1882 năm 10 nguyệt 3 ngày, thứ ba.《 Thái Ngộ Sĩ Báo 》 trang đầu nửa phần dưới bị một phần đặc thù thông cáo chiếm giữ.
Không phải xã luận, không phải báo cáo tin tức, mà là một phần dùng pháp luật văn thư cách thức sắp chữ và in danh sách.
Tiêu đề tự hào so bình thường lớn một vòng, dùng chính là to thêm thể chữ đậm nét:
【 Cuối cùng kiểm sát trưởng văn phòng chính thức người khởi tố viên danh sách cùng nguyên do sự việc thông cáo 】
Thông cáo mở đầu là một đoạn ngắn gọn lời trích dẫn:
【 Căn cứ 1848 năm 《 Phản quốc Trọng Tội Pháp 》, 1857 năm 《 Dâm Uế ấn phẩm Pháp 》, 1819 năm 《 Phiến Động tính chất Tập Hội Pháp 》 cùng pháp luật tương quan nguyên tắc, cuối cùng kiểm sát trưởng văn phòng đã hoàn thành đúng “Tiểu thuyết 《1984》 phi pháp xuất bản cùng truyền bá án” Sơ bộ điều tra.
Giờ đang thức đối với phía dưới nhân viên đưa ra công tố. Vụ án sắp dời giao Luân Đôn hình sự toà án thẩm tra xử lí.】
Danh sách rất dài, từ trên xuống dưới đẩy ròng rã hai cột.
Vị thứ nhất bị liệt ra tên cũng chẳng suy nghĩ gì nữa —— “Léon Nael Sorel ( Pháp quốc công dân )”
Đằng sau đi theo ba đầu tội danh kỹ càng miêu tả:
【 Kích động tính chất phỉ báng tội —— Lấy xuất bản, sáng tác cùng truyền bá Văn Tự Chi phương thức, cố ý khích lên đối với nữ vương bệ hạ, chính phủ cùng chính trị dân chủ trật tự căm hận, miệt thị cùng bất mãn.
Kích động công chúng nhiễu loạn công cộng trật tự tội —— Hắn tác phẩm 《 Cướp biển vùng Caribbean 》 đăng nhiều kỳ trong lúc đó, Luân Đôn cùng nhiều thanh thiếu niên bởi vì bắt chước đối với kỷ luật cùng quyền uy biểu hiện ra khinh miệt.
Vũ nhục vương thất tôn nghiêm tội —— Bất luận cái gì lấy ẩn dụ phương thức công kích quân chủ nhân cách, quyền uy hoặc tượng trưng vị giả, không bởi vì văn học hình thức mà miễn ở hình trách.】
Sau đó dùng rất dài độ dài, giảng giải tại sao muốn lập án, khởi tố:
【《1984》 bị phát biểu, truyền bá cũng không phải là cô lập sự kiện. Léon Nael Sorel là một mục tiêu minh xác kích động giả, không ngừng tiến hành theo chất lượng, tầng tầng thăm dò.
Từ 《 Khoái Nhạc Vương Tử 》 bắt đầu, hắn ngay tại nhiều lần Miêu Hội đế quốc dân chúng ở vào đói khát, rét lạnh cùng tuyệt vọng, lại tận lực Đạm Hóa đế quốc quy định cung cấp trật tự cùng cứu tế.
Hắn dẫn đạo độc giả đem cực khổ hiểu thành đế quốc thống trị kết quả, mà không phải là cá nhân vận mệnh bất hạnh.
Sau đó 《 Cướp biển vùng Caribbean 》 trực tiếp công kích quốc gia thần thánh nhất tượng trưng một trong —— Hoàng gia hải quân, ăn mòn thanh thiếu niên tâm trí, suy yếu quốc gia vinh dự.
Đợi đến 《1984》, trong tiểu thuyết ‘OLD LADY’ chính là ác ý ám chỉ nữ vương cùng chính trị dân chủ, đây không phải phê bình, mà là nhục nhã, là kích động.
Nó phủ định nước Anh chính trị dân chủ, đem phục tùng miêu tả thành nô dịch, đem trật tự miêu tả thành giám sát.】
Thông cáo còn bổ sung lời thuyết minh:
【 Xét thấy bị cáo hệ ngoại quốc công dân lại trước mắt thân ở ngoại cảnh, bản án sẽ tiến hành vắng mặt thẩm tra xử lí.
Liên quan tư pháp văn thư đã thông qua ngoại giao con đường đưa tới France nước cộng hoà chính phủ.】
Danh sách hướng xuống, liền bắt đầu dần dần ra độc giả dự liệu ——
Vị thứ hai cùng vị thứ ba âm lượng 《 Lương Ngôn 》 tiền nhiệm chủ biên Norman Mike Lord cùng đương nhiệm chủ biên Richard Everard.
Tội danh là đồng dạng: “Nghiêm trọng thất trách Nguy Hại đế quốc trật tự”.
Vị thứ tư là Arthur Conan Đạo ngươi, tội danh là “Biết rõ lại cố ý truyền bá kích động tính chất ấn phẩm, hiệp trợ người ngoại quốc xử lí có tính đột phá tuyên truyền”.
Vị thứ năm là Oscar Vương Nhĩ Đức, tội danh là “Hiệp trợ truyền bá kích động tính chất tư tưởng”, chủ yếu là bởi vì năm ngoái hắn đối với 《 Khoái Nhạc Vương Tử 》 thổi phồng.
Đọc đến nơi đây các độc giả mặc dù chấn kinh, nhưng còn không tính quá ngoài ý muốn —— Những nhân vật này đều cùng Léon Nael quan hệ chặt chẽ, bị cáo là chuyện sớm hay muộn.
Giống Oscar Vương Nhĩ Đức, không chỉ có là Luân Đôn số một “Lai thổi”, năm nay thậm chí bộ Léon Nael theo gót, bây giờ đang tại nước Mỹ xử lý lưu động diễn thuyết.
Nhưng danh sách còn tại hướng xuống kéo dài, từ vị thứ sáu bắt đầu, tên trở nên lạ lẫm:
“James Adams”
“Sean Áo mã kéo”
“Mary Tạp đặc biệt”
“Kiều Harris”
“Thomas Cát Đại”
“William Tạp đặc biệt”
......
Hết thảy ba mươi hai cái tên, tất cả đều là bình dân, đều ở tại khu đông, Nam Hoa khắc, Bạch Giáo Đường, Bá Mông Tề...... Những thứ này Luân Đôn khốn cùng quảng trường.
Tội danh của bọn họ thống nhất viết: “Kích động tính chất ngôn luận”.
Thông cáo đồng dạng giải thích tại sao muốn khởi tố những bình dân này:
【 Bị cáo Léon Nael Sorel năm ngoái tại Luân Đôn khu đông lấy ‘James Bang đức’ dùng tên giả, tại ‘Loan Hạo’ quán bar vì bình dân viết giùm thư tín cùng thỉnh nguyện sách.
Hành vi này mặt ngoài là “Thiện ý trợ giúp”, kì thực là đắp nặn “Bình dân người phát ngôn” Hình tượng, thiết lập cá nhân ảnh hưởng lực, kích động tâm tình bất mãn.
Ngoài chân chính mục đích, là vòng qua chính quy chính trị con đường, phi pháp tiến hành dưới mặt đất động viên.
Lần này bị khởi tố ba mươi hai tên bình dân bị cáo, đều là lúc đó tiếp nhận hắn “Viết thay phục vụ” Giả.
Sau đó, bọn hắn nhiều lần tại trường hợp công khai vì Léon Nael Sorel lên tiếng, gọi hắn là “Chân chính thân sĩ” “Người nghèo bằng hữu”.
Trải qua tra, những thứ này ngôn luận cũng không phải là tự phát, mà là có tổ chức lên tiếng ủng hộ hành động một bộ phận.
Bởi vậy, bọn hắn rất có thể là Léon Nael Sorel kích động kế hoạch đồng mưu.】
Thông cáo cuối cùng viết:
【 phía trên bị cáo đều đã bị truyền gọi. Vụ án vào khoảng tháng mười hạ tuần ở trung ương hình sự toà án mở phiên toà thẩm tra xử lí.
Thượng đế phù hộ ta nữ vương, thượng đế phù hộ ta Great Britain.】
《 Thái Ngộ Sĩ Báo 》 đưa ra thị trường hai giờ sau, toàn bộ Luân Đôn đều biết phần danh sách này, dư luận một chút liền nổ!
Tại cải tiến trong câu lạc bộ, nước Anh chư vị thân sĩ bắt đầu kịch liệt tranh luận ——
“Ngay cả bình dân đều cáo?”
“Nhất thiết phải cáo! Bằng không thì về sau bất luận cái gì tác gia cũng có thể chạy đến khu dân nghèo mua chuộc nhân tâm, sau đó nói ‘Nhìn, nhân dân ủng hộ ta ’.”
“Nhưng những này người...... Chính là chút công nhân, ông chủ quầy rượu, may quần áo nữ công. Cáo bọn hắn có ích lợi gì?”
“Đương nhiên hữu dụng. Đây là để cho tất cả bình dân biết, thay cái kia Pháp quốc lão nói chuyện hạ tràng.”
“Nhưng đây cũng quá......”
“Quá cái gì? Quá nghiêm khắc? Thủ tướng bị bức ép đến mức nóng nảy. Nữ vương đang ngó chừng hắn, Châu Âu đang cười nhạo hắn. Hắn nhất thiết phải lấy ra chút ngoan thủ đoạn.”
“Một cái ngoại quốc kích động giả, một đám quốc nội đồng mưu, hợp mưu Điên Phúc đế quốc. Cái tội danh này liền nặng!”
“Nhưng chứng cớ đâu? Chỉ bằng bọn hắn nói vài câu lời hữu ích?”
“Thái độ trong phòng luật sư còn có thể lấy ra chứng cớ gì a!”
“Ta lúc tuổi còn trẻ tại Ấn Độ gặp qua một cái bản án, một cái nơi đó báo chí biên tập phê bình Tổng đốc, cuối cùng phán quyết hắn kích động tội.
Chứng cứ chính là hắn thiên văn chương kia, còn có mấy cái độc giả nói ‘Hắn nói rất đúng ’. Hắn phán quyết mười năm khổ dịch, độc giả 3 năm.”
“Ngươi cũng đã nói, đó là tại Ấn Độ! Chúng ta sẽ không như thế......”
“Sẽ không như thế nào? Ấn Độ không phải đế quốc một bộ phận sao?”
Không có người lại nói tiếp, tất cả mọi người cảm thấy một hồi rét lạnh......
————————————
Giữa trưa, tin tức truyền đến khu đông.
Cong hạo quán bar không có mở cửa. Trên ván cửa dán trương viết tay bố cáo: “Hôm nay không tiếp tục kinh doanh”.
Nhưng cửa quán bar vây quanh mười mấy người. Cũng là phụ cận công nhân, tiểu phiến, hàng xóm.
Một người trẻ tuổi thở hồng hộc chạy tới: “Thật sự! Lão Jimmy bị bắt! Tối hôm qua tới cảnh sát, bốn người, đem hắn từ trên giường kéo dậy!”
Đám người rối loạn tưng bừng.
“Sean đâu? Sean Áo mã kéo đâu?”
“Cũng bắt! Bạch Giáo Đường bên kia đều truyền ra, 3h sáng, cảnh sát phá cửa, đem hắn cùng hai cái đệ đệ đều mang đi!”
“Mary Tạp đặc biệt đâu? Cái kia may quần áo nữ công?”
“Bắt...... Liền nàng lão cha cùng một chỗ trảo. Nàng lão cha đều sáu mươi bảy, lộ đều không chạy được lưu loát, cũng bị mang đi.”
“Kiều Harris đâu? Cái kia công tượng?”
“Bắt. Lão bà hắn ôm hài tử khóc, cảnh sát không để nàng đi theo.”
Mọi người trầm mặc đứng. Mưa bắt đầu phía dưới, tinh tế dày đặc mưa thu, làm ướt quần áo, nhưng không có người động.
Một cái lão phụ nhân thấp giọng nói: “Cũng bởi vì nói mấy câu...... Cũng bởi vì nói cái kia người Pháp là người tốt......”
Người bên cạnh kéo nàng một chút: “Đừng nói nữa. Cẩn thận ngươi a......”
Lão phụ nhân im lặng, nhưng nước mắt chảy xuống tới.
Con trai của nàng năm ngoái phải viêm phổi chết, mời không nổi bác sĩ. Là “Bang đức tiên sinh” Thay nàng viết phong thư cho giáo khu cứu tế sẽ, mới muốn tới một điểm mua thuốc tiền.
Thuốc không có cứu trở về nhi tử, nhưng nàng nhớ kỹ phần kia hảo ý.
Bây giờ, phần kia hảo ý trở thành tội danh.
——————————
Đến buổi chiều, trời mưa phải lớn.
Nam Hoa khắc khu một đầu hẹp trong ngõ, Mary Tạp đặc biệt chủ thuê nhà đang dọn dẹp gian phòng.
Mary cùng phụ thân tối hôm qua bị mang đi, chủ thuê nhà sáng sớm hôm nay liền đến đổi khóa.
Trong phòng đồ vật không nhiều —— Một cái giường, một cái cũ tủ quần áo, một cái bàn, hai cái ghế.
Trên tường dán vào một tấm từ trên báo chí cắt xuống vẽ, là 《 Cướp biển vùng Caribbean 》 bên trong Jack thuyền trưởng tranh minh hoạ.
Chủ thuê nhà đem cái kia bức vẽ kéo xuống tới, vò thành một cục, ném vào lò sưởi trong tường.
Cuối cùng hắn khóa lại môn, cái chìa khóa nhét vào túi. Gian phòng kia hắn phải tranh thủ thuê. Ít một ngày tiền thuê cũng là thiệt hại.
——————————
Mưa càng ngày càng lớn.
Khu Whitechapel một tòa cũ nát lầu trọ bên trong, Sean Áo mã kéo thê tử ngồi ở bên giường, ôm ba đứa hài tử.
Lớn nhất hài tử chín tuổi, nhỏ nhất mới hai tuổi.
Cảnh sát 3h sáng tới, phá cửa, gầm rú, đem Sean cùng hai cái ngủ ở phòng khách đệ đệ từ trên giường kéo lên, bọn nhỏ đều sợ quá khóc.
Sean bị còng đi lên đối với thê tử hô: “Đừng sợ! Ta không sao!”
Thê tử biết hắn đang nói láo, nàng nghe nói qua kích động tội —— Coi trọng nhất 5 năm khổ dịch, lưu vong Australia.
Mưa từ phá cửa sổ nhà bay vào tới, làm ướt sàn nhà, trong phòng lạnh thấu xương.
Đại nhi tử hỏi: “Mụ mụ, ba ba lúc nào trở về?”
Thê tử nói không ra lời.
Nhị nữ nhi hỏi: “Cảnh sát vì cái gì trảo ba ba?”
Thê tử vẫn là nói không ra lời.
Tiểu nhi tử đang khóc.
Hàng xóm lặng lẽ đưa tới một điểm bánh mì cùng thổ đậu, đặt ở cửa ra vào, gõ cửa một cái liền đi. Không ai dám đi vào, cũng không người dám hỏi nhiều.
Sean năm ngoái dẫn đầu thỉnh nguyện, muốn toà thị chính đựng nước quản. Về sau ống nước thật trang, mặc dù chỉ có 3 cái, nhưng dù sao cũng so không có mạnh.
Khi đó các bạn hàng xóm đều nói hắn là anh hùng.
Bây giờ, không ai nói hắn là anh hùng.
————————————
8:00 tối, mưa đã tạnh.
Paris Saint-Germain đại đạo 117 hào, Léon Nael thả xuống vừa mới đưa đến 《 Thái Ngộ Sĩ Báo 》.
Ngoài cửa sổ Paris trời với mới vừa sụp tối, nhưng hắn cảm thấy một điểm quang đều không thấy.
Hắn nhớ tới năm ngoái tại cong hạo quầy rượu những cái kia ban đêm. Hoàng hôn dầu hoả đèn, bốc lên bọt bia đen, còn có từng đôi tay xù xì đưa tới tiện cho cả hai sĩ tiền xu......
Hắn nói qua sẽ giúp bọn hắn viết thư.
Hắn nói qua sẽ nghe bọn hắn nói chuyện.
Hắn nói qua tiện cho cả hai sĩ là đủ rồi.
Bây giờ, bọn hắn bởi vì tin tưởng hắn, ngồi ở Luân Đôn trong ngục giam.
Léon Nael nghĩ tới nước Anh công tố viên sẽ khởi tố chính mình, cũng có khả năng sẽ khởi tố Conan Đạo ngươi.
Nhưng mà đem đã từ chức Norman Mike Lord, cùng với Oscar Vương Nhĩ Đức liên lụy đi vào, liền đầy đủ ngoài dự liệu.
Bây giờ lại còn liên lụy mấy chục cái bình dân, càng làm cho hắn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, hơn nữa rời khỏi phẫn nộ.
Norman Mike Lord cùng Oscar Vương Nhĩ Đức cũng là người có thân phận có địa vị vật, cuối cùng khả năng cao không giải quyết được gì, giao điểm phạt tiền liền thành.
Thế nhưng chút bình dân đâu? Bọn hắn không có bất kỳ cái gì chống cự nguy hiểm năng lực, một khi cuốn vào kiện cáo, chờ đợi bọn hắn chính là cửa nát nhà tan.
Léon Nael thả xuống báo chí, lập tức đứng dậy, mặc vào áo khoác, đeo lên mũ, thì đi môn.
Tô Phỉ đi tới thay hắn sửa sang lại một cái vạt áo, hỏi: “Đi chỗ nào?”
Léon Nael do dự một chút, vẫn là lời nói thật: “Đi Latin khu, tìm bảo đảm ngươi Kéo pháp cách.”
( Canh hai hoàn tất, cảm ơn mọi người, cầu nguyệt phiếu )