Vương duy
Sở nhét ba Tương tiếp [1], kinh môn chín phái thông [2].
Giang Lưu thiên địa bên ngoài, núi sắc có không bên trong.
Quận ấp phù phía trước phổ [3], gợn sóng động viễn không.
Tương Dương hảo gió ngày, lưu say cùng núi ông.
【 Chú thích 】
[1] Sở nhét: Sở quốc khu vực biên giới, ở đây chỉ Hán Thủy lưu vực, nơi đây cổ vì Sở quốc khu quản hạt.
[2] Kinh môn: Tên núi, kinh môn núi, tại nay Hồ Bắc nghi đều huyện Tây Bắc Trường Giang nam ngạn, thời Chiến Quốc vì Sở Chi tây nhét.
[3] Quận ấp: Chỉ Hán Thủy hai bên bờ thành trấn. Phổ: Mép nước.
【 Địa điểm thi 】
Bản thơ lấy đạm nhã bút mực miêu tả Hán Giang Chu Vi cảnh sắc tráng lệ, biểu đạt thi nhân truy cầu mỹ hảo cảnh giới, hy vọng gửi gắm tình cảm sơn thủy tư tưởng cảm tình, cũng ẩn hàm ca tụng địa phương hành chính trưởng quan chiến công chi ý.