Lư Luân
Nguyên nhân quan suy thảo lượt [2], ly biệt đang có thể buồn.
Lộ ra lạnh vân ngoại, người về mộ tuyết lúc.
Thiếu cô vì khách sớm [3], nhiều khó khăn thức quân trễ.
Che nước mắt không tương hướng, phong trần nơi nào kỳ [4].
【 Chú thích 】
[1] Lý bưng: Thi nhân bạn bè, cùng thi nhân cùng thuộc “Lớn lịch mười tài tử”.
[2] Nguyên nhân quan: Cố hương. Suy thảo: Đông Thảo khô héo, đồn rằng suy thảo.
[3] Thiếu cô: Thiếu niên mất cha, mất mẹ hoặc phụ mẫu đều mất.
[4] Phong trần: Chỉ xã hội loạn lạc. Này câu ý là tại loạn động niên đại, không biết sau sẽ Hà Kỳ.
【 Thi nhân giới thiệu vắn tắt 】
Lư Luân (739—799), Đường đại thi nhân. Chữ đồng ý lời, trong sông Bồ châu ( Nay Sơn Tây vĩnh tế huyện ) người.
“Lớn lịch mười tài tử” Một trong. Hắn thơ lấy năm bảy lời gần thể làm chủ, nhiều phụ xướng tặng quà chi tác. Nhưng hắn tại tòng quân trong sinh hoạt viết thơ, như 《 Tắc Hạ Khúc 》 các loại, phong cách hùng hồn, tư tưởng khẳng khái, xưa nay làm người truyền tụng. Lấy có 《 Lư Hộ Bộ Thi Tập 》.
【 Địa điểm thi 】
Bản thơ là một bài tiễn biệt hảo hữu thơ, lấy vùng ngoại ô thê lương cảnh tượng phụ trợ thi nhân nỗi buồn ly biệt cảm xúc biệt ly.