Logo
Đem phó Ngô Hưng trèo lên Nhạc Du nguyên [1]

Đỗ Mục

Rõ ràng thường có vị là vô năng, rảnh rỗi yêu cô mây Tĩnh Ái Tăng.

Muốn đem một huy giang hải đi [2], Nhạc Du Nguyên nhìn lên chiêu lăng [3].

【 Chú thích 】

[1] Ngô Hưng: Tức nay Chiết Giang tỉnh Hồ Châu thành phố. Nhạc Du Nguyên: Tại thành Trường An nam, địa thế cao lớn, có thể nhìn ra xa, là lúc ấy du lãm thắng địa.

[2] Một huy (huī): Tinh kỳ.

[3] Chiêu lăng: Đường Thái Tông lăng mộ.

【 Địa điểm thi 】

Bản thơ biểu đạt thi nhân một loại thanh nhàn sinh hoạt hứng thú, cùng với nghĩ ra phòng thủ bên ngoài quận vì nước xuất lực, lại không đành lòng rời kinh trung quân ái quốc chi tình.