệt phương pháp: Đối quang nhìn màn văn, tê dại giấy màn văn rộng ( Hẹn ba ngón ), cứng rắn giấy vàng màn văn mảnh ( Hẹn một ngón tay )
2.
Đường đại bút tích tuyệt tự ( Căn cứ 《 Mực trải qua 》《 Thư phòng bốn phổ 》):
- Tùy đến đầu thời nhà Đường dùng “Phu than mực”, lấy tùng khói chế thành, sắc lại tro, dịch cởi
- Trinh Quán sử dụng sau này “Khói dầu mực”, lấy dầu cây trẩu thiêu khói chế thành, sắc đen bóng, không dễ cởi
- Phân biệt phương pháp: Dùng đầu lưỡi khẽ liếm, phu than mực hơi chát chát, khói dầu mực hơi ngọt
3.
《 Đem làm giám thức 》 quan vật quản lý ( Căn cứ 《 Đường sáu điển 》 quyển hai mười ba ):
- Đem làm giám quản lý bản đồ cương vực và sổ hộ tịch, dạng bản thảo đều là “Quan vật”, tư tàng giả đồ một năm
- Di thất quan vật giả, chủ phòng thủ trượng tám mươi, giám Lâm Quan trượng sáu mươi
- Tiền triều quan vật theo “Nguyên nhân giấy” Xử lý, có thể đốt hủy hoặc nấu lại, nhưng không thể tư lưu
4.
Các cái kia vùng dậy nhiều dịch trải qua ( Căn cứ 《 Tục cao tăng truyền 》 quyển hai ):
- Tùy triều Phạm tăng, năm Khai Hoàng ở giữa tại đại hưng tốt chùa dịch trải qua
- Dịch có 《 Phật nghề chính tụ tập trải qua 》 sáu mươi cuốn, vì đời Tùy phật kinh phiên dịch tác phẩm tiêu biểu
- “Gặp không thể nhận ra, biết không cũng biết” Một câu xuất từ hắn dịch trải qua bài tựa, ý là “Hiểu biết chính xác siêu việt mắt thấy”
---
Tấu chương khảo chứng nơi phát ra:
- 《 Đường sáu điển 》 quyển hai mười hai “Thiếu phủ giám Tạo giấy thự” Đầu
- 《 Đường sáu điển 》 quyển hai mười ba “Đem làm giám” Đầu
- 《 Mực trải qua 》 “Tùng khói” “Khói dầu” Thiên
- 《 Thư phòng bốn phổ 》 quyển 3 “Mực phổ”
- 《 Tục cao tăng truyền 》 quyển hai “Các cái kia vùng dậy nhiều truyền”
- 《 Pháp uyển châu rừng 》 quyển 3 mười sáu “Tàng kinh” Thiên
- 《 Đường luật sơ bàn bạc Tạp luật 》 quyển hai mười sáu “Tư tàng quan vật” Đầu