Nguyên Kết
Khắp tẩu lấy công điền cất rượu [1], bởi vì thôi rảnh [2], tái rượu tại trên hồ, lúc lấy một say. Hoan trong lúc say, căn cứ bờ hồ, dẫn cánh tay hướng Ngư Thủ Tửu [3], làm cho phảng tái chi, lượt uống ngồi giả. Ý nghi Ỷ Ba Khâu rót tại trên Quân Sơn, chư tử vòng Động Đình mà ngồi, rượu phảng hời hợt nhiên sờ sóng lớn. Mà qua lại giả, chính là làm ca lấy dài chi [4].
Cá đá hồ, giống như Động Đình, Hạ Thủy dục mãn Quân Sơn Thanh.
Núi vì tôn, thủy vì chiểu [5], tửu đồ rõ ràng ngồi châu đảo [6].
Trường phong mấy ngày liền làm lớn lãng, không thể phế nhân vận rượu phảng [7].
Ta cầm dài bầu ngồi ba đồi [8], rót uống bốn ngồi lấy tán sầu.
【 Chú thích 】
[1] Khắp tẩu: Nguyên Kết tự xưng.
[2] Thôi rảnh: Nghỉ ngơi.
[3] Dẫn cánh tay: Đưa cánh tay, nâng cánh tay.
[4] Dài: Trợ hứng chi ý.
[5] Chiểu: Ao nước.
[6] Rõ ràng: Rõ ràng có thể đếm được, rõ ràng mạo. Châu đảo: Trong nước lục địa
[7] Phế: Ngăn cản, ngăn cản. Rượu phảng (fǎng): Cung cấp khách nhân uống rượu chơi trò chơi thuyền.
[8] Dài bầu: Uống rượu khí.
【 Địa điểm thi 】
Bản thơ miêu tả thi nhân cùng hữu thuộc tại cá đá trên hồ uống rượu chuyện cùng thi nhân đối với chuyện này cảm thụ, tửu hứng phóng đãng bên trong thực có nỗi khổ tâm.